Leçon 5
Le système de classes (suite) : la paire de classes 5/6. La conjugaison des verbes : présent,
passé, futur; le résultatif en -me-
La paire de classes 5/6
La classe 5 (singulier) a ceci de particulier, par rapport aux autres classes que nous avons
examinées jusqu'à présent, qu'elle a un préfixe zéro, alors que la classe 6 (pluriel) a un préfixe
ma-. Pour cette raison, il est préférable de considérer ensemble les couples singulier / pluriel.
Exemples :
tunda : fruit, pl. ma-tunda chungwa : orange, pl. ma-chungwa
nanasi : ananas, pl. ma-nanasi pera : goyave, pl. ma-pera
embe : mangue, pl. ma-embe yai : oeuf, pl. ma-yai
shoka : hache, pl. ma-shoka wingu : nuage, pl. ma-wingu
neno : mot, parole, pl. ma-neno jani : feuille, pl. ma-jani
jina : nom, pl. ma-jina ini : foie, pl. ma-ini
Comme on peut le constater, il y a de nombreux noms de fruits dans cette paire de classes,
mais bien d'autres choses encore...
Il existe un petit nombre de noms dont le thème [rappel : le thème est ce qui reste après qu'on
ait enlevé le préfixe] est monosyllabique; dans ce cas le préfixe de la classe 5 est ji-.
Exemples :
cl. 6 ma-we : pierres; le thème est monosyllabique et donc le singulier classe 5 est ji-we :
pierre.
cl. 6 ma-cho : yeux, singulier classe 5 : ji-cho : oeil
Le nombre de noms concernés est assez restreint. Il en va de même de quelques rares noms
dont le thème commence par une voyelle et pour lesquels le préfixe de cl. 5 est j- :
cl. 5 j-ambo : affaire, chose non-matérielle, pl. cl. 6 m-ambo. En cl. 6 la voyelle du préfixe
ma- tombe devant le -a du thème - nous avons déjà vu une situation similaire avec le préfixe
wa- de la classe 2.
cl. 5 j-ino : dent, pl. cl. 6 meno. En cl. 6 nous trouvons meno venant de *ma-ino, comme
nous l'avions déjà vu dans le cas de mwizi : voleur, pl. wezi de *wa-izi en 1/2.
Accord des adjectifs : en cl. 5 le préfixe est zéro devant consonne, mais j- devant voyelle, et
ji- devant l'unique thème d'adjectif monosyllabique -pya "neuf, nouveau". En classe 6 le
préfixe est ma- devant consonne et m- devant voyelle.
5 tunda zuri : un bon fruit pl. 6 ma-tunda ma-zuri
5 shoka baya : une mauvaise hache pl. 6 ma-shoka ma-baya
5 yai moja : un (seul) oeuf pl. 6 ma-yai ma-wili : deux oeufs
5 wingu j-eupe : un nuage blanc pl. 6 ma-wingu m-eupe
5 ji-we zito : une pierre lourde pl. 6 ma-we ma-zito
5 neno ji-pya : un mot nouveau pl. 6 ma-neno ma-pya
5 embe j-ekundu : une mangue rouge pl. 6 ma-embe m-ekundu
Accord des démonstratifs et sujet du verbe : classe 5 li-, classe 6 ya-. Exemples :