Grammatik : der Akkusativ

!
1
Grammatik ! : der Akkusativ
" En allemand, on appelle „déclinaison“ (= Deklination auf Deutsch) la
transformation / le changement de l’article défini, indéfini,
possessif etc. devant le nom, en fonction du genre du nom et du cas du
verbe dans la phrase.
# Genus: il existe 4 genres en allemand: le masculin (=M), le neutre
(=N), le féminin (=F) et le pluriel (=P).
$ Kasus: il existe 4 cas en allemand qui correspondent chacun à 4
fonctions grammaticales bien précises en français:
a) le nominatif
(= Nominativ)
= le sujet
* Pour repérer un sujet en français, on pose la question „Qui est-ce
qui...?“ devant le verbe.
b) l’accusatif
(= Akkusativ)
= le C.O.D.
* Pour repérer un C.O.D. en français, on pose la question „Qui?“ ou
„Quoi?“ après le verbe.
c) le datif
(= Dativ)
= le C.O.I.
* Pour repérer un C.O.I. en français, on pose la question „À qui?“ ou
„À quoi?“ après le verbe.
d) le génitif
(= Genitiv)
= le complément du nom
* Pour repérer un complément du nom en français, on pose la question
„De qui?“ ou „De quoi?“ devant le nom à compléter.

!
2
% Die Deklination: la déclinaison à l’accusatif n’opère qu’un seul
changement et cela au masculin. Ainsi, „der“ devient „DEN“ et „ein“
devient „EINEN“.
& Beispiel: die Deklination erklären (= expliquer)
z.B: D__________ (a) Junge schreibt ein________ (b) Deutschtest.
a) ' Junge = masculin
' schreiben = écrire; „Qui est-ce qui écrit le test?“ = sujet en
français donc nominatif en allemand.
' réponse de la déclinaison = der
b) ' Deutschtest = masculin
' schreiben = écrire; „le garçon écrit quoi?“ = C.O.D. en français
donc accusatif en allemand.
' réponse de la déclinaison = einen