TD 8 - Moodle Paris Diderot

M1 Syntaxe Générative
TD 8: Pollock et la cartographie
6 mars 2017

Les variations à expliquer
L’adverbe ne bouge pas = marque la limite du VP
Dérivez les arbres des phrases correctes suivantes
(1) Français
a. Jean embrasse souvent Marie.
b. *Jean souvent embrasse Marie.
c. Jean est souvent au travail.
d. *Jean souvent est au travail.
(2) Anglais
a. *John kisses often Mary.
b. John often kisses Mary.
c. John is often at work.
d. *John often is at work.
1

Correction
IP
DP
Jeani
IP
I
embrassej
AdvP
Adv
souvent
VP
DP
ti
VP
V
tj
DP
Marie
IP
DP
Johni
IP
I AdvP
Adv
often
VP
DP
ti
VP
V
kisses
DP
Marie
2

Correction
IP
DP
Jeani
IP
I
estj
AdvP
Adv
souvent
VP
DP
ti
VP
V
tj
PP
au travail
IP
DP
Johni
IP
I
isj
AdvP
Adv
often
VP
DP
ti
VP
V
tj
PP
at work
3

Problèmes
*IP
DP
Johni
IP
I
kissesj
AdvP
Adv
often
VP
DP
ti
VP
V
tj
DP
Marie
IP
DP
Johni
IP
I
isj
AdvP
Adv
often
VP
DP
ti
VP
V
tj
PP
at work
→En Anglais, le verbe peut monter de manière optionnelle en I ?
4