Plaquette orchidée 881.37 ko | PDF

À la découverte des orchidées sauvages
sur les sites du
Conservatoire d’espaces naturels de Picardie

4.;<*,<=.44.5.6<:.,.6;E=6.9=*:*6<*26.-W.;8F,.;-W7:,12-E.;;*=>*0.;.6
#2,*:-2.;*6;,758<.:4.;;7=;.;8F,.;.<4.;675+:.=@1A+:2-.;
#*:/72;,755=6.;;7=>.6<<:F;:*:.;.44.;,76;<2<=.6<=637A*=-=8*<:25726.
6*<=:.4-.67<:.:E0276#*:4.=:;[email protected],.;+2747029=.;,.:<*26.;-.,.;7:,12-E.;
;76<E0*4.5.6<-.+76;26-2,*<.=:;-.U4WE<*<-.;*6<EV-W=6.;8*,.6*<=:.4.
0=2-. :.,.6;. <7=<.; 4.; .;8F,.; 8:E;.6<.; ;=: -.; ;2<.; 8:E;.:>E; 8*: 4.
76;.:>*<72:.-W.;8*,.;6*<=:.4;-.#2,*:-2.
.:<*26;-.,.;;2<.;;76<7=>.:<;*=8=+42,.<*5E6*0E;*>.,=6;.6<2.:7=-.;
8*66.*=@-W26/7:5*<276$=.49=.;72<4.;2<.,76,.:6E6W7=+42.B8*;-.:.;8.,<.:
4.;;.6<2.:;.<4.;,76;206.;9=2>7=;;76<-766E.;"+;.:>.B4.;/4.=:;*-52:.B4.;
84*6<.;.<4.;*625*=@5*2;6.4.;8.:<=:+.B8*;R.*=,7=8-W7:,12-E.;;76<:*:.;
.<.6-*60.:,.:<*26.;;76<5G5.8:7<E0E.;8*:4*72*6;<7=;4.;,*;6.4.;
,=.244.B8*;6.4.;-E<.::.B8*;Q44.;/D6.:*2.6<+2.6>2<..<6.
87=::*2.6<8*;>2>:.-*6;>7<:.3*:-26Q)7=;:2;9=.:2.B3=;<.
-.4.;/*2:.-2;8*:*H<:.Q
#:7/2<.B -. 4* 6*<=:. .< ;2 >7=; >7=4.B .6
;*>72:84=;*-1E:.B*=76;.:>*<72:.
.<8*:<2,28.BC67;*,<276;R
&2<.;8:E;.:>E;8*:4.76;.:>*<72:.
,758<*6<*=5726;=6..;8F,.-W7:,12-E.
76-,*:<70:*8129=.*:<1*0.L%'"LM!#*:2;
(6276.=:78E.66.&".&7:26.*6-7>.:

Espèce Période de floraison (avril à octobre)
Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre
Orchis Homme-pendu
Orchis pyramidal
Céphalanthère
à grandes fleurs
Orchis grenouille
Orchis de Fuchs
Orchis incarnat
Orchis tâcheté
Orchis à larges feuilles
Orchis négligé
Epipactis brun-rouge
Epipactis
à larges feuilles
Epipactis de Müller
Epipactis des marais
Goodyère rampante
Orchis moucheron
Gymnadénie odorante
Orchis musc
Orchis bouc
Limodore
à feuilles avortées
Liparis de Lœsel
Listère à feuilles ovales
Orchis brûlé
Néottie nid d’oiseau
Ophrys abeille
Ophrys bourdon
Ophrys mouche
Ophrys araignée
Orchis mâle
Orchis militaire
Orchis bouffon
Orchis pourpre
Orchis singe
Platanthère
à deux feuilles
Platanthère
des montagnes
Spiranthe d’Automne
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

"9+01:644-7-5,< +-9):)5;096767069<4
3)991:-;4131-<?:-+:B+4-3)*-33-,-
+6<3-<92)<5-+3)19)<96</-*9<5D=68<-<5+697:0<4)15)<?4-4*9-:7-5,)5;:%;);<;-5#1+)9,1-O
9)9--;=<35D9)*3-
"9+01:7@9)41,)3
5)+)47;1:7@9)41,)31:
3)991:-;4131-<?:-+:;)3<:+)3+)19-:B+4-:.3-<9:
,-+6<3-<996:-B96</-<51:65;,-5:-:-;9)::-4*3D-:-5<5D71D=68<)5;<5-7@9)41,-%;);<;-5
#1+)9,1-O)::-A9)9--;8<):14-5)+D-
D70)3)5;0E9-B/9)5,-:.3-<9:
-70)3)5;0-9),)4):651<4
*61:-4-5;:+)3+1+63-::-+:-;31:1E9-:
B+4-:/9)5,-:.3-<9:*3)5+0C;9-:5-:6<=9-5;7):+6473E;-4-5;%)5:96:-;;-B3)*):-3-:
.-<133-:6=)3-::65;,1:76:D-:3-365/,-3);1/-#):,TD7-965%;);<;-5#1+)9,1-O)::-A9)9--;8<):1
4-5)+D-
"9+01:/9-56<133-
Q36/36::<4=191,-
3)991:-;79)191-::E+0-:-;0<41,-:B+4"9+01,D-,-
7-;1;-;)133-%)+6<3-<92)<5-=-9,C;9-7)9.61:+6369D-,-*9<596</-3)9-5,,1:+9E;-,)5:3)
=D/D;);165 ,-: 79)191-: -5)+-:  -4*96<::)133-4-5; -<;96701:);165 %;);<; -5 #1+)9,1-O 
-?+-7;1655-33-4-5)+D-,T-?;15+;165-;796;D/D-7)93)61
"9+01:,-<+0:)+;@36901A-,-<+0:
)+;@36901A).<+0:11
3)991:-;:6<:*61:+)3+)19-:#-<;
+-7-5,)5;:-;96<=-9-54)9)1:B+4%-:.3-<9:*3)5+0-:B96:-7C3--;;C+0D-:,-76<979-
.694-5;<5D71,-5:-%-:.-<133-:15.D91-<9-::65;-3317;18<-:-;79-:8<-;6<26<9:;C+0D-:,-76<979-
33-:-+65.65,.)+13-4-5;)=-+3"9+01:;C+0-;D4)1:79D.E9-3-::63:+)3+)19-::-+: -5)+--4*96<:
:)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O7-<+644<5--;8<):14-5)+D-
"9+01:15+)95);)+;@36901A-15+)95);
)+;@36901A)15+)95);)
79)191-:0<41,-:-;;6<9*-<:-:B
+4"9+01,D-,-/9)5,-;)133--;B;1/-+9-<:--:365/<-:.-<133-:=-9;+3)19:65;D3)5+D-:)369:
8<-3-:.3-<9:96:-+3)19:65;,-7-;1;-;)133-'546;1.-5,6<*3-*6<+3-76<979D695-3-3)*-33-
-5)+-:O,-:;9<+;165,-:79)191-:0<41,-:,D/9),);165,-3)8<)31;D,-:-)<?*61:-4-5;%;);<;-5
#1+)9,1-O;9E:9)9-=<35D9)*3--;796;D/D-7)93)61
"9+01:;C+0-;D)+;@36901A-;C+0-;D
)+;@36901A)4)+<3);)
3)5,-:-;79)191-:;6<9*-<:-:B
+4%6<=-5;,-/9)5,-;)133-+-;;-69+01,D-79D:-5;-,-:.3-<9:*3)5+0-:B96:-+3)19-;765+;<D-,-
;9)1;:76<979D:9)::-4*3D-:-5<5D71,-5:--;+6518<-33-:-+65.65,.)+13-4-5;)=-+3"9+01:,-
<+0:4)1:=1;-54131-<0<41,--;;6<9*-<? -5)+-:O,D/9),);165,-3)8<)31;D,-3T-)<,9)15)/-
-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O9)9--;4-5)+D-,T-?;15+;165
"9+01:B3)9/-:.-<133-:
)+;@36901A)4)2)31:6<)+;@36901A).1:;<36:)
79)191-:0<41,-:6<
1565,)*3-:-;4)9)1:)3+)315:B+4#3)5;-96*<:;--;,-*-33-;)133-B;1/-D7)1::--;+9-<:--:
.-<133-::65;3)9/-:-;;)+0D-:,-*9<5-:.3-<9:/9)5,-:-;9)::-4*3D-:-5<5D71.6<951:65;,-
+6<3-<9313):B76<979-)=-+<5,-::1596</-.65+D -5)+-:O,D/9),);165,-3)8<)31;D,-3T-)<
,9)15)/--4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O)::-A9)9--;=<35D9)*3-
"9+01:5D/31/D
)+;@36901A)79K;-941::)
79)191-:0<41,-:)3+)315-:-;4)9)1:;6<9*-<?)3+)315:
#9D:-5;-D/)3-4-5;:<97-36<:-+)3+)19-B+49)5,--;96*<:;-69+01,D-)<?.3-<9:96:-:B
96</-C;9-:-;695D-:,-7615;:96</-:-33-79D:-5;-,-564*9-<:-:=)91);165:-;:0@*91,-.)+13-4-5;
)=-+,)<;9-:,)+;@36901A-:33--:;79D:-5;-<518<-4-5;,)5:3)461;1D!69,,-3)9)5+--;+647;-
,- *-33-: 767<3);165: -5 #1+)9,1- -5)+-:O  ,D/9),);165 ,- 3) 8<)31;D ,- 3T-)< ,9)15)/-
-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O)::-A9)9-=<35D9)*3--;796;D/D-7)93)61
717)+;1:*9<596</-
717)+;1:);969<*-5:
3)991:-;31:1E9-:-5:63-133D-:B+4"9+01,D-)<?
.3-<9:,T<5=163-;76<979-+)9)+;D91:;18<-&1/-7<*-:+-5;-7613<-,)5::)7)9;1-:<7D91-<9--5
7)9;1+<31-9)<51=-)<,-3T15.369-:+-5+- -5)+-O-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O)::-A9)9--;
8<):14-5)+D-
717)+;1:B3)9/-:.-<133-:
717)+;1:0-33-*6915-
*61:-4-5;:B+4"9+01,D-96*<:;-)<?
.-<133-:=-9;.65+D-;6=)3-:-;,1:76:D-:-5:719)3-3-365/,-3);1/-<*3)5+=-9,C;9-)<*9<5
76<979-3-:564*9-<:-:.3-<9:79D:-5;-5;,-/9)5,-:=)91);165:-;:65;)::-A/96<7D-:%;);<;-5
#1+)9,1-O)::-A+644<5-
717)+;1:,- J33-9
717)+;1:4<-33-91
3)991:31:1E9-:,-*61:+3)19:+)3+)19-:B+4#96+0-,-
3T717)+;1:0-33-*6915-+-;;-69+01,D-:T-5,1:;15/<-7)9,-:.3-<9:73<:-:7)+D-:)<:644-;,-3);1/-
-;73<;H;,T<5=-9;2)<5C;9- -5)+-O-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-;9E:9)9--;4-5)+D-
,T-?;15+;165
717)+;1:,-:4)9)1:
717)+;1:7)3<:;91:
,D79-::165:,<5)19-:-;4)9)1:;6<9*-<?)3+)315:?1:;-
)<::1:<97-36<:-:4)95-<:-:B+4-;;-69+01,D-,-:4131-<?0<41,-:79D:-5;-,-/9)5,-:
.3-<9:7-<,-5:-:)<3)*-33-.69;-4-5;731::D:<93-*69, -5)+-:O,D/9),);165,-3)8<)31;D,-3T-)<
-4*96<::)133-4-5;,9)15)/-%;);<;-5#1+)9,1-O-?+-7;1655-33-=<35D9)*3--;796;D/D-7)93)61
66,@E9-9)47)5;-
66,@-9)9-7-5:
*61:-4-5;:,-9D:15-<?B+4);1/-,-+-;;-7-;1;-
69+01,D--:;7613<--;:-:.-<133-:.694-5;<5-96:-;;-B3)*):-,<71-,-:7-;1;-:.3-<9:,D31+);-:
*3)5+0-:B2)<5C;9-:.694-5;<5D71,-5:--;;-73)5;-5TD;)1;7):79D:-5;--5#1+)9,1-13@)<5
:1E+3- -33-)<9)796*)*3-4-5;D;D15;96,<1;-B3T6++):165,-3)73)5;);165,-715:%;);<;-5#1+)9,1-O
-?+-7;1655-33--;=<35D9)*3-
"9+01:46<+0-965 @45),D51-46<+0-965 
@45),-51)+6567:-) 
3)991:-; ;)3<::-+: -;
6++):1655-33-4-5;79)191-:0<41,-:B+4%-:7-;1;-:.3-<9:96:-+3)19B.65+D.694-5;<5D71
,-5:--;365/131/5-TD7-965-:;7)9;1+<31E9-4-5;365/-;691-5;D=-9:3-*):%;);<;-5#1+)9,1-O7-<
+644<5-
@45),D51-6,69)5;-
@45),-51)6,69);1::14)
3)991:-;4)9)1:;6<9*-<?B+4#96+0-,-
3T"9+01:46<+0-965+-;;-69+01,D-:T-5,1:;15/<-7)9:-:.3-<9:,65;3TD7-965-:;+6<9;-;3);)133-73<:
7-;1;-%;);<;-5#1+)9,1-O;9E:9)9-/9)=-4-5;4-5)+D-,T-?;15+;165-;796;D/D-7)93)61
"9+01:4<:+-94151-B<5:-<3*<3*-
-94151<446569+01:
3)991:.9)1:7-36<:-4)95-<:-:-;7)55-:
,<5)19-:B+46<3-<9=-9,C;9-7-;1;-;)133-.-<133-::1;<D-:B3)*):-,T<5-.15-;1/-+-;;-
7-;1;-69+01,D-);6<;76<9:-.65,9-,)5:3)=D/D;);165 -5)+-O-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5
#1+)9,1-O;9E:9)9-/9)=-4-5;4-5)+D-,T-?;15+;165-;796;D/D-7)93)61
"9+01:*6<+
14)5;6/36::<4019+15<4
3)991:-;;)3<:B+4-*-33-;)133-+-;;-69+01,D-:-
,1:;15/<-D/)3-4-5;7)9:-:.3-<9:765+;<D-:,-96</-*9<5-;)<3)*-33-;69:),D;9E:)3365/DB
+4%).69;-6,-<93<1),655D:6556433-)..-+;1655-3-:=D/D;);165:0-9*)+D-:)::-A0)<;-:
-5)+-:O-4*96<::)133-4-5;9-4-4*9-4-5;,-:;)3<:%;);<;-5#1+)9,1-O7-<+644<5--;8<):1
4-5)+D-
146,69-B.-<133-:)=69;D-:
146,69<4)*69;1=<4
3)991:*61:-4-5;:+)3+)19-::-+:-;31:1E9-:
-5:63-133D-:B+4$<-38<-:/9)5,-:.3-<9:96:-.65+DB=163-;,65;3TD7-965-:;1476:)5;
+65:;1;<-5;3TD71.369)3,-+-;;-73)5;-,-*-33-;)133--:.-<133-:-5;6<9-5;3);1/--;9-::-4*3-5;B,-:
D+)133-:)461;1D:<,,-3)#1+)9,1-9-79D:-5;-3)3141;-:-7;-5;9165)3-,-+-;;--:7E+- -5)+-:O
-4*96<::)133-4-5;-<;96701:);165%;);<;-5#1+)9,1-O9)9-=<35D9)*3--;796;D/D-7)93)61
17)91:,-Q:-3
17)91:3Q:-311
,D79-::165:,<5)19-:-;;6<9*1E9-:)3+)315-:B+4-<133-:
6=)3-:,T<5=-9;7C3-B.3-<9:=-9;-:B2)<5-7C3-7)971-,+T-:;3)73<:7-;1;-,-:69+01,D-:
71+)9,-:-;3T<5-,-:73<:4-5)+D-: -5)+-:O-<;96701:);165,<:63,D/9),);165,-3)8<)31;D,-
3T-)<-4*96<::)133-4-5;,9)15)/-%;);<;-5#1+)9,1-O-?+-7;1655-33-4-5)+D-,T-?;15+;165796;D/D-
7)93)61-;796;D/D-)<51=-)<-<967D-555-?-,-3)19-+;1=-LO)*1;);.)<5-.369-OM
1:;E9-B.-<133-:6=)3-:
1:;-9)6=);)
3)991:-;31:1E9-:+)3+1+63-:#9D:-5;-D/)3-4-5;-54)9)1:B
+459)1:65,-:)+6<3-<9=-9,C;9--;,-3)7-;1;-;)133-,-:-:.3-<9:+-;;--:7E+-:-.65,B
4-9=-133-,)5:3)=D/D;);165,T<5-31:1E9-64*9)/D-%;);<;-5#1+)9,1-O)::-A+644<5-
"9+01:*9I3D
!-6;15-)<:;<3);)
3)991:-5:63-133D:B+4%65564-:;31DB3)+6<3-<9.65+D-,<
:644-;,-3TD71.369)3%-:,D31+);-:7-;1;-:.3-<9:*3)5+0-:765+;<D-:,-96</-.65+D:65;9)::-4*3D-:
-5<5D71,-5:--;;--:7E+--:;7)9;1+<31E9-4-5;:-5:1*3-B3T-4*96<::)133-4-5;,-:3)991:%;);<;-5
#1+)9,1-O-?+-7;1655-33-/9)=-4-5;4-5)+D-,T-?;15+;165-;796;D/D-7)93)61
!D6;;1-51,,T61:-)<
!-6;;1)51,<:)=1:
:6<:*61:-;.69F;:+)3+)19-:B+4%-:.-<133-::)5:
+0369670@33--;9-::-4*3)5;B,-:D+)133-:)15:18<-:-:.3-<9:564*9-<:-::65;,T<54)9965+3)19
<51.694-8<13)9-5,,1..1+13-B9-7D9-9)<4131-<,-:.-<133-:469;-:%;);<;-5#1+)9,1-O)::-A9)9-
"709@:)*-133-
"709@:)71.-9)
3)991:-;79)191-,-.)<+0-:<9:63:-+B+4%65564-:;31DB
3T):7-+;,-:65 3)*-33--3<1+1-:; 7)9;1+<31E9-4-5;,D=-3677D-;76::E,-B :65-?;9D41;D<5
)77-5,1+- 2)<5C;9- 9-+6<9*D =-9: 3T)991E9- :7E+- )<? )..151;D: 4D91,165)3-: 4-5)+D- 7)9
3T-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O7-<+644<5-
"709@:*6<9,65"709@:.9-365
"709@:.<+1.369)
3)991::-+:-;-5:63-133D:;)3<:B+441;)5;
3T)*,64-5,T<56<9,65:653)*-33-79D:-5;-B:65-?;9D41;D<5)77-5,1+-2)<5C;9-,191/D=-9:3T)=)5;
+-8<17-94-;,-3-,1:;15/<-9,-3T"709@:)*-133-,T):7-+;)::-A796+0-:7E+-)<?)..151;D:4D91,16
5)3-:4-5)+D-7)93T-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O)::-A9)9--;8<):14-5)+D-
"709@:46<+0-
"709@:15:-+;1.-9)
3)991:;)3<:-;*61:-4-5;:+)3+1+63-:+3)19:B+4-:7-;1;-:
.3-<9:*9<5-:-;4)+<3D-:,-*3-<,-+-;;-69+01,D-141;-5;3-+697:,T<5-46<+0-33--:;9-3);1=-4-5;
,1:+9E;--5:6<:*61:,<.)1;,-:65769;D3)5+D,-3)+6<3-<9=-9;7C3-,-:-:.-<133-:-;,-3)7-;1;-
;)133-,-:-:.3-<9: -5)+--4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O7-<+644<5--;8<):14-5)+D-
"709@:)9)1/5D-
"709@::70-/6,-:
3)991:B+4'5*-)<3)*-33-*9<57613<:<93-76<9;6<9
-;695D,T<5RS73<:+3)19+)9)+;D91:-3-:.3-<9:,-+-;;--:7E+-)<?)..151;D:4D91,165)3-: -5)+-
-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O9)9--;4-5)+D-,T-?;15+;1653-?1:;-D/)3-4-5;3T"709@:
31;1/1-<? "709@::70-/6,-:::7)9)5-63) 8<1:-,1:;15/<-,-3T"709@:)9)1/5D-7)9,-:.3-<9:73<:
7-;1;-:3T)*:-5+-,-796;<*D9)5+-:3);D9)3-:-;3)79D:-5+-,T<5-*69,<9-2)<5-:<93-3)*-33-%;);<;
-5#1+)9,1-O;9E:9)9-4-5)+D-,T-?;15+;165-;796;D/D-7)93)61
"9+01:4C3-
"9+01:4):+<3)
3)991:-;*61:-4-5;:+)3+)19-:B+4T<5-,-:69+01,D-:3-:73<:
79D+6+-:-5#1+)9,1-+-;;--:7E+-79D:-5;-,-3)9/-:.3-<9:96:-.65+DB76<979-:-5D71)::-A,-5:-
<5-;1/-76<979D-B:65:644-;-;,-:.-<133-:4)+<3D-:,-76<979-4)9965B3)*):-,<71-,%;);<;
-5#1+)9,1-O)::-A9)9--;8<):14-5)+D-
"9+01:4131;)19-
"9+01:4131;)91:
3)991:7)9.61:-5*61:-4-5;+3)19+)3+1+63-B+4-:7D;)3-:-;
3-::D7)3-:,-:.3-<9:,-3T"9+01:4131;)19-.694-5;<5+):8<-96:-+3)19)<,-::<:,T<53)*-33-96:-
76<979--;765+;<D,-76<979--564*9-<?0@*91,-:)=-+,-:69+01:796+0-::65;9D/<31E9-4-5;
6*:-9=D: -5)+-O-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O)::-A9)9--;8<):14-5)+D-
"9+01:*6<..65
"9+01:46916
3)991:-;;)3<:79)191-::E+0-:B+4-R+):8<-S.694D7)93-:
7D;)3-:-;3-::D7)3-:79D:-5;-,-:5-9=<9-:.65+D-:)369:8<-3-3)*-33--:;,T<596:-7C3-3D/E9-4-5;
;C+0-;D);1/--:;76<979D-B:65:644-;3TD71.369)3-:;7-<,-5:- -5)+-O-4*96<::)133-4-5;
%;);<;-5#1+)9,1-O-?+-7;1655-33--;/9)=-4-5;4-5)+D-,T-?;15+;165
"9+01:76<979-
"9+01:7<97<9-)
3)991:;)3<:31:1E9-:-;*61:-4-5;:+)3+)19-:B+4#-<
-?1/-5;-+T-:;3T<5-,-:69+01,D-:3-:73<:79D+6+-:-;3T<5-,-:73<:9D7)5,<-:-5#1+)9,1-%-:.3-<9:
564*9-<:-:9)::-4*3D-:-5<5D71,-5:-96:-7C3--;;C+0-;D-:,-76<979-=163)+D79D:-5;-5;<5
R+):8<-S96</-.65+DB3T691/15-,-:65564 -5)+-:O-4*96<::)133-4-5;9-4-4*9-4-5;,-:;)3<:
+)3+1+63-:%;);<;-5#1+)9,1-O)::-A+644<5-
"9+01::15/-
"9+01::141)
3)991:;9E::-+:-;31:1E9-:,-*61:+3)19:B+4).369)1:65,-3T"9+01:
:15/-:-,D96<3-,<0)<;=-9:3-*):,-3TD71.369)3-:.3-<9:*3)5+0-:B96:-7C3-:65;765+;<D-:,-
76<979-).694-;9E:,D+6<7D-,<3)*-33-,65;3-:36*-:9-::-4*3-5;B,-:*9):-;,-:2)4*-:
-596<3D:B3-<9-?;9D41;D;-3<5:15/-)/9177D):<//D9D:65564:7E+-)<?)..151;D:4D91,165)3-:
4-5)+D-7)93T-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O)::-A9)9--;8<):14-5)+D-
#3);)5;0E9-B,-<?.-<133-:
#3);)5;0-9)*1.631)
3)991:-;*61:-4-5;:+3)19:B+4-:.3-<9:,T<5
*3)5+=-9,C;9-:65;,1:76:D-:-5D71)::-A3C+0-:7-+;796+0-,-3)#3);)5;0E9-,-:465;)/5-:
33-7-<;D/)3-4-5;:-,D=-3677-9)<:-15,-79)191-:0<41,-:;6<9*-<:-:%;);<;-5#1+)9,1-O9)9--;
8<):14-5)+D-
#3);)5;0E9-,-:465;)/5-:
#3);)5;0-9)+0369)5;0)
3)991:;)3<:-;*61:-4-5;:+3)19:B+4%)
.3-<92)<5-=-9,C;9-79D:-5;-<5365/D7-965;9)5:3<+1,-,-B+4)<.65,,<8<-313-:;.)+13-
,T)7-9+-=6193-5-+;)98<-3-:15:-+;-:B;9647-365/<-;-3:3-:7)713365:=1-5,965;*<;15-9%;);<;-5
#1+)9,1-O7-<+644<5-
%719)5;0-,T<;645-
%719)5;0-:719)31: 3)991:-;4131-<?:-+:#)9.61:7-36<:-:)+1,-:B+4
-:.3-<9:*3)5+0C;9-:,-+-;;-69+01,D-:65;,-7-;1;-;)133--;:65;,1:76:D-:-5:719)3-)<;6<9,-3)
;1/-33--:;;9E::-5:1*3-B3T-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O-?+-7;1655-33-/9)=-4-5;4-5)+D-
,T-?;15+;165-;796;D/D-7)93)61
#-;1;36::)19-
3+)315 +65;9)19-R,T)+1,-S5#1+)9,1-<5:636<<54131-<5);<9-3)3+)315-:;31DB3)79D:-5+-,-
96+0-:+)3+)19-:
<;96701:);165 -591+01::-4-5;,-::63:-5D3D4-5;:5<;91;1.:,I)<?)+;1=1;D:0<4)15-:
)*-33-D7-965 <5-.3-<9,T69+01,D-5T-:;7)::@4D;918<--;79D:-5;-:D7)3-:-;7D;)3-:
T<5,-:7D;)3-:-:;:6<=-5;;9E:,D=-3677D-;;9E:+6369D3769;-3-564,-R3)*-33-S-3)*-33-
769;-:6<=-5;<5RD7-965S<5;<*-73<:6<4615:14769;)5;:-,D=-3677)5;=-9:3T)991E9-,-3)
.3-<9TD7-9657-<;+65;-519,<5-+;)98<1);;19-3-:15:-+;-:7633151:);-<9:
)991:-;7-36<:-: <5R3)991:S-:;<5;-94-71+)9,76<9,D:1/5-93-:7-5;-:+)3+)19-::<93-:8<-33-:
<5-=D/D;);1650-9*)+D-9):-7-36<:--:;4)15;-5<-3:T)/1;,T<54131-<5);<9-3:-+-;7)<=9-
-5D3D4-5;:5<;91;1.::-<3-:,-:-:7E+-:),)7;D-:B+-:+65,1;165::T@,D=-3677-5;
%-7;-5;9165)3 ,D:1/5-3-569,,T<5-)19-,-9D7)9;1;165

"9+01:644-7-5,< +-9):)5;096767069<4
3)991:-;4131-<?:-+:B+4-3)*-33-,-
+6<3-<92)<5-+3)19)<96</-*9<5D=68<-<5+697:0<4)15)<?4-4*9-:7-5,)5;:%;);<;-5#1+)9,1-O
9)9--;=<35D9)*3-
"9+01:7@9)41,)3
5)+)47;1:7@9)41,)31:
3)991:-;4131-<?:-+:;)3<:+)3+)19-:B+4-:.3-<9:
,-+6<3-<996:-B96</-<51:65;,-5:-:-;9)::-4*3D-:-5<5D71D=68<)5;<5-7@9)41,-%;);<;-5
#1+)9,1-O)::-A9)9--;8<):14-5)+D-
D70)3)5;0E9-B/9)5,-:.3-<9:
-70)3)5;0-9),)4):651<4
*61:-4-5;:+)3+1+63-::-+:-;31:1E9-:
B+4-:/9)5,-:.3-<9:*3)5+0C;9-:5-:6<=9-5;7):+6473E;-4-5;%)5:96:-;;-B3)*):-3-:
.-<133-:6=)3-::65;,1:76:D-:3-365/,-3);1/-#):,TD7-965%;);<;-5#1+)9,1-O)::-A9)9--;8<):1
4-5)+D-
"9+01:/9-56<133-
Q36/36::<4=191,-
3)991:-;79)191-::E+0-:-;0<41,-:B+4"9+01,D-,-
7-;1;-;)133-%)+6<3-<92)<5-=-9,C;9-7)9.61:+6369D-,-*9<596</-3)9-5,,1:+9E;-,)5:3)
=D/D;);165 ,-: 79)191-: -5)+-:  -4*96<::)133-4-5; -<;96701:);165 %;);<; -5 #1+)9,1-O 
-?+-7;1655-33-4-5)+D-,T-?;15+;165-;796;D/D-7)93)61
"9+01:,-<+0:)+;@36901A-,-<+0:
)+;@36901A).<+0:11
3)991:-;:6<:*61:+)3+)19-:#-<;
+-7-5,)5;:-;96<=-9-54)9)1:B+4%-:.3-<9:*3)5+0-:B96:-7C3--;;C+0D-:,-76<979-
.694-5;<5D71,-5:-%-:.-<133-:15.D91-<9-::65;-3317;18<-:-;79-:8<-;6<26<9:;C+0D-:,-76<979-
33-:-+65.65,.)+13-4-5;)=-+3"9+01:;C+0-;D4)1:79D.E9-3-::63:+)3+)19-::-+: -5)+--4*96<:
:)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O7-<+644<5--;8<):14-5)+D-
"9+01:15+)95);)+;@36901A-15+)95);
)+;@36901A)15+)95);)
79)191-:0<41,-:-;;6<9*-<:-:B
+4"9+01,D-,-/9)5,-;)133--;B;1/-+9-<:--:365/<-:.-<133-:=-9;+3)19:65;D3)5+D-:)369:
8<-3-:.3-<9:96:-+3)19:65;,-7-;1;-;)133-'546;1.-5,6<*3-*6<+3-76<979D695-3-3)*-33-
-5)+-:O,-:;9<+;165,-:79)191-:0<41,-:,D/9),);165,-3)8<)31;D,-:-)<?*61:-4-5;%;);<;-5
#1+)9,1-O;9E:9)9-=<35D9)*3--;796;D/D-7)93)61
"9+01:;C+0-;D)+;@36901A-;C+0-;D
)+;@36901A)4)+<3);)
3)5,-:-;79)191-:;6<9*-<:-:B
+4%6<=-5;,-/9)5,-;)133-+-;;-69+01,D-79D:-5;-,-:.3-<9:*3)5+0-:B96:-+3)19-;765+;<D-,-
;9)1;:76<979D:9)::-4*3D-:-5<5D71,-5:--;+6518<-33-:-+65.65,.)+13-4-5;)=-+3"9+01:,-
<+0:4)1:=1;-54131-<0<41,--;;6<9*-<? -5)+-:O,D/9),);165,-3)8<)31;D,-3T-)<,9)15)/-
-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O9)9--;4-5)+D-,T-?;15+;165
"9+01:B3)9/-:.-<133-:
)+;@36901A)4)2)31:6<)+;@36901A).1:;<36:)
79)191-:0<41,-:6<
1565,)*3-:-;4)9)1:)3+)315:B+4#3)5;-96*<:;--;,-*-33-;)133-B;1/-D7)1::--;+9-<:--:
.-<133-::65;3)9/-:-;;)+0D-:,-*9<5-:.3-<9:/9)5,-:-;9)::-4*3D-:-5<5D71.6<951:65;,-
+6<3-<9313):B76<979-)=-+<5,-::1596</-.65+D -5)+-:O,D/9),);165,-3)8<)31;D,-3T-)<
,9)15)/--4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O)::-A9)9--;=<35D9)*3-
"9+01:5D/31/D
)+;@36901A)79K;-941::)
79)191-:0<41,-:)3+)315-:-;4)9)1:;6<9*-<?)3+)315:
#9D:-5;-D/)3-4-5;:<97-36<:-+)3+)19-B+49)5,--;96*<:;-69+01,D-)<?.3-<9:96:-:B
96</-C;9-:-;695D-:,-7615;:96</-:-33-79D:-5;-,-564*9-<:-:=)91);165:-;:0@*91,-.)+13-4-5;
)=-+,)<;9-:,)+;@36901A-:33--:;79D:-5;-<518<-4-5;,)5:3)461;1D!69,,-3)9)5+--;+647;-
,- *-33-: 767<3);165: -5 #1+)9,1- -5)+-:O  ,D/9),);165 ,- 3) 8<)31;D ,- 3T-)< ,9)15)/-
-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O)::-A9)9-=<35D9)*3--;796;D/D-7)93)61
717)+;1:*9<596</-
717)+;1:);969<*-5:
3)991:-;31:1E9-:-5:63-133D-:B+4"9+01,D-)<?
.3-<9:,T<5=163-;76<979-+)9)+;D91:;18<-&1/-7<*-:+-5;-7613<-,)5::)7)9;1-:<7D91-<9--5
7)9;1+<31-9)<51=-)<,-3T15.369-:+-5+- -5)+-O-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O)::-A9)9--;
8<):14-5)+D-
717)+;1:B3)9/-:.-<133-:
717)+;1:0-33-*6915-
*61:-4-5;:B+4"9+01,D-96*<:;-)<?
.-<133-:=-9;.65+D-;6=)3-:-;,1:76:D-:-5:719)3-3-365/,-3);1/-<*3)5+=-9,C;9-)<*9<5
76<979-3-:564*9-<:-:.3-<9:79D:-5;-5;,-/9)5,-:=)91);165:-;:65;)::-A/96<7D-:%;);<;-5
#1+)9,1-O)::-A+644<5-
717)+;1:,- J33-9
717)+;1:4<-33-91
3)991:31:1E9-:,-*61:+3)19:+)3+)19-:B+4#96+0-,-
3T717)+;1:0-33-*6915-+-;;-69+01,D-:T-5,1:;15/<-7)9,-:.3-<9:73<:-:7)+D-:)<:644-;,-3);1/-
-;73<;H;,T<5=-9;2)<5C;9- -5)+-O-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-;9E:9)9--;4-5)+D-
,T-?;15+;165
717)+;1:,-:4)9)1:
717)+;1:7)3<:;91:
,D79-::165:,<5)19-:-;4)9)1:;6<9*-<?)3+)315:?1:;-
)<::1:<97-36<:-:4)95-<:-:B+4-;;-69+01,D-,-:4131-<?0<41,-:79D:-5;-,-/9)5,-:
.3-<9:7-<,-5:-:)<3)*-33-.69;-4-5;731::D:<93-*69, -5)+-:O,D/9),);165,-3)8<)31;D,-3T-)<
-4*96<::)133-4-5;,9)15)/-%;);<;-5#1+)9,1-O-?+-7;1655-33-=<35D9)*3--;796;D/D-7)93)61
66,@E9-9)47)5;-
66,@-9)9-7-5:
*61:-4-5;:,-9D:15-<?B+4);1/-,-+-;;-7-;1;-
69+01,D--:;7613<--;:-:.-<133-:.694-5;<5-96:-;;-B3)*):-,<71-,-:7-;1;-:.3-<9:,D31+);-:
*3)5+0-:B2)<5C;9-:.694-5;<5D71,-5:--;;-73)5;-5TD;)1;7):79D:-5;--5#1+)9,1-13@)<5
:1E+3- -33-)<9)796*)*3-4-5;D;D15;96,<1;-B3T6++):165,-3)73)5;);165,-715:%;);<;-5#1+)9,1-O
-?+-7;1655-33--;=<35D9)*3-
"9+01:46<+0-965 @45),D51-46<+0-965 
@45),-51)+6567:-) 
3)991:-; ;)3<::-+: -;
6++):1655-33-4-5;79)191-:0<41,-:B+4%-:7-;1;-:.3-<9:96:-+3)19B.65+D.694-5;<5D71
,-5:--;365/131/5-TD7-965-:;7)9;1+<31E9-4-5;365/-;691-5;D=-9:3-*):%;);<;-5#1+)9,1-O7-<
+644<5-
@45),D51-6,69)5;-
@45),-51)6,69);1::14)
3)991:-;4)9)1:;6<9*-<?B+4#96+0-,-
3T"9+01:46<+0-965+-;;-69+01,D-:T-5,1:;15/<-7)9:-:.3-<9:,65;3TD7-965-:;+6<9;-;3);)133-73<:
7-;1;-%;);<;-5#1+)9,1-O;9E:9)9-/9)=-4-5;4-5)+D-,T-?;15+;165-;796;D/D-7)93)61
"9+01:4<:+-94151-B<5:-<3*<3*-
-94151<446569+01:
3)991:.9)1:7-36<:-4)95-<:-:-;7)55-:
,<5)19-:B+46<3-<9=-9,C;9-7-;1;-;)133-.-<133-::1;<D-:B3)*):-,T<5-.15-;1/-+-;;-
7-;1;-69+01,D-);6<;76<9:-.65,9-,)5:3)=D/D;);165 -5)+-O-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5
#1+)9,1-O;9E:9)9-/9)=-4-5;4-5)+D-,T-?;15+;165-;796;D/D-7)93)61
"9+01:*6<+
14)5;6/36::<4019+15<4
3)991:-;;)3<:B+4-*-33-;)133-+-;;-69+01,D-:-
,1:;15/<-D/)3-4-5;7)9:-:.3-<9:765+;<D-:,-96</-*9<5-;)<3)*-33-;69:),D;9E:)3365/DB
+4%).69;-6,-<93<1),655D:6556433-)..-+;1655-3-:=D/D;);165:0-9*)+D-:)::-A0)<;-:
-5)+-:O-4*96<::)133-4-5;9-4-4*9-4-5;,-:;)3<:%;);<;-5#1+)9,1-O7-<+644<5--;8<):1
4-5)+D-
146,69-B.-<133-:)=69;D-:
146,69<4)*69;1=<4
3)991:*61:-4-5;:+)3+)19-::-+:-;31:1E9-:
-5:63-133D-:B+4$<-38<-:/9)5,-:.3-<9:96:-.65+DB=163-;,65;3TD7-965-:;1476:)5;
+65:;1;<-5;3TD71.369)3,-+-;;-73)5;-,-*-33-;)133--:.-<133-:-5;6<9-5;3);1/--;9-::-4*3-5;B,-:
D+)133-:)461;1D:<,,-3)#1+)9,1-9-79D:-5;-3)3141;-:-7;-5;9165)3-,-+-;;--:7E+- -5)+-:O
-4*96<::)133-4-5;-<;96701:);165%;);<;-5#1+)9,1-O9)9-=<35D9)*3--;796;D/D-7)93)61
17)91:,-Q:-3
17)91:3Q:-311
,D79-::165:,<5)19-:-;;6<9*1E9-:)3+)315-:B+4-<133-:
6=)3-:,T<5=-9;7C3-B.3-<9:=-9;-:B2)<5-7C3-7)971-,+T-:;3)73<:7-;1;-,-:69+01,D-:
71+)9,-:-;3T<5-,-:73<:4-5)+D-: -5)+-:O-<;96701:);165,<:63,D/9),);165,-3)8<)31;D,-
3T-)<-4*96<::)133-4-5;,9)15)/-%;);<;-5#1+)9,1-O-?+-7;1655-33-4-5)+D-,T-?;15+;165796;D/D-
7)93)61-;796;D/D-)<51=-)<-<967D-555-?-,-3)19-+;1=-LO)*1;);.)<5-.369-OM
1:;E9-B.-<133-:6=)3-:
1:;-9)6=);)
3)991:-;31:1E9-:+)3+1+63-:#9D:-5;-D/)3-4-5;-54)9)1:B
+459)1:65,-:)+6<3-<9=-9,C;9--;,-3)7-;1;-;)133-,-:-:.3-<9:+-;;--:7E+-:-.65,B
4-9=-133-,)5:3)=D/D;);165,T<5-31:1E9-64*9)/D-%;);<;-5#1+)9,1-O)::-A+644<5-
"9+01:*9I3D
!-6;15-)<:;<3);)
3)991:-5:63-133D:B+4%65564-:;31DB3)+6<3-<9.65+D-,<
:644-;,-3TD71.369)3%-:,D31+);-:7-;1;-:.3-<9:*3)5+0-:765+;<D-:,-96</-.65+D:65;9)::-4*3D-:
-5<5D71,-5:--;;--:7E+--:;7)9;1+<31E9-4-5;:-5:1*3-B3T-4*96<::)133-4-5;,-:3)991:%;);<;-5
#1+)9,1-O-?+-7;1655-33-/9)=-4-5;4-5)+D-,T-?;15+;165-;796;D/D-7)93)61
!D6;;1-51,,T61:-)<
!-6;;1)51,<:)=1:
:6<:*61:-;.69F;:+)3+)19-:B+4%-:.-<133-::)5:
+0369670@33--;9-::-4*3)5;B,-:D+)133-:)15:18<-:-:.3-<9:564*9-<:-::65;,T<54)9965+3)19
<51.694-8<13)9-5,,1..1+13-B9-7D9-9)<4131-<,-:.-<133-:469;-:%;);<;-5#1+)9,1-O)::-A9)9-
"709@:)*-133-
"709@:)71.-9)
3)991:-;79)191-,-.)<+0-:<9:63:-+B+4%65564-:;31DB
3T):7-+;,-:65 3)*-33--3<1+1-:; 7)9;1+<31E9-4-5;,D=-3677D-;76::E,-B :65-?;9D41;D<5
)77-5,1+- 2)<5C;9- 9-+6<9*D =-9: 3T)991E9- :7E+- )<? )..151;D: 4D91,165)3-: 4-5)+D- 7)9
3T-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O7-<+644<5-
"709@:*6<9,65"709@:.9-365
"709@:.<+1.369)
3)991::-+:-;-5:63-133D:;)3<:B+441;)5;
3T)*,64-5,T<56<9,65:653)*-33-79D:-5;-B:65-?;9D41;D<5)77-5,1+-2)<5C;9-,191/D=-9:3T)=)5;
+-8<17-94-;,-3-,1:;15/<-9,-3T"709@:)*-133-,T):7-+;)::-A796+0-:7E+-)<?)..151;D:4D91,16
5)3-:4-5)+D-7)93T-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O)::-A9)9--;8<):14-5)+D-
"709@:46<+0-
"709@:15:-+;1.-9)
3)991:;)3<:-;*61:-4-5;:+)3+1+63-:+3)19:B+4-:7-;1;-:
.3-<9:*9<5-:-;4)+<3D-:,-*3-<,-+-;;-69+01,D-141;-5;3-+697:,T<5-46<+0-33--:;9-3);1=-4-5;
,1:+9E;--5:6<:*61:,<.)1;,-:65769;D3)5+D,-3)+6<3-<9=-9;7C3-,-:-:.-<133-:-;,-3)7-;1;-
;)133-,-:-:.3-<9: -5)+--4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O7-<+644<5--;8<):14-5)+D-
"709@:)9)1/5D-
"709@::70-/6,-:
3)991:B+4'5*-)<3)*-33-*9<57613<:<93-76<9;6<9
-;695D,T<5RS73<:+3)19+)9)+;D91:-3-:.3-<9:,-+-;;--:7E+-)<?)..151;D:4D91,165)3-: -5)+-
-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O9)9--;4-5)+D-,T-?;15+;1653-?1:;-D/)3-4-5;3T"709@:
31;1/1-<? "709@::70-/6,-:::7)9)5-63) 8<1:-,1:;15/<-,-3T"709@:)9)1/5D-7)9,-:.3-<9:73<:
7-;1;-:3T)*:-5+-,-796;<*D9)5+-:3);D9)3-:-;3)79D:-5+-,T<5-*69,<9-2)<5-:<93-3)*-33-%;);<;
-5#1+)9,1-O;9E:9)9-4-5)+D-,T-?;15+;165-;796;D/D-7)93)61
"9+01:4C3-
"9+01:4):+<3)
3)991:-;*61:-4-5;:+)3+)19-:B+4T<5-,-:69+01,D-:3-:73<:
79D+6+-:-5#1+)9,1-+-;;--:7E+-79D:-5;-,-3)9/-:.3-<9:96:-.65+DB76<979-:-5D71)::-A,-5:-
<5-;1/-76<979D-B:65:644-;-;,-:.-<133-:4)+<3D-:,-76<979-4)9965B3)*):-,<71-,%;);<;
-5#1+)9,1-O)::-A9)9--;8<):14-5)+D-
"9+01:4131;)19-
"9+01:4131;)91:
3)991:7)9.61:-5*61:-4-5;+3)19+)3+1+63-B+4-:7D;)3-:-;
3-::D7)3-:,-:.3-<9:,-3T"9+01:4131;)19-.694-5;<5+):8<-96:-+3)19)<,-::<:,T<53)*-33-96:-
76<979--;765+;<D,-76<979--564*9-<?0@*91,-:)=-+,-:69+01:796+0-::65;9D/<31E9-4-5;
6*:-9=D: -5)+-O-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O)::-A9)9--;8<):14-5)+D-
"9+01:*6<..65
"9+01:46916
3)991:-;;)3<:79)191-::E+0-:B+4-R+):8<-S.694D7)93-:
7D;)3-:-;3-::D7)3-:79D:-5;-,-:5-9=<9-:.65+D-:)369:8<-3-3)*-33--:;,T<596:-7C3-3D/E9-4-5;
;C+0-;D);1/--:;76<979D-B:65:644-;3TD71.369)3-:;7-<,-5:- -5)+-O-4*96<::)133-4-5;
%;);<;-5#1+)9,1-O-?+-7;1655-33--;/9)=-4-5;4-5)+D-,T-?;15+;165
"9+01:76<979-
"9+01:7<97<9-)
3)991:;)3<:31:1E9-:-;*61:-4-5;:+)3+)19-:B+4#-<
-?1/-5;-+T-:;3T<5-,-:69+01,D-:3-:73<:79D+6+-:-;3T<5-,-:73<:9D7)5,<-:-5#1+)9,1-%-:.3-<9:
564*9-<:-:9)::-4*3D-:-5<5D71,-5:-96:-7C3--;;C+0-;D-:,-76<979-=163)+D79D:-5;-5;<5
R+):8<-S96</-.65+DB3T691/15-,-:65564 -5)+-:O-4*96<::)133-4-5;9-4-4*9-4-5;,-:;)3<:
+)3+1+63-:%;);<;-5#1+)9,1-O)::-A+644<5-
"9+01::15/-
"9+01::141)
3)991:;9E::-+:-;31:1E9-:,-*61:+3)19:B+4).369)1:65,-3T"9+01:
:15/-:-,D96<3-,<0)<;=-9:3-*):,-3TD71.369)3-:.3-<9:*3)5+0-:B96:-7C3-:65;765+;<D-:,-
76<979-).694-;9E:,D+6<7D-,<3)*-33-,65;3-:36*-:9-::-4*3-5;B,-:*9):-;,-:2)4*-:
-596<3D:B3-<9-?;9D41;D;-3<5:15/-)/9177D):<//D9D:65564:7E+-)<?)..151;D:4D91,165)3-:
4-5)+D-7)93T-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O)::-A9)9--;8<):14-5)+D-
#3);)5;0E9-B,-<?.-<133-:
#3);)5;0-9)*1.631)
3)991:-;*61:-4-5;:+3)19:B+4-:.3-<9:,T<5
*3)5+=-9,C;9-:65;,1:76:D-:-5D71)::-A3C+0-:7-+;796+0-,-3)#3);)5;0E9-,-:465;)/5-:
33-7-<;D/)3-4-5;:-,D=-3677-9)<:-15,-79)191-:0<41,-:;6<9*-<:-:%;);<;-5#1+)9,1-O9)9--;
8<):14-5)+D-
#3);)5;0E9-,-:465;)/5-:
#3);)5;0-9)+0369)5;0)
3)991:;)3<:-;*61:-4-5;:+3)19:B+4%)
.3-<92)<5-=-9,C;9-79D:-5;-<5365/D7-965;9)5:3<+1,-,-B+4)<.65,,<8<-313-:;.)+13-
,T)7-9+-=6193-5-+;)98<-3-:15:-+;-:B;9647-365/<-;-3:3-:7)713365:=1-5,965;*<;15-9%;);<;-5
#1+)9,1-O7-<+644<5-
%719)5;0-,T<;645-
%719)5;0-:719)31: 3)991:-;4131-<?:-+:#)9.61:7-36<:-:)+1,-:B+4
-:.3-<9:*3)5+0C;9-:,-+-;;-69+01,D-:65;,-7-;1;-;)133--;:65;,1:76:D-:-5:719)3-)<;6<9,-3)
;1/-33--:;;9E::-5:1*3-B3T-4*96<::)133-4-5;%;);<;-5#1+)9,1-O-?+-7;1655-33-/9)=-4-5;4-5)+D-
,T-?;15+;165-;796;D/D-7)93)61
#-;1;36::)19-
3+)315 +65;9)19-R,T)+1,-S5#1+)9,1-<5:636<<54131-<5);<9-3)3+)315-:;31DB3)79D:-5+-,-
96+0-:+)3+)19-:
<;96701:);165 -591+01::-4-5;,-::63:-5D3D4-5;:5<;91;1.:,I)<?)+;1=1;D:0<4)15-:
)*-33-D7-965 <5-.3-<9,T69+01,D-5T-:;7)::@4D;918<--;79D:-5;-:D7)3-:-;7D;)3-:
T<5,-:7D;)3-:-:;:6<=-5;;9E:,D=-3677D-;;9E:+6369D3769;-3-564,-R3)*-33-S-3)*-33-
769;-:6<=-5;<5RD7-965S<5;<*-73<:6<4615:14769;)5;:-,D=-3677)5;=-9:3T)991E9-,-3)
.3-<9TD7-9657-<;+65;-519,<5-+;)98<1);;19-3-:15:-+;-:7633151:);-<9:
)991:-;7-36<:-: <5R3)991:S-:;<5;-94-71+)9,76<9,D:1/5-93-:7-5;-:+)3+)19-::<93-:8<-33-:
<5-=D/D;);1650-9*)+D-9):-7-36<:--:;4)15;-5<-3:T)/1;,T<54131-<5);<9-3:-+-;7)<=9-
-5D3D4-5;:5<;91;1.::-<3-:,-:-:7E+-:),)7;D-:B+-:+65,1;165::T@,D=-3677-5;
%-7;-5;9165)3 ,D:1/5-3-569,,T<5-)19-,-9D7)9;1;165