Perte de grossesse précoce

www.pailnetwork.ca
Perte de
grossesse
précoce

Qui appeler pour obtenir de l’aide :
Votre médecin, sage femme ou inrmière praticienne
Téléphone :
Inrmière de la santé publique
Communiquez avec le service de santé de votre communauté
Votre aide de soins spirituels ou membre du clergé
Téléphone :
Pregnancy and Infant Loss Network
Téléphone : 1-888-301-7276
Courriel : [e-mail]
Site Web : www.pailnetwork.ca

PERTE DE GROSSESSE PRÉCOCE
Table des matières
Pregnancy and Infant Loss Network (PAIL Network) .................................... 02
Énoncé de vision .......................................................................................... 02
Valeurs fondamentales ................................................................................. 02
Remerciements ............................................................................................ 02
À quoi s’attendre lorsque vous faites une fausse-couche? ........................... 03
Termes, signications et terminologie spéciale ............................................ 04
Comprendre la fausse-couche ..................................................................... 05
Causes d’une fausse-couche ....................................................................... 05
Deuil et perte ................................................................................................ 05
Votre partenaire aussi est en deuil ................................................................ 06
Enfants et deuil ............................................................................................. 06
Qu’est-ce qui peut aider? .............................................................................. 07
Voir et prendre votre bébé dans vos bras ...................................................... 08
Les droits de votre bébé ................................................................................ 08
Donner un nom à votre bébé ......................................................................... 09
Avoir une cérémonie pour reconnaître votre bébé ........................................ 09
Enterrement ou incinération .......................................................................... 09
Quels sont les coûts d’enterrement ou d’incinération? .................................. 10
Obtenir du soutein .........................................................................................11
Prendre soin de vous .....................................................................................11
Comment prendre soin de vos seins ............................................................. 12
Menstruations ............................................................................................... 13
Contraception ............................................................................................... 13
Faire face à l’avenir ....................................................................................... 13
Prenez le temps de guérir ............................................................................. 13
Une autopsie ou un examen après le décès ................................................. 14
Droits des parents ......................................................................................... 15
Enregistrement de la naissance.................................................................... 16

Pregnancy and Infant Loss Network (PAIL Network)
Un organisme de bénévoles qui soutiennent les familles qui ont subi une perte
de grossesse et de leur bébé. Nous offrons ces services par des programmes
de soutien éducatif, d’entraide et téléphonique.
Énoncé de vision
PAIL Network sera l’organisme auquel les familles s’adresseront pour obtenir
soutien et espoir an de surmonter la perte de grossesse et de leur bébé.
Valeurs fondamentales
Les valeurs fondamentales de PAIL Network visent essentiellement
les personnes à qui nous fournissons un soutien par l’entremise de nos
programmes de soutien assisté d’entraide et nos programmes éducatifs.
Nos valeurs fondamentales :
• Compassion
• Empathie
• Discrétion
• Patience
• Guider
PAIL Network est en mesure d’offrir ses services gratuitement aux familles
endeuillées grâce au généreux soutien de donateurs et de bénévoles. Pour en
apprendre davantage sur nos services de soutien ou pour faire un don, visitez
notre site web www.pailnetwork.ca
Remerciements
PAIL Network tient à remercier Laura Doull RN MSc, qui a rédigé la version
originale de la présente brochure et Women’s College Hospital pour avoir
donné la permission de réimprimer « The Rights of the Baby » et « The Rights
of the Parents ». Nous désirons remercier chaleureusement les membres
fondateurs Ute Nunes, Jan Pearce et Anne Smith pour la rédaction de
« A Baby Dies » et « Miscarriage » – les premières éditions de la présente
brochure qui ont aidé de nombreuses familles à surmonter leur perte.
Remarque : Bien que les renseignements que renferme cette publication pourront,
nous l’espérons, vous fournir des outils et des idées utiles, ils n’ont pas pour but de
remplacer les soins des professionnels de la santé et médicaux.
PERTE DE GROSSESSE PRÉCOCE

À quoi s’attendre lorsque vous faites une fausse-couche
Nous sommes profondément désolés que vous ayez subi une perte de
grossesse. Les inrmières et autres professionnels de soins de santé sont
là pour vous soutenir et vous donner de l’information. Vous avez peut-être
beaucoup de questions pour savoir quoi faire. La présente brochure peut
répondre à certaines de vos questions dans l’immédiat.
On fait souvent référence à une perte de grossesse ou à une fausse-couche
comme une « perte silencieuse ». La plupart du temps, les gens reçoivent
des condoléances ou de la sympathie après la perte d’un être cher, mais
après une fausse-couche, les femmes sont souvent forcées de ne pas en
parler car les amis et parents minimisent la perte et, sans le vouloir, font des
commentaires blessants, car ils peuvent avoir pour attitude qu’il ne vaut pas
la peine de faire un deuil à cause d’une fausse-couche. La perte devient
donc silencieuse parce que l’on n’en parle pas. La guérison est plus facile
si vous comprenez les changements physiques et émotifs dont vous ferez
l’expérience et si vous les abordez ouvertement. Les renseignements qui
suivent offrent des conseils pour vous guider tout au long de cette période
difcile.
3
PERTE DE GROSSESSE PRÉCOCE