l`île aux pots de feuilles plus pres de toi hymne au

L’ÎLE AUX POTS DE FEUILLES
Artiste : Jean-Marc VOILLOT
L’île aux pots de feuilles est un petit radeau-conservatoire des échantillons
de feuilles mortes tombées et isolées dans des pots, abandonnées à leur
sort face au temps. Peut-être redeviendront-elles terre source de vie après
décomposition dans le cycle naturel de la vie…
PLUS PRES DE TOI
Artiste : Régine RAPHOZ
Régine Raphoz développe des formes organiques et végétales en une tech-
nique mixte qui associe couture, bourrage et patine. Franchissez les rideaux
de feuilles, partagez un moment d’intimité avec l’arbre.
HYMNE AU SOLEIL
Artiste : Bernadette GRIOT
Bernadette Griot, artiste lyonnaise s’est déjà investie à deux reprises pour
la Fête des feuilles. Elle interroge le rapport du vivant aux cycles du soleil
et des saisons. Un soleil de feuilles d’automne, suspendu dans un arbre et
qui tourne au gré des vents : la dimension sacrée de l’immuable se conjugue
avec la répétition des cycles du temps.
TABLE DE PAROLES
GROUPE KAIROS
Artiste : Franck DORIAC-GREEN
Autour d’une table, des personnages dialoguent sous les arbres. Feuilles et
branchages prennent forme humaine dans une ambiance qui appelle à la
méditation. Une scène de vie quotidienne qui nous interroge sur notre lien
aux éléments naturels. Partagez leur table, entrez dans leur univers, dialo-
guez avec eux, écoutez le bruit des arbres et des feuilles.
LE POINT DU JOUR
Artistes : Guy DALLEVET
et Christine HAYS
Défilé chromatique. Une tache de lumière se déplace au rythme naturel du
soleil de panneau en panneau. Ces deux artistes de la région nous invitent
à ressentir des sensations simples face à la mise en scène des cycles et de
la temporalité.
LES FEUILLES CASCAILLE
Artiste : Christine LESAINT
Un arbre symbolique inversé. Les feuilles opaques font masses et soutien-
nent la structure. “On respire par les feuilles !”. Pour Christine Lesaint, la
condition humaine est un état de dépendance à la nature, état que nos
sociétés occidentales refusent. Elle rêve d’une fête païenne des feuilles qui
seraient un hymne à la vie.
ET TOURNE LA ROUE ?
Artistes : Jo TACHON et Gilles LIZANET
Prenez part au cycle de la nature. Remplissez un cône et observez le phé-
nomène. La systématique du mécanisme d’une machine digne des cabinets
de curiosités pour symboliser la générosité de la nature.
15
16
17
18
20
21
19
Association Feuilles Mortes et Art Vivant
•L’association Feuilles Mortes - Art vivant organise la
Fête des Feuilles au Parc de la Tête d’Or en lien direct
avec les Espaces Verts de la Ville de Lyon.
•Elle rassemble des activités artistiques, pédagogiques et
événementielles pour mettre en valeur la nature dans la ville.
CRIPT Rhône-Alpes culture
•Anime un réseau d’acteurs entre culture, agriculture et territoires
ruraux et publie la lettre “Trait d’union Culture-Agriculture”.
•Participe au niveau régional au développement culturel en
rapprochant les professionnels de la création des territoires.
• Et coordonne les projets culturels des lycées agricoles avec
des thématiques entre patrimoine, mémoire et création, entre nature
et culture dans des perspectives d’échanges ville-campagne.
DEPLIANT FETE DES FEUILLES 10/11/06 10:46 Page 1

NOUS, CITADINS, AVONS AUJOURD’HUI PLUS QUE JAMAIS BESOIN DE
RETROUVER NOTRE LIEN AVEC LA NATURE. LA FÊTE DES FEUILLES, ÉVÉNE-
MENT ARTISTIQUE LYONNAIS RÉPOND À CE BESOIN DE RAPPROCHEMENT
ENTRE L’ART ET LA NATURE EN VILLE. EN NOVEMBRE, LA VILLE DE LYON PRO-
POSE AINSI UNE VISITE INÉDITE DU PARC DE LA TÊTE D’OR : UN PARCOURS
D’UNE TRENTAINE D’ŒUVRES D’ART CONTEMPORAIN RÉALISÉE À PARTIR
DE FEUILLES POUR REDÉCOUVRIR EN FAMILLE, SEUL OU ENTRE AMIS, LES
PAYSAGES DU PARC.
Réalisation du dépliant : CRIPT Rhône-Alpes culture - Rédaction : Marion Blanc et Magali Bona
E.P.L.E.F.P.A
Edouard Herriot
Pascale Bonniel Chalier
Adjointe déléguée aux évènements culturels
Gilles Buna
Adjoint délégué à l’urbanisme
et au développement durable
Organisée par “Feuilles Mortes, Art Vivant”
(bernard.mar[email protected])
en partenariat avec les services des espaces verts de la ville
de Lyon : 04 72 10 30 30 (Lyon en direct)
le CRIPT Rhône-Alpes culture : [email protected] - Tél. [phone]
et la FRAPNA
Œuvres réalisées par
Gilles Baise • Michel-Rémy Bez • Pierrette Burtin-Seraille •
Monsieur Cailloux • Guy Dallevet et Christine Hays •
Joël Fasciotto • Catherine Garnotel • Bernadette Griot •
Kairos, Franck Doriac-Green • Christine Lesaint •
Anne Montheil-Bauer • Pascale Planche • Karine Proriol •
Régine Raphoz • Brigitte Titshard • Anne Sarda •
Scenoscosme (Grégory Lasserre et Anaïs Met Den Ancxt) •
Jo Tachon et Gilles Lizanet • Thierry et Valéry Teneul •
Cathy Toussaint et Marie-Claire Thomas • Jean-Marc Voillot •
ASSAGA résidence par Virginie Lebesque • Atelier populaire
d’art plastique (Naânaâ Chimoune et Emmelie Adilon) •
Résidence artistique avec le relais SOS (Catherine Jouandon
Michel-Rémy Bez) • Centre de jour de Vaulx en Velin
(Chantal Dugave).
Et accompagnées par
Michel-Rémy Bez •Mélodie Blanchot •
Anne-Sophie Dubourg • Cécile Dodelin • Bruno Théry.
DEPLIANT FETE DES FEUILLES 10/11/06 10:46 Page 2

Guide de visite
Guide de visite
Guide de visite
DEPLIANT FETE DES FEUILLES 10/11/06 10:46 Page 3

PROJETS PEDAGOGIQUES
ET ARTISTIQUES DE
L’ENSEIGNEMENT AGRICOLE
ET SI ON INVERSAIT
Lycée agricole E. HERRIOT
Domaine de Cibeins - Classe de seconde
Enseignante : Caroline GUILLET
Artiste : Mélodie BLANCHOT
Effets de reflets : les branches dénuées de leurs feuilles deviennent les
racines de l’arbre.
RUPTURE
Lycée horticole de la Tour du Pin
Classe Terminale Bac Pro TCVA
Enseignante : Nadia CAILLAU
Artiste : Anne-Sophie DUBOURG
Les élèves ont choisi de travailler sur plusieurs thèmes autour du phéno-
mène de rupture que constitue la saison automnale. Suivez le chemin
cerné de rideaux de feuilles à la rencontre d’œuvres évoquant l’automne
sous ses différents aspects : l’abandon, la fragilité, la décomposition.
COMPOSITION EN QUATRE
QUARTS
Lycée horticole de Dardilly
Classe de seconde
Professeur : Hélène ROUZE
Artiste : Michel Rémy BEZ
Le travail réalisé par un premier groupe d’élèves représente les quatre
quartiers d’un cœur floral. Ce cœur, empli de feuilles multicolores, se dresse
au centre de l’espace réalisé par un second groupe qui, lui, est composé
d’un carré de fleurs découpées.
L’ARBRE DIEU
Lycée horticole de Vienne
Classe de BTS
Enseignante : Marie TRIPIER
Artiste : Bruno THERY
Le peuple imaginaire de la forêt se réunit pour célébrer l’arbre, source de
vie et nous invite à leur assemblée pour nous rappeler à nos responsabi-
lités. Conscient de nos méfaits sur la nature, il est désormais temps d’agir
et de lui rendre hommage. L’arbre est ce symbole de puissance, cette
nécessité vitale pour nous et pour tous ceux qui peuplent la forêt.
MAIL ART
Lycée horticole de Romans
Classe de bac pro
Professeur : Sylvain ANSOUX
Artiste : Michel Rémy BEZ
L’idée retenue a été de réaliser des enveloppes de Mail Art à base de
végétaux : feuilles diverses, fleurs, pétales, brindilles. Ces enveloppes ont
été envoyées à des personnalités, avec charge pour elles de les renvoyer
au Parc de la Tête d’Or afin qu’elles soient exposées sous la tente de pré-
sentation de la Fête des Feuilles.
FENETRE SUR PAYSAGE
Lycée agricole de Contamine
Classe Seconde Pro TP
Professeur : Caroline SAVIN
Artiste : Céline DODELIN
En flanant dans ce sous-bois, découvrons cinq fenêtres dispersées dans
l’espace. Chacune révèle un point de vue remarquable sur le paysage du
parc : détail de la nature, contraste de forme ou de couleur. Jouez main-
tenant à rechercher votre propre cadrage.
1
2
3
4
5
6
Inscription visite pédagogique - Tél. [phone] - [e-mail]
Le Lycée horticole de Saint-Ismier, option
photo réalise un reportage photographique.
Artiste : Francis Helgorsky
DEPLIANT FETE DES FEUILLES 10/11/06 10:46 Page 4

PROJETS SOCIO-CULTUREL AU
SEIN DE LA FETE DES FEUILLES
LE PETIT BAL ENTRE AMIS
Centre de jour de Vaulx en Velin
Artiste : Chantal DUGAVE
Et si on bricolait un jardin poétique ? C’est ainsi qu’est née l’idée d’un
projet artistique et thérapeutique associant une artiste, des enfants et des
soignants du centre de jour. Cette rencontre a mené à la création d’un
espace de jeu : glissez-vous dans les branchages et devenez une nouvelle
créature de la nature.
A L’ECOUTE DU SILENCE
Résidence d’artistes au Relais SOS
Toute l’équipe et les résidents
Artistes : Catherine JOUANDON
et Michel Rémy BEZ
Accueil de jour pour hommes et femmes en situation d’exclusion, le relais SOS
est un lieu de vie, d’écoute et de rencontre. Il s’est associé à l’aventure de
la Fête des Feuilles, car les créations collectives sont des opportunités pour
“vivre ensemble”, pour retrouver l’estime de soi, l’envie de faire…
CHAMBRE D’AUTOMNE
Atelier populaire d’art plastique
Avec Naânaâ CHINOUNE et Emmélie ADILON
Entrez. Une fois à l’intérieur de cette chambre, la lumière filtrant à travers
les feuilles automnales crée une ambiance colorée : Ambiance de rêve et
de contemplation du paysage.
NOËL EN AUTOMNE
ASSAGA (Association d’Aide à la Guidance vers l’Autonomie)
Avec Virginie LEBESGUES
L’ASSAGA aide les adultes en souffrance psychique et en difficulté d’adap-
tation sociale. C’est leur première intervention paysagère. Loin des fêtes
scintillantes de fin d’année, ici les boules sont faites de feuilles. Creuses et
fragiles, elles sont destinées à disparaître au gré des intempéries. Loin du
superflu, c’est une confrontation directe avec la nature.
PROJETS ARTISTIQUES
DE LA FETE DES FEUILLES
HARICOTS D’ACACIA
ET FEUILLES MORTES
Artiste : Joël FASCIOTTO
Joël Fasciotto est un sculpteur du monde végétal. Des gousses d’acacia
attachées les unes aux autres créent une unité de vie. Reliées entre elles,
elles échapperont à l’inévitable chute saisonnière en formant une nouvelle
créature de la nature, qui prend vie dans l’imaginaire de chacun.
INSTANT SUSPENDU
SCÉNOCOSME
Artistes : Grégory LASSERRE
et Anaïs MET DEN ANCXT
Artistes lyonnais et adeptes d’un monde aérien, ils s’interrogent sur notre
rapport au passé, au présent et au temps qui passe. Respirez ! Le temps
s’est arrêté. Prenez une pause, les feuilles sont en suspens et l’hiver attendra.
Une œuvre esthétique qui nous interroge sur notre rapport à la temporalité
et à la fatalité du temps qui passe.
A TIRES D’AILES
Artiste : Pierrette BURTIN SERRAILLE
L’art de Pierrette Burtin Serraille lui permet de s’impliquer dans les causes
environnementales, elle oeuvrait l’année dernière pour la mémoire des
victimes du Tsunami. Cette année, elle dévoile une œuvre pleine de poésie
sur le monde enchanteur des oiseaux. Leur couleur, leur chant, leur migration…
et leur grippe aviaire. Seront proposés une lecture de textes littéraires sur
les oiseaux et un échange avec le centre ornithologique Rhône-Alpes.
ABANDON MAGNIFIQUE
CELEBRONS LA CADUCITE
Artiste : Karine PRORIOL
Karine Proriol est une artiste lyonnaise investie depuis quelques années
dans la Fêtes des Feuilles. Au moyen de branches d’osier, elle forme des
réceptacles à ciel ouvert pour accueillir et célébrer le phénomène de caducité.
Explorons la beauté et la générosité de cet événement : “Que ce halo de
feuilles amassées autour des arbres transforme cet enclos en écrin”.
1
2
3
4
1
2
3
4
DEPLIANT FETE DES FEUILLES 10/11/06 10:46 Page 5