+
Que peut-il y avoir de si
manifeste et de si évident,
quand nous avons levé les
yeux au ciel et contemplé
les corps célestes, que le
fait qu’il y a une divinité
d’un esprit très
remarquable qui les
dirige ?
Celui qui en douterait, je ne
comprends vraiment pas
pourquoi il ne pourrait
également douter si le
soleil existe ou s’il existe
pas. En quoi en effet cette
affirmation est-elle plus
évidente que la première ?
Qui potest esse tam
apertum tamque
perspicuum, cum caelum
suspeximus caelestiaque
contemplati sumus, quam
essse aliquod numen
praestantissimae mentis,
quo haec regantur (…)
Quod qui dubitet, haud sane
intelligo, cur on idem utrum
sol sit an nulus sit dubitare
possit.Quid enim est hoc
illp evidentus ?
Extrait de Cicéron, De natura deodorum, II, 2.
Latin Français