HVS-LLCD-01-FR(0309)DS-GCSC:Layout 1.qxd

HMLCD17LX ET HMLCD19LX
Les moniteurs LCD HMLCD17LX et HMLCD19LX de Honeywell sont prévus pour des
applications dans le secteur de la sécurité. Ils fournissent un affichage haute résolution des
signaux reçus et/ou une vidéo composite. Ces moniteurs combinent des fonctions fiables,
des performances élevées et un prix intéressant pour une vidéo d’une qualité remarquable
dans de nombreuses applications. Par rapport aux moniteurs CRT classiques, les moniteurs
LCD nécessitent une alimentation électrique réduite, durent plus longtemps et génèrent moins
de chaleur. La technologie LCD est par conséquent plus économique sur le long terme.
Les moniteurs 17 et 19 pouces sont équipés d’écrans LCD couleur à matrice active TFT (Thin
Film Transfer). Ils s’adaptent automatiquement à la résolution d’entrée appropriée (1280 x
1024 maximum). Le moniteur HMLCD17LX est doté des entrées suivantes : 1 x BNC, 1 x
RCA et 1 x VGA. Le moniteur HMLCD19LX est doté des entrées suivantes : 2 x BNC,
1 x S-Video, 1 x VGA. Il comporte également une sortie BNC looping. Ces moniteurs sont
compatibles avec les enregistreurs vidéo numériques (DVR) et les applications PC. La
fonctionnalité multimode, le temps de réponse remarquable de l’écran pour réduire les images
fantômes des mouvements des vidéos, la luminosité et le facteur de contraste élevés
permettent aux moniteurs HMLCD17LX et HMLCD19LX de répondre parfaitement aux
besoins d’applications nécessitant un affichage VGA et des fonctionnalités vidéo composite.
Les moniteurs sont fournis avec un socle de bureau résistant et présentent des trous de
montage conformes VESA pour être facilement fixés aux murs et aux plafonds. Ils détectent
automatiquement le format vidéo correct (NTSC ou PAL) et disposent d’une source
d’alimentation à réglage automatique. Les menus conviviaux s'affichant à l’écran et les
commandes du panneau avant permettent de définir les paramètres d’affichage standard des
moniteurs.
Pour quels marchés ?
Avec les entrées VGA et composite, ces moniteurs sont parfaitement compatibles avec
n’importe quel enregistreur vidéo numérique intégré ou sur PC. Les moniteurs HMLCD17LX
et HMLCD19LX remplaceront en outre facilement les écrans de type CRT et PC. Leur facteur
de forme réduit facilite la consultation et permet une utilisation même dans les endroits les
plus exigus.
Moniteurs LCD 17 et 19 pouces série L
• Résolution : SXGA 1 280 x 1 024
• Luminosité : 300 cd/m2
• Facteur de contraste : 500:1
• Temps de réponse : 8 ms
• Entrée analogique RVB (type DB 15
broches)
• Entrées vidéo composites (1 BNC et 1
RCA) - HMLCD17LX
Entrées vidéo composites (2 BNC et 1
RCA) – HMLCD19LX
• 1 sortie vidéo looping BNC
(HMLCD19LX uniquement)
• Deux haut-parleurs intégrés
• Commandes pratiques sur la face avant
• Mise sous tension automatique en cas
de panne d’alimentation
• Montage conforme VESA DDC
Caractéristiques :

CARACTÉRISTIQUES
HVS-LLCD-01-FR(0309)DS-GCSC
Mars 2009
© 2009 Honeywell International Inc.
Moniteurs LCD 17 et 19 pouces série L
Vidéo
Norme vidéo NTSC/PAL – sélection automatique
Signal d’entrée
vidéo
Composite : 0,6~1 V crête à crête à 75
Ohms
Y : 1,0 V crête à crête
C : 0,3 V crête à crête
Fréquence
horizontale
PC : 31 K~81 kHz
Vidéo : 15750 Hz (NTSC) ;
15625 Hz (PAL)
Fréquence verticale
PC : 56~75 Hz
Vidéo : 60 Hz (NTSC) ;
50 Hz (PAL)
Haut-parleurs 2 x 2,0 W / 8 ohm
Résolution SXGA 1 280 x 1 024
Type de pixel Matrice active TFT
Dimension de pixel 0,264 x 0,264 (HMLCD17LX)
0,294 x 0,294 (HMLCD19LX)
Couleurs d’affichage 16,7 millions de couleurs
Luminosité 300 cd/m2
Taux de contraste 500:1
Temps de réponse 8 ms
Format d’affichage 4:3
Angle de vue
G/D : 70/70°
H/B : 70/60° (HMLCD17LX)
H/B : 75/60° (HMLCD19LX)
Système électrique
Tension d’entrée 100~240 V c.a., 50/60 Hz
Tension de
fonctionnement
12 V c.c. à la source d’alimentation
(incluse)
Consommation
électrique 50 W (maximum) ; <5 W en veille
Puissance audio 2 x 2W
Niveau d’entrée
audio -8 dBm
Commandes
Affichage à l'écran
(OSD)
Auto-configuration, luminosité, contraste,
température de couleur, position, qualité
d’image, menu
Langues d’affichage Allemand, anglais, chinois traditionnel,
espagnol, français, italien
Commandes face
avant
Auto/Enter, Power, Menu, Up, Down
(Auto/Entrer, Marche, Menu, Haut, Bas)
Système mécanique
Dimensions
(L x H x l)
HMLCD17LX: 400 mm x 385 mm x 160 mm
HMLCD19LX: 430 mm x 425 mm x 160 mm
Poids Unité : HMLCD17LX: 5,0 kg Unité emballée : 7,0 kg
HMLCD19LX: 5,35 kg Unité emballée : 7,3 kg
Matériaux utilisés
Boîtier : matériau plastique résistant aux
impacts
Finition : noir mat
Connecteurs
Entrées vidéo : HMLCD17LX :
1 x BNC, 1 x RCA,
1 x VGA (D-sub 15 broches)
Entrées vidéo : HMLCD19LX :
2 x BNC, 1 x RCA,
1 x VGA (D-sub 15 broches)
Sortie vidéo (looping) : 1 x BNC
Entrées audio : HMLCD17LX
2 x RCA (L+R, 1 jeu)
1 x PC audio, connecteur mâle Ø 3,5 mm
Entrées audio : HMLCD19LX :
2 x S-Video (L+R, 1 jeu)
2 x RCA56 (L+R, 1 jeu)
1 x PC audio, prise Ø 3,5 mm
Alimentation : prolongateur BNC en T 5,5 x
2,1 mm, connexion alimentation positive
Conditions ambiantes
Température Fonctionnement : 5° à 40°C
Stockage : -20° à 60°C
Humidité relative 20 % à 85 %
Réglementation
Émissions FCC : Section 15, Classe B
CE : EN 55022 Classe B
Immunité CE : EN 50130-4 6100-4-3
Sécurité
UL/C-UL : UL60950-1
CE : TUV-GS EN60950-1
CCC : GB4943
Accessoires
HMLCDTM Fixation murale inclinable, norme VESA
HMLCDCM Fixation plafond, norme VESA
HMLCDARM Fixation avec bras articulé, norme VESA
HMLCDFM Fixation murale fixe, norme VESA
Référence de commande
HMLCD17LX Moniteur LCD HMLCD17LX 17" série L, NTSC/PAL, cordon d’alimentation pour Royaume-Uni et Europe
continentale
HMLCD19LX Moniteur LCD HMLCD19LX 19" série L, NTSC/PAL, cordon d’alimentation pour Royaume-Uni et Europe
continentale
REMARQUE : Honeywell se réserve le droit d’apporter des modifications sans préavis à la conception ou aux spécifications du produit.
Honeywell Security & Data Collection
Honeywell Systems Group
Immeuble Lavoisier
Parc de Haute Technologie
3-7, rue George Besse
92160 ANTONY
France
Tel: [phone]
Fax: [phone]
www.honeywell.com/security/fr