profil poste 140 LECT 556 LLCE italien finalisé

Affectation :
UFR Lettres, Langues, Sciences Humaines
Département : LLCE (Langues, Littératures et Civilisations Etrangères)
Domaine Universitaire de Jacob-Bellecombette.
Conditions de recrutement :
Les conditions sont fixées par le décret 87-754 du 14 Septembre 1987. Le recrutement est ouvert aux :
 Aux personnes étrangères dont la langue maternelle correspond à la spécialité indiquée.
 De plus, les candidats aux fonctions de lecteur de langue étrangère doivent justifier d’un titre ou
diplôme étranger d’un niveau équivalent à celui de la maîtrise ou d’une maîtrise.
Durée du contrat :
 pour les candidats proposés par les autorités de leur pays d’origine dans le cadre d’un programme bilatéral
d’échanges avec l’Université de Savoie, la durée des fonctions sera fixée lors du recrutement. Elle peut
être d’un an, de deux ans ou de trois ans. Elle est renouvelable une fois pour une même période.
 pour les candidats se présentant à titre personnel, la durée des fonctions est d’un an. Elle peut, à titre
exceptionnel, être renouvelée une fois pour une même période.
Rémunération : Indice brut 340 – Indice nouveau majoré 321, soit un brut mensuel de 1 486.32 €
Présentation du département d’affectation
Le département LLCE (Langues, Littératures et Civilisations Etrangères) est composé de trois sections :
Anglais, Espagnol et Italien. La Licence d’Italien LLCE a trois parcours principaux : Italien de spécialité (avec
possibilité de double diplôme avec l’Université de Turin ou de Vercelli); parcours bi-langues (Italien et
Anglais) ; parcours Interprétariat et communication (double diplôme avec la IULM de Milan).
Profil et missions :
Assurer un service annuel en présence des étudiants de 300 heures de travaux pratiques. Le service
pourra comporter des travaux dirigés sans que leur nombre d’heures annuelles puisse être supérieur à 100.
S’intégrer à l’équipe pédagogique de la Section d’italien du département LLCE pour assurer principalement
des cours de laboratoire de langue italienne, grammaire et lexique, traduction (thème), compréhension -
expression. Les cours devront être assurés en priorité au sein du département LLCE. En fonction des
besoins pédagogiques du département, la disponibilité pour assurer des heures supplémentaires (ne
dépassant pas un tiers du service annuel dû sera appréciée.
L'emploi du temps requiert une présence à l’Université pour assurer des cours sur cinq jours du lundi matin
au vendredi et cette organisation est difficilement compatible avec un lieu de résidence éloigné de
Chambéry.
L’Université de Savoie recrute :
UN(E) LECTEUR(RICE) DE LANGUE ETRANGERE
SPECIALITE : ITALIEN
A PARTIR DU 1
ER
OCTOBRE 2012

Renseignements pédagogiques :
Jean-Pierre GABILAN
Directeur du Département LLCE
Mail : [e-mail]
Tél. : [phone]
Renseignements administratifs :
Mme Sylvie MOLLARD
Responsable Administrative UFR LLSH
Tél. : [phone]
Mail : [e-mail]
Envoyer le dossier de candidature qui comprendra
1 lettre de motivation,
1 curriculum vitae détaillé
les copies des diplômes universitaires détenus à
UNIVERSITE DE SAVOIE
UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines
A l’attention de : JEAN-PIERRE GABILAN DEPARTEMENT LLCE
Route du Sergent Revel
Jacob-Bellecombette
B.P. 1104 - 73011 CHAMBERY CEDEX
Réception des candidatures jusqu’au 06 AVRIL 2012 - Délai de rigueur
(Cachet de la poste faisant foi)