Mot de bienvenue Paramédicaux Un patient se présente avec une perforation oculaire du segment antérieur, qu’elle approche chirurgicale allez-vous utiliser? Journée de formation pour les infirmières et les paramédicaux Savez-vous reconnaître le syndrome compartimental et le résoudre? Que peut-on faire pour le patient présentant une iridectomie traumatique ? Un patient vous est référé pour des troubles visuels suite à une commotion cérébrale, comment pouvez-vous l’aider? Vous obtiendrez les réponses à ces questions et à bien d’autres en vous inscrivant à la 45e édition des Journées ophtalmologiques de l’université Laval. Il est maintenant le moment de s’inscrire aux Journées ophtalmologiques de l’Université Laval pour l’édition 2016. Cette année, le thème sera La tramatologie oculaire, un sujet idéal pour tous les professionnels œuvrant de près ou de loin avec l’ophtalmologiste. Il nous fera plaisir de vous compter parmi nous lors de la journée des paramédicaux. 2 Le comité organisateur : Laurence Robichaud-Hallé, cadre-conseil, 8 h 05 3 Le comité scientifique des JOUL 1. Dre Nathalie Labrecque, présidente 9 h 3. Dr Marie Eve Légaré, membre 10 h 20 4 5 1 6 Le comité organisateur des JOUL 11 h 10 4. Colombe Roger, secrétaire administrative 5. Noelline Couture, adjointe 6. Denis Carignan, support technique 7. Carmen Cloutier, support technique La tenue de cette activité est rendue possible grâce à une subvention à visée éducative de : Catégorie OR Les traumatismes du segment postérieur Dr Serge Bourgault (4), médecin ophtalmologiste 7 Les brûlures chimiques de l’œil Dr Richard Bazin (3), médecin ophtalmologiste 12 h Dîner 13 h 30 CNESST, la réparation des lésions professionnelles au Québec Association des médecins ophtalmologistes du Québec / L’urgence la porte d’entrée des urgences oculaires Allergan / Jennifer Boisclair (6), conseillère en soins, urgence, CHU de Québec-Université Laval Catégorie Argent Dre Amélie Bourassa (7), médecine d’urgence spécialisée, HSS, CHU de Québec Abbott Medical Optics / Novartis / Alcon / Bayer Canada 15 h 15 h 15 11 12 13 14 15 16 17 18 5 Spécialiste en neuro-ophtalmologie, CUO* 11. Dr Louis-Étienne Marcoux Spécialiste en ophtalmologie Director - Cornea, Anterior Segment pédiatrique, Centre Mère-Enfant, CUO* & Refractive Surgery Fellowship University of Ottawa Eye Institute, 12. Dre Yvonne Molgat Ottawa, Ontario Spécialiste en oculoplastie Directrice du département Conférencier de Montréal d’ophtalmologie, CHU de Québec Spécialiste en cornée, segment antérieur, Hôpital MaisonneuveRosemont-Centre Michel Mathieu, Montréal 4. D Mazen Choulakian r Conférenciers du Québec 5. Dr Richard Bazin Spécialiste en cornée, segment antérieur, CUO* 6. D Daniel Ovid Black r 6 9. Dr Alain Gourdeau Ophthalmic Plastic, Lacrimal 10. Dre Marie Eve Légaré and Orbital Surgery / Professor of Spécialiste en cornée, segment Ophthalmology, Cullen Eye Institute, antérieur, CUO* Houston, Texas, USA Spécialiste en cornée, segment antérieur, Centre universitaire de Sherbrooke Michelle Morin (5), conseillère en développement des compétences au sein de la CSST 14 h 25 10 Conférencier de Sherbrooke 4 Spécialiste en oculoplastie, CUO* 7. Dr René Dinh Spécialiste en cornée, segment antérieur adulte et pédiatrique, CUO* 13. Dr Andrew Toren Spécialiste en glaucome, CUO* Autres 14. M. David Tinjust, Ph.D. Docteur en neurosciences, Président, Directeur général d’Apexk 15. D Jean Marcotte r Urgentologue, HEJ, CHU de Québec Responsable de l’enseignement (externes) 16. Stéphanie Proulx, Ph.D. Chercheur en génie tissulaire de la cornée Centre de Recherche du CHU de Québec 17. Suzanne Dorion Experte en facturation médicale, Directrice, Xacte 18. Martin Massé Expert en développement de logiciel de facturation RAMQ, Directeur technique et président, Xacte 7 8. D Mathieu Caissie 8 * Centre universitaire d’ophtalmologie du CHU de Québec Pause r Spécialiste en rétine médicale et chirurgicale, CUO* La synergologie Christine Gagnon (8), synergologue 6 9 3. Dre Michèle Mabon 3 5 8 2. Dr Kashif Baig 2 4 7 1. D Michael T. Yen Les traumatismes du segment antérieur Pause 3 r Dr Ralph Kyrillos (2), résident médecine, ophtalmologie, Université Laval 10 h 2 Réservations Conférenciers invités Les traumatismes des paupières et de l’appareil lacrymal Dr Antony Tremblay (1), résident médecine, ophtalmologie, Université Laval 2. Dr Daniel Ovid Black, membre 1 Inscrivez-vous en grand nombre ! infirmière M. Sc., CUO-HSS du CHU de Québec-Université Laval, Mélanie Fortier, infirmière, Stéphanie Ménard, infirmière et Claudine Harvey, infirmière 1 Conférenciers L’Hôtel Québec Hilton nous accorde des chambres à un tarif préférentiel par nuitée de 152 $ (vue sur le centre-ville et sur le Parlement) et 172 $ (vue sur le Vieux-Québec et sur le fleuve St-Laurent). Vous pouvez réserver par téléphone au 1 800 447-2411 en mentionnant qu’il s’agit de réservations dans le cadre des Journées ophtalmologiques de l’Université Laval et ce, avant le 6 janvier 2016. Rooms at the Quebec Hilton will be at the special rate per night of 152 $ (view on City center and the Parliament) and 172 $ (view on the Vieux-Québec and the St-Lawrence River). You can call 1 800 447-2411 until January 6, 2016, mentioning that the reservations are for JOUL. Banquet traditionnel des JOUL / JOUL Traditional Banquet Banquet : 4 février 2016 / February 4, 2016 Salle de bal / Ballroom - Québec Hilton Nous vous suggérons de vous inscrire dès maintenant afin de ne pas être déçus. Vous n’avez qu’à compléter le formulaire ci-joint, faire votre chèque à l’ordre de Services des finances, Université Laval et nous retourner le tout à l’adresse ci-dessous. To avoid being disappointed, make your reservation now and mail it with your check to the order of Service des finances, Université Laval to the address below. JOUL a/s Colombe Roger 7, rue Clément, Lévis (Québec) Canada G6W 5X5 Cette activité est présentement à l’étude pour approbation au titre d’activité collective de DPC de la section 1 du programme de Maintien du certificat du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada. Cette activité est admissible aux allocations prévues à l’annexe 44. Ce programme s’adresse aux ophtalmologistes, résidents, personnels paramédicaux. Cette activité scientifique est parrainée par l’AMOQ. Objectifs généraux, programme et objectifs scientifiques Réviser et actualiser l’évaluation et le traitement des traumas impliquant les segments antérieur et postérieur de l’œil. 9 h 45 Décrire et illustrer les approches chirurgicales des traumas et lacérations des structures externes de l’œil et de la région orbitaire. Session 2 / Modératrice : Dre Marie Eve Légaré 10 h 10 10 h 45 Mot de bienvenue (université) 8 h 10 Mot de bienvenue 11 h 05 Approche de l’hyphéma traumatique 11 h 25 8 h 35 Réviser le traitement médical de l’hyphéma traumatique • Reconnaître les indications de son traitement chirurgical • Définir le suivi à moyen et long terme du patient 8 h 55 9 h 15 • Reconnaître les atteintes des structures fonctionnelles des paupières inférieures et supérieures • Illustrer l’approche chirurgicale des lacérations palpébrales n’impliquant pas le rebord libre palpébral Réviser les indications de l’exploration du globe oculaire dans le contexte d’un trauma du massif facial Illustrer les étapes de l’exploration du globe oculaire Approche de la perforation oculaire chez l’enfant Définir les particularités chirurgicales de la réparation du trauma perforant du segment antérieur chez l’enfant • Énumérer ses traitements médicaux aigus Éviscération-énucléation dans le contexte traumatique Décrire ses traitements à moyen et long terme Dr Daniel Ovid Black Reconnaître les indications de référence aux chirurgiens de LASIK Perforation cornéenne approche et réparation Dr Richard Bazin • Évaluer les lacérations cornéennes perforantes • Planifier leurs réparations • Acquérir les outils nécessaires à la réalisation de leurs réparations 16 h 16 h 20 Décrire les atteintes oculaires du syndrome de l’enfant secoué • Démontrer le rôle de l’ophtalmologiste dans son diagnostic Discuter de son traitement 16 h 40 Questions et évaluation • Présenter les avantages et désavantages de chacun 17 h 10 Fin de la journée • Décrire les étapes chirurgicales de l’éviscération du globe oculaire • Évaluer le trauma orbitaire perforant • Décrire l’approche chirurgicale du corps étranger intra-orbitaire Vendredi le 5 février Identifier les fractures nécessitant un traitement chirurgical 14 h 30 Période de questions Résumer brièvement des traitements chirurgicaux de la fracture du plancher orbitaire 14 h 50 Discussion libre • Réviser la physiologie cornéenne • Expliquer brièvement les différents processus de guérison cornéenne Session 8 / pas de modérateur 15 h 10 SYRA : les nouvelles modalités de facturation RAMQ Suzanne Dorion, experte en facturation médicale, directrice, Xacte Martin Masé, expert en développement de logiciel de facturation RAMQ, directeur technique et président, Xacte Réparation iridectomie traumatique et iridodyalise / Traumatic iridectomy and iridodyalisis management • Comprendre les changements prévus à la RAMQ avec la venue du Projet SYRA et l’impact qu’il aura sur le quotidien du médecin ophtalmologiste • Réviser les dernières nouveautés négociées pour les médecins ophtalmologistes D Kashif Baig r 11 h 05 • Évaluer les traumas oculaires impliquant l’iris • Illustrer les traitements chirurgicaux Perforation oculaire : approche combinée, segment antérieur et postérieur Dr René Dinh Session 5 / Modératrice : Dre Anne Faucher 8 h 30 Le processus de guérison cornéen Stéphanie Proulx, PhD Session 6 / Modérateur : Dr Richard Bazin 10 h 45 Indiquer les signes cliniques de détérioration importants à reconnaître • Discussion libre • Situer le rôle de l’ophtalmologiste dans cette prise en charge • • 10 h 15 Décrire les éléments cliniques à rechercher ainsi que les outils diagnostiques Décrire la prise en charge du patient polytraumatisé • Reconnaître les signes cliniques et radiologiques des fractures orbitaires courantes et indiquer ce qu’il est important de rechercher Neuropathie optique traumatique • 14 h 10 • Nommer les structures anatomiques – clés orbitaires Dr Alain Gourdeau Évaluer le risque de la neuropathie optique dans le trauma du massif facial Dr Jean Marcotte, urgentologue • Période de questions et évaluation • L’ABCD du polytraumatisé : prise en charge initiale à l’urgence • 9 h 50 Énumérer les indications d’éviscération ou d’énucléation Dr Michael T. Yen Les fractures orbitaires / Orbital fractures Syndrome de l’enfant secoué • 13 h 50 Décrire les techniques d’extraction du corps étranger du segment postérieur Dr Michael T. Yen Illustrer l’approche chirurgicale des lacérations impliquant le rebord libre palpébral • Trauma de l’orbite-corps étranger intra-orbitaire / Orbital foreign bodies management 9 h 30 Dr Louis-Étienne Marcoux Reconnaître les éléments permettant de savoir quand référer le patient en surspécialité Identifier les signes cliniques aggravant des brûlures chimiques • • Session 3 / Modératrice : Dre Isabelle Hardy 14 h Recommander des options de traitement ou de réhabilitation Dr Mazen Choulakian • Dr Kashif Baig • • • Traitement des traumas cornéens post-LASIK / Corneal trauma in LASIK patients Citer ses implications sur le système visuel Dr Mathieu Caissie Dr Michael T. Yen Illustrer les traitements chirurgicaux David Tinjust, PhD Expliquer la commotion cérébrale Exploration du globe oculaire • La commotion cérébrale et ses implications ophtalmologiques • Connaître les risques d’endophtalmie et les mesures à prendre afin de contrer ce risque • Gérer les traitements aigus Discussion libre 13 h 30 • • Lunch • 15 h 10 Session 7 / Modérateur : Dr Alain Gourdeau Corps étranger intra-oculaire du segment postérieur Les lacérations palpébrales n’impliquant pas le système lacrymal / Palpebral trauma Choisir les options de traitements chirurgicaux 12 h 10 Analyser les types de trauma impliquant le volet cornéen Période de questions et évaluation Illustrer les traitements chirurgicaux 15 h 40 • Dre Marie Eve Légaré • 14 h 50 9 h 10 Détecter les lacérations des canalicules palpébraux • Énumérer les étapes chirurgicales à suivre lors de la présence d’un corps étranger du segment postérieur Période de questions et évaluation • Illustrer son traitement chirurgical • • Évaluer les perforations cornéennes impliquant une atteinte du cristallin Dr René Dinh 13 h 30 Dr Michael T. Yen Reconnaître les facteurs de risque du syndrome compartimental dans le contexte d’un trauma du massif facial Session 4 / Modératrice : Dre Yvonne Molgat • 11 h 45 Réviser la pathophysiologie des brûlures chimiques acides et alcalines • Traumatologie du système lacrymal / Lacrymal system lacerations Reconnaître les signes cliniques du corps étranger du segment postérieur Traitement des brûlures chimiques du segment antérieur • 8 h 50 • • Dr Andrew Toren • Cataracte traumatique, luxation cristallinienne : approche et chirurgie / Management of the traumatic cataract • Dre Nathalie Labrecque 8 h 15 Hémorragie orbitaire–syndrome compartimental Dre Yvonne Molgat Discussion libre Dr Kashif Baig Jeudi le 4 février 8 h 05 14 h 30 • Actualiser nos connaissances générales du patient polytraumatisé et chez celui présentant une commotion cérébrale. Session 1 / Modératrice : Dre Patricia-Ann Laughrea Période de question et évaluation • Définir les indications et avantages de l’approche combinée dans les traumas perforants • Illustrer l’approche chirurgicale Traitement des érosions récidivantes Dre Michèle Mabon • Réviser les facteurs de risques et la pathophysiologie de l’érosion récidivante 11 h 35 Période de questions et évaluation • Actualiser ses différents traitements 12 h Lunch 16 h 10 16 h 35 Période de questions et évaluation Mot du Président de l’AMOQ Dr Côme Fortin 16 h 55 Mot de la fin 17 h Clôture de l’activité