Prospectus MOVIAXIS - SEW

Toute l’information est sur www.usocome.com
Servovariateurs multi-axes MOVIAXIS®
polyvalents, performants et complets

Grâce à des solutions d’entraînement innovantes pour chaque
cas d’application, les produits et les systèmes SEW trouvent
leur utilité dans tous les domaines d’activité.
Que ce soit dans l’industrie automobile, dans l’industrie des
matériaux de construction, dans l’industrie agroalimentaire ou
dans l’industrie de transformation des métaux, choisir une
motorisation SEW est un gage de sécurité et d’économie.
Polyvalents, performants et complets
2
Plus qu’un simple produit
Les tâches d’application et d’automatisation dynamiques et précises dans les machines et
installations industrielles sont souvent synonymes d’investissements importants en temps
et en argent. Afin de répondre à ces besoins avec un coût maîtrisé, SEW vous propose
pour vos applications de servo-entraînements à fort dynamisme sa solution innovante,
orientée vers l’avenir : les servovariateurs multi-axes MOVIAXIS®.
Performants et fiables, les servovariateurs multi-
axes MOVIAXIS®s’acquittent des tâches d’en-
traînement les plus variées grâce à de multiples
options d’application, de communication et
d’automatisation.
La qualité première des servovariateurs MOVIAXIS®
est en effet leur grande capacité d’adaptation.
Selon le concept de machine et d’installation
souhaité, les différents éléments d’un ensemble
servovariateur multi-axes MOVIAXIS®se combinent
aisément pour s’adapter à toutes les configura-
tions. Les servovariateurs multi-axes MOVIAXIS®
occupent donc une place de choix parmi les pro-
duits de la famille des systèmes d’entraînement
servo. Grâce à l’intégration parfaite dans le
système modulaire SEW, ils permettent d’innom-
brables combinaisons et s’accordent idéalement
avec tous les autres systèmes d’entraînement
SEW pour former une solution d’entraînement
optimale.

Les servovariateurs multi-axes MOVIAXIS®offrent une flexibilité
maximale :
– pour la combinaison des éléments (matériels et logiciels)
– quant aux possibilités de communication
– au niveau de la fonctionnalité et des options d’automatisation
– pour la mise en route / le réglage avec MOVITOOLS®-MotionStudio
3
Polyvalents
Les servovariateurs multi-axes MOVIAXIS®sauront
vous convaincre grâce à leurs nombreux atouts :
des plages de puissance allant d’une puissance
nominale de 10 kW à une puissance crête jusqu’à
187 kW, un courant crête maximal de 250 A,
des éléments de sécurité intégrables, une
carcasse particulièrement robuste et la simplicité
de leur montage.
Polyvalents, performants et complets
Grâce à toutes ces propriétés, les servovariateurs multi-axes MOVIAXIS®vous offrent un niveau sans
précédent d’adaptation et de rentabilité, pour toutes vos applications, même les plus complexes.
Complets
Les servovariateurs multi-axes MOVIAXIS®de
SEW sont bien plus qu’un système d’entraînement
flexible. Car, nous ne vous fournissons pas
seulement un appareil, mais complétons la four-
niture des matériels par de multiples prestations
complémentaires d’avant et d’après-vente. Vous
êtes ainsi assurés d’avoir un produit parfaitement
adapté à vos besoins et de disposer d’un
équipement aux très nombreuses fonctionnalités.
Performants
Selon le type d’application, les servovariateurs
multi-axes MOVIAXIS®prennent en charge toutes
les tâches : de la simple sélection graphique
d’une fonction technologique aux systèmes de
pilotage les plus poussés. Avec les servo-
variateurs MOVIAXIS®, vous optez pour un
ensemble performant et optimal en tous points
de vue !

Les différents éléments de la gamme
4
– Module maître MOVIAXIS®avec passerelle bus de terrain*
– Module maître MOVIAXIS®avec carte Motion Control
MOVI-PLC®basic
– Module maître MOVIAXIS®avec carte Motion Control
MOVI-PLC®advanced
Une gamme composée d’éléments polyvalents
Les modules d’axe communiquent directement avec une commande amont
via les systèmes et cartes bus intégrés ou sont pilotés de manière centralisée
par un module maître. Ils se distinguent par les caractéristiques suivantes :
– Surcharge maximale de 250 % pendant 1 s au moins (250 A au
maximum) ; dans le cas d’une surcharge réduite, la durée de surcharge
augmente
– Possibilité de piloter jusqu’à trois moteurs avec chacun son propre jeu
de paramètres
– Fonctions technologiques telles que la came électronique,
la synchronisation logicielle, le capteur d’événements, etc., intégrées
– Possibilité de pilotage par unités utilisateur
– Sauvegarde des données / module-paramètres centralisé(e)
– Commande de frein 24 VDC intégrée
– TCP/IP USB & EtherNet via module maître en guise d’interfaces paramètres
– Mise à jour firmware / paramètres par interface bus de terrain /
paramètres
– Option : « Arrêt sécurisé » cat. 3 ou 4 / niveau de performance « d » ou « e »
– Option : bus système grande vitesse basé sur ETHERNET*
Courants nominaux
Fonctionnement 4 kHz Fonctionnement 8 kHz
Taille 1 Axes 2, 4, 8 A
Taille 2 Axes 12, 16 A
Taille 3 Axes 32 A – 43 A Axes 24, 32 A
Taille 4 Axe 64 A Axe 48 A
Taille 5 Axe 85 A Axe 64 A
Taille 6 Axe 133 A Axe 100 A
* (en préparation)
Modules maître
Modules d’axe

5
Puissances
10 kW, 25 kW*, 50 kW et 75 kW
Selon leur exécution, les modules de puissance alimentent les axes rac-
cordés en énergie, acceptent des surcharges élevées et régulent l’énergie
réinjectée
Leurs caractéristiques :
– Surcharge maximale jusqu’à 250 % de la puissance nominale pendant
1 s au moins
– Courant efficace élevé, courants d’appel réduits pour limiter les
harmoniques réseau
– Exécutions avec :
- Tampon de circuit intermédiaire et résistance de freinage intégrés
pour applications hautement dynamiques
- Frein-hacheur intégré
- Tampon de circuit intermédiaire et frein-hacheur optionnels
- Réinjection sur réseau*
- Auto-adressage de tous les modules d’axe CAN raccordés
Module d’alimentation
L’alimentation 24 VDC alimente si besoin, le MOVIAXIS®à partir du circuit
intermédiaire, sur maximum trois canaux jusqu’à 600 W. L’alimentation
par une tension de sauvegarde 24 VDC externe est possible.
Module de décharge du circuit intermédiaire
Ce module a été conçu pour protéger des éléments de machine et
d’installation très sensibles ou des outils ou formes contre la collision.
En cas de coupure complète et involontaire du courant, il assure la
décharge du circuit intermédiaire du MOVIAXIS®.
Module condensateur*
Associé aux modules de puissance, ce module permet de réaliser des
applications à cadence élevée tout en veillant à économiser l’énergie.
Cartes option pour axes
Les fonctionnalités des modules d’axe MOVIAXIS®peuvent être étendues
grâce aux cartes option suivantes : cartes PROFIBUS, entrées/sorties
analogiques, binaires et cartes multi-codeurs*. La carte multi-codeurs, en
particulier, permet le raccordement optimisé logistique de différents types
de codeurs. Elle est compatible avec des codeurs aussi divers que
les codeurs laser HIPERFACE®, les codeurs SSI, les codeurs sinus et les
systèmes haute résolution EnDat.
* (en préparation)
Modules de puissance
Eléments optionnels