Guide de l accompagnant

Guide de laccompagnant
2011
Fonds Social Juif Unifié
Direction du développement
de la vie associative
Caravane culturelle

La Caravane Culturelle  Guide de laccompagnant
19/07/2011
2

La Caravane Culturelle  Guide de laccompagnant
19/07/2011
4

La Caravane Culturelle  Guide de laccompagnant
19/07/2011
5
Au cur de « La caravane culturelle »
A la fois peuple, nation, tribu, culture, folklore, langue, religion, histoire lidentité juive
revêt de multiples facettes. Si chacun y trouve sa propre définition liée à son héritage,
son parcours et ses rencontres, tout le monde saccorde sur le sentiment dune identité
juive plurielle et paradoxalement commune.
Avec lédition n° 1 de « La caravane culturelle », nous souhaitons vous faire découvrir sa
transcription dans le « 9ème Art » et permettre aux visiteurs, petits et grands, de
sinterroger sur leur(s) identité(s) juive(s).
Souvent peu considérée culturellement, la bande dessinée représente pourtant un
médium très populaire et accessible à un public plus large.
Nous avons ainsi tenté de décliner la thématique de lidentité juive dans la bande
dessinée à travers neuf aspects, parcourant ainsi les siècles et les plumes dauteurs juifs
et non-juifs. A travers les bulles, on peut y déceler les grandes lignes de notre histoire,
des textes saints aux origines ashkénazes et séfarades, de la Shoah à la société
israélienne.
Comment représenter Dieu ? Peut-on même le représenter ? Peut-on rire avec les textes
saints ? Comment les auteurs puisent-ils dans leurs racines ? Que montrent-ils de leurs
origines ? Comment ces origines influencent-elles leur trajectoire et celle de leurs
personnages ? La bande dessinée peut-elle être un support de transmission de la Shoah ?
Si la bande dessinée caricature par essence peut-elle être antisémite ? Comment définir
la limite ? Quels aspects de la société israélienne dépeindre ? Doù viennent les super-
héros ?  sont autant de questions que le visiteur sera amené à se poser.
Pour laccompagner au fil de ses interrogations, nous avons structuré chaque panneau
autour de 4 parties :
- un paragraphe dintroduction générale de la thématique ;
- un « zoom sur » une bande dessinée marquante ;
- trois cases supplémentaires extraites dautres bandes dessinées illustrant la
thématique ;
- un « le saviez-vous ? » apportant des précisions sur la thématique ou relatant une
anecdote.
Enfin, pour approfondir vos connaissances, vous trouverez dans ce guide :
- une bibliographie non exhaustive et une piste dactivité à mettre en place pour chaque
panneau ;
- les biographies des auteurs présentés et quelques définitions.
Vous pouvez également retrouver des interviews et des documents supplémentaires sur
www.akadem.org
Bonne lecture à tous,
PANNEAU 2 :
INTRODUCTION

La Caravane Culturelle  Guide de laccompagnant
19/07/2011
6