Personne Nombre Sujet COD COI

Personne
Nombre
Sujet
COD
COI
1ère personne
SINGULIER
JE
ME
ME
2ème personne
TU
TE
TE
3ème personne
IL, ELLE, ON
LE, LA, L,
LUI
1ère personne
PLURIEL
NOUS
NOUS
NOUS
2ème personne
VOUS
VOUS
VOUS
3ème personne
ILS, ELLES
LES
LEUR
1. Les pronoms compléments ont pour fonction de remplacer un nom. Ils sont toujours placés avant le
verbe sauf à l’impératif de forme affirmative.
Ex : Je mange les chocolats. Je les mange.
Les pronoms personnels compléments d’objets directs (COD) remplacent des noms de choses ou de
personnes définies. Ils répondent à la question : quoi ? Ou qui ?
Ex : Tu chantes la Marseillaise. Tu chantes quoi ? La Marseillaise.
Tu la chantes.
Ex : Vous avez rencontre Marie. Vous avez rencontre qui ? Marie.
Vous l'avez rencontrée.
 Me, te, nous, vous représentent des personnes.
 Le, la, les représentent des personnes ou des choses.
2. Les pronoms personnels complément d’objet indirect (COI) remplacent des noms de personnes
précédés de la préposition À. Ils répondent à la question : à qui ?
Ex : Il téléphone à Patrick. Il téléphone à qui ? À Patrick.
Il lui téléphone.
3. A l’impératif, le pronom est placé après le verbe.
Ex : Fais cet exercice ! Fais-le !
4. A l’impératif négatif, il est placé avant le verbe.
Ex : Non, ne le fais pas
On utilise principalement les pronoms indirects avec les verbes de communication qui se construisent
avec la préposition “ à “ : Parler, téléphoner, demander, dire, écrire, répondre

 Los pronombres personales se colocan ordinariamente delante del verbo, a excepción de los
complementos con preposición.
 Cuando en una misma frase se encuentran pronombres de oficio distinto, el orden es el siguiente:
SUJETO
COI
COD
VERBO
Tu
me
le
donnes
Tú me lo das
Es decir, el complemento indirecto precede al directo, siempre que sean de distinta persona. En
caso de que pertenezcan a la misma (3ª forzosamente), el complemento directo se antepone al
indirecto.
SUJETO
COD
COI
VERBO
Tu
le
lui
donnes
Tú se lo das
(Al contrario del castellano cuyo orden es: SUJETO – COI – COD – VERBO – Tú se lo das)
POSICIÓN DEL PRONOMBRE COMPLEMENTO CON EL IMPERATIVO
 El imperativo es el único modo personal del verbo que carece de sujeto expreso ya que éste se halla
contenido elípticamente en la forma verbal. Así, pues, solo admite pronombres que desempeñen la función
de complemento, en cuyo caso se sitúan detrás del imperativo, uniéndose ambos por un guion.
 Con el imperativo se usan las formas pronominales MOI, TOI en lugar de ME, TE. Donne-le-moi.
 En caso de encontrarse dos pronombres complemento con distinta función (da igual que sean de distinta
o de la misma persona), el directo siempre va delante, al contrario de lo que sucede en español:
VERBO
COD
COI
Donne-les-lui (Dáselos)
Donne-le-moi (Dámelo)
 Pero en frase negativa los pronombres se sitúan DELANTE del verbo.
o Si son de distinta persona, el orden es el siguiente:
1ª PARTE
NEGACIÓN
COI
COD
VERBO
2ª PARTE
NEGACIÓN
Ne
me
le
donne
pas
o Si son de la misma persona, el orden es el siguiente:
1ª PARTE
NEGACIÓN
COD
COI
VERBO
2ª PARTE
NEGACIÓN
Ne
les
leur
donne
pas

TODOS LOS TIEMPOS VERBALES*
IMPERATIVO
POSITIVO
NEGATIVO
POSITIVO
NEGATIVO
DISTINTA
PERSONA
CI / CD
Il me le donne
CI / CD
Il ne me le donne
pas
CD / CI
Donne-le-moi
CI / CD
Ne me le donne pas
MISMA PERSONA
(3ª persona
obligatoriamente)
CD / CI
Il le lui donne
CD / CI
Il ne le lui donne pas
CD / CI
Donne-le-lui
CD / CI
Ne le lui donne pas
*Excepto el imperativo
 Los pronombres complemento se colocan generalmente delante del verbo (excepto
en el imperativo positivo que van detrás).
o Si se trata de un verbo compuesto, se colocan delante del auxiliar, aunque el
verbo esté en forma negativa. Ej. Il le lui a donné / Il ne le lui a pas donné.
o En el caso de perífrasis verbal, con infinitivo, los complementos se colocan
delante del infinitivo. Ej. Il va le lui remercier. Il ne va pas le lui remercier.
 Notas: ME y TE se convierten en MOI y TOI en el imperativo positivo.
 Los pronombres complemento deben ir unidos por un guion en el imperativo
positivo.