Participe passé suivi d`un infinitif

P
Pa ar rt ti ic ci ip pe e
p
pa as ss sé é
s
su ui iv vi i
d
d’ ’u un n
i
in nf fi in ni it ti if f
Observation : Ce sont des amis que j’ai laissés partir tôt.
Ce sont des amendes que j’ai dû payer.
Règle : Le participe passé employé avec l’auxiliaire « avoir » et suivi d’un
infinitif suit la règle du participe passé avec « avoir » : il s’accorde avec
le noyau du GN complément direct si ce dernier est placé devant le verbe.
Mais ATTENTION ! le complément direct peut parfois compléter
l’infinitif et non le verbe contenant le participe passé.
Ce sont des amis que j’ai laissés partir tôt. (que = c. dir. du verbe
c. dir. contenant le participe)
Ce sont des amendes que j’ai dû payer. (que = c. dir. de l’infinitif)
c. dir.
Exercice : Dans les phrases qui suivent, les compléments directs placés devant
les participes passés suivis d’un infinitif sont déjà soulignés. Indiquer
après chacun s’il complète :
- le verbe contenant le participe par « part. » ;
- ou l’infinitif par « inf. ».
Il a flambé d’un coup la petite fortune qu’ _inf._ il
avait réussi à amasser difficilement.
1. Myriam a enfin repris tous les examens
qu’ ______ elle aurait dû réussir en juin
dernier. 2. Mon frère, je l’ ______ ai laissé
dormir jusqu’à onze heures. 3. Veuillez me
rapporter le passe-partout que ______ je vous
______ ai laissé emprunter pour deux minutes
seule-ment. 4. Voici mon cousin Maxime, que
______ j’ai incité à revenir de voyage plus tôt
que prévu. 5. J’essaie de trouver le disque que
______ j’avais pensé offrir à mon père pour son anniversaire. 6. Le train de
Québec, je l’ ______ ai regardé passer plusieurs années derrière chez moi. 7. La
Un truc !
Si on reprend les exemples qui
accompagnent la règle, on pourrait
dire :
J’ai laissé des amis partir.
Des amis (donc le que) apparaît comme
le complément direct de ai laissé.
_____________________________
Par ailleurs, on pourrait dire :
J’ai dû payer des amendes.
Des amendes (donc le que) apparaît
comme le compl. direct de payer.
_____________________________
Donc, l’accord se fait quand on peut
placer le mot portant le sens du
complément direct
entre le participe et l’infinitif.

ville corrige enfin ce problème qu’ ______ elle a laissé se développer au fil des
années. 8. Le bonheur qu’ ______ on espère trouver tout de suite arrive bien
souvent quand on s’y attend le moins. 9. Voilà un incident malheureux, qu’ ______
on a laissé se produire par notre négligence. 10. Combien de fois devrai-je payer
pour ce que ______ j’ai pu faire par le passé ? 11. Les heures de sortie… Voilà bien
un sujet qu’ ______ il a tenté d’aborder maintes fois avec ses parents. 12. Elle
l’ ______ aurait bien laissé monter dans sa voiture le beau Victor.
Exercice : Le texte qui suit contient 14 participes passés suivis d’un infinitif (en
plus de l’exemple). Aucun n’est accordé. Après les avoir soulignés, les écrire
correctement dans la colonne de droite, même quand il n’y a pas de
modification à apporter à leur orthographe.
Aux dernières compétitions régionales, notre
équipe féminine de volley-ball a trop souvent
laissé passer les occasions de compter des buts.
Pourtant, depuis un mois, l’entraîneur avait
voulu préparer cette rencontre avec minutie. Tous
les jeudis, il nous a obligé à nous exercer jusqu’à
dix heures du soir. Quand je pense aux sorties que
nous avons pu manquer, aux études que nous
avons dû négliger, aux amis que nous avons laissé
attendre inutilement… Mais tous ces efforts nous
ont permis de voyager. Il y a aussi la discipline et
l’esprit d’équipe qu’ils nous ont amené à acquérir.
Même si je n’ai pas voulu négliger ma famille,
je l’ai laissé souvent s’ennuyer. Pourtant tous ont
su me soutenir sans défaillir. C’est sa générosité
que mon père a écouté parler et non son porte-
monnaie. Il y a de nombreuses réunions d’affaires
qu’il a dû négliger pour me reconduire aux stages
qu’on m’avait invité à suivre.
Finalement, malgré la défaite, c’est toute une
aventure que nous avons pu vivre !
_laissé_____________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________