Programme

Préparer un départ
professionnel
en Allemagne
Aspects pratiques et
interculturels
Paris
du 23 au 25 octobre 2013
Mobilité professionnelle franco-allemande -
Echange d‘expériences - Interculturel
PLAN D‘ACCES ET INSCRIPTION
Inscription:
Nombre maximum de participants: 20
Formulaire d‘inscription à remplir en ligne
Date limite d‘inscription: 04 octobre 2013
Aucun frais d‘inscription. Seuls les déjeuners pris au FIAP se-
ront à la charge des participants et à régler sur place.
Renseignement:
Contact: Bérénice Kimpe
Par courriel : [e-mail]
Par téléphone : 01.42.74.45.46
Site web: www.dfh-ufa.org/fr/recherche/abg
PAR QUI ?
Accès:
M6 St Jacques ou Glacière
Lieu de la manifestation:
FIAP - 30 rue Cabanis - 75014 PARIS
L’Association Bernard Gregory (ABG) est une associa-
tion à but non lucratif créée en 1980 qui poursuit les objectifs
suivants :
- favoriser la mobilité professionnelle des docteurs
- aider les entreprises à recruter ces profils
Pour y parvenir, elle développe des formations spécifiques aux besoins des
docteurs et dispose d’une plate-forme d’emploi bilingue.
L’ABG est soutenue par le Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la
Recherche, le Ministère des Affaires Etrangères et des acteurs du secteur
privé.
www.intelliagence.fr
Créée en 1997 par l‘accord intergouverne-
mental de Weimar, l‘Université franco-
allemande est constituée par un réseau
d‘établissements supérieurs français et allemands. Elle suscite, coordonne
et finance des formations binationales tant au niveau licence et master que
doctorat, permettant à ses étudiants et doctorants de bénéficier d‘un
programme de formation de qualité alliant complémentarité, intercultura-
lité et plurilinguisme.
www.dfh-ufa.org
ATELIER POUR JEUNES CHERCHEURS
POUR QUI ?
Doctorants et docteurs de toutes les disciplines et de toute natio-
nalité, intéressés par une mobilité professionnelle vers l‘Allemagne.
Aucune connaissance en allemand n‘est exigée, l‘atelier se déroulant
intégralement en langue française.
POURQUOI ?
Antenne franco-allemande ABG-UFA: découvrez ses activités sur le
site www.dfh-ufa.org/fr/recherche/abg
* Encourager la mobilité franco-allemande par:
- une meilleure compréhension des différences interculturelles que
l‘on peut rencontrer dans un cadre professionnel étranger (mentalités,
organisation du travail, distance hiérarchique…)
- la connaissance du marché de l‘emploi pour les docteurs en
Allemagne et une première sensibilisation aux démarches admi-
nistratives liées à une expatriation
* S‘entraîner à se présenter face aux recruteurs allemands et dans
une langue étrangère (si souhaité).
* Profiter de l‘expérience de docteurs ayant vécu et travaillé
dans l‘autre pays
ANTENNE FRANCO-
ALLEMANDE ABG-UFA

Mecredi 23 octobre Jeudi 24 octobre Vendredi 25 octobre
PROGRAMME
(SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS)
Prise de connaissance avec le groupe
Les différences interculturelles dans un
contexte professionnel franco-allemand
L‘expatriation
Trouver un emploi en Allemagne
L‘utilisation des compétences intercultu-
relles à travers l‘exemple du marketing
Les aspects pratiques du travail en Al-
lemagne
Savoir se présenter face au recruteur alle-
mand
9h Introduction au séminaire
Arbre des attentes
Activité „ice breaker“
10h L‘interculturel dans un contexte professionnel
franco-allemand
10h30 Pause
11h L‘interculturel dans un contexte professionnel
franco-allemand (suite)
12h30 Déjeuner
14h L‘interculturel dans un contexte professionnel
franco-allemand (suite)
16h Pause
16h30 L‘interculturel dans un contexte professionnel
franco-allemand (suite)
18h30 Fin de la première journée
9h L‘expatriation du point de vue des salariés et de
l‘entreprise: les différentes formes d‘expatriation et
conseils pratiques pour préparer son expatriation
10h30 Pause
11h Trouver un emploi en Allemagne:
- le marché de l‘emploi allemand
- faire de la recherche en Allemagne
- comment candidater en Allemagne
12h30 Déjeuner
14h De l‘utilité des compétences interculturelles en entre
prise: l‘exemple du marketing
16h Pause
16h30 De l‘utilité des compétences interculturelles en entre
prise: l‘exemple du marketing (suite)
18h Pause
18h30 Apéro Doc: témoignages de docteurs français et alle
mands ayant travaillé dans l‘autre pays, sous forme de
table-ronde
Poursuite des échanges entre participants et inter
venants dans le cadre convivial et informel d‘un apéritif
9h Les aspects pratiques du travail en Allemagne:
salaire, assurance maladie, démarches administrati
ves, principales différences en droit du travail entre
la France et l‘Allemagne...
10h Préparation de l‘elevator pitch (FR/EN/DE)
10h30 Pause
11h Présentation des elevator pitch et feedbacks
13h Déjeuner
Fin de l‘atelier
INTERVENANTS
Atelier:
Silvia DIDIER, Fondatrice et directrice d‘un cabinet de conseil
spécialisé dans les projets franco-allemands, Présidente du Club
d‘affaires franco-allemand Rhône-Alpes
Barbara FILLER, Fondatrice et directrice d‘un cabinet de recru-
tement de profils opérationnels en France et en Europe
Bérénice KIMPE, chargée de mission ABG-UFA
Jean PAUTROT, Président du Cercle Magellan de l‘international
Déborah SELLE, consultante en communication interculturelle
Apéro Doc:
Armin AZARIAN, Manager for the validation of diagnosis me-
thodologies (PSA Peugeot Citroen)
Olivier RIVIERE, Interim manager and consultant
Wolfram VOGEL, Director Public Affairs & Communications
(Epex Spot, European Power Exchange)