Untitled - Petit Futé

LA VERSION COMPLETE DE VOTRE GUIDE
LIBYE 2011
en numérique ou en papier en 3 clics
à partir de
6.99€
Disponible sur

AUTEURS ET DIRECTEURS DES COLLECTIONS
Dominique AUZIAS & Jean-Paul LABOURDETTE
DIRECTEUR DES EDITIONS VOYAGE
Stéphan SZEREMETA
RESPONSABLES EDITORIAUX VOYAGE
Patrick MARINGE et Morgane VESLIN
EDITION ✆ 01 53 69 70 18
Caroline HEMERY, Emmanuelle BLUMAN,
Audrey BOURSET, Cédric COUSSEAU,
Sophie CUCHEVAL, Marjorie JUNG,
Pierre-Yves SOUCHET et Hélène DEBART
ENQUETE ET REDACTION
Nadja LAROUSSI et Olivier PLIEZ
MAQUETTE & MONTAGE
Sophie LECHERTIER, Marie AZIDROU,
Delphine PAGANO et Julie BORDES
CARTOGRAPHIE
Philippe PARAIRE, Thomas TISSIER
PHOTOTHEQUE ✆ 01 53 69 65 26
Elodie SCHUCK
REGIE INTERNATIONALE ✆ 01 53 69 65 34
Karine VIROT, Camille ESMIEU, Jessica SANTOS-
PEREIRA, Pascale GERSON et Virginie BOSCREDON
PUBLICITE ✆ 01 53 69 70 61
Pascal FERT, Jérôme de NONANCOURT,
Caroline GENTELET, Virginie WUITHIER
et Perrine de CARNE-MARCEIN
RELATIONS PRESSE ✆ 01 53 69 70 19
Jean-Mary MARCHAL
DIFFUSION ✆ 01 53 69 70 06
Eric MARTIN, Bénédicte MOULET,
Jean-Pierre GHEZ, Antoine REYDELLET
et Sandrine CHASSEIGNAUX
INTERNET
Hélène GENIN
DIRECTEUR ADMINISTRATIF ET FINANCIER
Gérard BRODIN
RESPONSABLE COMPTABILITE
Isabelle BAFOURD assistée de Bérénice BAUMONT,
Angélique HELMLINGER et Elisabeth de OLIVEIRA
DIRECTRICE DES RESSOURCES HUMAINES
Dina BOURDEAU assistée de Sandrine DELEE
et Sandra MORAIS
LE PETIT FUTE LIBYE
n 2e édition n
NOUVELLES ÉDITIONS DE L’UNIVERSITÉ©
Dominique AUZIAS & Associés©
18, rue des Volontaires - 75015 Paris
Tél. : [phone] - Fax : [phone]
Petit Futé, Petit Malin, Globe Trotter, Country Guides
et City Guides sont des marques déposées ™®©
© Photo de couverture : ICONOTEC.COM / S. Nicolas
Légende : Dunes de sable
ISBN - 9782746922761
Imprimé en France par LEONCE DEPREZ - 62620 Ruitz
Pour nous contacter par email,
indiquez le nom de famille en minuscule
suivi de @petitfute.com
Pour le courrier des lecteurs : [email protected]
Entre Afrique et Méditerranée, entre Maghreb
et Machrek, à la croisée des grandes routes
caravanières, la Libye, quatrième plus vaste pays
d’Afrique, s’est nourrie d’échanges multiples
pour construire sa propre identité. Le temps des
stéréotypes est révolu, la Libye s’ouvre et nous
dévoile les charmes d’une terre encore vierge au
tourisme où le visiteur découvrira, au contact des
Arabes, Berbères, Touaregs et Toubous, la diversité
des cultures musulmanes d’aujourd’hui et d’un
patrimoine unique dont cinq sites sont classés au
patrimoine mondial de l’humanité.
Avis à ceux qui ont soif de grands espaces, aux
passionnés du bivouac, les connaisseurs sont
unanimes : le Sahara libyen est l’un des plus beaux
déserts du monde ! Parmi les trésors qu’il recèle
figurent les comptoirs caravaniers oubliés de Ghat et
Ghadamès, « la Perle du désert », des lacs salés au
cœur des grands ergs et des centaines de gravures
rupestres. Face à la Méditerranée, les villes de Leptis
Magna, Sabratha ou Cyrène, fleurons des grandes
civilisations de l’Antiquité, dévoilent au visiteur les
vestiges de leur splendeur passée.
La Libye, riche et vaste musée saharien et
méditerranéen, en surprendra plus d’un !
Najda LAROUSSI
REMERCIEMENTS. Mille mercis aux guides et aux
chauffeurs libyens qui nous ont accompagnés,
Abdel Azim Salim et Azzedine, Mohammed Salama
et Rabiya. Des remerciements très chaleureux pour
les amis qui en connaissent un rayon sur leur pays
ou sur ce pays qui leur est cher : Assia, Adnan, Nir,
Moustafa, Anne, Ben, Marie, Jean-Michel, Carine,
René, Wendy, Ali, Françoise, Anaëlle, Rémi, Walid,
Robin et Vanessa. Leur formidable accueil, leurs
conseils et leur disponibilité de tout instant ont très
largement contribué à la réalisation de ce guide. Que
l’historien François Dumasy, qui nous a prodigué de
précieuses informations sur Tripoli à l’époque de la
colonisation italienne, et l’archéologue Jean-Jacques
Maffre, qui a si gentiment pris le temps de nous
donner de judicieuses informations à Apollonia,
soient ici également chaudement remerciés. Un
grand merci aussi à Aziz et à Charles pour leur aide
précieuse et leur soutien.
Merci enfin à toutes les personnes croisées en Libye
dans les hôtels, les musées, les sites archéologiques,
les souks, les villes et les villages, et qui ont bien
voulu prendre le temps d’une rencontre, nous offrant
ainsi l’une des plus grandes richesses de leur pays :
l’hospitalité.
Bienvenue
en Libye !
© MOHAMED TORCHE

n INVITATION
AU VOYAGE
n
Les plus de la Libye ................................7
Fiche technique ......................................9
Idées de séjour .....................................11
La Libye sur Internet.............................15
n DÉCOUVERTE n
La Libye en 20 mots-clés .....................18
Survol de La Libye ................................23
Géographie ..........................................23
Climat ..................................................25
Environnement et écologie ...................25
Parc nationaux .....................................26
Flore et faune ......................................26
Histoire ..................................................29
Politique ................................................47
Économie ..............................................51
Population .............................................59
Religion .................................................63
Mode de vie ...........................................70
Arts et culture .......................................73
Cuisine libyenne ...................................80
Jeux, loisirs et sports ...........................85
Enfants du pays ....................................86
Lexique ..................................................88
n TRIPOLI n
Tripoli ....................................................96
Transports ..........................................104
Pratique .............................................112
Orientation .........................................119
Hébergement .....................................121
Restaurants .......................................131
Sortir .................................................139
Points d'intérêt ...................................142
Shopping ...........................................159
Loisirs et sports .................................162
Dans les environs ..............................162
n LA TRIPOLITAINE n
La Tripolitaine .....................................167
Le littoral tripolitain ............................167
Sabratha .........................................167
Leptis Magna ..................................175
Khoms ............................................184
Zliten ..............................................187
Sur la route de Ghirza ........................188
La route de Tarhouna ......................188
Tarhouna .........................................189
Beni Walid .......................................191
Ghirza .............................................192
Le djebel Nefousa, pays berbère ........194
Sommaire
Mausolée de Qasr Dogha (Tarhouna)
© NAJDA LAROUSSI

Qsar El-Haj......................................196
Nalout .............................................199
Kabaw ............................................202
Jadou .............................................203
Turmissa .........................................204
Zintan .............................................204
Yefren .............................................204
Gharyan ..........................................208
n LA CYRÉNAÏQUE n
La Cyrénaïque .....................................215
Le golfe de Syrte ................................217
Misratha .........................................218
Tawarga ..........................................219
Syrte ...............................................220
Ajdabiya ..........................................222
Vers le sud d'Ajdabiya ........................224
Benghazi ............................................224
De Benghazi à Cyrène ........................237
Al-Marj ............................................237
Ptolémaïs – Tolmeta ........................238
Qsar Libya (Olbia-Theodoria) ...........241
Al-Bayda .........................................243
Cyrène – Shahat ................................245
Apollonia – Soussa ............................254
Ras-El-Hilal ........................................259
El-Athrun ...........................................260
Derna.................................................261
Tobrouk .............................................265
n LE SAHARA LIBYEN n
Le Sahara libyen .................................272
De Nalout à Ghadamès ......................272
Sinawan ..........................................272
Derj .................................................272
Ghadamès, « La perle du désert » ...273
Le Fezzan : oasis et dunes
de Sebha à Ghat ................................287
Sebha .............................................290
Fjej .................................................293
Takarkiba ........................................293
Les lacs Oubari ...............................294
Germa .............................................295
Oubari .............................................297
Alawaynat .......................................298
Ghat ................................................299
L'Akakus et le wadi Matkhendouch ....302
L'Akakus .........................................302
Le Messak Settafet .........................304
Les capitales médiévales :
Mourzouk, Traghan et Zouwayla .........306
Mourzouk ........................................306
Traghan ..........................................310
Zouwayla ........................................310
A l'est du Fezzan .............................310
n ORGANISER
SON SÉJOUR
n
Pense Futé ..........................................314
Argent ................................................314
Assurance et sécurité ........................318
Santé .................................................320
Avant de partir ...................................324
Sur place ...........................................340
Carnet d'adresses ..............................344
Partir en voyage organisé ..................351
Partir seul ............................................363
Séjourner .............................................371
Se loger .............................................371
Se restaurer .......................................375
Se déplacer .......................................375
Rester ................................................378
Index ...................................................379
Maison qaramanli
© WENDY FLEURY