Fiche technique KF400/1700
publicité
KF Installation de filtration standard de type KF 400/1700 Édition 10-2015 es semain 3 s u o s le • livrab rable •configu Domaines d‘application Le filtre compact KF est une bande filtrante destinée à la purification de lubrifiants réfrigérants (LR) dans le domaine de l‘usinage des métaux. En tant qu‘unité de purification et d‘alimentation pour machines-outils d‘usinage, il est en général utilisé en combinaison avec des convoyeurs de copeaux. Conception du système Fabricant de machines : libre choix Nombre de machines : 1 pièce Types d‘usinage : tournage, perçage, fraisage (autres sur demande) Spécifications client : non, modèle conforme au standard KNOLL Alimentation en énergie : 400 V, 50 Hz Alimentation en air comprimé : 5 bars min., côté client Débit volumétrique : 400 l/min pour émulsion et acier ou alu < 8% Si 200 l/min pour émulsion et fonte (FG, FGS) ou alu > 8% Si 160 l/min pour huile jusqu‘à 10 mm2/s max. à température d‘usinage et sur acier Finesse de filtration : nominale de 30 µm pour non-tissé filtrant PW70/70 Pré-séparation des copeaux : via un convoyeur fourni par le client (avec filtre à fentes ou panier perforé) Couleurs : installation RAL 7035*, armoire électrique RAL 7035*, composants RAL 9005, refroidisseur RAL 7005* Documentation : sur CD, langues : allemand / anglais / français / italien / espagnol / tchèque / néerlandais / suédois Signalisation de l‘installation : langue nationale mentionnée ci-dessus + anglais Guidage opérateur : langue nationale mentionnée ci-dessus / anglais / allemand * Autres couleurs disponibles sur demande contre supplément (voir liste de prix) et avec allongement du délai de livraison. Toutes les installations et sous-ensembles, à l‘exception des consommateurs électriques, sont peints par poudrage (laque structurée Emil Frei GmbH & Co., degré de brillance de 60% mesuré sous un angle de 60°, tolérance du degré de brillance +/- 10%). Équipement Options Option 3 Pompe à broches hélicoïdales Option 1 Pompe centrifuge I Option 2 Pompe centrifuge II Option 4 Filtre double commutable Option 5 Refroidisseur à circuit ouvert Équipement de base •Filtre compact KF 400 •Armoire électrique •2 capteurs de niveau de remplissage •Réservoir de réfrigérant FKA/1700 •Raccord pour refroidisseur à circuit ouvert Option 6 Jeu de flexibles Installation de filtration standard de type KF 400/1700 Fiche de configuration Équipement de base Filtre compact KF 400, pose du non-tissé par le haut | Réservoir de réfrigérant FKA/1700, contenu 1 700 l, logements pour 2 pompes à basse pression max., logement pour une pompe à haute pression max., raccord pour refroidisseur à circuit ouvert | 2 capteurs de niveau de remplissage avec affichage (alarme immersion, alarme LR min) | Armoire électrique (voir verso) Option 1 Pompe centrifuge I (pour alimentation externe en lubrifiant réfrigérant AKZ) 0 1 2 3 Sans pompe, logement fermé par un morceau de tôle TG 40-42/22533, 150 l/min @ 2,5 bar (75 l/min @ 2,7 bar | 200 l/min @ 2,3 bar), 2,2 kW Han-Drive, manomètre MTR 5-18/18, 40 l/min @ 11,5 bar (100 l/min @ 9 bar), 3,0 kW Han-Drive, DBVH et manomètre MTR 5-18/8, 40 l/min @ 5 bar (80 l/min @ 4 bar), 1,1 kW Han-Drive, manomètre Option 2 Pompe centrifuge II (pour rinçage) 0 Sans pompe, logement fermé par un morceau de tôle 1 TG 40-55/30533, 200 l/min @ 3,2 bar (250 l/min @ 3,1 bar | 300 l/min @ 2,9 bar), 3,0 kW Han-Drive, manomètre 2 TG 40-42/22533, 150 l/min @ 2,5 bar (75 l/min @ 2,7 bar | 200 l/min @ 2,3 bar), 2,2 kW Han-Drive, manomètre Option 3 Pompe à broches hélicoïdales (pour alimentation interne en lubrifiant réfrigérant IKZ) 0 Sans pompe, logement fermé par un morceau de tôle 1 KTS 25-60-T, 37 l/min @ 70 bar, 7,5 kW Han-Drive, soupape variable SPB-H-15 avec manomètre 2 KTS 25-38-T avec CF (PQ-Tronic), 5,5 kW avec CF de Kostal (à cheval), soupape variable SPB-H-15, avec manomètre | 8,7 l/min @ 70 bar @ 1 450 mm-1 | 24,2 l/min @ 70 bar @ 2 900 mm-1 | 30,6 l/min @ 70 bar @ 3 500 mm-1 3 KTS 25-38-T, 26,8 l/min @ 40 bar, 3,0 kW Han-Drive, DBVH avec manomètre Option 4 Filtre double commutable (utilisé comme filtre de sécurité) 0 Sans filtre double commutable 1 Filtre double commutable PI3745 DRG100 Option 5 Refroidisseur à circuit ouvert 0 Sans refroidisseur à circuit ouvert 1 Refroidisseur à circuit ouvert alpha 9 pour émulsion, puissance frigorifique de 8,3 kW, refroidi par air, à température ambiante de 42 °C, fluide à 20 °C, contrôle absolu de la température, commande propre, alimentation électrique propre, longueur 715 mm, largeur 715 mm, hauteur 1 545 mm 2 Refroidisseur à circuit ouvert alpha 9 pour huile, puissance frigorifique de 8,3 kW, refroidi par air, à température ambiante de 42 °C, fluide à 25 °C, contrôle absolu de la température, commande et alimentation électrique propre, longueur 715 mm, largeur 715 mm, hauteur 1 545 mm Option 6 Jeu de flexibles (du refroidisseur au réservoir de réfrigérant) 0 Sans jeu de flexibles 1 Jeu de flexibles de 5 m 2 Jeu de flexibles de 10 m Référence de commande Les caractéristiques des pompes mentionnées ci-dessus se rapportent au fonctionnement avec émulsion. En cas d‘utilisation d‘huile, les caractéristiques des pompes à basse pression diminuent de 10 à 20 %, en fonction de la viscosité. Installation de filtration standard de type KF 400/1700 KNOLL Maschinenbau GmbH Schwarzachstraße 20 DE-88348 Bad Saulgau Tél. +49 (0)7581/2008-0 Fax + 49 (0) 75 81/20 08-140 [email protected] www.knoll-mb.de Tension secteur 3 x 400 V | Fréquence 50 Hz * Uniquement disponible si l‘option correspondante a été sélectionnée 710 100 Dimensions 750 825 1600 Capteurs 2 capteurs de niveau de remplissage sur le filtre KF | 1 cellule photoélectrique en fin de non-tissé | 1 palpeur d‘avance du non-tissé, mode manuel | 1 capteur de niveau de remplissage (alarme immersion) | 1 capteur de niveau de remplissage (alarme Équipement/modèle Marquage des câbles (impression) | Commutateur de sensibilité noir (Eaton) | Disjoncteur Sirius (Siemens) | Contacteurs de puissance Sirius (Siemens) | Automate programmable industriel (VIPA) | Affichage (Siemens) | Bloc d‘alimentation (Murr) | Borniers (Phönix) | Connecteurs enfichables (Harting) | Convertisseur 1200 de fréquence* (Kostal) | Câble d‘installation en PUR (Lapp) 1200 Option refroidisseur à circuit ouvert 1550 780 750 825 100 265 750 2000 220 100 825 710 710 1550 1600 1895 1600 1350 1895 220 1200 Sous réserve de modifications techniques. À noter L‘interface 400 V pour le refroidisseur n‘est pas fournie | Si une unité de refroidissement est nécessaire, celle-ci doit être alimentée directement par le réseau d‘atelier | Le refroidisseur est commandé via un contact sec de l‘installation de réfrigérant lubrifiant | Le signal est présent au niveau de la barre de fixation (sans connecteur enfichable). 270798 Éléments de puissance 1 x Entraînement KF (HAN Drive) 1 x Pompe à basse pression 1* (HAN Drive) 1 x Pompe à basse pression 2* (HAN Drive) 1 x Pompe à haute pression 1* (HAN Drive) Interface avec la machine-outil - Alimentation 400 V via connecteur enfichable Harting 35 A avec fiche complémentaire (livrée détachée) - Échange de signaux via connecteur enfichable à 24 broches avec fiche complémentaire (livrée détachée) -Commande pompe à basse pression 1* | Commande pompe à basse pression 2* | Commande pompe à haute pression 1* | Commande de palier de pression haute pression | 1/2/3* | Délivrance du signal de chargement du filtre KF possible 1550 Schéma électrique 30-38557.00.x.x.x.x | Système électrique pour filtres compacts Armoire électrique AE1058 (600x800x250) Automate programmable industriel SLIO de VIPA | Affichage alphanumérique KTP400 LR min) | 1 capteur de pression différentielle de filtre double commutable* | 1 vanne de dérivation de pompe HP* 1895 Armoire électrique
