Séance 7 :
Les verbes de parole
Support : Le traité naval
Dominante : Vocabulaire
Dans un dialogue au style direct, les paroles rapportées le sont grâce à des
verbes introducteurs.
I. Sens des verbes de parole
Les verbes introducteurs de parole servent à préciser :
- celui qui parle : « me dit Holmes » ;
- l’intention : « ordonnai-je » = l’ordre ; « encouragea-t-il » = l’incitation ;
- la façon de parler : « s’écria notre nouveau visiteur » = fort ; « débita-t-il » =
rapidement ;
- le sentiment de celui qui parle : « s'emporta-t-il » = la colère ;
« s’exclama-t-il » = la surprise, la joie…
II. Place dans le dialogue
Le verbe introducteur peut être placé :
- avant les paroles ; dans ce cas, il est suivi de deux points : Il annonça :
« Je vous présente… » ;
- à la fin des paroles : « Voilà qui ne nous apprend pas grand-chose », dit-il ;
- ou encore à l’intérieur de celles-ci, entre virgules : « Je m’en doutais,
s’écria-t-il. Je suis à vous dans un instant. »
Dans ces deux derniers cas, on dit que le verbe introducteur est placé en incise,
et l’on procède à l’inversion sujet-verbe : il déclara > s’écria-t-il.
Rem. : le -t- sert à faciliter la prononciation.