Catalogue de produits
D
Détail
Produits / Plans de traitements
2017
5413 Birmenstorf AG Téléphone 056 - 201 45 45
Téléfax 056 - 225 25 15
3075 Rüfenacht BE Téléphone 031 - 839 24 41
Téléfax 031 - 839 12 70
www.leugygax.ch
Visitez notre stand aux
Feldtage, Kölliken
du 7 au 9 juin 2017
Nouveau
Inclut une partie spéciale
produits biologiques
5413 Birmenstorf AG
Fellstrasse 1
Téléphone 056 201 45 45
Téléfax 056 225 25 15
Responsables des secteurs
Conseillers techniques
Hermann Muggli (BL,BS, JU, BE,SO)
Eichenweg 3
2575 Hagneck
Mobile 079 632 14 52
Hans-Jakob Kindler (GR)
Loestrasse 75
7000 Chur
Téléphone 081 353 30 50
Téléfax 081 353 66 67
Mobile 079 660 31 53
Chef technique, homologation,
registration et conseils
Charly Ruckstuhl (AI, AR, SG, GL, TG)
Rossweid 29
8357 Guntershausen
Téléphone 052 365 18 18
Telefax 052 365 44 40
Mobile 079 671 31 81
Thomas Fardel (VD, NE)
Ing. Agr. HES
Mobile 079 434 92 18
Roger Kauer (FR, BE, NE)
Agro-Ing. HTL
Austrasse 10
3205 Gümmenen/BE
Mobile 079 236 21 68
Hans-Jakob Schütz (ZH, SH, AG)
Riedacherweg 1
8164 Bachs
Téléphone 044 858 24 81
Telefax 044 858 24 16
Mobile 079 217 64 02
Roberto Ferrari (TI)
via Penate 2
6862 Rancate
Téléphone 091 647 12 34
Téléfax 091 647 12 51
Mobile 079 300 86 01
Chef de vente pour la Suisse
Ernst Maurer (AG, LU, NW, OW)
Mobile 079 705 07 84
André Stehlin (NE, VD, GE)
Rue du Nord 4
1009 Pully
Mobile 079 785 76 84
www.leugygax.ch
Pour vous au téléphone
à Rüfenacht:
Hans-Peter Habegger
Téléphone 031 839 24 41
Mobile 079 377 45 62
Christian Niklaus (AG, LU, BE)
Dipl. Techniker HF
Mobile 079 535 81 77
3075 Rüfenacht BE
Vielbringenstrasse 17e
Téléphone 031 839 24 41
Téléfax 031 839 12 70
Stefan Kramer (ZH, SH, AG)
Unterbernaustrasse 24
5325 Leibstadt
Mobile 079 692 72 86
Heures d’ouverture du dépôt Rüfenacht
de 07.30 à 9 heures (janvier–octobre)
(ou à convenir par téléphone)
Hans Bärlocher (ganze Schweiz)
Conservation d’ensilage -biocides
Dr. sc. ETH und Ing. Agr. ETH Zürich
Av. de Béthusy 19
1005 Lausanne
Mobile 079 913 11 67
Jens Adank (Weinbau D-CH)
Eidg. dipl. Kellermeister
Mobile 079 154 20 53
Dominik Fischer
Ing. Agro FH
Mobile 079 664 27 21
Bernhard Stucki, dipl. Ing. Agr. ETH
Telefon 056 201 45 45
1
Sommaire
INFO Coragen sur pages 2-3
Nouveautés sur page 4
La protection des végétaux
Sans les plantes, il n'y aurait pas de vie sur Terre -
Elles produisent l'oxygène et la nourriture pour
toutes les autres formes de vie.
C'est parce que les plantes sont si indispen-
sable à l’existence humaine qu'elles ont besoin
de protection.
Marques déposées
® Marque déposée par Leu+Gygax AG, CH
®1 Marque déposée par Monsanto, USA
®2 Marque déposée par Compo GmbH & Co. KG, Münster, D
®3 Marque déposée par Arysta, USA
®4 Marque déposée par Microcide Ltd., GB
®5 Marque déposée par General Electric Co., USA
®6 Marque déposée par frunol delicia, BRD
®7 Marque déposée par Bayer AG, Leverkusen, BRD
®8 Marque déposée par Addcon, Bonn, BRD
®9 Marque déposée par Gartenhilfe Ges.m.b.H., Linz, A
® 10 Marque déposée par Ishihara Sangyo Kaisha Ltd., Japan
® 11 Marque déposée par BASF, Ludwigshafen, BRD
® 12 Marque déposée par Nufarm, GmbH, A
® 13 Marque déposée par Montanwerke Brixlegg, A
® 14 Marque déposée par Belchim Crop Protection, B
® 15 Marque déposée par Sipcam, Milano, I
® 16 Marque déposée par Humintech GmbH, BRD
® 20 Marque déposée par Du Pont de Nemours, USA
® 21 Marque déposée par Syngenta AG, Basel, CH
® 22 Marque déposée par Valent Bioscienses Inc., USA
® 23 Marque déposée par ADAMA, IL
® 24 Marque déposée par GAT, A
® 25 Marque déposée par Omya AG, CH
® 26 Marque déposée par ISK, J; Distribué par Belchim;
sub-distribué par Leu+Gygax AG
Page
INFO Avero contre feuille
INFO Booster 77
INFO Comfort et Absolut 47
INFO DuPont™ Coragen® 2 + 3
INFO Fazor 87
INFO Goltix® Gold 55
INFO Kunshi 53
INFO Natupol boîtes des bourdons 37
Insectes auxiliaires avec liste de prix 34-36
Liste de produits 5-33
Marques déposées 1
Nouveautés 4
Produits biotechniques 32-33
Produits pour forêt et bois 31
des secteurs en feuillet
Tableau d’efficacité des
herbicides 48-49
Tableau des dosages contre feuillet
Virexa / Miranda contre feuillet
Plans de traitements:
Arboriculture 64-70
Betteraves sucrières
Céréales (Herbicides) 44-45
Céréales (Maladies et divers) 50-52
Céréales (Maladies) Responsables 46-47
Colza 40-41
Cultures maraîchères 74-88
Ensilage 60-61
et fourragères 53
Féverole, lin, rompue, surfaced de
compensation écologique 57
Herbicides 48-49
Introduction des auxiliaires 95-96
Maïs 42-43
Petits fruits 71-72
Plantes ornementales 90-93
Pois protéagineux, tabac 58-59
Pommes de terre 54-56
Pommier 64-65
Prairies et pâturages 38
Soja, tournesol 58
Viticulture 62-63
Plantes ornementales 90-93
Légende
PER Prestations écologiques requises
selon la liste officielle de l'institut de
recherches de l'agriculture biologique (FiBL).
Utilisation autorisée pour les traitements
par voie aérienne
22
INFO
La matière active de Coragen®
La matière active Rynaxypyr®fait partie de la classe des
diamides anthraniliques. Il agit par contact et ingestion pen-
dant des différents stades de développement des insectes.
Le mécanisme d'action spécifique diffère sensiblement
d’autres insecticides ayant pour conséquence un arrêt de
l’alimentation très rapide dû à la paralysie des muscles.
Coragen®présente une protection durable, rapide et effi-
cace.
Caractéristiques de Rynaxypyr®
Nouveau mécanisme d’action
Rynaxypyr®active les récepteurs de la ryanodine, RyR,
dans les cellules musculaires des insectes. Les RyR jouent
un rôle primordial dans la contraction des cellules muscu-
laires tout en contrôlant le flux du calcium. Rynaxypyr®pro-
voque un écoulement incontrôlé du calcium des réservoirs
du calcium. Cela empêche la contraction des muscles avec
Rynaxypyr ®se lie aux récepteurs de la ryanodine des cellules musculai-
res avec pour conséquence un écoulement des ions-calcium du stock
interne des cellules musculaires.
pour conséquence un arrêt immédiat de l’alimentation, une
léthargie, puis une paralysie, et finalement la mort des
insectes sensibles. Coragen®, par son nouveau méca-
nisme d’action, ménage les auxiliaires et constitue un
excellent élément dans la gestion des résistances. Des
signes des résistances croisées avec d’autres mécanis-
mes d’insecticides n’existent pas.
Longue durée d’action
Les propriétés physiques et chimiques de la matière active
combiné avec l’efficacité insecticide très haut a pour con-
séquence une très longue durée d’action et une protection
excellente des plantes cultivées.
Haute efficacité contre les larves
Rynaxypyr®est 10 à 100 fois plus efficaces contre des dif-
férentes larves d'insectes que des produits traditionnels.
Partout dans le monde Coragen®est homologué contre
plus de 90 espèces d'insectes.
Haute tolérance des cultures
Lors de l’application, Coragen®est très bien toléré par les
cultures. Dans le monde, Rynaxypyr®est homologué dans
plus de 400 cultures.
Action partiellement systémique et translaminaire
Lors de l’application racinaire, Rynaxypyr®est transporté
par ceux-ci à travers le xylème dans les parties aériennes
de la plante. Un transport vers en bas n’a pas lieu. Lors de
l‘application foliaire, la matière active de Coragen®est
rapidement absorbée et disposée dans les feuilles de
manière qu’aussi les ravageurs s’alimentant au côté des-
sous des feuilles seront efficacement atteints. L'ajout de
Codacide®à Coragen®favorise davantage l’absorption
par les feuilles.
Arrêt immédiat de l’alimentation
Rynaxypyr®a pour conséquence un arrêt de l’alimentation
exceptionnellement vite des larves d’insectes. Cet effet est
33
Sûr pour l’utilisateur et l’environnement
• Une toxicité très faible pour l‘utilisateur
• Une toxicité très faible pour les poissons, aviaires et
d’autres organismes non-ciblés
Tolérance envers des plantes
• Efficacité fameuse avec des concentrations très faibles
• Arrêt immédiat de l‘alimentation
• Durée d‘action longue
• Exceptionnellement efficace contre des lépidoptères
• Très bonne tolérance des plantes et miscibilité
Approprié à la production intégrée
• Influence très faible sur les auxiliaires et pollinisateurs
• Respecte la balance naturelle des champs
• Élément important dans la gestion des résistances
Effet à long terme aux ravageurs
Rynaxypyr®agit sur les œufs, les larves et les adultes de
certains ravageurs. L’effet direct sur les œufs et les larves
combiné avec une mobilité et fertilité réduite des adultes ré-
sulte dans une protection des cultures, qui peut s’étendre
sur une durée de plus qu’une génération des ravageurs.
Rynaxypyr®Standard 1
Standard 2 non traité
Coragen® effet sur les oeufs (à gauche) et sur les larves (à droite)
Arrêt d’alimentation immédiat après l’application de Rynaxypyr®
Stabilité aux UV
Une fois sur les feuilles, Coragen®est très peu soumis à la
dégradation par des UV. Il en résulte une protection efficace
des cultures aussi lors de fort ensoleillement.
Ménage les auxiliaires
Coragen®ne gêne guère les auxiliaires. Des études en plein
air sous conditions «worst case» ont montrées un risque
insignifiant sur des abeilles et bourdons. Coragen®n’influ-
ence que très peu de nombreux autres auxiliaires comme
les acariens-prédateur, autres prédateurs, guêpes parasite,
et peut donc être utilisé en combinaison avec les auxiliaires
sous serres/tunnels .
Conservation de la biodiversité naturelle
Des études en plein air révèlent que Coragen®préserve la
biodiversité naturelle des auxiliaires. Ces auxiliaires aides à
contrôler les autres ravageurs.
Haute sécurité pour l’utilisateur
La matière active, Rynaxypyr®, agit sur les récepteurs de la
ryanodine (RyR) dans les cellules musculaires des insectes.
Les RyR analogues des mammifères sont structurellement
différents de sorte qu’une concentration même 10'000 fois
plus grande par rapport à l’application dans le champ n’a
quasiment nul effet sur les RyR humains.
dû à une réduction immédiate de l’activité musculaire
après l'ingestion de la matière active. Il en résulte une pro-
tection instantanée des plantes après le traitement.
Résistance à la pluie
Coragen®garde entièrement son efficacité exceptionnelle
même après des précipitations de 50 mm.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
1
/
84
100%
