Assemblée Générale du Comité des Vosges

1
RAPPORT MORAL DU PRESIDENT
Il y a juste un an, Dominique MONTESINOS me passait le relais de la présidence départementale
de la LIGUE contre le Cancer pour raisons de santé. Son combat contre la maladie illustre celui de
notre association qui se bat sur tous les terrains contre le Cancer, mais aussi pour développer la
prévention, la recherche, pour aider les malades et pour que notre société soit plus accueillante à
celles et ceux qui souvent subissent la double peine de la souffrance physique et du rejet sociétal.
Merci à toi Dominique pour ton engagement jusqu'à l’épuisement. Ton combat, personnel
aujourd'hui contre la maladie est aussi le nôtre, et nous aurons beaucoup de plaisir à te retrouver
à nos côtés dès que ta santé le permettra.
En une année de présidence du Comité des Vosges de la LIGUE contre le Cancer, j'ai beaucoup
découvert et reçu.
Tout d'abord, j'ai rencontré une équipe de bénévoles et militants extraordinaires. Je les côtoyais
déjà depuis plusieurs années, mais cette nouvelle proximité m'a permis de mesurer la valeur et la
force de leur engagement complètement désintéressé au sein de nos 5 Délégations locales. Nous
manquons de bras pour répondre à toutes les sollicitations qui se présentent à nous. Notre société
se réveille et prend conscience des enjeux et du poids de la maladie, et nous sommes tout
naturellement au cœur de toutes les actions qui se développent, amplifiées par le Plan Cancer 3.
Mais notre Comité n'a pas encore les moyens humains et financiers mis en place par d'autres
Comités voisins. Ce sont donc les bénévoles qui doivent répondre à toutes les sollicitations, souvent
au détriment de leurs loisirs et de leur vie familiale, parfois au-delà du raisonnable. Je voudrais
d'entrée leur rendre hommage et les remercier publiquement.
Et puis j'ai découvert une formidable machine à gagner, à savoir la LIGUE Nationale qui fédère
103 Comités départementaux comme le nôtre, et qui est devenue l'incontournable interlocuteur
des pouvoirs publics. Première Organisation Non Gouvernementale (ONG) pour financer la
recherche contre le Cancer, la LIGUE est aussi devenue une force de propositions, et s'il le faut
de contestation, qui porte l'idée de la prévention, qui conteste le prix de certains soins et
médicaments, qui est à l'origine du « Droit à l'oubli » pour les malades et qui porte haut et fort la
voix et la dignité des malades.
Et puis bien sûr, j'ai découvert la puissance des adhérents vosgiens, des donateurs, grâce à qui
nous pouvons agir avec toujours plus de force. Merci à vous d'être présents ou représentés ce
jour pour nous encourager.
Les rapports que nous allons feuilleter ensemble vous montreront que l'année 2015 a été dense et
riche de toutes les actions menées pour que l'on ait moins peur de la maladie ; que l'on ose la
nommer et l'affronter pour la prévenir, la combattre, et la vaincre ; pour que les malades
bénéficient des bons outils pour traverser l'épreuve dans la dignité et avec un minimum de
souffrances ; pour que l'après-maladie ne soit pas une épreuve supplémentaire dans notre société
qui ne respecte que les forts.
Notre combat est juste et il colle à un vrai besoin sociétal. Il est reconnu parce que chacun de
nous est concerné. Il doit s'amplifier, se donner les moyens de faire plus encore. Ce sera l'objet
des propositions que nous vous ferons en conclusion de notre assemblée pour que notre association
renforce son action départementale au service des malades et de la vie.

2
RAPPORT D’ACTIVITES
La LIGUE contre le Cancer, association Loi 1901, reconnue d’utilité publique est une Organisation
Non Gouvernementale (ONG) en perpétuel mouvement pour répondre aux besoins des malades et
des proches et ainsi lutter de manière efficace contre le Cancer. La LIGUE mène le combat grâce
à la déclinaison de ses trois missions statutaires, le financement de la recherche ; l’aide aux
malades et l’accompagnement des proches ; l’information, la prévention et le dépistage. A ces
3 missions, s’est ajoutée récemment la mobilisation de la société car aujourd’hui grâce aux
progrès, le cancer est devenu une maladie chronique qu’il convient d’intégrer pour que les malades
puissent continuer à vivre sans être pénalisé : consommer, s’assurer, emprunter, travailler, ….
L’observatoire sociétal des cancers représente un des outils pour répondre au mieux aux besoins
des patients pendant mais aussi après la maladie.
A/ Le financement de la recherche
Parce que les donateurs souhaitent que la recherche progresse, parce que les donateurs
font confiance à notre association, aujourd’hui la LIGUE Nationale contre le Cancer continue à
être le premier financeur privé et indépendant de la recherche contre le Cancer en France. Forte
de plus de 640.000 adhérents et de 103 Comités départementaux répartis sur l'ensemble du
territoire français, la LIGUE contribue au financement de la recherche à hauteur de 38 millions
d’euros / an.
Le Comité des Vosges a, en 2015, soutenu 3 programmes de recherche pour un montant
total de 42 934 € dont :
- 22 934 € à un programme national de lutte contre le cancer de l’adolescent.
- 20 000 € à deux équipes de recherche en Lorraine : 14 000 € pour le projet du Professeur
MERLIN Jean-Louis de l’Institut de Cancérologie de Lorraine, projet intitulé : ‘’Trans-PANDAS :
Intérêt de l’analyse par séquençage haut débit de l’ADN tumoral circulant et des micro-ARN dans
les cancers du pancréas’’. 6 000 € pour le projet de recherche de Mme Hélène DUMOND de
l’Université de Lorraine, projet : ‘’Etude prospective de validation d’ERa36, nouveau marqueur
moléculaire pronostique de progression tumorale dans les cancers du sein’’.
B/ L’aide aux malades et aux proches.
Mission fondatrice de la LIGUE en 1918, l’aide aux malades et aux proches est celle qui déploie le
plus de moyens humains au sein des Comités, elle se caractérise par :
a) Un soutien financier aux malades.
b) Un soutien moral aux patients et à leurs proches.
c) Un soutien aux associations de malades.
d) Un soutien aux établissements locaux de prise en charge.
a) Soutien financier aux malades.
Tous les Comités départementaux de la LIGUE contre le Cancer réunissent chaque mois une
commission sociale chargée d’attribuer des secours aux malades. Les membres de la commission
sont des administrateurs du Comité, élus lors de l’Assemblée Générale. La commission étudie les
dossiers constitués par les assistants sociaux de différents organismes (hôpital, centre communal
d’action sociale, services sociaux du Conseil Départemental, de la CPAM, des caisses de retraite
notamment).
La commission s’est réunie 11 fois et a accordé 57 secours sur 71 demandes (12 refusés et
quelques dossiers non étudiés car incomplets) émanant de 69 % de femmes (71 % en 2014). La
somme totale accordée est de 17 339 € (17 786 € en 2014).

3
Les personnes aidées sont jeunes et pour la plupart encore en activité professionnelle : 8 % sont
âgées de 18 à 44 ans (contre 22 % en 2014), 52 % de 45 à 59 ans et 35 % de plus de 60 ans. 11 %
des personnes aidées sont sans activité (au RSA), 32 % sont retraitées. 52 % vivent seules (contre
57 % en 2014), 45% en couple (41 % en 2014) et 1 % information non communiquée.
Le montant moyen accordé pour 2015 est de 304 € (312 € en 2014) avec un seuil minimal de 50 €
et un seuil maximal de 548 €.
L’aide apportée couvre les besoins suivants :
- 33 % aide à la vie quotidienne (paiement de factures d’énergie, de téléphone, de loyer, d’impôts),
contre 31 % en 2014.
- 39 % aide pour frais de santé en lien avec la pathologie cancéreuse (achat de prothèse capillaire,
de produits non remboursés par la sécurité sociale, frais de déplacement et d’hébergement), 31 %
en 2014.
- 17 % aide pour les frais d’obsèques, 23 % en 2014.
- 10 % aide sur le plan « humain » : aide-ménagère, portage de repas (8 % en 2014).
- 1 % d’aide pour un projet de vie : aménagement de logement (7 % en 2014).
Les aides financières proviennent de tout le département avec des demandes plus importantes sur
Epinal-périphérie (9).
La maladie fragilise des personnes et des familles déjà en difficulté sur le plan social d’où la
nécessité de mieux appréhender par l’Observatoire sociétal des cancers les besoins de ces
malades et de leurs proches. En 2015, l’ensemble des Comités de la LIGUE a aidé plus de 10 000
malades ou proches de malades. L’ensemble des Comités ont contribué à hauteur de plus de 20
millions d’euros d’actions en direction des malades. C’est une situation profondément alarmante
quand on sait que le Cancer est la première cause de mortalité en France. Sans compter qu’un 1/3
des français renonce à se faire soigner, notamment en raison de l’avance des frais chez le
médecin. Il est nécessaire de réduire ces inégalités d’accès aux soins tel que cela est préconisé
dans le 3ème Plan Cancer.
b) Soutien moral aux patients et à leurs proches.
Lutter contre la maladie comporte l’aspect médical mais également la dimension sociétale et
humaine tel que nous venons de l’indiquer précédemment. Accompagner le malade dès la suspicion
d’un cancer, durant les traitements et après est le rôle déterminant des bénévoles au sein de lieux
d’écoute ‘’Espace LIGUE’’ ainsi qu’au Siège du Comité à Epinal. Aujourd’hui, 9 bénévoles sont à
l’écoute des patients et de leurs proches.
A Epinal, à la Ligne Bleue, le bilan 2015 est très satisfaisant grâce à la collaboration du
personnel plus particulièrement des infirmières en charge de l’annonce. Elles orientent les
bénévoles vers les patients en demande et/ou susceptibles de recevoir notre aide. Les
permanences se sont déroulées tous les 15 jours selon un planning connu des soignants et affiché
sur la porte extérieure du bureau dédié. En 2015, les bénévoles ont accompagné 70 personnes sur
21 permanences assurées dont 49 personnes hospitalisées et 21 proches. L’accompagnement est
personnalisé, il s’effectue dans les chambres permettant de respecter la confidentialité. Sur les
49 patients aidés, 87 % sont des femmes. Aides apportées : une écoute attentive, un soutien moral
et remise de documentation. Avec l’arrivée d’une nouvelle bénévole formée, les permanences sont
dorénavant hebdomadaires.
Permanence d’écoute à Saint-Dié des Vosges : 4 bénévoles se relayent chaque semaine pour
assurer un accompagnement à l’hôpital, les matins de 10h à 12h (chaque semaine, leur ½ journée
d’intervention est différente permettant ainsi de rencontrer des patients différents).

4
L’accompagnement s’effectue davantage à l’échelon collectif puisque les bénévoles interviennent à
l’hôpital de jour qui regroupe plusieurs patients en même temps et pas uniquement des patients
atteints de pathologies cancéreuses.
En parallèle, les bénévoles disposent d’une ligne téléphonique (07 61 61 33 22) qui leur permet
d’accompagner les malades en dehors de l’hôpital. L’équipe d’écoutants dispose en effet d’une
permanence 2 fois par mois à la maison de la prévention KAFE, le vendredi matin et dispose d’un
bureau à la Maison de la Solidarité. L’équipe a rencontré 92 patients (25 permanences).
A Remiremont, une bénévole est disponible pour rencontrer des patients et des proches soit à
l’hôpital à la demande des soignants, soit à l’Espace Santé du Pays où a été délocalisé l’Espace
LIGUE début 2014. Les demandes sont maintenant peu nombreuses en raison de la présence d’une
psychologue qui prend en charge les patients de l’hôpital et leurs proches. L’accompagnement se
réalise maintenant le plus souvent par téléphone, la bénévole est sollicitée soit par un membre de
l’équipe de soins, soit directement par la personne en demande d’aide.
L’écoute au siège du Comité à Epinal est assurée par la salariée du Comité : 7 visites (dont 6
malades et 1 proche), 50 appels téléphoniques dont 35 patients (94 % de femmes) et 15 proches
(75 % de femmes). Aides apportées : principalement de l’écoute, de l’information et de
l’orientation vers d’autres services. Le Comité reçoit aussi des demandes d‘information et/ou de
soutien moral via l’adresse électronique du Comité. Une réponse est immédiatement apportée par
la secrétaire générale (en général) aux malades ou à leurs proches, selon leur lieu de résidence les
coordonnées des ‘’Espaces LIGUE’’ sont communiquées. Ces derniers assurent ensuite
l’accompagnement.
Soins de socio-esthétiques : depuis septembre 2013 le Comité propose aux patients des soins de
socio esthétique, soin de support préconisé dans les 2 premiers Plans Cancer et réalisé par une
socio-esthéticienne diplômée d’état. Cette activité se déroule dorénavant au sein de 3
établissements : Centre Hospitalier Emile Durkheim (le vendredi), Centres Hospitaliers de
Remiremont et de Saint-Dié des Vosges respectivement les mardis. La socio esthéticienne
intervient au lit du malade lorsqu’il est hospitalisé ou en ambulatoire (lors des séances de
chimiothérapie et/ou radiothérapie). Cette activité est bénéfique pour le patient, elle permet des
soins de confort et contribue au mieux-être des patients dont l’image est souvent ‘’meurtrie’’ par
la maladie et ses conséquences tant sur le plan psychique que corporel.
Cette activité est effective depuis mai 2015 sur les Centres Hospitaliers de Remiremont et de
Saint-Dié des Vosges grâce au soutien financier de la FONDATION STAVROS NIARCHOS,
armateur grec qui a légué une partie de sa fortune à des associations caritatives. Le Comité des
Vosges a été retenu par la Fédération Nationale pour bénéficier d’une subvention de 10 000 € pour
3 années dès lors que le Comité s’engage à développer 2 soins de support. Ainsi, depuis septembre
2015, le Comité propose des activités physiques en milieu aquatique : la 1ère en petit bassin, cours
d’aquagym de ¾ d’heure accessible pour les personnes qui ne savent pas nager et qui auraient une
appréhension de l’eau ; la seconde activité, intitulée ‘’Nager - Forme – Santé’’ est un cours d’une
heure en grand bassin, l’activité est adaptée aux caractéristiques de chaque personne.
Ces soins de socio esthétique et d’activité physique adaptée sont totalement gratuits pour les
bénéficiaires grâce d’une part aux dons des Vosgiens et grâce à la subvention annuelle de 10 000 €.
En 2015, le Comité a engagé 46 613,68 € pour l’aide aux malades, accompagnement des malades
et des proches (32 263,68 €) et soins de support : socio esthétique et activité physique
adaptée (14 350 €).

5
c) Soutien aux associations de malades.
Le Comité verse chaque année des subventions à diverses associations chargées elles aussi
d’accompagner les malades et leurs proches. En 2015, le Comité a versé 4 000 € à 5
associations : les Mutilés De la Voix de Lorraine (MDVL), l’Association de Soins Palliatifs
« Ensemble » (ASP), l’association Mathieu Carrère chargé de réaliser des rêves d’enfants,
l’association « Géranium » qui accueille les familles des personnes hospitalisées sur le site de
Strasbourg et l’association JADE à Epinal qui propose du yoga et de la relaxation, activité de soins
de support qui permet aux patients de mieux vivre leur maladie et ses conséquences.
Le soutien aux surirradiés d’Epinal s’est poursuivi en 2015. C’est ainsi que le Comité des Vosges,
partie civile sur toute la procédure judiciaire, a accompagné les victimes dans leur quête de justice
jusqu’en Cours d’Appel à Paris où les praticiens coupables ont été condamnés.
d) Soutien aux structures de prise en charge.
Les établissements locaux ayant une activité en cancérologie ont la possibilité chaque année de
solliciter le Comité pour une subvention. Un dossier ‘’d’Equipement, de Diagnostic et de
Traitement’’ (EDT), leur est transmis au cours du 1er trimestre de l’année.
En 2015, le Comité a soutenu l’équipement de quatre établissements sur 5 demandes :
1. Centre Hospitalier de Neufchâteau : participation à l’achat de 6 pousses seringues
(2 688,27 €) et 2 matelas thérapeutiques (1 072 €) pour le pôle de médecine.
2. Centre Hospitalier d’Epinal : pour le service d’oncologie, participation à l’achat de 2 tables
de nuit réfrigérées et de 2 fauteuils confort pour respectivement 671,50 € et 1 019,53 €.
Pour l’unité de lits identifiés soins palliatifs, participation à l’achat de 2 chevets
réfrigérants (1 276 €) et à l’aménagement d’un salon pour les familles à hauteur de 820 €.
3. Centre Hospitalier de Remiremont : participation pour l’acquisition d’un coloscope (à
hauteur de 4 000 €). Avec le soutien de l’opération ‘’1 Rose, 1 Espoir’’ (collecte avec les
motards), achat 2 tables de nuit avec réfrigération incorporées, de 2 assises massantes
pour les fauteuils utilisés en chimiothérapie, de chaussons réfrigérants avec chaussons
intérieurs à usage unique pour pallier les effets secondaires des chimiothérapies et de
couvertures chauffantes avec moteurs permettant un meilleur confort supplémentaire. La
somme attribuée est de 3 922,76 €, le solde d’un montant de 1 667,77 € a été affecté aux
soins de socio esthétiques au Centre Hospitalier d’Epinal.
4. Centre Hospitalier de Saint-Dié des Vosges : participation à l’achat d’un mammographe
pour le pôle de radiologie, à hauteur de 26 320 €.
Ainsi, le Comité a affecté au total 41 790 € aux établissements hospitaliers du
département.
En 2015, le Comité a ainsi attribué 158 114.86 € (121 491,95 € en 2014) à la mission d’aide
aux malades et aux proches.
C/ L’information, la prévention et le dépistage.
La 3ème mission de la LIGUE contre le Cancer concerne l’information, la prévention et la promotion
des dépistages des cancers. Aujourd’hui, la réalité nous montre que la population est plutôt bien
informée sur les différents facteurs de risque connus des cancers mais pour autant les personnes