centrales hydrauliques 96 000/112 fd

96 000/112 FD 1/16
CTR*
CENTRALES HYDRAULIQUES
DESCRIPTION ELEMENTS ESSENTIELS
96 000/112 FD
CAPACITE DU RESERVOIR
de 8 lt à 150 lt
DEBIT DE LA POMPE
de 1,6 lt à 41 lt
2
5
6
9
4
8
7
3
1
SYMBOLE FONCTIONNEL
B
P
T
M
P
b
T
M
B
b
o
T
a
aP
AA
Les centrales CTR*, ont été réalisées avec pompe à
engrenages immergée et avec moteur électrique monté en
vertical. Le couvercle du réservoir peut être tourné de 180° sans
démonter les components installés.
La centrale standard se compose de: un filtre en aspiration, la
pompe à engrenages, le groupe de raccordement entre le
moteur électrique et la pompe, la prédisposition pour le moteur
électrique, un limiteur de pression, une place pour électrovalve
(pas comprise dans la fourniture), le manomètre avec robinet
d’exclusion, le bouchon de remplissage huile et l’indicateur du
niveau de l’huile. Le moteur électrique est un moteur
asynchrone triphasé en eurotension à 4 pôles, de taille B5 selon
UNEL-MEC.
Les vernissages sont disponibles en trois couleurs: noir opaque
RAL 9005 (standard), gris RAL 7037 et vert RAL 6011.
Les centrales fonctionnent avec huile minérale (qui n’est pas
compris dans la fourniture). Pour le fonctionnement avec fluides
différents, on recommande de consulter notre Bureau d’études.
OPTIONS
La centrale standard peut être équipée avec les components
suivants:
CTR 0 - 1 - 2
- d’autres plans de pose pour électrovalves ISO 4401-03
(CETOP 03) avec des plaques modulaires
- un thermostat
- un contrôleur de niveau
- un filtre sur retour pour montage en ligne
- d’autres couleurs sur demande
CTR 3 - 4
- une pompe version H pour haute pression
- d’autres plans de pose pour électrovalves ISO 4401-03
(CETOP 03) avec plaques modulaires P2D
- un thermostat
- un contrôleur de niveau
- un filtre sur retour pour le montage en ligne
- échangeur de chaleur air/huile ou eau/huile
- d’autres couleurs sur demande
La centrale standard est livrée sans symbole fonctionnel.
1) Moteur électrique
2) Manomètre avec exclusion
3) Soupape de décharge
4) Bouchon de remplissage
5) Indicateur du niveau d‘huile
6) Réservoir
7) Filtre en aspiration
8) Pompe à engrenages
9) Groupe de raccordement moteur - pompe

96 000/112 FD 2/16
CTR*
1 - CENTRALE CTR0
1.1 - Codification
1.2 - Tableau débits / pressions
Centrale avec
pompe immergée
Taille du couvercle
Capacité du réservoir 8 dm³
Pompe type 1P
(pour les caractéristiques techniques de la pompe voir la fiche 11 110)
Débit de la pompe (l/min) à 1500 rpm
(voir tableau débits/pressions)
Puissance du moteur électrique à 4 poles:
0.25 = 0.25 kW
0.37 = 0.37 kW
Moteur électrique en forme B5
P= prédisposition pour le montage du moteur
M= Moteur électrique déjà monté
Tension du moteur électrique
(omettre pour l’option P)
A= 230-400V / 50-60 Hz
0= sans thermostat
1= avec thermostat
N= Noir opaque
RAL 9005 (standard)
G= Gris RAL 7037
V= Vert RAL 6011
Série (de 40 à 49 les cotes
et les encombrements
d'installation restent
inchangés)
0= sans contrôleur de niveau
1= avec contrôleur de niveau
Panneau de base avec orifices 3/8” sur face
postérieure
A= P2D-M* avec 1 post. ISO 4401-03 (CETOP 03)
B= P2T -M* avec 2 post. ISO 4401-03 (CETOP 03)
C T R 0 - 1P 008 / / - / / 40
Dimension de la bride du moteur électrique Ø = 160
Puissance du moteur électrique [kW]
CTR0 Type de pompe Débit à 1500 tr/min 0,25 0,37
[lt/min] Pression maximum
[bar]
008 1P 1,6 R 1,6 * 80 115
2 R 2,0 *65 95
2,5 R 2,4 * 55 80
3,3 R 3,2 40 60
4,2 R 3,9 * 30 50
5 R 4,8 *25 40
5,8 R 5,5 * 20 35
6,7 R 6,3 15 30
7,5 R 7,1 *10 25
* pompes pour choix préférentiel

96 000/112 FD 3/16
CTR*
1.3 - Encombrements CTR0
UTILISATIONS
UTILISATIONS

96 000/112 FD 4/16
CTR*
Centrale avec pompe
immergée
Taille du couvercle
Capacité du réservoir
013 = 13 dm³
020 = 20 dm³
Pompe type 1P
(pour les caractéristiques techniques de la pompe voir la fiche 11 110)
Débit de la pompe (l/min) à 1500 rpm
(voir tableau débits / pressions)
Puissance du moteur électrique à 4 poles:
0.55 = 0.55 kW
0.75 = 0.75 kW
1.1 = 1.1 kW
1.5 = 1.5 kW
Moteur électrique en forme B5
P= prédisposition pour le montage du moteur
M= Moteur électrique déjà monté
Tension du moteur électrique
(omettre pour l’option P)
A= 230-400V / 50-60 Hz
0= sans thermostat
1= avec thermostat
Filtre sur retour:
0= sans filtre
1= filtre avec indicateur visuel
2= filtre avec indicateur électrique
N= Noir opaque
RAL 9005 (standard)
G= Gris RAL 7037
V= Vert RAL 6011
Série (de 40 à 49
les cotes et les
encombrements
d'installation
restent inchangés)
0= sans contrôleur de niveau
1= avec contrôleur de niveau
Panneau de base avec orifices 3/8” sur face
postérieure
A= P2D-M* avec 1 post. ISO 4401-03
(CETOP 03)
B= P2T -M* avec 2 post. ISO 4401-03
(CETOP 03)
C T R 1 - 1P/ / - / / 40
2.2 - Tableau débits / pressions
* pompes pour choix préférentiel
Dimension de la bride du moteur électrique Ø = 200
CTR1 Type de pompe Débit à 1500 tr/min
[lt/min]
Puissance du moteur électrique [kW]
0,55 0,75 1 1,5
Pression maximum [bar]
020 013 1P 1,6 R 1,6 * 180 - - -
2 R 2,0 145 195 - -
2,5 R 2,4 * 120 160 - -
3,3 R 3,2 90 120 160 -
4,2 R 3,9 * 75 100 130 200
5 R 4,8 60 80 110 160
5,8 R 5,5 * 50 70 95 140
6,7 R 6,3 45 60 80 120
7,5 R 7,1 40 55 70 110
9,2 R 8,7 * 35 45 60 90
11,5 R 11,9 25 30 45 65
2 - CENTRALE CTR1
2.1 - Codification

96 000/112 FD 5/16
CTR*
2.3 - Encombrements CTR1
013 020
H1 235 315
H2 (max) 535 615
UTILISATIONS