FAX 015/25 99 04 rubber slangen tuyaux souples en caoutchouc rubber hoses CHARON 40 MULTIPURPOSE Buitengewoon goede licht-gewichtslang voor gebruik in open lucht. Temperatuurbereik : -50°C tot +95°C, kortstondig +110°C Binnenwand : zwart, glad, type P - EPDM Versterking : gespiraleerde synthetische textielinlagen Buitenwand : zwart, glad, type P - EPDM Toepassing : transport van warm water tot +95°C transport van lucht tot +80°C transport van milde chemicaliën Markering : GATES GP 40 (wit) Tube flexible particulièrement léger pour usage extérieur. Résitance thermique : -50°C à + 95°C Paroi intérieure : EPDM noir, lisse, type P Renforcement : couches de textile synthétique spiralé Paroi extérieure : EPDM noir, lisse type P Applications : transport de l’eau chaude jusqu’à +95°C transport de l’air jusqu’à +80°C produits chimiques faibles Marquage : GATES GP 40 (blanc) Lightweight, multipurpose hose for outdoor use. Temperature range : -40°C to +95°C Inner wall : black, smooth EPDM Reinforcement : synthetic, textile yarns Cover : black, smooth EPDM Applications : water up to 95°C air up to 80°C mild chemicals Branding : GATES GP 40 (white) ID OD WP BP KG/M RAD. 6 8 10 13 16 19 12.0 15.0 17.0 20.5 24.0 28.0 13 13 13 13 13 13 40 40 40 40 40 40 0.11 0.16 0.19 0.25 0.31 0.40 45 65 75 90 115 135 25 32 38 35.0 44.0 51.0 13 13 13 40 40 40 0.60 0.91 1.15 180 200 300 Rollengte : 40 m of variabel Rouleau de longueur : 40 m ou variable Rollength : 40 m or variable 5 TEL. 015/25 98 00 rubber slangen tuyaux souples en caoutchouc rubber hoses CHARON 80 MULTIPURPOSE De ideale slang voor veelzijdig industrieel gebruik. Temperatuurbereik : -40°C tot +95°C Binnenwand : zwart, glad, type C - NBR Versterking : 2 gevlochten synthetisch textiel-inlagen Buitenwand : zwart; antistatisch glad, type C2 - NBR/PVC Toepassing : transport van warm water tot +95°C transport van lucht tot +70°C transport van olie, technische alcohols, waterige oplossingen, hydraulische vloeistoffen, zuren, logen en chemicaliën Markering : GATES GP 80 (rood) Le tuyau flexible idéal pour divers usages industriels. Résitance thermique : -40°C à + 95°C Paroi intérieure : NBR noir, lisse, type C Renforcement : textile synthétique tressé (2 couches) Paroi extérieure : NBR/PVC noir, lisse antistatique, type C2 Applications : transport de l’eau chaude jusqu’à +95°C transport de l’air jusqu’à 780°C distribution des huiles, alcools techniques, solutions aqueuses, fluides hydrauliques, acides, lessives et produits chimiques Marquage : GATES GP 80 (rouge) The ideal hose for multipurpose industrial use. Temperature range : -40°C to +95°C Inner wall : black, smooth NBR Reinforcement : synthetic, textile yarns Cover : black, anti-static NBR/PVC Applications : water up to 95°C air up to 70°C petrochemical products, mild chemicals, hydraulic fluid, mild chemicals Branding : GATES GP 80 (rouge) ID OD WP BP KG/M RAD. 6 8 10 13 16 19 13.0 15.5 17.5 21.0 25.0 29.0 27 27 27 27 27 27 80 80 80 80 80 80 0.14 0.19 0.22 0.29 0.40 0.51 18 25 30 35 45 53 25 32 38 50 37.0 44.0 51.0 64.0 27 27 27 27 80 80 80 80 0.81 0.98 1.40 1.70 65 80 120 200 Rollengte : 40 m of variabel Rouleau de longueur : 40 m ou variable Rollength : 40 m or variable 6 FAX 015/25 99 04 rubber slangen tuyaux souples en caoutchouc rubber hoses CASTOR 10 MULTIPURPOSE De ideale slang voor water, perslucht en lichte chemicaliën. Temperatuurbereik : -40°C tot +110°C kortstondig tot +130°C Binnenwand : glad, antistatisch, zwart EPDM rubber Versterking : gespiraleerd synthetisch textielgaren Buitenwand : groen, glad EPDM rubber, kleurvast; geen sporen nalatend, slijt en UV-bestendig Markering : PIRELLI PYTHON Le tuyau flexible idéal pour transport de l’eau, de l’air comprimé et des produits chimiques légers. Résitance thermique : -40°C à + 110°C et de courte durée jusqu’à 130°C Paroi intérieure : Caoutchouc EPDM noir, lisse, antistatique Renforcement : textile synthétique spiralé Paroi extérieure : caoutchouc EPDM vert, lisse, de couleur stable, ne gardant pas de traces, résistant à l’usure et aux UV Marquage : PIRELLI PYTHON The ideal hose for water, air and mild chemicals. Temperature range : -40°C to +110°C Inner wall : black, anti-static, smooth EPDM Reinforcement : synthetic, textile yarns Cover : green, smooth EPDM, wear and UV resistant Branding : PIRELLI PYTHON ID OD WP BP KG/M RAD. 10 *13 *15 *19 *25 32 38 40 42 45 50 60 65 75 100 17 20 22 27 34 44 52 54 56 59 65 76 81 93 122 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 0.23 0.27 0.30 0.43 0.62 0.99 1.35 1.41 1.47 1.56 1.85 2.32 2.49 3.10 5.02 60 80 90 110 150 320 380 400 420 450 500 600 650 750 1000 Rollengte : 40 m of variabel, * ook leverbaar in 80 m, vanaf diam. 65 = 20 m Rouleau de longueur : 40 m ou variable, * aussi livrable en 80 m, à partir de diam. 65 = 20 m Rollength : 40 m or variable, * also available in 80 m, from diam. 65 = 20 m 7 TEL. 015/25 98 00 rubber slangen tuyaux souples en caoutchouc rubber hoses CASTOR 15 MULTIPURPOSE De ideale slang voor water, perslucht en lichte chemicaliën. Temperatuurbereik : -40°C tot +110°C kortstondig tot +130°C Binnenwand : glad, antistatisch, zwart EPDM rubber Versterking : gespiraleerd synthetisch textielgaren Buitenwand : geel, glad EPDM rubber, kleurvast; geen sporen nalatend, slijt en UV-bestendig Markering : PIRELLI PYTHON Le tuyau flexible idéal pour transport de l’eau, de l’air comprimé et des produits chimiques légers.. Résitance thermique : -40°C à + 110°C et de courte durée jusqu’à 130°C Paroi intérieure : Caoutchouc EPDM noir, lisse, antistatique Renforcement : textile synthétique spiralé Paroi extérieure : caoutchouc EPDM jaune, lisse, de couleur stable, ne gardant pas de traces, résistant à l’usure et aux UV Marquage : PIRELLI PYTHON The ideal hose for water, air and mild chemicals. Temperature range : -40°C to +110°C Inner wall : black, anti-static, smooth EPDM Reinforcement : synthetic, textile yarns Cover : yellow, smooth EPDM, wear and UV resistant Branding : PIRELLI PYTHON ID OD WP BP KG/M RAD. 6 8 10 *13 *16 *19 *25 32 38 40 42 50 60 65 75 14 17 20 23 27 30 37 44 52 54 56 65 76 83 93 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 0.19 0.27 0.35 0.41 0.57 0.63 0.89 0.98 1.35 1.41 1.47 1.82 2.26 2.75 3.11 40 50 60 80 100 110 150 320 380 400 420 500 600 650 750 80 100 100 122 15 15 60 60 3.69 5.02 800 1000 Rollengte : 40 m of variabel, * ook leverbaar in 80 m, vanaf diam. 65 = 20 m Rouleau de longueur : 40 m ou variable, * aussi livrable en 80 m, à partir de diam. 65 = 20 m Rollength : 40 m or variable, * also available in 80 m, from diam. 65 = 20 m 8