Phonak Audéo V et Phonak EasyCall

Phonak Audéo V et
Phonak EasyCall
Une nouvelle génération de solutions auditives.
Ingénieux, tout simplement.
Partez avec nous à l’aventure et explorez
la nouvelle génération.
Nous vous invitons à partir en voyage avec notre nouvelle plateforme Venture. Intégrée à la
nouvelle famille d’aides auditives à écouteur dans le conduit (RIC) Phonak Audéo V et la
Gamme de Communication Sans fil élargie, cette plateforme de pointe marque l’arrivée de
la nouvelle génération de solutions auditives. Emmenez vos patients dans ce voyage et
faites-leur vivre une expérience auditive aussi unique et personnelle qu’eux.
2
Les aides auditives Phonak Audéo V fonctionnent avec la nouvelle technologie de
puce Venture, offrant une puissance de traitement multipliée par deux tout en
réduisant la consommation de la pile. La conception révolutionnaire de l’antenne de
Phonak EasyCall et de ComPilot Air II nous permet de proposer des fonctionnalités
sans fil uniques capables de s’adapter aux besoins et aux téléphones de tous les
utilisateurs.
Nous lançons aujourd’hui des solutions encore plus performantes pour une simplicité
d’utilisation et un confort optimaux.
Découvrez :
• Quatre modèles discrets : de nouveaux boîtiers renforcés grâce à des
matériaux composites haute technologie pour une durée de vie prolongée.
Disponible en quatre niveaux de performances, Audéo V propose
davantage de fonctions, donnant ainsi accès à une technologie
plus avancée et à de meilleures performances.
• Phonak Audéo V-10 : notre plus petit RIC est désormais doté de
la Technologie Binaurale VoiceStream™ et d’un bouton-poussoir.
• AutoSense OS : la nouvelle génération de technologie d’automatisation
pour une transition parfaite d’un paysage sonore à l’autre.
• Phonak EasyCall II : l’unique accessoire sans fil capable de se
connecter directement à tous les téléphones portables.
• Phonak ComPilot Air II : le nouvel accessoire de diffusion
à clip pour regarder la télévision, écouter de la musique
et plus encore, sans effort.
Phonak ComPilot Air II
Phonak EasyCall II
3
Vos clients ont des besoins, nous les comprenons en profondeur
La compréhension de la parole est la clé du succès d’une aide auditive. Elle est la priorité
dans les attentes de vos patients. Nos innovations sont le fruit d’une compréhension en
profondeur des patients : une connaissance acquise grâce à leurs retours et aux vôtres,
enrichie par nos propres recherches.
Une aide auditive doit…
…proposer une
expérience auditive
continue associée à une
utilisation simple.
Des programmes automatisés
permettent aux utilisateurs d’exploiter
… perform
au maximum – et sans effort –
ents.
…s’adapter à la
les avantages de leurs
…fonctionner avec
personnalité et aux
solutions auditives.3
exactitude et précision
dans une multitude
d’environnements sonores.
La satisfaction de vos patients
dépend directement du nombre
de situations d’écoute
dans lesquelles ils seront
à l’aise.1
…être
discrète et
nécessiter aussi
peu d’interaction que
possible.
Plus l’appareil est discret et
son fonctionnement automatique,
plus vos patients oublieront
facilement qu’ils portent
une aide auditive.3
attentes de son
utilisateur
Vos patients veulent des solutions
auditives personnalisées en
fonction de leur mode de vie
et de leurs besoins
spécifiques.2
…permettre
d’utiliser
facilement un téléphone
portable.
Pour de nombreux clients, il est
important de pouvoir recevoir
et émettre facilement des appels,
quelle que soit la marque
de leur téléphone.1, 3
Au moment du choix, vos clients sélectionnent la solution auditive en fonction des critères qui comptent le plus pour eux :
•
Quelles sont ses possibilités ?
•
Est-elle facile à manipuler et à utiliser ?
•
Est-ce que son apparence me plaît ?
•
Est-elle de bonne qualité ?
Nous nous efforçons en permanence de vous aider à répondre
aux demandes et aux attentes de vos clients. Phonak Venture
est une nouvelle étape dans cette quête.
4
1. Increasing hearing aid adoption through Multiple Environmental
Listening Utility, Sergei Kochkin, The Hearing Journal, novembre 2007
2. Hickson L, Clutterbuck and Kahn 2010; International Journal of
Audiology; vol.49: pp. 586–595
3. Consumer needs survey, Phonak, mars 2014
Une vie sans coupures
Notre plateforme Phonak Venture, innovante et puissante, intègre une nouvelle puce
offrant une capacité de calcul supérieure à tout ce qui a précédé. Nous mettons cette
puissance au service de la nouvelle génération de technologie d’automatisation :
AutoSense OS. Avantage supplémentaire, l’efficacité accrue de la puce Venture réduit la
consommation d’énergie jusqu’à 30 % en diffusion.
Venture montre notre détermination à constamment
repousser les limites de la technologie pour proposer des
solutions innovantes et inégalées qui font une différence
décisive. C’est comme cela que nous respectons notre
mission : offrir un futur sans limites.
En plus de la nouvelle famille d’aides auditives Audéo V
basée sur la plateforme Venture, nous avons élargi notre
Gamme de Communication Sans fil et actualisé notre logiciel
d’appareillage Phonak Target. La présentation de Phonak
Target 4.0 a été améliorée et rafraîchie mais reste familière
à ceux qui la connaissent.
Cet ensemble complet de solutions vous permettra de
répondre plus facilement aux besoins et aux attentes de
vos clients.
5
Une justesse inégalée, des performances de précision
Équipées du nouveau système d’exploitation AutoSense OS, les aides auditives Audéo V
reconnaissent et s’adaptent automatiquement à plus de situations d’écoute qu’auparavant.
AutoSense OS capte et analyse avec précision l’environnement sonore puis associe plus
précisément que jamais les fonctions de différents programmes en temps réel pour offrir
une expérience d’écoute continue.
Avec AutoSense OS intégré à Audéo V, nous proposons de nouveaux programmes
automatisés et des versions améliorées des programmes actuels :
Nouveautés
Parole en voiture : réduit le bruit large bande dans la
voiture et crée un environnement d’écoute stable pour
faciliter la communication et réduire les efforts.
Situation réverbérante : reconnaît la fréquence des
réverbérations et applique la réduction du gain appropriée
pour diminuer les distorsions et rendre la parole plus
confortable.
Musique : offre un champ dynamique élargi, une vitesse de
compression lente et un gain accru pour une expérience
musicale plus pleine et plus riche.
Améliorations
Parole dans le bruit intense : zoome sur une seule voix dans
un environnement de bruit diffus, améliorant l’intelligibilité
vocale. La fonction clé du programme, StereoZoom, s’adapte
désormais aux sources sonores mobiles et asymétriques pour
améliorer l’intelligibilité de la parole jusqu’à 60 %.4
Fonctions existantes
Parole dans le bruit : adapte et réduit en temps réel le bruit
venant de l’arrière et, applique et optimise le rapport signal
sur bruit dans les environnements bruyants.
Confort dans le bruit : réduit activement le bruit pour plus
de confort en l’absence de parole.
Calme : fournit un gain optimal pour la compréhension de la
parole et un bon confort d’écoute lors des conversations en
tête à tête dans le calme.
4. StereoZoom Improved speech understanding even with open fittings.
Phonak Field Study News, avril 2011
6
Capter les paysages sonores les plus complexes de la vie
La Technologie Binaurale VoiceStream™ donne aux aides auditives Phonak la capacité
exclusive de diffuser toute la bande passante audio en temps réel et de façon
bidirectionnelle pour une qualité sonore améliorée et une compréhension de la parole
inégalée. Cette technologie unique permet d’utiliser des programmes et des fonctionnalités
comme Speech in Wind, Parole à 360° et DuoPhone.
Speech in Wind : détecte et réduit le bruit de vent et
diffuse la parole vers le côté le plus affecté par le vent, afin
de rendre la voix plus nette pour un meilleur confort et une
intelligibilité accrue jusqu’à 28 %.5
Programme téléphone acoustique : La fonction clé
DuoPhone diffuse le signal en temps réel vers l’autre oreille
pour faire entendre la voix de l’appelant dans les deux
oreilles, et apporter un bénéfice moyen de 3,1 dB en RSB.7
Parole à 360° : sélectionne automatiquement la direction
de la parole et la diffuse vers l’autre oreille, améliorant
l’intelligibilité vocale sans devoir faire face à l’orateur.
Même à -10 dB de rapport signal sur bruit, on obtient 80 %
d’intelligibilité vocale.6
5. Evaluation of a Binaural Speech in Wind Feature, Part 2: Validation and
Real-life Benefit. Publié le 27 août 2013 par Matthias Latzel, PhD, et Jennifer
Appleton, MSc -.hearingreview.com/2013/
6. auto ZoomControl, Automatic change of focus to speech signals of interest.
Phonak Field Study News, septembre 2010
7. DuoPhone Easier telephone conversations with both ears. Phonak Field Study
News, février 2010
7
Moins d’efforts, plus de simplicité
Une interaction réduite avec l’aide auditive permet une
participation sans souci et une écoute sans effort, pour
renforcer la confiance et la satisfaction.
Avec notre Gamme de Communication Sans fil améliorée, nous répondons aux
besoins de vos patients qui souhaitent un gain de performance avec un effort
minimal, aussi bien en déplacement, au travail ou à la maison, et qu’il s’agisse de
recevoir des appels téléphoniques, d’assister à des réunions ou de regarder la
télévision.
Phonak EasyCall II est un nouvel accessoire sans fil qui permet de passer des
appels sur portable en toute simplicité : fixez-le simplement à l’arrière de
n’importe quel téléphone portable pour qu’il diffuse l’appel vers les deux aides
auditives Audéo V de votre client. Cet accessoire fonctionne directement, sans
réglage. Compatible avec toutes les marques de téléphone portable, il répond à
l’une des cinq exigences clés des clients qui choisissent une solution auditive.
Tout aussi pratique, le Phonak ComPilot Air est un diffuseur à clip servant de
télécommande pour tous les appareils audio Bluetooth© : téléphones portables,
téléviseurs, tablettes et ordinateurs. Grâce à sa nouvelle antenne intégrée
révolutionnaire, ComPilot Air II maintient une stabilité de diffusion élevée dans
un petit boîtier robuste qui se fixe à l’aide d’un clip.
Phonak ComPilot Air II
Phonak EasyCall II
pour portable
8
Visible ou invisible
Phonak Audéo V n’est pas seulement prêt pour les situations sonores les plus complexes,
il s’adapte également au mode de vie et aux préférences de chacun.
La famille Audéo V, dotée d’un nouveau design, est disponible
en quatre modèles tous pourvus d’un bouton-poussoir avec un
large choix de couleurs. Votre patient peut ainsi choisir une
couleur discrète ou vive – de quoi satisfaire les timides comme
les audacieux. Avec son boîtier plus léger et plus fin, renforcé de
matériaux composites haute technologie pour une durée de vie
prolongée, l’aide auditive Audéo V repose confortablement
derrière l’oreille de votre patient.
De plus, le modèle Audéo V-10 est désormais équipé de la
Technologie Binaurale VoiceStream™ et l’Audéo V-13, d’un
contrôle de volume séparé et d’un bouton-poussoir.
Beige Ambré (P2)
Cheveux et Peau
Santal (P3)
Dune de Sable
(P1)
P2
P3
P1
Tradition
Beige (01)
P4
01
Noisette (P4)
P5
Q1
Champagne (P5)
Bleu Pétrole (Q1)
P6
P9
Mode
P8
P7
Gris Argenté (P6)
Rouge Rubis (P9)
Gris Carbone (P7)
Velours Noir (P8)
9
Le futur de l’audition n’a jamais été aussi net
Élargissant encore notre large gamme de produits, cette nouvelle
génération de solutions auditives incarne l’expertise qui fait la
réputation de Phonak. Conçu pour s’adapter au mode de vie et aux
besoins uniques de chaque patient, Phonak Audéo V offre des
performances et une simplicité d’utilisation exceptionnelles.
Associées à un ensemble unique d’accessoires sans fil, ces solutions
définissent une nouvelle référence pour l’industrie.
10
Des solutions simplement ingénieuses
pour tous les besoins auditifs
Notre détermination à faire tomber les obstacles
rencontrés par les malentendants nous pousse à
mettre au point la plus large gamme de solutions
auditives du marché. Ensemble, nous pouvons
vraiment faire la différence et réconcilier nos
clients avec la beauté du son.
Ga
pér
im
en
m
m
e
tés
mm
Ta
r
teur
s ex
Co
U
Utilisa
tants
de
ge
t™
sat
tili
bu
s dé
eur
tio
Ph
ica
on
ak
un
nS
ans
fil
Uti
Surdité unila
téra
ants
s puiss
teur
le
lisa
Lyric
Audéo V
Bolero Q
Virto Q
Audéo V
Lyric
Bolero Q
Virto Q
Naída Q
Roger Pen
CROS
Sky Q
Roger Pen
Baseo Q
Tao Q
Audéo V
Sol
uti
sa
on
at
a
rd
rie
bo
bl
es
di
Pé
Acouphène
11
Life is on*
Nous sommes sensibles aux besoins de tous ceux qui
dépendent de notre savoir-faire, de nos idées et de nos
engagements. En relevant avec créativité les défis que
représentent les limites technologiques, nous développons
des innovations qui aident à entendre, comprendre et
découvrir les richesses sonores de la vie.
Dialoguez librement. Communiquez en toute confiance.
Vivez sans limite. *Et la vie s’exprime !
028-1404-04 / V1.00 / 2014-09 / MF / Printed in xxx © Phonak AG Tous droits réservés
www.phonakpro.fr