Modes d`emploi

1
Skim
3000049377
0616
ERCO GmbH
Postfach 2460
58505 Lüdenscheid
Brockhauser Weg 80-82
58507 Lüdenscheid
Germany
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
www.erco.com
ESize 3
Surface-mounted downlight
Surface-mounted downlight oval flood
Surface-mounted downlight
Surface-mounted downlight oval flood
Downlight apparent
Instructions de montage

2
3000049377
Size 5
Surface-mounted downlight
Surface-mounted downlight oval flood
Surface-mounted downlight
Surface-mounted downlight oval flood
Surface-mounted downlight oval flood
Surface-mounted downlight
Surface-mounted downlight oval flood

3
3000049377
Français
Lire attentivement le mode
d’emploi avant le montage et la
mise en service !
Remettre le mode d’emploi au
client pour qu’il le conserve !
La version actualisée de la
documentation produits est
accessible à l’adresse
www.erco.com/download.
Conseils de sécurité généraux
Avertissement !
Risque de décharge électrique !
Avant toute intervention (maintenance
ou montage) sur l‘appareil d‘éclairage,
débrancher les câbles d‘alimentation et,
le cas échéant, les câbles de commande
DALI, et vérifier que l‘installation est
hors tension !
Attention !
- En cas de dommages ou de dysfonc-
tionnement du module LED, il convient
d’envoyer à l’usine l’ensemble de
l’appareil d’éclairage.
- En règle générale, respecter les direc-
tives nationales d’installation et de
prévention des accidents.
Utilisation conforme
Seule une utilisation dans des
intérieurs secs est autorisée
pour cet appareil d’éclairage.
- Seul un montage au plafond est auto-
risé pour cet appareil d’éclairage.
Choix du lieu de montage
Positionner le luminaire de manière
à ce qu’il ne soit exposé durant son
fonctionnement à aucun rayonnement
solaire direct ni à aucune source de
chaleur. Des températures ambiantes
élevées réduisent la durée de vie et
l’efficacité du driver et du module LED.
Installation électrique
Sur une installation triphasée, pour
éviter tout endommagement des dri-
vers, ne jamais brancher ou débrancher
le conducteur neutre en cours de fonc-
tionnement.
Protection contre les surtensions
Les drivers utilisés par ERCO sont proté-
gés des surtensions conformément à la
norme DIN EN 61547. Pour une protec-
tion supplémentaire des drivers contre
les pics de tension, notamment en cas
de connexion de charges inductives,
il est possible d’utiliser des modules
limiteurs de tension distincts.
Appareil d’éclairage avec driver DALI
- Tous les câbles, le matériel et les
appareils utilisés doivent être adaptés
à la tension secteur, puisque le signal
DALI n’est pas transmissible sous une
basse tension de sécurité (SELV).
- Vous trouverez les indications généra-
les concernant DALI à www.dali-ag.org.
Montage
- Oval flood : Veiller à bien orienter le
faisceau lumineux. La flèche indique le
sens de la longueur (fig. 2 et 4).
- Montage apparent : Visser l’étrier sur
la platine (fig. 3 et 5).
1. Détacher la platine du luminaire (fig. 1).
2. Percer les trous de fixation (fig. 2 et 4).
3. Fixer la platine au plafond.
4. Taille 5 : Fixer les accessoires de mon-
tage (fig. 6).
5. Effectuer le branchement électrique.
6. Brancher le conducteur de protection
(fig. 6).
7. Placer le luminaire sur la platine puis
le tourner vers la droite (fig. 7).
Tourner la répartition Oval flood (fig. 8)
Pour orienter le faisceau, tourner la len-
tille d’environ 10°.
Gradation
Selon la version, les appareils d‘éclairage
sont gradables soit au moyen d‘un gra-
dateur (commande fin de phase) soit
par DALI.
Gradateur en technique de commande
fin de phase
Il convient de respecter les instructions
d‘installation des fabricants. Certains
produits s‘allument uniquement dans
la plage de gradation supérieure. Avant
toute installation, vérifier la compatibi-
lité de l’appareil d’éclairage, du driver et
du gradateur en vue de la gradation. Cela
vaut en particulier en cas d’utilisation
de gradateurs universels.
L‘utilisation de gradateurs non conçus
pour des drivers LED peut endommager
l’appareil d’éclairage, le driver et/ou le
gradateur.
ERCO dégage toute responsabilité en
cas de non conformité des gradateurs.
Clignotement du module LED
Le scintillement de lumière à l’allumage
et à l’extinction des LED est normal.
Nettoyage
Le nettoyage doit se faire au moyen
d’un chiffon doux humide et d’un
produit nettoyant du commerce à pH
neutre, sans alcool et non abrasif.
Elimination
Conformément à la directive
européenne relative aux déchets
d’équipements électriques et électro-
niques (DEEE), cet appareil d’éclairage
est soumis au tri sélectif. Il doit être
acheminé auprès des installations loca-
les chargées d’éliminer ou de recycler
les produits électroniques.