et musique - Théâtre de Chelles

Mise
en scène et
traduction
Daniel
Mesguich
Avec
Musique
Samedi 4 / Dimanche 5 Novembre
titre
Photo :
Tarif B 22 €- 17 €- 10 €
texte
Presse
SAISON
2006
2007

Jeune Public
Théâtre
Théâtre
Théâtre
Les Mardis des Auteurs
Les Mardis des Auteurs
Les Mardis des Auteurs
Musique
Musique
Musique
Musique
Théâtre
Danse
VENDREDI 20 - 20H45
Inculture(s)
SAMEDI 4 / DIMANCHE 5
Les Rencontres
de La Villette
VENDREDI 10 - 20H45
Le Forestier
chante Brassens
SAMEDI 18 - 20H45
Christophe Alévêque
VENDREDI 24 - 20H45
Ruy Blas
MARDI 28/MERCREDI 29/JEUDI 30- 14H30
Comment devient-on Chamoune ?
DIMANCHE 3 - 16H00
Les Marionnettes de Salzbourg
SAMEDI 9 - 20H45 Paris Jazz Big Band
DIMANCHE 10 - 15H30 Après-midi Mozart
MARDI 12 - 20H45 Jean-François Balmer
Quatuor Ludwig
SAMEDI 2 - 17H
Duo de Guitares
MARDI 19 - 20H45
Angela et Marina
VENDREDI 12 - 20H45
L’Avare
MARDI 16 - 20H45
La Question
SAMEDI 20 - 20H45
Boyakodah
VENDREDI 26 - 19H15
Cabaret russe
VENDREDI 26 - 20H45
La Mouette
2006
La saison 2006-2007 s’écoule de
novembre à juin.
Ce décalage est attribuable aux
travaux qui permettent d’ouvrir la
saison dans une salle entièrement
rénovée : traitement acoustique,
réglage de la température de la
salle, guidage lumineux au sol,
assise améliorée.
La saison débute par l’accueil
d’une manifestation d’envergure
nationale, Les Rencontres, qui se
déroulent à distance de leur site
habituel, la Grande Halle de La
Villette, pour cause de … travaux.
Elle s’achèvera début juin par la
7ème édition du Floréal Mouv’ qui
aura pour thème l’utopie.
Entre-temps, des spectacles de
danse, de théâtre, de musique ou
d’humour seront, pour beaucoup
d’entre eux, articulés autour de
plusieurs opérations thématiques.
Celles-ci sont l’occasion
d’approfondir les liens que le
Théâtre de Chelles développe
depuis plusieurs années entre
artistes professionnels et habitants.
C’est particulièrement le cas pour
les compagnies en résidence qui
participent à un important travail
de transmission et de création avec
les amateurs.
Le volume de leurs ateliers de
pratique artistique va connaître
cette année une nouvelle
croissance. Car c’est désormais à
l’échelle de la Communauté de
communes de Marne-et-
Chantereine que les artistes
programmés par le Théâtre de
Chelles concourent au
développement culturel du
territoire.
Marc le Glatin
Couverture :
création Isabelle Boyer
Humour
Musique
2007
La Villette

Les Mardis des Auteurs
Les Mardis des Auteurs
Jeune Public
Jeune Public
Théâtre
Théâtre
Théâtre et performance
Théâtre et performance
Slam
s)
res
tte
er
ns
ue
las
e ?
rg
nd
art
er
wig
res
na
re
on
ah
sse
tte
SAMEDI 3 - 20H45
Ecorce de peine
MERCREDI 7 - 14H30 / JEUDI 8 -10H ET 14H30
Snarks
SAMEDI 10 - 20H45
Corazon loco
MARDI 6 - 20H45/MERCREDI 7 - 20h45
Le terrier / Le mur
JEUDI 8 - 14H30 et 19H00
Aegri Somnia
SAMEDI 10 - 20h45
Les Brigands
MARDI 13 - 20H45
Comme en plein jour
SAMEDI 17 - 20H45 Konnecting Souls
MARDI 20 - 20H45
Sizwe Banzi est mort
SAMEDI 31 MARS - 20H45 Le Russe sans douleur : méthode
SAMEDI 31 - 19H15 Cabaret Russe
MARDI 3 - 20H45 Lettres à un jeune poète
MARDI 24 - 20H45 Monné, outrages et défis
MERCREDI 9 - JEUDI 10 14H30/VENDREDI 11 - 10H et 14H30
Les noces de Rosita et Don Cristobal
SAMEDI 26 - 20H45 Le mental de l’équipe
VENDREDI 1er Floréal Mouv’An VII
SAMEDI 2 - 20h45
Hip Hop en Floréal
Opérette
Nouveau cirque
Danse
Danse
Danse / Art de la rue /
Théâtre
Les Mardis des Auteurs

Comment un théâtre peut-il
participer à la célébration par la ville
du 70ème anniversaire du Front
Populaire ? En se retournant sur son
métier et en réinterrogeant une de
ses fonctions qui fut justement
promue en 1936 : « l’éducation
populaire ».
Franck Lepage a travaillé dans
l’éducation populaire. Il a fréquenté
les sociologues et les ministres de
tous bords. Dans les colloques, sa
parole était écoutée par les experts,
à telle enseigne qu’on lui aurait bien trouvé une place sous les lambris. Avec
des propos éloignés de la vérité officielle, il y aurait apporté cette dose
d’animation frondeuse que tout système dominant adore absorber. Le nôtre,
le système actuel, a réussi à masquer de vilains rapports d’aliénation
derrière des mots comme développement, partenariat ou projet, afin de
brouiller la recherche de la réalité.
D’où la nécessité de dévoiler la fonction des mots à la mode dans le langage
des décideurs et d’en éclairer le sens par le rire. Car on rit souvent durant
cette «conférence gesticulée» du vrai-faux consultant Lepage.
Education populaire oblige, ce démontage de la machine langagière à
manipuler nos pensées n’est jamais difficile à suivre. Il suffit d’écouter la
notice un rien loufoque, improvisée par notre clown-conférencier.
Tarif C 14 €- 11 €- 8 €
4
Vendredi 20 octobre - 20 h 45
Inculture(s)
de Franck Lepage
Théâtre
«Attention, ce spectacle n’est pas vraiment classable dans la catégorie café-théâtre, Franck Lepage n’est
pas un conteur de plus. Durant son one man show, il tente de raconter entre-autres, ce qu’il était
auparavant : un des multiples prophètes du gouvernement dont le rôle, comme tout bon prophète qui se
respecte, était de manipuler la population. De quelle manière demanderez-vous ? Avec les mots, plus
précisément en remplaçant un certain type de vocabulaire par un autre, moins dérangeant.
Franck Lepage donne des exemples percutants et son discours tout en étant riche en informations
historiques reste accessible et souvent hilarant».
Guillaume Girard – Avignon 2005
Durée : 1H30 (Salle André Malraux)
Photo : s’occuper en occupant (DR)

Mise
en scène et
traduction
Daniel
Mesguich
Musique
Samedi 4 / Dimanche 5 NovembreSamedi 4 / Dimanche 5 Novembre
Les rencontres
de La Villette
5
ESCALE EN SEINE ET MARNE,
A SENART ET A CHELLES.
Chelles accueille la 10ème edition des Rencontres de La Villette
C’est en effet en Ile de France que les Rencontres font escale pour de
nouvelles aventures artistiques en prise directe avec les réalités
singulières de nos sociétés. Danses urbaines, théâtre, musique, débats,
chantiers, les Rencontres plus que jamais brassent l'art et le monde :
culture hip hop, mémoires de l'immigration, désirs et inquiétudes de la
jeunesse, plaisirs et difficultés du vivre-ensemble, artistes à la rencontre
de l’univers psychiatrique …
Une production du Parc de la Villette, accueillie à l’initiative d’Act’Art à la Scène
nationale de Sénart, au Théâtre de Chelles et dans leurs territoires.
Avec le soutien du Conseil Général de Seine-et-Marne, le SAN de Sénart et la Ville
de Chelles.
Les Partenaires institutionnels des Rencontres de la Villette Hors les murs 2006 :
le Ministère de la Culture et de la Communication, le Ministère de l'Emploi de la
Cohésion sociale et du Logement (Délégation Interministérielle à la Ville), le
Ministère de la Justice (Direction de la Protection Judiciaire de la Jeunesse), le
Fonds d’Action et de Soutien pour l’Intégration et la Lutte contre les
Discriminations (FASILD), la Caisse des Dépôts.
Programmation complète et détaillée sur
www.rencontresvillette.com dès août 2006.
La Villette