Protection Défaillance de Disjoncteur

GE Multilin
215 Anderson Avenue
L6E 1B3 Markham, ON -CANADA
Tel: [phone] Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
Internet: www.gemultilin.com
Copyright © 2006 GE Multilin
DBF
Protection Défaillance de
Disjoncteur
Manuel d'Instructions
GEK-106462F
GE Multilin
Avda. Pinoa, 10
48170 Zamudio ESPAGNE
Tel: [phone] Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
gGE Consumer & Industrial
Multilin

TABLE DES MATIERES
GEK-106462F DBF Protection et Supervision Numérique de Défaut du Disjoncteur 1
TABLE DES MATIERES
1 DESCRIPTION GENERALE ET APPLICATION 5
1.1 DESCRIPTION GÉNÉRALE 5
2 LOGIQUE D’OPERATION (FIGURE 1) 7
2.1 FONCTIONS DE PROTECTION 7
2.1.1 UNITÉS DE SURINTENSITÉ 7
2.1.2 AUTRES FONCTIONS 8
2.2 FONCTIONS DE SUPERVISION ET D'ENREGISTREMENT 9
2.2.1 MESURE 9
2.2.2 ETAT ASSOCIÉ DE DISJONCTEUR 9
2.2.3 LEDS DE SIGNALISATION 9
2.2.4 SUPERVISION DE LA CAPACITÉ D’INTERRUPTION DU DISJONCTEUR 10
2.2.5 UNITÉ D’AUTO-CONTRÔLE INTERNE 10
2.3 FONCTIONS D'ANALYSE. 11
2.3.1 REGISTRE D'EVÉNEMENTS. 11
2.3.2 OSCILLOGRAPHIE 16
2.4 CONTRÔLE 17
2.4.1 TABLEAUX DE RÉGLAGES 17
2.4.2 SYNCHRONISATION DE L’HEURE DANS L’ÉQUIPEMENT 18
2.4.3 ENTRÉES ET SORTIES CONFIGURABLES 18
2.5 INTERFACE HOMME-MACHINE (MMI) 19
2.6 COMMUNICATIONS À DISTANCE 20
3 REGLAGES 21
4 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 25
4.1 LISTE DES MODÈLES 25
4.2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 26
5 DESCRIPTION DU HARDWARE 29
5.1 DESCRIPTION PHYSIQUE 29
5.1.1 BOÎTIER 29
5.1.2 CONNEXIONS ELECTRIQUES 29
5.1.3 CONSTRUCTION INTERNE 29
5.2 PRINCIPE D’OPÉRATION 30
5.2.1 MODULE MAGNÉTIQUE 30
5.2.2 CARTE CPU 30
5.2.3 SOURCE D'ALIMENTATION 31
5.2.4 LAVIER ET DISPLAY 31

TABLE DES MATIERES
2 DBF Protection et Supervision Numérique de Défaut du Disjoncteur GEK-106462F
6 ESSAIS D’ACCEPTATION 33
6.1 CONNEXIONS ET EQUIPEMENT RECOMMANDÉS POUR LES ESSAIS 33
6.2 INSPECTION VISUELLE 34
6.3 ESSAIS D'ISOLEMENT SUR LE PANNEAU 34
6.4 INDICATEURS 34
6.5 SOURCE D'ALIMENTATION 34
6.6 COMMUNICATIONS 35
6.7 RÉGLAGES DU DBF 35
6.8 ENTRÉES 36
6.8.1 ENTRÉES NUMÉRIQUES 36
6.8.2 ENTRÉE DE SYNCHRONISATION IRIG-B 37
6.9 FONCTIONS 37
6.9.1 ESSAI DE L'UNITÉ 51PL 37
6.9.2 ESSAI DE L'UNITÉ 51PH 38
6.9.3 ESSAI DU DÉTECTEUR D’ARC 39
6.9.4 ESSAI DE DÉCLENCHEMENT TRIPHASÉ OU BIPHASÉ SANS INTENSITÉ 39
6.9.5 ESSAI DE L'UNITÉ DE SURINTENSITÉ DU NEUTRE 40
6.10 ESSAI DE LA MESURE DU RELAIS 41
6.10.1 MESURE DE L’INTENSITÉ 41
7 INSTALLATION ET ENTRETIEN 43
7.1 INSTALLATION 43
7.2 CONNEXION À LA TERRE DES ELÉMENTS DE SUPPRESSION DE TRANSITOIRES ELECTROMAGNÉTIQUES. 43
7.3 ENTRETIEN 43
8 CLAVIER ET DISPLAY 45
8.1 ARBRE DES MENUS. 46
8.2 GROUPE DE RÉGLAGES (TOUCHE SET) 47
8.3 GROUPE D’INFORMATION (TOUCHE INF) 55
8.4 GROUPE DE CONTRÔLE (TOUCHE ACT) 57
8.5 MENU D'UNE SEULE TOUCHE 58
8.6 MENU DE CONFIGURATION 59
9 FIGURES 61

TABLE DES MATIERES
GEK-106462F DBF Protection et Supervision Numérique de Défaut du Disjoncteur 3
LISTE DES FIGURES
Figure 1. Logique du Défaut du disjoncteur (189C4114 Feuillet 2)
Figure 2. Connexions Externes (189C4114 Feuillet 1)
Figure 3. Vue Frontale (226B7412 Feuillet 9)
Figure 4. Vue Arrière (226B7412 Feuillet 10)
Figure 5. Diagramme des Dimensions (226B6086 Feuillet 10)
Figure 6. Plan du perforage pour le montage sur le panneau.
Figure 7. Connexion RS232 (relais DBF au PC)
Figure 8. Connexion RS232 (relais DBF au MODEM)

TABLE DES MATIERES
4 DBF Protection et Supervision Numérique de Défaut du Disjoncteur GEK-106462F