de parcourir notre programme - logo scenes-et

SALON-DE-PROVENCE
SAISON 2014/2015
LE THÉÂTRE DE FOS
ESPACE ROBERT HOSSEIN
THÉÂTRE DE L’OLIVIER
THÉÂTRE LA COLONNE
ESPACE GÉRARD PHILIPE
LE THÉÂTRE DE FOS
ESPACE GÉRARD PHILIPE

Cornillon-Confoux
ESPACE PIÈLE
Route D70A 13250 Cornillon-Confoux
Renseignements : 04 90 55 71 53
Joël Bertrand : [e-mail]
Grans
ESPACE ROBERT HOSSEIN
Boulevard Victor Jauffret 13450 Grans
Renseignements : 04 90 55 71 53
[e-mail]
Ouvert lundi et mardi de 14h à 17h30,
de mercredi à vendredi de 9h à 12h et de 14h
à 17h30, les jours de spectacle à partir de 14h.
Fos-sur-Mer
LE THÉÂTRE DE FOS
Avenue René Cassin 13270 Fos-sur-Mer
Renseignements :
04 42 11 01 99 [e-mail]
Céline Girard : [e-mail]
Sancia Chassagne : [e-mail]
Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 12h et
de 14h à 18h, et les jours de spectacle
à partir de 14h.
CINÉMA L’ODYSSÉE
Avenue René Cassin13270 Fos-sur-Mer
Renseignements : 04 42 11 02 10
Miramas
THÉÂTRE LA COLONNE
Avenue Marcel Paul 13140 Miramas
Renseignements : 04 90 50 66 21
Denis Laroussinie (communication) :
[e-mail]
Lydia Denfir (associations et comités
d’entreprises) :
[e-mail]
Floriane Douat (scolaires) :
[e-mail]
Ouvert le lundi de 14h à 17h30 et du mardi
au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30.
Les jours de spectacle, les portes ouvrent 1h
avant la représentation du lundi au vendredi,
et dès 16h les samedi et dimanche.
CINÉMA LE COMŒDIA
Rue Paul Vaillant Couturier 13140 Miramas
Renseignements : 04 90 50 14 74
Istres
THÉÂTRE DE L’OLIVIER
Place Jules Guesde 13800 Istres
Renseignements :
04 42 56 48 48 / [e-mail]
Cathie de Peretti (secrétaire générale) :
04 42 55 86 09 / [e-mail]
Stéphanie Bourgeon (jeune public, C. E.) :
04 42 55 86 91 / [e-mail]
Emma Brémaud (collègeS, lycées) :
04 42 55 86 92 / [e-mail]
Natacha Bancel (secteur social) :
04 42 55 86 93 / [e-mail]
Ouvert les lundi et mercredi de 14h à 18h
(17h30 de novembre à mai), les mardi, jeudi
et vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h
(17h30 de novembre à mai).
Les jours de spectacle, les portes ouvrent 1h
avant la représentation du lundi au vendredi,
et dès 15h les samedi et dimanche.
ESPACE 233
CEC Les Heures Claires 13800 Istres
(accès parking chemin St-Pierre)
L’USINE
RN 569 13800 Istres
Renseignements : 04 42 56 02 21
CINÉMA LE COLUCHE
Allées Jean Jaurès 13800 Istres
Renseignements : 04 42 56 92 34
Port-Saint-Louis-
du-Rhône
ESPACE GÉRARD PHILIPE
Avenue Gabriel Péri 1
3230 Port-Saint-Louis-du-Rhône
Renseignements : 04 42 48 52 31
[e-mail]
Marie-Laure Matrat :
[e-mail]
Julien Montagne (communication et relations publiques) :
[e-mail]
Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et
14h à 18h (horaires administratifs).
Le samedi et dimanche de 14h à 20h.

6
Le rideau se lève sur cette nouvelle saison de Scènes & Cinés
et, cette année encore, les équipes des Théâtres ont mis en commun toutes leurs énergies
et leur talent pour vous proposer une nouvelle saison de partage, de découvertes et
d’émotion.
Au cœur d’un dispositif intercommunal qui a su démontrer, au fil des années,
sa force et sa vivacité, les quelques 120 spectacles de cette nouvelle programmation
ne manqueront pas de vous surprendre, de vous interroger, de vous émerveiller,
de vous émouvoir pour vous donner envie de voyager avec nous.
Danse, cirque, théâtre, arts de la rue, musique, marionnettes, humour… la diversité
des spectacles témoigne de notre volonté de faire découvrir la vitalité et la richesse
de toutes les formes de création. Vous aurez plaisir à retrouver, au fil des pages
de ce programme, quelques grands noms parmi lesquels Sandrine Bonnaire,
André Dussolier, Carole Bouquet, Josiane Balasko, mais aussi le travail de compagnies
régionales que nous avons à cœur d’accompagner. Rendez-vous du mois de février
devenu incontournable, la 17e édition du Festival Les Élancées s’installera sur notre
territoire pendant 10 jours, entre pistes aux étoiles et artistes talentueux.
En avant-première, quelques spectacles sont dévoilés dans ce programme.
Nous nous devons d’honorer notre engagement sans cesse renouvelé d’une culture
ouverte sur le monde et accessible à tous, c’est pourquoi la programmation
s’accompagne d’une pluralité d’actions culturelles. En allant à la rencontre
des populations, en rapprochant les artistes au plus près des publics par le biais
d’ateliers, de conférences, de représentations scolaires à destination des plus jeunes
et des adolescents, nous tentons d’éveiller les curiosités et de donner au plus grand
nombre l’envie de pousser la porte de nos Théâtres, en s’affranchissant des obstacles
du quotidien. Certaines collaborations devenant au fil du temps de véritables liens,
nous avons choisi de poursuivre cette saison la démarche engagée avec la chorégraphe
Josette Baïz lors de la dernière édition du Festival Les Élancées : cette année,
nous construirons avec elle et ses danseurs un projet d’ateliers de pratique
de la danse avec différents partenaires sur les communes du territoire.
Cet engagement en faveur d’une culture démocratique et citoyenne est porté
au sein de Scènes & Cinés par chacun d’entre nous, et s’accompagne du soutien
du Conseil d’Administration qui a fait le choix de maintenir
les tarifs des spectacles de la saison passée.
Véritable invitation à voyager avec les artistes et à garder le cap d’une culture
conçue comme un véritable enjeu de notre société en perte de repères, ce programme
est un billet d’entrée pour une saison riche en surprises et en émotions partagées.
Excellente saison à tous.
Nicole Joulia,
Présidente de Scènes & Cinés Ouest Provence Gardons le cap !

8 9
De Smaïn Fairouze et Jean-Marc Longval
« J’ai cinquante balais et des poussières. L’heure
de faire un peu le ménage. Aujourd’hui, le
monde qui m’a vu naître est en voie de dispa-
rition, j’ai trente ans de carrière, l’orphelin est
papa, l’humoriste a ses humeurs. Bref je me dis
que j’ai assez de bouteille pour honorer l’exis-
tence en lui retirant ses bas et en revisitant ses
hauts. Je me penche sur le mystère d’une identité
sectionnée, mais le rire reste ma thérapie, ma
récréation. » Smaïn Fairouze
Smaïn commence sa carrière au café-
théâtre dans les années 80, puis dans des
one-man-show percutants notamment
A star is beur, et, en 1996, Comme ça se
prononce pour lequel il a reçu un Molière,
une Victoire de la Musique ainsi que le
Grand Prix de la SACEM. Armé de son large
sourire et de ses baskets rouges en guise de
nez de clown, Smaïn signe son époque de
son humour subtil et ravageur.
L’artiste possède des talents moins connus
du grand public : il écrit des contes pour
enfants, travaille avec des orchestres clas-
siques et a enregistré une version réjouis-
sante de Pierre et le Loup de Prokoviev et
Le Carnaval des animaux de Saint-Saëns.
Il prépare même un album de chansons
avec Michel Legrand.
Aujourd’hui cet amoureux des mots
souhaite se poser sur les planches et
partager avec le public l’histoire de sa vie
et ses rêves intimes. Il nous fait le cadeau
d’une résidence dès le 18 septembre sur la
scène du Théâtre de l’Olivier pour préparer
ce rendez-vous complice.
Tarif B
Les mentions TARIF A – AB – B – C correspondent
à des catégories tarifaires (plus de détails p. 96 à 97).
La mention NN (Non Numéroté) signale les spectacles
pour lesquels le placement en salle est libre.
Le logo Jeune public signale les spectacles dédiés aux jeunes spectateurs
en indiquant l’âge minimum recommandé. Tout ces spectacles sont non numérotés.
Le logo
CREAT ION
signale que le spectacle n’a pas encore été créé
au moment de la parution du programme.
Le logo signale les spectacles pour lesquels le Conseil Général aide
les communes pour la diffusion d’artistes professionnels du département.
Les représentations scolaires à destinations des primaires seront détaillées
dans la plaquette Jeune public et sur notre site www.scenesetcines.fr.
À l’issue du spectacle, l’équipe de l’Olivier vous
accueillera autour d’un verre en présence de l’artiste
Saison 2014 / 2015 ..................... pages 7 à 92
Autour des spectacles ................. pages 93 à 94
Résidences ............................ pages 95 à 96
Projet Josette Baïz .................... page 96
Calendriers par genres ............... pages 97 à 99
Calendriers par lieux ................. pages 100 à 103
Site internet .......................... page 104
Guide du spectateur ................... page 105
Tarifs et abonnements ................ pages 106 à 107
Théâtre
Je reviens me chercher
 * Istres
Vendredi 26 septembre 20h30 * Samedi 27 septembre 20h30
CREAT ION

10 11
De Molière
Mise en scène Jean Liermier * Assisté
d’Alexandra Thys Scénographie Jean-
Marc Stehlé et Catherine Rankl
Avec Madeleine Assas, Pierre-Antoine
Dubey, Philippe Gouin, Sabrina Martin,
Philippe Mathey, Jacques Michel, Gilles
Privat et Marie Ruchat
Argan se croit malade de tous les maux, il souffre
d’hypo condrie. Dans le fol espoir de guérir, il s’en remet à
un médecin charlatan qui en veut plus à son argent qu’à
sa bonne santé.
Dès la première scène, on découvre Argan dans sa dimen-
sion carnavalesque : couché dans un lit d’hôpital, il fait le
compte et les décomptes de ses ordonnances, médecines et
autres lavements…
Après une superbe adaptation de L’École des femmes,
accueillie en avril 2013 au Théâtre de l’Olivier, Jean
Liermier fait de nouveau résonner brillamment la langue
de Molière. Entouré par une belle équipe, il dirige avec
talent ses comédiens, notamment l’excellent Gilles Privat,
dans une scénographie originale qui réserve plein de
surprises.
Une comédie d’une étonnante modernité, légère et tragique
à la fois.
Théâtre
 * Istres
Mardi 30 septembre 20h30
Durée 1h50 * Tarif B
Théâtre
 * 
Jeudi 2 octobre dès 19h30
19h30 Sur le parvis du THÉÂTRE LA COLONNE
LE BRAQUEMARD # 1
Cie La Mondiale Générale
De et avec Alexandre Denis et Timothé Van Der Steen
Cette histoire courte se déroule sur de grands
bouts de bois, avec deux personnages absurdes en
quête d’équilibres incertains et vertigineux.
Durée 30 min
20h30 TRENTE-SIX NULLES DE SALON
Cie Faisan
Texte Daniel Cabanis * Mise en scène Jacques Bonaffé
Avec Jacques Bonnaffé et Olivier Saladin
Mario et Mario sont deux frères à la
cinquantaine un peu mauvaise, sans
cesse à s’envoyer des piques verbales, à se
chamailler pour des broutilles du quoti-
dien. Trente-six nulles de salon est un texte
à l’humour féroce, une sorte d’exercice de
style à la manière de Bouvard et Pécuchet.
36 conversations-piège composent la trame
du spectacle, et forment un étrange tournoi
d’échec en 36 parties.
Pour porter ces joutes littéraires totale-
ment burlesques, deux acrobates du verbe :
Jacques Bonnaffé, magnifique acteur de
théâtre à la filmographie impressionnante,
et Olivier Saladin, à l’humour tendre et
corrosif, complice de François Morel.
Une partition malicieuse et touchante pour
les amoureux des mots.
www.compagnie-faisan.org
Durée 1h30 * Tarif AB
À l’issue du spectacle une soupe sera offerte au public.