TABLE DES MATIERES Page LISTE DES ABRÉVIATIONS VII REMERCIEMENTS IX INTRODUCTION 1 L'histoire par les images Images en contexte Changement de perspective Jeux d'échelles Des Grecs aux indigènes Nouvelles questions Genèse d'un milieu Du vase à la tombe de Darius Du vase au Peintre de Darius Le peintre de Darius et son milieu Nouveaux modèles Mythe et histoire Éloges au figuré De l'histoire exemplaire à l'historicité du mythe De la cité aux rois 1 1 2 3 4 4 5 5 6 7 8 9 9 9 10 PREMIÈRE PARTIE LA TOMBE DU VASE DES PERSES À CANOSA DI PUGLIA Chapitre 1 - CANOSA ENTRE MYTHE ET HISTOIRE L'image de Un carrefour des cultures Légende diomédique et histoire daunienne Une cité italiote L'hellénisation des chefs dauniens du lieu-dit Toppicelli Les lieux du pouvoir Pouzadoux, Jean-Claude Ã?loge d'un prince daunien 2013 15 17 21 22 23 digitalisiert durch: IDS Basel Bern 400 TABLE DES MATIÈRES Page La céramique italiote La diffusion des images 26 29 CHAPITRE 2 - LA TOMBE 33 Histoire de la découverte Une fouille illégale Sur la route méditerranéenne Deux chambres voûtées au bout d'un couloir L'architecte Carlo Bonucci à Canosa Topographie et architecture La tombe du vase des Perses dans la topographie canosine La tombe du vase des Perses dans la typologie des hypogées apuliens Architecture et rituel Chapitre 3 - L E MOBILIER 33 34 34 35 35 42 42 45 50 53 Un état de la question De la dispersion du mobilier ... à ses reconstitutions Composition du mobilier Le mobilier métallique Le mobilier céramique Les vases dauniens Les vases italiotes Les vases «de Ruvo» Les vases de Canosa Mobilier et Traditions dauniennes Innovations grecques Bilan : nouveau rituel pour un prince daunien rituel 53 53 53 55 55 55 55 56 56 58 64 65 66 79 DEUXIÈME PARTIE L'AGENCEMENT DES IMAGES Chapitre 4 - DISPOSITION Scénettes et tableautins Assemblées dionysiaques Portrait de groupe aux rinceaux Scène de deuil Scène d'affrontements Scène de rencontre Scène de poursuite Scène Scène de départ 87 87 87 88 89 89 90 91 91 92 TABLE DES MATIÈRES 401 Page Les frises triomphal Assemblées festives Grande peinture Un tableau à composition circulaire : entre deux mondes Un tableau à édicule central : autour du naiskos Les tableaux à registres : scène de conseil et scène de deuil Les Perses Les Funérailles de Patrocle Chapitre 5 - M I S E EN RÉSEAU 92 92 93 93 94 95 97 98 98 101 Volumes et surfaces Volumes Construction des surfaces Encadrement et distinction Tapis de La palette du peintre L'espace et le mouvement L'ornementation végétale Les gorgoneia Bilan 101 101 101 102 102 103 105 105 105 108 TROISIÈME PARTIE MYTHE ET HISTOIRE Chapitre 6 : LA MORT, LE HÉROS ET LE PRINCE Funérailles Héroïques Histoire du vase Détournements de modèles Des funérailles ... au tombeau Achille maître de cérémonie Le dernier triomphe Le registre des vaincus : le camp d'Hector L'exposition du vaincu Une purification paradoxale Le bain funéraire La consécration de la victime Les Troyens Du prisonnier de guerre ... aux victimes Le registre des vainqueurs : Achille et Patrocle Le geste d'Achille Les enjeux de la crémation en image : montrer l'invisible De la transfiguration ...à l'héroïsation 115 115 115 123 124 124 130 131 131 131 134 135 142 151 151 152 154 154 155 156 157 402 Page L'exposition des armes L'appartenance des armes Du bûcher à la tombe Un nouveau modèle de funérailles Les spectateurs L'offrande du vin L'hommage féminin Au rang des dieux et des héros Un panthéon de la victoire Les Anciens Au rang des héros Aux portes de l'Hadès D'Œdipe ...à Patrocle Du triomphe à l'apothéose L'image du défunt L'hommage des visiteurs Bilan Du deuil à la délivrance L'exposition d'Andromède Le décor La fiancée d'Hadès La douleur des proches L'exploit de Persée Le héros, ancêtre et modèle Persée et Achille Argéades et Éacides Persée et Alexandre Alexandre et Achille Bilan Chapitre 7 - ORIENT ET OCCIDENT Le Peintre de Darius et la peinture d'histoire Regards croisés sur l'empire perse L'invention d'une image Clichés athéniens Visions tragiques : Eschyle ou Phrynichos L'information historique : Hérodote et Diodore de Sicile Grande peinture athénienne et céramique attique Images achéménides du pouvoir La file des tributaires L'audience royale Les fondements divins du pouvoir Le roi est mort, vive le roi! un nouvel art honorifique Oikonomia basilikè Un Orient de convention? Ou scène économique? Une scène de compte : le tribut, la rançon ... ou le prix du tableau? De la céramique apulienne aux reliefs romains 159 159 161 167 168 169 172 173 173 175 182 182 183 186 186 189 192 194 194 195 197 202 207 213 216 219 219 222 222 226 226 231 233 235 235 238 241 242 243 244 246 247 253 TABLE DES MATIÈRES 403 Page Un modèle économique? La scène du conseil De Darius Ier à Darius III : images de la continuité Du Grand Roi au satrape Du satrape aux rois orientaux Le dernier Darius Le spectacle de la discorde Translatio imperii Changement de registre : la construction d'une allégorie Les dieux cachés Les sœurs ennemies Apparences trompeuses Les pièges de la séduction Bilan La construction du temps et de l'espace Sur le vase des Perses : des Amazones à Bellérophon Les Barbares de la Mer Noire Bellérophon et les Lyciens Changement d'échelle Le cavalier victorieux Le chasseur Sous le regard des dieux Les vertus d'un prince Dans la tombe : les rapts de femmes Europe, la Phénicienne Zeus souverain Médée, la Colchidienne à Corinthe Bilan : Chronos et Du mythe à l'histoire L'inventaire de l'Empire CONCLUSION 254 255 255 257 259 260 264 268 268 269 275 283 288 291 294 294 295 298 300 301 302 303 304 306 306 314 315 324 324 324 327 ANNEXE DOCUMENTAIRE BIBLIOGRAPHIE 341 TABLE DES FIGURES 369 TABLE DES PLANCHES INDEX Index des noms conventionnels de peintres de vases et noms attestés d'artistes et d'artisans Index des mythes, des divinités et des personnifications Index des personnages et des peuples historiques Index des noms géographiques et topographiques TABLE DES MATIÈRES 385 387 389 392 394 399