( Rd M pour Doc - étudiant.fr, © 20 10 ) Espagnol : Obligation P. et

( R d M pour D oc - étudiant .fr , © 20 1 0 )
Espagnol : Obligation P. et IMP.
( P remière S – D oc - étudiant .fr )
Le Cours.
I ) L'obligation Impersonnelle.
Il n'y a pas de sujet exprimé. En Français, on traduit par « Il faut » auquel on ajoute le verbe qui suit
à l'infinitif.
● Hay que + Verbe à l'infinitif.
● Hace falta + Verbe à l'infinitif.
● Es necesario + Verbe à l'infinitif.
● Es imprescindible + Verbe à l'infinitif.
→ Para ir a Compostela, hay que andar mucho.
II ) L'obligation Personnelle.
Il y a un sujet exprimé.
● Deber ( Conjugué à la personne qui convient ) + Verbe à l'infinitif.
● Tener ( Conjugué à la personne qui convient ) + Verbe à l'infinitif.
→ Para hacer el camino de Santiago, los peregrinos tienen que tomar una Mochila.
L'exercice.
Traduire les phrases suivantes :
○ Pour faire le Chemin de Saint-Jacques, il faut prendre un sac à dos et un sac de couchage.
○ Tu dois prendre une casquette et de la crème solaire.
○ Il faut aller à Compostelle au Printemps.
○ Il faut payer six euros pour dormir dans cette auberge.
○ Dans les refuges, vous ne devez pas payer pour passer la nuit.

○ Les pèlerins doivent planifier leurs étapes.
○ Au Moyen-âge, il fallait se méfier des voleurs.
● Para hacer el camino de St-Jacques, hay que tomar una mochila y un saco de dormir.
● Debes tomar una gora y la crema solar.
● Es necesario ir a Compostella en la Primavera.
● Es imprescindible pagar seis euros por dormir en esta venta.
● En los refugios, no debeis pagar por pernoctar.
● Los peregrinos deben planificar sus etapas.
● En la Edad-Media, habia que desconfiar de los ladron.
RdM...