n ° 1 1 - Audélor

n° 11
Observatoire territorial
Dispositif d'observation
et d'animation
pour le
développement local
mars 2009
ernier Barographe ?
3 0/@=5@/>63 3AB L27BL 2/<A C<
1=<B3EB3>/@B71C:73@=Q:/1@7A33AB2/<A
:3A3A>@7BA23B=CA :4/CB@3:7@3:30/
@=5@/>63%S>=C@073<A3@/>>3:3@
:/@/>727BL23ALDM<3;3<BA?C3:=<D7B
/C8=C@26C7   ?C7 A3 >@=47:/7B
1=;;3C<3/<<L316/@<7M@3>/53
A3AB@LDL:L33<B/<B?C3B3::3'3CB=<
A3 4L:717B3@ ?C3 :3A 2L0/BA /1BC3:A
LB/73<B2L8I3A?C7AALA2/<A:3%S2C
0/@=5@/>63238C7<?C7/0=@2/7B
:/?C3AB7=<23:/@L/:7BL23:7<271/B3C@
'  :3AB13@B/7<?C3:/;07B7=</447
16L323T:=CB7:&0A3@D/B=7@3B3@@7B=
@7/:U?C73ABT2=0A3@D3@>=C@;73CE
/<B717>3@UA3@LDM:34=<2L3
#=0A3AA7=<23A/D=7@?C7:=<3AB3<
>/@:/<B 23 <=B@3 B3@@7B=7@3 3B 23<
1=<</OB@3A3A4=@13A3B4/70:3AA3AA3A
;3</13A3BA3A=>>=@BC<7BLA>3CB>3@
;3BB@323;73CEA3;=07:7A3@>=C@/<
B717>3@:/D3<7@
3 0/@=5@/>63 %S  3AB :3 23@<73@
A=CA :/ 4=@;3 /1BC3::3 #3A 0/@=
5@/>63AID3<7@/;07B7=<<3<B23:7D@3@
I:3C@A:31B3C@A:3<A3;0:323ALBC23A
@L/:7AL3A>/@:&0A3@D/B=7@3B3@@7B=@7/:
A=CA :/ 4=@;3 2/@B71:3A @LAC;LA 3<
1=;>:L;3<B23AL:L;3<BA231=<8=<1
BC@33B23A<=B3A23@L4:3E7=<
D

Dématage, chavirage ?
Dans les deux cas, la course est terminée. Mais, dans le cas d'un démâtage, un gréement de fortune permet de rallier un
port, le chavirage, lui, peut être fatal.
Les causes des avaries peuvent être conjoncturelles : rafale de vent, vrac dû à une mer rugissante, cétacé ou growler sur
la trajectoire... ou structurelles en particulier choix délibérés privilégiant la performance. La prise de risque est logique
en compétition.
Dans l'économie, indéniablement, il y a eu de la casse. Mais l'économie doit-elle être une compétition ? Et si oui, les
gains comme les risques sont-ils partagés ?
Page 2
Crise conjoncturelle ? Structurelle ? Un scénario
macro-économique noir (1) est évoqué...
&<>/@:323>C7A:=<5B3;>A23;CB/B7=<A3<1=C@A23
<=CD3/CEL?C7:70@3A;=<27/CE23:/47<23:M@3/;L@71/7<3
/C>@=47B2C</E3/A7/B7?C3/<A13<=CD3/C>/FA/53
:A73A3@/7B:CA7<32C;=<232=>L3>/@C<323;/<233<
>@7;=L?C7>3;3<B3BC<@LA3@D=7@23;/7<2=3CD@3/CAA7
L<=@;3?C3>3C>/FL#&11723<B3<5:CL2/<A23A;/@16LA
23@3<=CD3::3;3<BA3<4=<13@/7B2/<AC<3L1=<=;73@LA7
23<B73::3A3AA=C44:/<B4/CB323>=CD=7@2/16/B3B/0@CB73
>/@23A7;>=@B/B7=<A/CE>@7EAC07A&C7;/7AD=7:I:3>@3
;73@1:73<B23:/67<33AB:X;L@7?C3
Probable ? Improbable ? Ce scénario n'est tout
simplement pas viable !
,<>@=A>31B7D7AB3L;7<3<B27A/7B?C3:/D3<7@A31=<AB@C7B7:
<32=7B>/AA3AC07@*C@?C3::3A0/A3A4/CB7:1=<AB@C7@3
:/D3<7@=11723<B/:#/T1@7A3UA3;0:3/AA3G2L;=<B@3@?C7:
4/CBC<3@M5:32C83CI:L163::32CB/>7A2383C2=<1;=<
27/:3(C/<2C<33<B@3>@7A3D/163@163@23<=CD3/CE;/@
16LA/7::3C@A?C32/<AA=<>/FA2=@757<3C<3>/@B7323:/
@7163AA35L<L@L3<3>=C@@/7B3::3>/ANB@3/AA75<L3IA=<
A7M53=QI:=@757<33::3/>C7AL1=;>LB3<13AA/D=7@4/7@3
),<33<B@3>@7A3?C7/0L<L4717L2/723A>=C@A7;>:/<
B3@<323D@/7B3::3>/A:=@A2C<2L;L</53;3<B@3;0=C@A3@
13A/723A/C>@3;73@>/FA2/11C37:?C/<2A/<=CD3::37;
>:/<B/B7=<D/3<1=@35L<L@3@23A/723A
En France, l'activité productive est-elle fatale-
ment condamnée ?
#3;/@93B7<53<A375<3?C3:3A>@=2C7BA=<BC<1F1:323D73
2/<A:3?C3:7:F/C<2L0CBC<3>L@7=23>:CA=C;=7<A
:=<5C3232LD3:=>>3;3<B3B23;/BC@7BL3BC<347<+=CB
:3A/D=7@4/7@31=<A7AB3I4/7@32C@3@:3A>6/A3A232LD3:=>
>3;3<B3B23;/BC@7BL:3>:CA:=<5B3;>A>=AA70:3I1=C>A
27<<=D/B7=<A23>@=2C7BA231=<27B7=<<3;3<BA231=;
;3@17/:7A/B7=<2327D3@A7471/B7=<23A5/;;3A23A35;3<
B/B7=<23;/@16LA3B1$/7A7:/@@7D3C<;=;3<B=Q:3A
;/@16LA3AB?C/A7A/BC@L :3AB/:=@A>@L4L@/0:3?C/<2
13:/3AB>=AA70:323163@163@23<=CD3/CE;/@16LA>:CBPB
?C32/@B747173::3;3<B163@163@ID3<2@3AC@:3;/@16LA/
BC@L3:/A3>@/B7?C323>C7AB=C8=C@A/D31=CA/<A:3A;=BA
/<5:=A/E=<A2C;/@93B7<5;=23@<3#/2744L@3<13@L13<B3
3AB?C3:/:=57?C347</<17M@3/3<@/FL:3@32L>:=73;3<B23
:/@7163AA3>@=2C7B31383CB=CB:3;=<23D/>3@2@3C<
8=C@=C:/CB@3
En Bretagne, l'activité économique est glo-
balement en essor (4)
)3:/B7D3/CB=<=;7323A5@=C>3A>:CA5@/<2/2=AA3;3<B
I :L1=<=;73 23 >@=2C1B7=<  2F</;7?C3 23A +' 3B
'$27@753/<BA/BB/16LAI:3C@B3@@7B=7@3B=CA13A4/1B3C@A
>=C@@/73<B3E>:7?C3@:3AA=@23:&C3AB3B23:/@3B/5<33<
>/@B71C:73@=@133AB231=<AB/B3@?C31=<B@/7@3;3<BI13@
B/7<AA1L</@7=A/D/<1LA0/</<30:3C3/CB=C@</<B2CA7M1:3
:&C3AB/447163C<30=<<31@=7AA/<13#3'/FA23#=
@73<B<716L2/<A131=<B3EB33<0L<L47173
En revanche, la crise la plus durable
concerne l'emploi
;=@1L323>C7A>:CA73C@A/<<L3A13BB31@7A3:ID/2C@3@
)3<2@3:31=RB2CB@/D/7:1=;>LB7B743<1=;>/@/7A=<2C1=RB
/A7/B7?C33ABC<3167;M@3 <BL@7;B3;>A>/@B73:AAC07A
23>:CA3<>:CA1=C@BA=<B1=<2C7BIC<34@/57:7A/
B7=<23A;L</53A?C7>@=5@3AA7D3;3<B;N;313CE?C7B@/
D/7::3<B <3 5/5<3<B >/A /AA3G >=C@ D7D@3 '=C@ :3A
3<B@3>@7A3A<=;0@3CEA=<B:3A)?C7/D=C3<B?C313A
>@/B7?C3A>@L1/7@3A4=<B0/7AA3@:/;=B7D/B7=<3B2=<1:/>@=
2C1B7D7BL3>C7AA3>B3;0@3:3A3<B@3>@7A3A=<B27;7<CL
2@/AB7?C3;3<B:3C@@31=C@AI:7<BL@7;<=<B>/A@3<=C
D3:L:3A3A>M@3<B>@LA3@D3@:3A '/@1=<AL?C3<B
:/;3</13:/>:CA:=C@23>MA3AC@:3A>3@A=<<3A:3A>:CA4@/
57:3A :3<3AB23;N;3>=C@:3A3<B@3>@7A3A13A=<B:3A
>:CA4@/57:3A3<B3@;3A23:7?C727BLA23B@LA=@3@732/CB=47
</<13;3<B?C7A=<B3<274471C:BL
Dans l'incertitude, nous ne sommes pas à
l'abri d'une bonne nouvelle
# %* /B7B@LA/<=B3231=<8=<1BC@3232L13;0@3
T)H** &%*U3AB7;/<B?C3:3A23CE23@<73@AB@7;3A
B@3AA3@/73<B<L5/B74A&@:3@LAC:B/B@L3:3AB:L5M@3;3<B
>=A7B74>@3CD3?C3:/53AB7=<23:7<13@B7BC23L0@/<:3:3A
<3@4A;N;3:3A>:CA@/B7=<<3:A
#/<<L3//7<A71:PBC@LI231@=7AA/<13</B7=</:3
:/1@=7AA/<130@3B=<<323D@/7BNB@3AC>L@73C@3:3A>@7EA3
A=<B/AA/57A27<4:/B7=<#3AHB/BA,<7A?C7<=<B>/A
I NB@3 C< ;=2M:3 /0A=:C ;=<B@3<B ?C/<2 ;N;3 ?C3
:=;;3 3AB 2=BL 2C<3 @L/1B7D7BL 3B 2C<3 /2/>B/07:7BL
1=<A72L@/0:3A#3AHB/BA2C<34/K=<5L<L@/:3@3<=C3<B

/D31:31=<13>B?C3:/1==>L@/B7=<>@7DL3>C0:7?C33AB>@L
4L@/0:3I:/A3C:3:=57?C323A;/@16LA
-3@@3I;=7B7LD723=CI;=7B7L>:37<7:3AB7<BL@3AA/<B23
1=<AB/B3@:/4=@13?C3@3>@LA3<B3:/1=<47/<133BC<0=<
;=@/:2/<A:/2D3@A7BL1=;;3:=<B;=<B@L:3A1=;>LB7B3C@A
2C-3<2L3:=03
Page 3
#)& **%*+
$*,)H')#' 
"
!. %""7-!)/!. .*0-!. .0- '@!./%(/%*) 0  )!
*)1!-#!)/+.(%.'/!) )!#7)7-'!.!-%/50)!
-*%..)! )7#/%1! !)  (*%). "*-/! +*0- '
-)!,0!'(*3!))!!0-*+7!))!5!/(*%).
"*-/!+*0-'-!/#)!,0@0+'))/%*)')!'7#8-!
-!+-%.! .!-%/ !)1%.#7! !)  1!  !)
(*3!))!!0-*+7!))!
%.'!+-*'8(!!./,0!!/%) %/!0- !-*%..)!
)!(!.0-!,0!/-8.+-/%!''!(!)/'!."/!0-. !'
-%.!*:'!.,0!./%*)..*%'!.!/7*'*#%,0!.%).%
,0!'!+-*'8(! !'@!(+'*%.*)/+'0.%(+*-/)/.,0!
'@7*)*(%! ./-%/!(!)/ (!.0-7! +- ' -*%..)!
*)/%)0!-5-7.0(!-'@!)&!0!)!./!-(!.>;0!')%
1!0 !-*%..)!+*0--7!- !.!(+'*%.><!./ 7
+..7 ! (9(! '!. )*/%*). ! ;.01!/#!< !.
),0!.*0;.01!/#!< !'@0/*(*%'!!/
*.!+$/%#'%4-%2*!' @7*)*(%!!)$-#7
+-'!#*01!-)!(!)/"-)6%. !+-7.% !-0)!*(
(%..%*).0-',0!./%*) !)*01!02%) %/!0-.)!
%/+.0/-!$*.!>;@%'+!-.%./! !.+-*'8(!."*)
(!)/02!)+-/%0'%!-!'0% !.%)7#'%/7.'-%.!
1+!- 0-!-!.%)7#'%/7.)!.*)/+..!0'!(!)/0)
+-*'8(!.*%'(%.0..%0)+-*'8(! !"'027*
)*(%,0!.>!02,0%+*0--%!)/ 7+!).!- !'@-#!)/
)@!))@*)/+.!/!02,0%!)*)/)!'! 7+!).!)/+.
 "6*) *)/ )*0. 1*). ;-8#'7< '! +-*'8(! !.
!-)%8-!.))7!.7/%/ !+!-(!//-!5!02,0%.*)/
!). !'@7$!''! @!(+-0)/!-/*0&*0-.+'0.(%.!
.3./8(!)@7/%/+.1%'!0&*0- @$0%!(* 8'!!./
!""*) -7(%.)*0.)@1*).+. !.*'0/%*) !-!
$)#! .0- '! +') 7*)*(%,0!< ! *) !
)7#'%/7..*%'!.!/!)1%-*))!(!)
/'!..!0(0'!)/ ).'@7,0/%*).0%1)/!> !
'+*+0'/%*)(*) %'!0/%'%.! !.-!..*0-!.)
/0-!''!.? '-%.!;7*)*(%,0!<%'"0/&*0/!-'!.
-%.!. 0'%(/ !'%* %1!-.%/7 !' 7"*-!.//%*)
!'--7"/%*) !.(/%8-!.+-!(%8-!. !'@!0!)
+-/%0'%!-=,0%%(+/!)/'!,0*/% %!)
*((%..%*)+')$!.0- !.%) %/!0-.'%7.5'
.*0/!)%'%/7 !' !//!5',0'%/7 !..!-1%!.+0
'%.5'@7//.)%/%-! !.+*+0'/%*).02+!-"*-
()!. !'@!)1%-*))!(!)/=!-++*-/ !1-%/9/-!
+0'%7"%)(-.
NOUS SOMMES TOUS DES ACTIONNAIRES !
:3AB<=@;/:?C3:=57?C347</<17M@33B>@=2C1B7D3
>/@B717>3<B B=CB3A 23CE I :/ 1@L/B7=< 23 @7163AA3
%=CAA=;;3AB=CA23AT/1B7=<</7@3AU$/7A1X3AB
:X3E1MA?C7/3<B@/7<L:3A2FA4=<1B7=<<3;3<BA/<A
C<353AB7=<A/7<3:3A3<B@3>@7A3A1=<A3@D3<BC<31/
>/17BL2X/CB=47</<13;3<B073<@L>/@B733<B@37<D3A
B7AA3;3<BAF1=;>@7A23:=<5B3@;33B27AB@70CB7=<
2327D723<23A&@23>C7A:=<5B3;>AB/CE2X7<BL@NB
4/70:3A/72/<BC<0=<<=;0@32X3<B@3>@7A3A=<BCB7
:7AL >@3A?CX3E1:CA7D3;3<B :3C@ /CB=47</<13;3<B
>=C@@L;C<L@3@:3A/1B7=<</7@3A1=;>B/<BAC@:X3;
>@C<B>=C@47</<13@:3C@A7<D3AB7AA3;3<BA#/>@=
2C1B7=<<3B@=CD3>:CA>@3<3C@:3AB/CE/C5;3<B3<B
3B7:<XF/>:CA231/>/17BL2X/CB=47</<13;3<B&,=<
/>3@2C:X6/07BC232X/BB@70C3@:3A0L<L4713AI:X7<D3A
B7AA3;3<BV*3@31=<<31B3@I:XL1=<=;73@L3::3D3CB
27@3>@=2C7@3>=C@D3<2@3@L>/@B7@:/@7163AA3>@=
2C7B33<B@3:/@L;C<L@/B7=<2CB@/D/7::3A/1B7=<
</7@3A + :3A 7<D3AB7AA3;3<BA >=C@ /<B717>3@ :3A
;CB/B7=<A
AU PAYS DE LORIENT
#/1/23<132C0JB7;3<B<XLB/7B>/AB3</0:31@L/B7=<
2X/53<13A 7;;=07:7M@3A  1=<AB@C1B7=< <3CD3
A>L1C:/B7=<4=<17M@3<=B/;;3<B:7BB=@/:3#X6P
B3::3@73@3AB/C@/B7=<@3>=A3AC@:3>=CD=7@2X/16/B
3<B@3>@7A3A3B>/@B71C:73@A4@37<3<B*C@23A;/@16LA
23@3<=CD3::3;3<B:X/16/B23A5@=AL?C7>3;3<BAF
1=;>@7A:3AD=7BC@3A3AB@/:3<B7=C@3>=@BL/C>@=47B
2X/@B71:3A ;=7<A 1=RB3CE ?C7 >3@;3BB3<B ?C/<2
;N;323A34/7@3>:/7A7@#3A3<B@3>@7A3AA=C4
4@3<B;/7A:6F>=B6MA33AB4/7B3?C3:3A1=;;/<23A
A3@/73<B @3>=@BL3A >:CBPB ?CX/<<C:L3A '/@ 1=<AL
?C3<B7:4/CBNB@3A=:723>=C@4/7@3:35@=A2=A#3
B7AAC:=1/:4/7B3<;/8=@7BL23>3B7B3AAB@C1BC@3A
AC07B?C/<2;N;3:3A3443BA>3@D3@A;=<27/:7ALA
$/7AC<3+''$/B=C8=C@ALBL=0:75L323073<
5L@3@B@LA=@3@734=<2A>@=>@3A1/>/17BL2X/CB=47
</<13;3<B*713<X3AB>/A:31/A3::3<3>3CB@31=C
@7@/CE4=<2A2XB/B3::3;3B:/1:LA=CA:/>=@B3*7
:3A1=;;/<23A@3D73<<3<B3B?C32/<A:X7<B3@D/::3
:3A0/<?C3A<31=C>3<B>/A:3@=07<3B/CE3<B@3>@7A3A
?C7/::/73<B073</D/<B:/1@7A313A23@<7M@3AAX3<A=@
B7@=<B
%!

Page 4
ADIL -ANPE -BANQUE DE FRANCE - Cap l'Orient -
CCIM -Chambre de Métiers -CRDD (Centre de Res-
sources sur le Développement Durable du Pays de
Lorient) -DDE -DDTEFP -SOUS-PRÉFECTURE
Note de conjoncture semestrielle
de l'observatoire territorial d'AudéLor
')"$
12 avenue de la Perrière
56100 Lorient
"!&&%
Louise Chambaz
)
[e-mail]
'%"!
mars 2008 - 600 exemplaires
$&'$#'&"!
Philippe Leblanche
$&'$$)&"!
Jean-Michel Maisons
Réalisation graphique :
AudéLor
Historiquement la réglementation envi-
ronnementale française et européenne a
visé en priorité les domaines de l'eau,
des déchets et de la gestion du patri-
moine naturel.
C8=C@26C7 B@=7A ;=B3C@A 2F</;7A3<B
:3A/1B7D7BLAD3@B3A
n la réglementation environnemen-
tale, principal facteur de croissance des
éco-entreprises sur le long terme
3>C7A/<A>=C@@L>=<2@3/CE2L47A1:7
;/B7?C3A3BI:/@/@L4/1B7=<23AL<3@573A4=A
A7:3A :3A /11=@2A 3B @L5:3;3<B/B7=<A
;=<27/CE3C@=>L3<A3B4@/<K/7AALB3<23<B
/CE2=;/7<3A23AL<3@573A@3<=CD3:/0:3A3B
23 :34471/17BL L<3@5LB7?C3 1=;;3 :/1BC3:
@3<3::323:<D7@=<<3;3<B=C:/:=723'@=
5@/;;/B7=<L<3@5LB7?C323#/6/CAA3
AB@C1BC@3::323A>@7E23:L<3@5734=AA7:31@L3
C<1=<B3EB34/D=@/0:3I:/1@=7AA/<1323AL1=
3<B@3>@7A3A
D31:3@3<3::3:/@L5:3;3<B/B7=<B63@
;7?C323A0JB7;3<BAA3@/@3<4=@1L3>=C@:/
1=<AB@C1B7=<<3CD3>=C@/BB37<2@3/C;=7<A
".6;Z/<2MA47<1=<B@33<
;=F3<<3/C8=C@26C7
)/>>3:=<AB=CB34=7A:3<83C23:/@L6/07:7B/
B7=<23A:=53;3<BA1=<AB@C7BA/D/<B?C7
@3>@LA3<B3<BAC@/>:&@73<B2C>/@123
:=53;3<BA
n La demande intérieure pour les
biens énergétiquement efficaces sou-
tient la croissance
3@3<4=@13;3<B23:/:L57A:/B7=<3AB1=;>:LBL
>/@ 23 <L13AA/7@3A ;3AC@3A 2/11=;>/5<3
;3<B3<4/D3C@23:34471/17BLL<3@5LB7?C33B
23AL<3@573A@3<=CD3:/0:3A3E=<L@/B7=<1@L
27B27;>PB>@7E2/16/B5/@/<B7>=C@:3AL<3@
573A@3<=CD3:/0:3A3B1
3>C7A=<1=<AB/B3C<323;/<23/11@C3
23A;L</53A3<;/B7M@323A=:CB7=<AL<3@5LB7
?C3;3<B34471/13A#3A1@L27BA27;>PBA>=C@:3A
16/C27M@3A3B:3A;/BL@7/CE27A=:/B7=<=<BA=C
B3<C:/@B7A/</B< 23A;L</53A=<B
2L>3<ALY++>=C@23AB@/D/CE23;/O
B@7A323:L<3@573A=7B;7::7/@2A2YC@=A:3A
>=C@:7A=:/B7=<3B>=C@:/;L:7=@/B7=<
2C16/C44/533B:7<AB/::/B7=<23A=C@13A2L<3@
573A@3<=CD3:/0:3A
'=C@23A1=::31B7D7BLA:=1/:3A:3A7<D3A
B7AA3;3<BA3<34471/17BLL<3@5LB7?C3A=<B:C<3
23A>@7=@7BLA>=C@:/>L@7=23
/> :X&@73<B / 7<7B7L 23>C7A  :3A @L
4:3E7=<A<L13AA/7@3AI:/@L/:7A/B7=<23A=<
':/<:7;/B+3@@7B=@7/:
#//7AA323AL>PBAA=CB73<B>/@:7<B3@;L
27/7@323A=<>:/<H:/<:3A1=::31B7D7BLA
3B:3A0/7::3C@AA=17/CE/47<232LD3:=>>3@:/
?C/:7BL3<D7@=<<3;3<B/:32C>/B@7;=7<37;
;=07:73@>C0:71
n La formation et la recherche : un
autre levier du développement
#/@/<13073<?C/CM;3 @/<5;=<27/:>=C@
:3A0@3D3BA:7LA/CEB316<=:=573A23:3<D7@=<
<3;3<B3AB:=7<13>3<2/<B23A:3/23@A::3
;/5<3HB/BA,<7A3B!/>=<
/<A:32=;/7<323AL<3@573A@3<=CD3:/0:3A
I 4=@B >=B3<B73: 23 2LD3:=>>3;3<B L1=<=
;7?C3:/@/<133AB1:/AAL3/CM;3 @/<5
7AB=@7?C3;3<B13A=<B:3A<=@;3A3B:3A7<17
B/B7=<A47</<17M@3A>C0:7?C3A ?C7 =<B 2LD3
:=>>L:3A47:7M@3A3B2=<1:3A3;>:=7A
C8=C@26C7:3A3;>:=7AA=<B3<1=@34=@B3;3<B
1=<13<B@LA/CB=C@2CB@/7B3;3<B23:3/C3B23A
2L163BA #3A 3;>:=7A D3@BA <3 >@=5@3AA3<B
?C/C@FB6;323<D7@=<>/@/<>=C@
83C<3AA3<5/53/<BB=CA:3A/<A2/<A:3A
1C@ACA3<3<D7@=<<3;3<B>@7<17>/:3;3<B2C
'I:/#713<13'@=
1BC3::3;3<B:3A2=;/7<3AL<3@5LB7?C3A3B
23A<=CD3/CE;/BL@7/CE5L<M@3<B:/1@L/B7=<
23<=CD3::3A3<B@3>@7A3A3B23<=CD3::3A47
:7M@3A23@3163@163
 &
*C@<=B@3B3@@7B=7@3:,*/CB@/D3@A23A=<
:/0=@/B=7@3 27<5L<73@73 23A ;/BL@7/CE :3
# $+  >/@B717>3 27@31B3;3<B I :/ @3
163@1633BI:7<<=D/B7=<=@B23>3@
A=<<3A163@163C@A3B2=1B=@/<BA>=C@:/
A3C:3/<<L313:/0=@/B=7@32327;3<
A7=<@L57=</:3A7<BL@3AA3I:/;L1/<7?C323A
AB@C1BC@3A3B23A;/BL@7/CE1=;>=A7B33B23
1=<AB@C1B7=<>=C@3<B@3/CB@3/>>=@B3@:3A@L
>=<A3A/CE?C3AB7=<AB63@;7?C3A3BL<3@5L
B7?C3A3<:73</D31:L1=6/07B/B
'(
<:/6/;0@323$LB73@A)L57=</:3/
7<A1@7BC<3B@3<B/7<323B6L;/B7?C3A3<D7@=<
<3;3<B/:3AIA=<1/B/:=5C3234=@;/B7=<A
1=<13@</<B:3A;/BL@7/CEL1=:=57?C3A<=C
D3/CE3BB@/27B7=<<3:A:L1=1=<AB@C1B7=<:3A
L<3@573A@3<=CD3:/0:3A
#$)
<;/B7M@3234=@;/B7=<7<7B7/:37:4/CBAC@
B=CB7<A7AB3@AC@:/<L13AA7BL23TD3@27@U:3A
4=@;/B7=<A/C:73C23<7<D3<B3@3E<767:=<
3443BC<;/K=<=CC<;3<C7A73@C<7<5L<73C@
=C C< /@167B31B3  / C< A=1:3 23 1=<</7A
A/<13A3B231=;>LB3<13A?C723;/7<23D@/
7<BL5@3@23<=CD3/CE;/BL@7/CE<=CD3/CE
>@=B=1=:3A3B<=CD3::3A;7A3A3< =3CD@3>:C
BPB?C327<D3<B3@C<@L4L@3<B73:A>L1747?C3
;3<B TL1=:=57?C3U  W :63C@3 /1BC3::3
13CE?C7B@/?C3<B:LD=:CB7=<23A;LB73@A
D3@BAAC7D3<B234/CAA3A>7AB3A3<<3@3163@
16/<B?C3:3T<=CD3/CU :A/57B2L8I3B>:CA
/7AL;3<B23@3D7A7B3@:3E7AB/<B
(*
(*
!
La progression de la production des éco-en-
treprises entre 2004 et 2006 est très impor-
tante : + 15 % en valeur courante.
En 2006, les éco-entreprises ont réalisé 42
milliards d'€uros de chiffres d'affaires et re-
présenté 255 000 emplois.
La production des domaines de l'énergie
croît à un rythme élevé. La croissance est
tirée par les deux domaines de l'isolation
thermique des bâtiments et des énergies
renouvelables, qui permettent à eux seuls
de maintenir une croissance positive en
2007.
(&(
&
()
En 2007, après de fortes croissances, la
tendance s'inverse pour les activités de
l'assainissement et des déchets.
La fabrication de matériaux isolants est en
nette augmentation de 8 % en volume. Elle
accompagne la croissance des activités du
bâtiment dans ce domaine, l'emploi dans le
secteur des travaux d'isolation a augmenté
de 3,4%.
Entre 2004 et 2006, la hausse des effectifs
est très rapide dans le domaine de l'isola-
tion : + 7% dans le secteur de la construc-
tion, + 5 % dans la fabrication de
matériaux, pour atteindre 21400 emplois.
En 2007, la fabrication d'équipements de
production d'énergies renouvelables reste
très dynamique avec une augmentation de
11 % du chiffre d'affaire en valeur et de 6
% en volume.
La croissance dans ce domaine, entre
2004 et 2006, se traduit par un supplé-
ment d'emplois (+ 72 %), pour atteindre
10 000 emplois.
En 2008 la conjoncture a été moins favo-
rable. Le ralentissement de l'économie et
l'attentisme pèsent sur les carnets de com-
mande de l'ensemble des secteurs de pro-
duction. Ce qui aura un impact sur les
éco-entreprises.

B
Le
Les chiffres
InDICe COmPOsITe De LOng TeRme
1
PIB 2008
2
*0-!)1%!-
*0-!5!(-!
(*) : Prévisions
Le CYCLe De VIe D’un PRODuIT
3
*0-!-&!/%)#/-/5#%,0!
#1'+"'!#!,*-,0'1#"#'+
"'!1#2/0#01!,+;2-,2/0'%+
)#/ : )3+!# )#0 -,'+10 "#
/#1,2/+#*#+1"2!5!)#=!,+,
*'.2#$'+"#)!,2/ #'+
"'.2# '#+ 0@/ 2+# 1#+"+!#
+=%1'3#*'0#))##012+-/,
),+%#*#+1 "#0 /=02)110 -0
0=0'+1=/>1"#!#1'+"'!##01
"3,'/'"#+1'$'="+0)#-00=
"21/#0 -,'+10 "# /#1,2/+#
*#+10 +=%1'$0 .2' +# !,+$'/
*#+1-0)1&<0#">1/#"+0)
0'121',+"#
+"'01'+%2#-&0#0"+0)#!5!)#"#3'#
"#0 -/,"2'10  *'0# 2 -,'+1 )+!#*#+1
!/,'00+!#*12/'1="=!)'+
=1#/*'+#/"+0.2#))#-&0#"2!5!)#"#
3'#0#1/,23#)#-/,"2'1)#0#%*#+1"#*/
!&=,2)#*/!&=-#/*#124#+1/#-/'0#0"#
"=1#/*'+#/.2#))#01/1=%'#",-1#/
+0#2)#)71)'#=1'1#+
/=!#00',+ #+ 2/,-# + /#
3+!&#)-/=3'0',+#01+=
%1'3#"+0)6,+##2/,