LeTrac
publicité
Trac Le Dépôt légal – Bibliothèque nationale du Québec, 2012 - Bibliothèque et archives Canada, 2012 Le journal de la Fédération Québécoise du Théâtre Amateur (F.Q.T.A.) Avant d’imprimer ce journal, pensez à l’environnement. Édition Septembre 2012 Votre nouvelle promotion 2012-2013, les membres du C.A. de la FQTA La FQTA est membre du RLSQ, CQL, AITA-CIFTA, THÉÂTRE CANADA REGROUPEMENT LOISIR ET SPORT DU QUÉBEC Conseil québécois du L O I S I R THEATRE CANADA THÉÂTRE CANADA Fédération Québécoise du Théâtre Amateur C.P. 211, Succursale Saint-Élie-d’Orford, Sherbrooke (Québec) J1R 1A1 Tél. : 1 877 752-2501 [email protected] www.fqta.ca Trac Le Table des matières Prochaine date de tombée : 18 janvier 2013 1234567891011121314- Conseil d'administration Mot de présentation Concours Création-Production-Théâtre / Nouvelle présidente d’honneur Lauréats et photos du Gala des Arlequins / Remerciements aux théâtres d’été Liste des services offerts Des nouvelles de nos troupes Festivals et événements 2013 / Festival des Molières International Troupe Espace Temps de Laval aux Friscènes, Festival International de Théâtre de Fribourg en Suisse Théâtre des Deux Rives de Beloeil aux Estivades de Marche-en-Famenne en Belgique Répertoire des pièces jouées dans les écoles Livres à vendre Nouveaux textes / Envoyez de vos nouvelles Formulaire d'adhésion Rédaction et montage : Michelle Tourigny, Yoland Roy 2 3 4 5 6 7 8 14 18 20 21 22 30 32 34 Trac Le Conseil d’administration FQTA 2012-2013 1er rangée : Geneviève Dufour, Clarence Bédard, Réal Couture, Liette Couture 2e rangée : Rénald Pelletier, Simon Allaire, Yoland Roy Photo prise à l’École Nationale de Théâtre du Canada à Montréal Réal Couture Président Clarence Bédard Vice-président Rénald Pelletier Trésorier Théâtre La Loutre (Ville-Marie) Responsable Abitibi-TémiscamingueNord-du-Québec Gala des Arlequins Délégué international (Saint-Charles-Borromée) Responsable Lanaudière Dossier des commandites Théâtre de l’indéfini (Montréal) Co-responsable Montréal-Laval Dossier des donateurs Liette Couture Secrétaire Simon Allaire Administrateur Geneviève Dufour Administratrice Artdramus Productions (Sherbrooke) Co-responsable Cantons-de-l’Est Concours CréationProduction-Théâtre Troupe Quapla (Victoriaville) Responsable Centre-du-Québec-Mauricie Dossier à venir Les Exclamateurs (Montréal) Co-responsable Montréal-Laval Dossier médias sociaux Site Internet Yoland Roy Directeur-Général FQTA Michelle Tourigny Secrétaire FQTA Artdramus Productions (Sherbrooke) Responsable Cantons-de-l’Est Daveluyville, Centre-du-Québec Responsable Bibliothèque & Livres de formation 3 Trac Le Mot de présentation toujours penser à l'équipe restreinte qui travaille avec passion pour bien représenter le théâtre amateur au Québec. Merci de croire à votre Fédération ! Merci d'être présent pour votre Fédération ! C'est votre lieu de concertation privilégié ! L'été tire à sa fin. Nos vacances, pour la plupart, sont derrière nous et notre vie reprend son cours normal. J'espère que vous avez vécu un formidable été et que vous en avez profité pour faire le plein d'énergie. Je vous souhaite une extraordinaire année théâtrale ! Notre Fédération amorce une nouvelle année avec un plan d'action ambitieux et malheureusement peu de ressources pour le réaliser. Nous comptons donc sur votre implication pour que nos projets passent du rêve à la réalité. Notre concours Création-Production-Théâtre prend de l'ampleur et devient une très belle vitrine pour les auteurs amateurs. De plus, quelle belle opportunité pour une troupe amateur de relever le défi de jouer une création. Deuxième fleuron important de notre Fédération le gala des Arlequins. Au moment où vous lirez ces lignes le c.a. qui se tenait le 15 septembre aura pris des décisions touchant au sixième gala. La problématique est toujours la même soit la lourdeur de la tâche pour une petite équipe de bénévoles (on parle de plus de 400 heures). Si un jour ce gala devait disparaître ce ne sera sûrement pas à cause d'un manque d'intérêt de votre part puisqu'en 5 ans le gala a reçu une moyenne de 30 productions par année provenant de 40 troupes différentes… 800 comédiennes, 750 comédiens, plus de 900 techniciens, près de 900 représentations et plus de 90 000 spectateurs… et ces statistiques ne portent que sur les troupes inscrites au gala… Imaginez si nous avions les statistiques de toutes les troupes de théâtre amateur. Voilà des données qui ne mentent pas et qui nous indiquent clairement l'impact majeur du théâtre amateur dans chacune de nos régions. Réal Couture Président de la FQTA Faire du théâtre amateur est une activité extraordinaire qui nous fait tous vivre de superbes émotions et qui permet de rencontrer des gens animés de la même passion. Cette passion se vit partout à travers la Province et je crois qu'elle mérite de continuer à évoluer. La FQTA a pour objectif de promouvoir, guider et aider l'évolution du théâtre amateur et ainsi contribuer à l'éducation artistique, esthétique et sociale. Cette mission m’interpelle et avec mon expérience dans le domaine de la publicité et au sein de ma troupe, j'espère aider à faire avancer cette cause. D'ailleurs le prochain grand défi qui nous attend sera la tenue des états généraux du théâtre amateur au Québec. Nous aurons l'occasion de revenir sur ce dossier au cours des prochains mois. Je suis convaincu que vous nous aiderez à faire évoluer un tel événement qui nous permettra de définir nos grandes orientations pour les années à venir. Je termine en vous rappelant que les personnes qui consacrent plusieurs heures à la Fédération s'impliquent aussi en théâtre amateur dans leur région. Je tiens à les remercier pour le temps qu'ils et elles consacrent à la Fédération et je me permets aussi de souligner le travail exceptionnel qu'accomplissent nos deux seuls employés. Il se peut qu'à certains moments vous trouviez que les dossiers ne se concrétisent pas assez vite mais il faut C'est donc avec plaisir que j'intègre cette belle équipe qu'est le conseil d'administration de la FQTA. Geneviève Dufour 4 Trac Le Concours CRÉATION-PRODUCTION-THÉÂTRE C'est le 2 juin qu'a eu lieu le lancement officiel de la neuvième édition du Concours CRÉATIONPRODUCTION-THÉÂTRE de la Fédération Québécoise du Théâtre Amateur (FQTA), à l'école Horizon Jeunesse de Laval sous la présidence d'honneur de M. Philippe Boutin, jeune récipiendaire du Prix de l'Égrégore, décerné dans la cadre du concours intercollégial d'écriture dramatique. Pour la catégorie AUTEUR, une bourse sera attribuée à l'auteur d'un texte (création) qui sera joué lors d'un événement choisi par la Fédération Québécoise du Théâtre Amateur. Pour la catégorie TROUPE, une deuxième bourse sera remise à la troupe qui présentera le meilleur cahier de charges et dossier de production (décors, éclairage, costumes, technique, bande sonore, etc.). Ce Concours vise à promouvoir, guider et contribuer à la valorisation et à l'évolution du théâtre amateur; on y retrouve deux catégories, soit une première pour la création du meilleur texte, une deuxième pour la troupe qui présentera le meilleur dossier de production et ce à partir du meilleur texte choisi dans la catégorie précédente. Des bourses totalisant plus de 5000,00$ seront décernées aux auteurs et troupes en novembre 2012. Les inscriptions pour le concours doivent se faire au plus tard le 30 septembre 2012. Téléphone : 1 877 752-2501 Courriel : [email protected] Desjardins Caisse du Nord de Sherbrooke Nouvelle présidente d’honneur du concours Création-Production-Théâtre de la FQTA Camille Roy est étudiante au programme d'art dramatique du Cégep de Saint-Laurent et est la grande gagnante de la 17e édition de l'Égrégore, le concours intercollégial d'écriture dramatique produit par le Réseau intercollégial des activités socioculturelles du Québec (RIASQ) pour son texte Qui file. mercredi 9 mai 2012 au Théâtre Aux Écuries à Montréal. La première présentation a eu lieu le 21 avril 2012 dans le cadre du 26e Festival intercollégial de théâtre au Cegep de l'Outaouais. La même distribution a présenté de nouveau le texte de Camille Roy lors du 11e Festival du Jamais Lu le Le prix de l'Égrégore a valu à la lauréate un stage d'une durée de neuf heures avec le conseiller en dramaturgie Pierre-Yves Lemieux. Qui file a été sélectionné par un jury du Centre des auteurs dramatiques (CEAD) composé de Suzie Bastien, Martin Bellemare et Pierre Yves Lemieux. "Une belle théâtralité", "Un choix de vocabulaire audacieux", "Un texte bien tricoté et très humain" sont parmi les nombreux commentaires élogieux qu'a reçus Camille Roy de la part du jury. Photo site internet RIASQ 5 Trac Le Lauréats du Gala des Arlequins 2012 L’équipe du Gala des Arlequins ainsi que le C.A. de la FQTA travaillent sur la prochaine édition. Oui il y en aura un 6e et on vous revient avec les détails au mois de novembre 2012, c’est à surveiller. ARLEQUIN 2012 - PRIX HOMMAGE GUY-BEAULNE Pascale Beaulne - Francine Joncas - Yoland Roy, FQTA THÉÂTRE MIC- MAC ARLEQUIN 2012 - COUP DE COEUR DU JURY Réal Couture, Président FQTA-Sylvie Blais, MCCCFFrédérique Brault TRAITS D'UNION - THÉÂTRE DES DEUX RIVES ARLEQUIN 2012 - MEILLEURE SCÉNO. ET MISE EN SCÈNE Chantal Hellou – Yoland Roy FQTA CHANTAL HELLOU : LE PLUS HEUREUX DES TROIS - THÉÂTRE LES EXCLAMATEURS. ARLEQUIN 2012 - PRIX SPÉCIAL DU JURY Réal Couture, Président FQTA – Comédien et comédiennes du Théâtre La Fabrique SHAME ON YOU - THÉÂTRE LA FABRIQUE Réal Couture, nouveau Président de la FQTA et Yoland Roy avec l'Arlequin 2012 de la FQTA ARLEQUIN 2012 - MEILLEURE MISE EN SCÈNE Claude Labelle, Transcontinental – Jean-Pierre Tamine Gorkynian JEAN-PIERRE GORKYNIAN : JOURNÉE DE NOCES CHEZ LES CROMAGNONS - THÉÂTRE DE L'INDÉFINI Groupe de l'atelier des masques du 2 juin 2012 ARLEQUIN 2012 - MEILLEURE COMÉDIENNE Pierre Jobin, CSQ – Geneviève Ruel GENEVIÈVE RUEL : GWENDOLEN FAIRFAX - THÉÂTRE PARCE QUE Crédit des photos : Liette Couture, FQTA ARLEQUIN 2012 - MEILLEURE COMÉDIENNE Pierre Jobin, CSQ – Laurence Bolduc-Hénen LAURENCE BOLDUC-HÉNEN : NELLY - THÉÂTRE DE L'INDÉFINI MERCI AUX THÉÂTRES D’ÉTÉ Qui nous ont généreusement remis des billets pour leurs représentations estivales lors de l'Assemblée générale annuelle du 2 juin : ARLEQUIN 2012 - MEILLEUR COMÉDIEN Pascale Beaulne – Jacques Lessard JACQUES LESSARD : SALIERI - THÉÂTRE LES CABOTINS - Abonnement d'un an au CEAD - Maison des Arts Desjardins de Drummondville - Théâtre Beaumont St-Michel (St-Michel-de-Bellechasse) - Théâtre de la Première Scène (Marston) - Théâtre des Hirondelles (St-Mathieu-de-Beloeil) - Théâtre des Tournesols (Cowansville) - Théâtre du 450 (Longueuil) - Théâtre du Golf (St-Jean-de-Matha) - Théâtre Périscope (Québec) - Les Bâtisseurs de Montagnes (Thetford Mines) - Salle Pierre Mercure (Montréal) ARLEQUIN 2012 - MEILLEUR COMÉDIEN Pascale Beaulne – Alwin Cawston ALWIN CAWSTON : RICHARD HANNAY - THÉÂTRE ST-BRUNO PLAYERS ARLEQUIN 2012 - MEILLEURE PRODUCTION Michel Blackburn -Sylvie Blais, MCCCF - Geneviève Ruel L'IMPORTANCE D'ÊTRE CONSTANT - THÉÂTRE PARCE QUE 6 Trac Le La FQTA offre à tous ses membres les services suivants : Pour communiquer avec la FQTA Téléphonez au numéro sans frais 1 877 752-2501 ou visitez le site Internet www.fqta.ca et consultez la F.A.Q., le calendrier d'événements, vos annonces, nos partenaires, nos affiliations et liens, qui sont nos membres et d’où viennent-ils. Journal « Le Trac » Journal des membres où vous trouvez toute l’information utile sur ce qui se passe en théâtre ici et ailleurs. Exemple : Festivals, Événements, nouvelles des troupes. Publié 4 fois par année, en ligne pour les membres et disponible format papier. Site Internet de la fédération www.fqta.ca Notre FAQ qui répond à la plupart de vos questions peu importe votre région. Les livres à vendre Livres de formation publiés par des spécialistes qui oeuvrent dans le domaine du théâtre et également choix de pièces de théâtre d'auteurs francophones. Bibliothèque et banque de textes À votre disposition plus de 1220 titres disponibles pour consultation. Le bottin des formateurs Comprend la liste des spécialistes donnant des cours de formation sur demande aux différentes troupes de théâtre amateur. Disponible sur demande à la FQTA. Une assurance tout risque est offerte aux troupes Celle-ci couvre le mobilier, les costumes, les comédiens et comédiennes ainsi que la salle de spectacle. Assurance-responsabilité civile pour administrateurs et dirigeants Couverture d'assurance-responsabilité civile automatique pour les administrateurs et dirigeants des organismes et/ou troupes membres de la fédération. Les services aux membres Répertoire de pièces de théâtre d’auteurs québécois, renseignements sur les droits d’auteur, contacts et liens entre les troupes des différentes régions du Québec et d’ailleurs. Faire le lien avec les fédérations internationales de théâtre amateur afin d’encourager la participation aux festivals et événements et stimuler les possibilités de jumelages entre troupes de diverses régions et pays. Accroître la diffusion des spectacles de théâtre. Publicité gratuite En tout temps dans notre calendrier d'événements sur le site Internet de la FQTA et 4 fois par an dans votre journal « Le Trac ». Du nouveau sur le site de la FQTA La fédération québécoise du théâtre amateur vous invite à explorer les pages de son glossaire du théâtre. Dans le cadre de ce portail unique, nous partageons avec de nombreux partenaires du Conseil québécois du loisir ce glossaire thématique qui vous fera découvrir une mine d’information linguistique dédiée à notre discipline. Le menu à gauche est le point de départ pour la découverte de la terminologie, de l’étymologie, des anglicismes et de précieuses sources relatives au théâtre. Le moteur de recherche vous permet de rechercher le terme désiré. Pour obtenir une liste de mots complète, cliquez sur « liste de mots ». Vous pouvez également vous abonner aux capsules linguistiques en cliquant sur : 7 Bonne visite ! Trac Le Des nouvelles de nos troupes Estrie Nous sommes maintenant en résidence au Centre Culturel Pierre-Gobeil de Sherbrooke 970, du Haut-Bois Sud Contactez Yoland Roy / Liette Couture 819 562-8156 [email protected] Artdramus Productions présentera Arrondissement de Rock Forest– Saint-Élie–Deauville «Wanabago Blues» d’Isabelle Hubert les 27, 28, 29 et 30 mars 2013 au Centre Pierre-Gobeil Le poste est bénévole. Cette année, il (ou elle) agirait comme assistant(e) à la metteure en scène actuelle afin de bien connaître les rouages de notre troupe ce qui lui permettra d’assumer le rôle de metteur(e) en scène en 2013-2014. Comme nous fêtons en 2012-2013 le vingtième anniversaire de la troupe, il (ou elle) serait impliqué(e) dans la réalisation des évènements prévus. La Troupe de l’Atelier Théâtre de Granby Pour communiquer avec nous, prière de faire parvenir votre curriculum Nous sommes à la recherche d’un (ou d’une) metteur(e) en scène pour notre Troupe de Théâtre. à Jacques Lapointe (président du C.A.) au [email protected] Guy Blanchard - La Troupe de l’Atelier Théâtre de Granby 8 Trac Le Chaudière-Appalaches confrontées à la vie. Situations de vie bien actuelles, humour grinçant et répliques bien pointées vous toucheront sûrement. Les représentations se tiendront au Studio-Théâtre Paul Hébert les 6-8-9, 13-15-16 et les 2022-23 février 2013 à 20h00. Les Cabotins: Leur saison 2012-2013 et la nomination d'un coordonnateur permanent Thetford Mines, le 31 juillet 2012 - La troupe de théâtre Les Cabotins est heureuse d'annoncer sa 45 e saison théâtrale...et quel programme! Improvisation, théâtre pour enfants et deux pièces sous le thème de la famille seront offerts aux spectateurs. Pour terminer cette saison, en avril, rien de mieux qu'un bon boulevard français. «Quelle famille», de Francis Joffo, vous offrira 7 personnages bien campés dans leurs qualités et défauts où les échanges rythmés et parfois acerbes sont omniprésents. Quatre générations se retrouvent dans un appartement parisien et tous se retrouvent face à un potentiel divorce! Heureusement l'aïeul, qui n'est pas en reste avec ses problèmes conjugaux, proposera «la» solution. Au cours des années, Les Cabotins ont toujours été fervents de l'audace et de l'innovation et cette saison débutera dans cet esprit avec un tournoi d'improvisation qui se tiendra les 12-13, 19-20, et 26-27 octobre. Les amateurs locaux auront la chance de former des équipes qui s'affronteront au Studio-Théâtre Paul Hébert et courra la chance de se mériter une bourse à offrir à la cause de leur choix. Si cette forme de divertissement vous intéresse, surveillez les détails qui seront donnés sous peu pour la formation d'équipes. Les spectateurs ne seront pas en reste car ils seront invités à «juger» les équipes. C'est un rendez-vous! Cette pièce sera présentée les 10-12-13, 17-19-20 et 2426-27 avril 2013 au Studio-Théâtre Paul Hébert. De plus, Les Cabotins sont heureux d'annoncer la nomination de monsieur Louis Marc Nadeau au nouveau poste de coordonnateur-permanent. M. Nadeau assurera, en collaboration avec le conseil d'administration, la gestion et le développement de la troupe de théâtre. De plus, il veillera à la planification relative à la publicité, aux communications, aux abonnements, à l'adhésion des membres de la troupe et aux commandites. Les tous petits, sages ou non, auront la chance d'assister peut-être à leur première expérience théâtrale durant la période des fêtes avec la pièce «Le Noël de Gougouille». On a perdu la fête de Noël à Guenilleville, c'est Gougouille qui l'a volée et trois amis travailleront fort pour la retrouver et la remettre dans le coeur des habitants du village. Détenteur d'un diplôme en gestion, M. Nadeau a fait ses preuves comme gestionnaire principalement dans les milieux de la restauration, de l'hôtellerie et du tourisme. Sa curiosité et son désir de perfectionnement l'ont amené à occuper des postes en France, sur les deux côtes canadiennes ainsi qu'à Montréal et aux États-Unis. Il compte mettre à profit ses capacités auprès de la troupe qu'il joint à nouveau après une expérience enrichissante comme comédien durant la saison 1983-1984. Cette pièce en un acte d'une durée d'environ une heure est pleine de couleurs et les grands, au coeur d'enfant, seront aussi «acceptés»! Les représentations auront lieu les 2-8-16 décembre à 14h00 au Studio-Théâtre Paul Hébert. Originaire de Thetford Mines, M. Nadeau est particulièrement heureux de se retrouver à nouveau auprès des siens, dans une région où le dynamisme et le potentiel remarquables ne font que confirmer son désir de retourner «chez lui». Nous lui souhaitons la meilleure des chances dans ses nouvelles responsabilités. Et nous vous souhaitons, chers spectateurs, une charmante saison théâtrale ! La saison se poursuivra en février 2013 avec la pièce «Laurier Station-1000 répliques pour dire je t'aime» de l'auteure québécoise Isabelle Hubert. La perte d'une mère n'est jamais facile.. et les retrouvailles de deux soeurs, qui entreprennent dans une tempête de neige inattendue un voyage à Toronto pour récupérer un petit héritage, ne seront pas faciles. Elles seront obligées de s'expliquer dans une petite chambre d'hôtel de Laurier Station où là aussi, une mère et une fille se verront Source : Louis Marc Nadeau [email protected] 418-338-1255 9 Trac Le Laval Voici l'ancien et le nouveau logo : À Laval, la troupe de théâtre Parlevent s'est donné un nouveau logo. L'image nouvelle correspond aussi à un certain renouvellement de l'équipe ; on y voit de nouveaux visages dont plusieurs apportent un vent de jeunesse. Ce nouvel équilibre des forces crée une belle volonté de se transporter plus loin et de trouver toujours un grand plaisir à faire du théâtre. Pour l'automne, nous préparons «L'importance d'être Constant» d'Oscar Wilde. Cette belle et fine comédie saura mettre un baume au coeur dans la grisaille de novembre. La mise en scène est assurée par Jacques Moley et Josée Guitard. Nous nous produirons à l'auditorium de l'École d'Éducation internationale de Laval, 5075 chemin du Souvenir, Laval QC H7W 1E1. Les dates des représentations sont les 9 et 10 novembre à 20h00 et le 11 novembre à 14h00. On peut réserver par courriel à [email protected] ou au téléphone au 438 888-8368 Le prix du billet est toujours de 15$. Au plaisir de vous y voir. www.parlevent.ca 10 Trac Le Montérégie Les billets de saison sont de retour au TGP. Cette année encore, le Théâtre de Grand-Pré vous offre la possibilité de réserver un siège pour toute la saison et d'assister à quatre productions au prix de trois. Sur le thème, Collection théâtrale prêt-à-jouer, comédies et drames se succéderont à compter du mois de novembre : 9-10;16-17; 23-24 : Mais n'te promène donc pas toute nue! de Georges Feydeau, mis en scène par Gilles et Éliane Gemme 1-2; 8-9; 15-16 février, 8 femmes de Robert Thomas, mis en scène par Patrick Ménard Offrez-vous donc un siège au coût de 45$. Pour réserver ou obtenir plus d'informations, téléphonez dès maintenant au : 450 348-8494. 15-16; 22-23; 29-30 mars, Cinq fois je t'aime de François Boulay, mis en scène par Julie Leclerc Le lancement de la saison se tiendra le 12 octobre prochain. 31 mai-1 juin; 7-8; 14-15 juin, Espèces menacées, de Ray Cooney, mis en scène par Daniel Marleau. Pour plus d'informations, consultez notre site internet : www.theatredegrandpre.ca ou le Magazine complicité, sur le site de la ville de SaintJean-sur-Richelieu. Montréal La Bizarrerie vous invite à vous inscrire à ses ateliers de théâtre qui se donneront a partir du 12 septembre 2012 au Centre Robert-Sauvé 15734 rue de la Caserne Ste-Geneviève. Inscription : 514 683-8567 11 Trac Le Québec Théâtre de Pont-Rouge, responsable Mario Dupont 12 Trac Le TEXTES DRAMATIQUES RECHERCHÉS Les Grands Enfants CRITÈRES DE SÉLECTION e La troupe de théâtre Les Grands Enfants en est à sa 23 saison dans la région de la Capitale Nationale. À ses débuts, elle montait un show par année. En 1998-1999, elle est passée à deux… puis à trois productions en 2011-2012. Aucune restriction Texte inédit ou non : Aucune restriction Genre dramatique : Adulte Clientèle : Minimum de 1h30 Durée : Entre 6 et 9 Nombre de personnages : Répartition des rôles selon le sexe : Nous privilégions 2Fs pour 1H Vous comprendrez qu'à ce rythme, le montage d'une programmation équilibrée devient un exercice de haute voltige pour notre comité lecture. C'est pourquoi nous sommes toujours à la recherche de textes dramatiques de qualité, correspondant à nos critères de sélection, pour enrichir notre banque. Autres contraintes : - Nous possédons notre propre salle de spectacles et nos propres espaces de construction et de rangement pour les décors. Les délais de préparation et d'installation n'ont donc pas d'incidence sur nos choix. Vous connaissez de ces bijoux qui dorment quelque part, écrits de votre main, de celle d'un proche ou d'un auteur méconnu? - L'aire de jeu (maximum de 24' sur 34' par 17' de hauteur), sans cadre de scène, est située à même le sol et le public (capacité maximale de 200 spectateurs) est installé dans des gradins. Les entrées et les sorties de matériel scénique causent donc peu de problèmes. Faites-nous-en part! Réjean Vigneault Directeur artistique Les Grands Enfants POUR PLUS D'INFOS : www.lesgrandsenfants.com P.S.: Notre troupe n'est pas un cercle fermé. Nous sommes donc toujours vivement intéressés à accueillir de nouvelles recrues talentueuses et expérimentées … bien que les 24 comédiennes et comédiens composant les 3 distributions de la saison 2012-2013 soient déjà à bord. Merci de nous manifester votre intérêt! Saguenay-Lac St-Jean Club de théâtre amateur NOVASTAR d'Alma sclérose en plaques, une maladie en croissance au Québec. La présentation au mois de Mai 2012, de la pièce de théâtre ¨AVENTURE AU FAR WEST¨ de l'auteur Rémy Boudreault (Rembo) a été un succès. Cette comédie loufoque de style western fit salle comble et une supplémentaire a dû être présentée pour satisfaire la grande demande… La représentation pour 2013 est aussi une création de Rémy Boudreault et s'intitule ¨ UN PARTY DE PÊCHE¨… Elle raconte l'histoire de deux frères qui organisent une soirée secrète un peu spéciale au chalet de l'un d'eux. Ils ont engagé une danseuse nue et ce, à l'insu de l'épouse de l'un des frères, l'autre étant divorcé. Revirements, surprises et situations abracadabrantes viendront s'abattre sur l'évènement… Comment vontils s'en sortir? La soirée aura-t-elle lieu? Une histoire à suivre…. Le club de théâtre NOVASTAR offre une partie de ses revenus en don à une oeuvre de bienfaisance et cette année nous avons versé 500$ à l'organisme de la 13 Trac Le Festivals et évènements 2013 1- FESTIVAL VUE SUR LA RELÈVE (Festival de création pour les jeunes artistes de 18-35 ans) 18e édition 10 au 27 avril 2013 Mo Carpels, directeur-général – Louis Bouchard, coordonnateur – Marion Viros, chargée de Projet – Myryam Lortie 7378, rue Lajeunesse, bureau 311, Montréal (Québec) H2R 2H8 Téléphone : 514 278-3941 Télécopieur : 514 278-7182 Courriel : [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.creations-etc.org www.vuesurlareleve.com 2- FÊTES INTERNATIONALES DU THÉÂTRE FIT (Festival International de la Relève-International Next Wave Festival) 17e édition Avril 2013 a/s Monsieur Jean-Marc Larrue Collège de Valleyfield – Profil Théâtre 169, rue Champlain, Valleyfield (Québec) J6T 1X6 Téléphone : 450 373-9441 #211 Télécopieur : 450 377-6048 Courriel : [email protected] [email protected] [email protected] www.fetestheatrales.colval.net 3- FESTIVAL INTERNATIONAL DE THÉÂTRE (RIASQ) 27e édition (Réseau Intercollégial des Activités Socioculturelles du Québec) 19, 20 et 21 avril 2013 Cegep Ahuntsic à Montréal 5055, boulevard Wilfrid-Hamel, bureau 125, Québec (Québec) G2E 2G6 Téléphone : 418 877-9220 Télécopieur : 418 877-1305 Courriel : [email protected] www.riasq.qc.ca 4- FESTIVAL DE THÉÂTRE ET DES ARTS (pour les aînés) Fin Avril 2013 a/s Madame Hélène Lapierre 7644, rue Édouard, LaSalle (Québec) H8P 1T3 Téléphone : 514 364-1541 Télécopieur : 514 364-6565 Courriel : [email protected] 5- FESTIVAL RÉGIONAL DE THÉÂTRE ET DE VARIÉTÉS – 11e édition (en collaboration avec l'association de personnes handicapées l'Éveil des Basques) Avril 2013 – À confirmer a/s Madame Sarah La Rochelle École secondaire l'Arc-en-ciel, Trois-Pistoles Téléphone : 418 723-5036, poste 225 Courriel : [email protected] www.ursl-bsl.qc.ca 14 Trac Le 6- FESTIVAL DE THÉÂTRE AMATEUR DE RICHMOND – 10e édition 24 au 26 mai 2013 - Édition à surveiller Centre d'art de Richmond a/s Madame Denise Bibeau, directrice du festival 1010, rue Principale Nord, Richmond (Québec) J0B 2H0 Téléphone : 819 826-2488 Télécopieur : 819 826-2912 Courriel : [email protected] www.centredartderichmond.ca 7- FESTIVAL DU TRAC (Théâtre Régional Amateur de Création) - 21e édition Fin Mai 2013 a/s Nancy Gagnon, présidente 17e édition 158 – 9e rue, C . P. 6000, Paspébiac (Québec) G0C 2K0 Téléphone : 418 752-3395, poste # 1945 Télécopieur : 418 752-7106 Courriel : [email protected] www.festivaldutrac.com 8- FESTIVAL ART NEUF DE THÉÂTRE AMATEUR (FANTA) 3e édition 20 au 26 Mai 2013 Salle Paul-Buissonneau du Centre culturel Calixa-Lavallée 3819, rue Calixa-Lavallée, Montréal (Québec) H2L 3A7 Téléphone : 514 523-3316 ou 514 589-2925 Courriel : [email protected] [email protected] www.artneuf.ca 9- FESTIVAL ST-AMBROISE FRINGE DE MONTRÉAL 23e édition 3 au 23 Juin 2013 a/s Monsieur Jeremy Hechtman, Monsieur Geoff Agombar, directeur administratif C.P. 42013, Succursale Jeanne-Mance, Montréal (Québec) H2W 2T3 Téléphone : 514 849-FEST(3378) Télécopieur : 514 849-5529 Courriel : [email protected] www.montrealfringe.ca 10- CONCOURS CRÉATION-PRODUCTION-THÉÂTRE (9e édition) & GALA DES ARLEQUINS (6e édition) Juin 2013 – Date et endroit à confirmer a/s Monsieur Yoland Roy, Directeur-Général C.P. : 211 – Succursale Saint-Élie-d'Orford, Sherbrooke (Québec) J1R 1A1 Téléphone : 1-877 752-2501 Courriel : [email protected] www.fqta.ca 11- FESTIVAL DES MOLIÈRES 5 au 22 juin 2013 – Gala 29 juin 2013 – Date limite d'inscription : avant le 17 février 2013 minuit a/s Monsieur Steve Berthelotte 5275, 53e Avenue, Laval (Québec) H7C 4C5 Téléphone : 450 962-4001 Télécopieur : 450 962-7256 Courriel : [email protected] www.festivaldesmolieres.com 15 Trac Le 12- FESTIVAL DE THÉÂTRE AMATEUR D'ESPRIT-SAINT 30 août, 1er et 2 septembre 2013 a/s Madame Brigitte Morin, Madame Danielle Dufresne Corporation de Développement 121, rue Principale, Esprit-Saint (Québec) G0K 1A0 Téléphone : 418 779-2896 Télécopieur : 418 779-2778 Courriel : [email protected] [email protected] www.neigetteenfete.com Festival accrédité par la FQTA 13- FESTIVAL INTERNATIONAL DE THÉÂTRE DE MONT-LAURIER Septembre 2013 – Date à confirmer a/s Monsieur Vianney Guénette, Directeur Général C.P. 272, Mont-Laurier (Québec) J9L 3N7 Téléphone : 819 440-2666 Télécopieur : 819 440-2100 Courriel : [email protected] www.doubledefi.qc.ca Festival accrédité par la FQTA. Festival International de la FQTA. La FQTA vous recommande de communiquer avec les responsables des festivals pour avoir la date limite des inscriptions à ces festivals. 16 Trac Le Festival des Molières Édition 2013 5 juin au 22 juin 2013 Gala 29 juin 2013 Date limite d'inscription : avant le 17 février 2013 minuit Festival des Molières Inc. 7589, boul. St-Martin Ouest Laval (Québec) H7X 2S5 Téléphone : 514 452–4001 [email protected] www.festivaldesmolieres.com Festival des olières Le dossier de candidature est également disponible au bureau de la FQTA au 1-877 752-2501 ou à [email protected] 17 Trac Le International La troupe COMEDRAMA d'Oujda (FNTA- Maroc) organisera en coopération avec le CIFTA et sous l'égide de la FNTA (Maroc) Diner à 21h00 Participation financière des stagiaires : 30 Euros par jour et par personne soit 90 € pour le stage (ou l'équivalent en dirhams marocains) pour couvrir : Hébergement + Repas + Transport de et vers l'aéroport. Un stage de formation Les frais concernant l'encadrement pédagogique sont exceptionnellement financés par le CIFTA. Lieu du stage : Oujda (Maroc) voir Google maps (lien ci-dessous) http://goo.gl/maps/k0oqb Cette participation journalière sera aussi demandée pour toute extension de séjour. Stage international de Formation à OUJDA - MAROC NB: Pour arriver à Oujda vous avez un aéroport international à 10 km d'Oujda (2 terminaux) Pour réserver les billets moins chers passez à l'action au moins 2 mois à l'avance sur l'un des sites suivants : www.jetairfly.com www.rayannair.com www.transavia.com www.royalairmaroc.com www.easyjet.com Dates du stage : les 30 novembre, 1 et 2 décembre 2012 Les stagiaires arriveront le 29 novembre et pourront quitter Oujda le lundi 03 décembre. Horaires : Matin : 9h30 à 12h00 Après midi : 15h00 à 17h00 Dates limites d'inscription : 31 octobre 2012 (les stagiaires dont les inscriptions seront transmises par les fédérations CIFTA avant le 30 septembre seront pris en priorité) Durant votre visite, vous aurez l'occasion de voir 2 spectacles marocains et une soirée musique Gharnati (chant classique Andaloux) Visite organisée à la Médina Visite plage de Saidia (à 60km) Thème du stage : Scénographie contemporaine Animatrices du stage : Venues d'Espagne : Madi Canales et Ada Gadomski Dramaturges et directrices techniques de plusieurs festivals internationaux Les animatrices parlent castillan, français, italien, anglais et allemand Contacts : Mohammed BENJEDDI (FNTA) [email protected] [email protected] L'hébergement se fait en hôtels ou en centres d'accueils de MJC. Les repas : 3 fois par jour Petit déjeuner de 7h30 à 9h00 Déjeuner à 13h00 18 Trac Le International Public et comédiens partagent des moments en toute convivialité... Théâtropes, Barjac en scène e L'appel à candidature pour la 11 édition des "Théâtropes, Barjac en scène" est ouvert sur le site www.art-tatouille.com L'ensemble des troupes prennent les repas en commun et sont hébergées sur le même site... l’occasion de partager de bons moments de complicité et de rencontres autour de notre passion. Les Théâtropes, Barjac en scène accueillent des troupes amateur françaises et étrangères... Le dramaturge américain Israël Horovitz sera l'invité d'honneur de cette 11e édition qui se déroulera du 3 au 5 mai 2013 au château de Barjac. Alors, nous n’attendons que vous... Merci de diffuser l'information à vos contacts “théâtreux” Nous vous invitons à découvrir notre festival sur les pages du site internet : www.art-tatouille.com Vous pourrez y consulter les archives des Théâtropes, télécharger le règlement de participation au festival et postuler en remplissant le formulaire de candidature. À bientôt, Julien, Florence et Noëmie [email protected] Depuis 10 ans, les Théâtopes se sont installés dans l’enceinte du château de Barjac. L'espace d'un week-end un véritable théâtre nait de l'effort de toute une équipe de passionnés... des troupes venues du monde entier ont su nous faire partager leur univers et leur culture... des troupes venues de France, Italie, Pologne, Bulgarie, Espagne, Maroc, Belgique, Croatie, Suisse, Tunisie se sont produites sur la scène des Théâtropes devant un public toujours plus nombreux et enthousiaste... Les Théâtropes, c’est aussi un espace de rencontre. 19 Trac Le International 20 Trac Le International La Troupe du théâtre des deux rives de Beloeil : une participation remarquée aux 9e Estivades de Marche-en Famenne! humain nous est dépeint dans ce qu'il a de bon et de moins bon. A travers la vie de ce groupe on perçoit très bien la personnalité de chacun et ce qu'il peut apporter à la collectivité. Chaque personnage a un passé, un présent et un devenir. Les comédiens ont réussi ce tour de force de nous donner du ressenti à travers des faits sans sombrer dans le mélodramatique ou les pièges du récit psychologique. Un spectacle tout en sensibilité où la puissance de l'interprétation nous emporte brusquement au pied de l'arbre à Manu. Nous avons pleuré... tous ensemble: Tito, Pat, Théo,...et nous. » En 2009, la Troupe du théâtre des deux rives se lançait le défi de participer à la 9e édition des Estivades, le festival international de théâtre amateur présenté aux trois ans à Marche-en-Famenne en Belgique. À l'automne 2010, une comédienne, six comédiens et leur metteur en scène – Marc-Alain Robitaille s'aventuraient dans l'écriture de Traits d'union, la première création collective de la troupe et présentée pour la toute première fois à Mont-St-Hilaire en mars 2011. Le mercredi soir, la délégation a également contribué au succès du festival en animant une soirée à saveur québécoise qui a fait fureur auprès des participants : chants amérindiens et traditionnels, légendes, danses folkloriques, improvisations participatives, haute gastronomie du terroir (lire poudding chômeur et panaché). La fête s'est terminée à deux heures du matin! Traits d'union récoltera un prix pour la mise en scène au festival Art Neuf de Montréal en mai 2011. La troupe recevra également le prix Coup de cœur du jury au 5e Gala des Arlequins de la Fédération québécoise du théâtre amateur en juin dernier pour sa création. Les Estivades ont eu lieu du 3 au 9 août. Une quinzaine de troupes provenant de huit pays (Belgique, France, Italie, Luxembourg, Monaco, Québec, Roumanie, Suisse) y ont présenté leur production. Traits d'union a été jouée à la Maison de la culture de Marche-enFamenne le dimanche 5 août devant un public ravi par la trame dramatique, l'émotion dégagée par chacun des personnages et l'accent québécois. Tous les membres de la Troupe sont revenus enchantés de cette expérience extraordinaire! Avis aux troupes intéressées à présenter Traits d'union dans leur région : la production peut aisément se déplacer! N'hésitez pas à communiquer par courriel avec Frédérique Brault à l'adresse suivante : [email protected] Cécile Brahy, membre du comité organisateur, a partagé ses impressions en ces termes : « Quelle belle aventure humaine...nous avons tous vibré ce dimanche sous les coups de pinceaux du collectif québécois. En quelques traits, le genre 21 Trac Le Répertoire des textes joués dans les écoles secondaire au Québec Titre -5 +4 A marriage proposal Al Capone Albert N Albertine en cinq temps Aléas Alice Alice : Ecila Alice au pays des merveilles Alice au Pays des Merveilles Amour médecin Anne Frank & me Antigone Appartement 13 Appelez-mois Stéphane Arlequin valet de deux maîtres Arsenic and old lace Arthur cherche son épée À toi pour toujours, ta Marie-Lou Bancs publics Barty le terrible contre le père Noël Beaucoup de bruit pour rien Beaucoup de bruit pour rien Ben Ur Black Comedy Bonjour, là, bonjour Bouchées Shakespeariennes pour collation théâtrale Bousille et les justes Bowling Ça fait 2 mois que ça dure et toujours rien ! Cabaret Neiges Noires Caisse de mon coeur Capitaine Horribifabulo Carmen (titre provisoire) Carpe Diem Casse Noisette Cats Ceci n'est pas le portrait de ma génération Ceci n'est pas une tranche de vérité C'est ça le jazz Ceux d'à côté Chaud devant ! Chez Pau-Ette bières,vins,liqueurs et nouveautés Choix multiple Cinq fois je t'aime Classe Terminale Clue Cocktails at Pam's Code 99 Comme le vent dans les feuilles Auteur Création des élèves-École sec. St-Louis de Montréal Anton Chekhov ? Edwige Herbiet Michel Tremblay Michel Bélanger-Roy (auteur et metteur en scène) ? Adaptation du film de Disney basé sur le roman de Lewis Caroll Extraits de l'adaptation théâtrale d'Yvette Brind'amour D'après le roman de Lewis Carroll Molière Cherie Bennett (Pièce en anglais) Jean Anouilh Jimmy Doucet Louis Saïa et Claude Meunier Carlo Goldoni Joseph Kesselring (Pièce en anglais) Claude Binet Michel Tremblay Collage de texte-École sec. Saint-Louis de Montréal Nathalie Lavoie & Élèves de la Polyvalente des Baies Shakespeare William Shakespeare (Adaptation) Jean Barbeau Peter Schaeffer Michel Tremblay Exercice de jeu-École sec. Saint-Louis de Montréal Gratien Gélinas ? Christine Franceschetti Collectif québécois André Bonsang Geneviève Simard et Simon Boudreault Réadaptation de l'opéra « Carmen » de Bizet Yannick Comeau Michel Paquin Comédie musicale Gilbert Turp Extrait de textes de Peter Handke, Jean Genet, Serge Boucher, Marguerite Duras, etc. Comédie musicale réaménagée du film « Chicago » Création collective – École sec. Saint-Louis de Montréal Nico Gagnon Louis-Marie Dansereau Luis Mario Moncada ? René de Obaldia Adaptation ? François Archambault Catherine Chevrot 22 Trac Le Titre Commedia Dell'Arte Complètement Con Contes de la zone crépusculaire Corpuscules Courtepointe : Scènes romantiques Création Crime au couvent Crime en plaqué or Cris et crises Cruciverbistes à Travlalar Cyber Jack Cyrano de Bergerac Dans la zone Dans l'champ.com Délire clownesque Des cendres et des lampions Des cendres sur la ville Des grenouilles et des hommes Desierto Devant les maîtres Dieu Dites-le avec des fleurs Dix petits nègres Dom Juan Dommage qu'elle soit une putain Don Quichotte Don Quichotte Douze hommes en colère Douze jurés en colère Douze jurés en colère Dracula Drei Du poil aux pattes comme les Cwac's Eaux troubles Écriture d'un meurtre et mystère El Dorado Snack Bar En pièces détachées Entre phases Envers et contre temps Équarrissage pour tous Etcaetera Et Vian ! dans la gueule Exercices publics en classe Extasy_land.com Extrait de Cyrano de Bergerac Extrait de Don Quichotte Extraits de Belles-Soeurs Fame Famille d'artistes Fantasmes d'acteurs Farce médiévale Farces du moyen âge (Maître Pathelin et autres) Farces médiévales Auteur Canevas de commedia Dell,Arte - École sec. Saint-Louis de Montréal André Bonsang Guy Beausoleil Création du groupe de secondaire 1V de l'École secondaire Saint-Louis de Montréal École sec. Saint-Louis de Montréal (Michel Pouliot, Marie-Ève Gravel) Création du groupe secondaire V-École sec. Saint-Louis de Montréal ? Eric Beauvillain André Jean Catherine Léger Michel Monty Edmond Rostand ? Création des élèves-École sec. St-Louis de Montréal Collage d'entrées clownesques (École sec. Saint-Louis de Montréal Laboratoire d'exploration sur la lumière (École sec. St-Louis de Montréal) Pièce relatant les événements du 11 septembre 2001 à New York Michel Duchesne Caroline Matteau (ESDR Grand-Mère et ESDC Shawinigan) Guy Beausoleil Woody Allen Jean Barbeau, Marcel Dubé Agatha Christie Adaptation de Molière John Ford Jean-Pierre Ronfard Jean-Pierre Ronfard (d'après Cervantès) Réginald Rose Titre adapté de 12 hommes en colère de Reginald Rose, adaptation québécoise de Claude Maher Réginald Rose, adaptation de Jacques Allard Bram Stocker Création du groupe de secondaire V-École Saint-Louis de Montréal Maryse Pelletier Création des élèves École sec. Saint-Louis de Montréal Mise en scène de l'école secondaire Grande-Rivière Marie-Thérèse Quinton Michel Tremblay Création des élèves-École sec. Saint-Louis de Montréal Exercice de création-École sec. Saint-Louis de Montréal Boris Vian Jean Barbeau Boris Vian Élèves secondaire 1-École sec. Saint-Louis de Montréal Jean-Frédéric Mercier Mise en scène de l'école secondaire Grande-Rivière Jean-Pierre Ronfard Mise en scène de l'école secondaire Grande-Rivière Adaptation Kado Kostzer, Alfredo Arias Exercice de jeu sur fon de musique « live »-École sec. St-Louis de Montréal) Mise en scène de l'école secondaire Grande-Rivière ? Auteurs Anonymes 23 Trac Le Titre Faut jeter la vieille Footloose Forêts Fugue au Royaume d'Assoupi Gens qui rient, gens qui pleurent Grease Grease Guerre de mots, maux de guerre Hard Copy Harold et Maude Hommage à Félix Leclerc Hommage à Molière Homme prudent Hôtel Spirit, le cercle infernal House of the seven gables Huit femmes Ici reposent en paix (Les Morts-nés) Il était une dernière fois Il était une seconde fois Ils sont fous ces humains (collage) Jardin d'automne Je r'viens chez nous Jésus de Montréal Jeux de massacre Jeux d'rôles Jocelyne est en dépression Johnny va mourir Joue du violon sur mes veines J't'aime J't'aime, un peu, beaucoup, pas du tout Jeux de massacre Knock La ballade des planches La Belle et la Bête La Belle et la bête La Cage La Cage aux Folles La Cantatrice Chauve La chambre mandarine La comédie de la comédie La complainte des hivers rouges La culotte La dame de chez Maxim La déprime La femme du boulanger La folie La Furie des nantis La guerre de Troie n'aura pas lieu La leçon La légende de Jimmy La maison d'os La maison suspendue La mégère apprivoisée Auteur Dario Fo ? Wajdi Mouawad Philippe Bardin André Bonsang Adaptation Comédie musicale Montage comico-tragique de théâtre grec (Les grenouilles d'Aristophane, Les Troyennes d'Euripide) Isabelle ? Colin Higgins ? Collage de différentes scènes tirées de l'oeuvre de Molière Carlo Goldoni (Adaptation) Nathalie Lavoie & Élèves de la polyvalente des Baies Vin Morreale Jr. du roman classique de Nathaniel Hawthorne (Pièce en anglais) Robert Thomas Jacques Duchesne Création du groupe secondaire V-École sec. Saint-Louis de Montréal ? Jean-Michel Ribes Lillian Hellman École Antoine-Roy (1er prix national Essor 2005) Denys Arcand Ionesco ? Olivier Choinière Création collective-Centre Études collégiales Charlevoix Création collective – École sec. Saint-Louis de Montréal Paul Vanasse Collage de Guy Foisy et Paul Vanasse Eugène Ionesco Jules Romain Jean-Paul Alègre Comédie musicale ? ? Jean Poiret Eugène Ionesco Robert Thomas Jean Tardieu (extraits) Roland Lepage Jean Garneau Georges Feydeau Rémy Girard, Denis Bouchard, Raymond Legault, Julie Vincent Marcel Pagnol Courteline Georges Courteline (8 courtes pièces) Edward Bond Giraudoux Eugène Ionesco Comédie musicale de Luc Plamondon Rolland Dubillard Michel Tremblay William Shakespeare 24 Trac Le Titre La nostalgie du paradis La nuit de Valognes La nuit des rois La nuit du 16 janvier La pension des glycines La perruche et le poulet La plus belle journée de notre vie L'affaire Laferre L'amour dans une usine de poissons L'année du Big Mac La Ronde Arthur La société des poètes disparus La société des poètes disparus La souricière La toile d'araignée La tronçonneuse Lancelot-du-Lac L'auberge des morts subites L'Avare La vente La visite ou surtout sentez-vous pas obligés de venir La vraie fille du volcan Le baladin du monde occidental Le Banc Le baron de Munchaüsen Le bourgeois gentilhomme Le bras canadien et autres vanités Le conte d'hiver Le couteau Le dindon Le Duel Le Dyscolos Le Gars de Québec Le grand cirque Traviata Le jeu de l'amour et du hasard Le Livre de la jungle Le Magicien d'Oz Le malade imaginaire Le mariage arrangé Le mariage de Figaro Le médecin malgré lui Le mobile de l'amour Le Nez Le nombril du monde Le Petit Köchel Le procès du Père Noël Le Roi Lion Le soleil ni la mort ne peuvent se regarder en face Le songe d'une nuit d'été Le songe d'une nuit d'été Le Spectateur condamné à mort Le temps d'une vie Le théâtre de la maintenance Le théâtre de la maintenance Auteur François Archambault E.- E. Schmitt Shakespeare Ayn Rand Marcel Dubois Robert Thomas Jocelyn Roy Luc Boulanger Israel Orovitz Marc Prescott Schnitzler Auteur inconnu Adaptation Agatha Christie ? Jill-Patrice Cassuto Marie-Renée Charest Félix Leclerc Molière ? Michel-Marc Bouchard Marie Deftlepchin John Millington Synge Marie Laberge Jean-Stéphane Roy Molière ? William Shakespeare (traduction : B-M Koltès) ? Georges Feydeau Philippe Savard Ménandre Michel Tremblay Collage des pièces de Jean-Paul Alègre Marivaux Stéphane Hogue ? Molière Luc Boulanger Beaumarchais Molière ? Robert Bellefeuille, Isabelle Cauchy à partir d'une nouvelle de Nicolas Gogol Yves Desgagnés Normand Chaurette Luc Boulanger Comédie musicale Wajdi Mouawad William Shakespeare William Shakespeare (Traduction de Michelle Allen) Matéi Visniec Roland Lepage Jean Barbeau Jean Barbeau (Adaptation et collage) 25 Trac Le Titre Le tour du monde en 80 jours Le tour du monde en 80 jours Le voyage du couronnement Les amis Les Belles-Soeurs Les Belles-Soeurs Les cinq dits des clowns au Prince Les comédiens Les contes de la zone crépusculaire Les Crasseux Les deux capitaines Les Enfants Les Estivants Les femmes de bonne humeur Les Femmes Savantes Les fourberies de Scapin Les Fous de Halles Les hauts et les bas d'la vie d'une diva, Sarah Ménard par eux-mêmes Les héros de mon enfance Les héros de mon enfance Les innocentes Les jumeaux vénitiens Les liaisons dangereuses Les Malfrats Les Misérables Les Misérables Les Mouches Les noces de tôle Les Physiciens Les pieds des anges Les précieuses ridicules Les quatre saisons Les Reines Les rues de l'alligator Les 7 jours de Simon Labrosse Les Soeurs Rock Les sorcières de Salem Les souris Les télévoraces Les trois mousquetaires Les Troyennes Les Vicissitudes de Rosa Les vingt-deux infortunes d'Arlequin Les Voisins L'école verte L'éventail L'heure théâtrale (collage) L'honneur perdu de Katharina Blum Libre entre les morts Lieux communs L'île aux crabes Auteur Jules Verne Wajdi Mouawad d'après Jules Verne Michel-Marc Bouchard Kobo Abe Michel Tremblay Michel Tremblay (Laboratoire d'exploration sur l'espace par l'École sec. St-Louis de Montréal) Jean-Paul Alègre Roger Dumas Guy Beausoleil Antonine Maillet Flaminio Scala Edward Bond Réécriture de Pierre-Yves Lemieux du texte de la pièce de Maxime Gorki Carlo Goldoni Molière Molière Création collective-Centre Études collégiales Charlevoix Jean-Claude Germain Michel Tremblay Michel Tremblay (version théâtre musical) Lillian Hellman Carlo Goldoni Choderlos de Laclos Jimmy Doucet Victor Hugo Chorédrame (pièce de théâtre adaptée pour y incorporer un volet danse) Sartre Claude Meunier Friedrich Dürrenmatt Évelyne de la Chenelière Molière André Bonsang Normand Chaurette Abla Faroud Adaptation libre du texte de Carole Fréchette Comédie musicale à partir des films « Rockin'Nun » et « Back to the couvent » (également disponible en anglais) Arthur Miller Création de Jérôme Bérubé André Bonsang Alexandre Dumas Euripide Roger Dumas Claire Dé Louis Saïa et Claude Meunier Création collective du Collège Mont-Saint-Louis Carlo Goldoni Molière, Georges Feydeau, Martin Doyon Heinrich Böll Michel Garneau François Archambault Sylvie Aubin 26 Trac Le Titre L'île au trésor L'impromptu d'Outremont L'intrus L'Odyssée L'Odyssée L'Odyssée L'Odyssée pour une tasse de thé L'Oiseau vert L'oiseau vert L'Opéra de quat'sous L'ouvre-boîte Loucy Laliberté Lysistrata Lysistrata Lysistrata Macbeth Madame de Sade Mamma Mia Mamamia Mange ta T.V. Manoir sans défense Manon Lastcall Marius Maxime Mentire Menu du soir : L'escargot et Un ouvrage de dames Mercredi soir, 6 heures Mère Courage Meurtre à l'atelier Mistero Buffo Mon bel oiseau Mon horoscopie Monsieur Babin Monsieur Bonhomme et les incendiaires Moralités Musique de chambre Ne refermez pas le cercueil Nelligan Néron Nickel Noirceur Notre-Dame de Paris Notre petite ville Objet magique retrouvé… Old Saybrook Ombres, sang et vérité On a volé la lune Orion le tueur Oscar Oublier Par amour du théâtre Parc Lafontaine Parcours intérieurs #1 Parcours intérieurs #2 Auteur Robert Louis Stevenson (Adaptation de Hugo Bélanger) Michel Tremblay Yves Amyot Version d'après Homère Adaptation d'Homère Version de Fabien Cloutier (jouée par des enfants) Adaptation du texte de Jean-Michel Ribes Carlo Gozzi Carlo Gozzi, adaptation d'Hugo Bélanger Bertolt Brecht Adaptation par Nadine Bélanger du Cégep de Lotbinière Caroline Matteau Aristophane Michel Tremblay et André Brassard D'après Aristophane et Michel Tremblay William Shakespeare Yukio Mishima ? (Chorédrame (pièce de théâtre adaptée pour y incorporer un volet danse) ? Création des élèves-École sec. St-Louis de Montréal ? Jean Barbeau Marcel Pagnol Création de Jérôme Bérubé Robert Bellefeuille et Louis-Dominique Lavigne Guy Foissy Daniel Chouinard ? Denis Angers Adaptation de Michel Tremblay ? André Bonsang Georges Courteline ? Création du groupe secondaire 11-École sec. Saint-Louis de Montréal Arthur Kopit ? Version théâtre musical ? Jean-Marc Dalpé, Brigitte Haentjens Exercice de création (École sec. St-Louis de Montréal) ? Chorédrame (pièce de théâtre adaptée pour y incorporer un volet danse) Thornton Wilder Nathalie Lavoie & Élèves de la Polyvalente des Baies Woody Allen Inspiration des grecs-École sec.St-Louis de Montréal ? Jean-Pierre Grenier, Maurice Fombeure Claude Magnier Marie Laberge Collage de textes de William Shakespeare, Jean Anouilh, Gilbert Trudel Dominique Parenteau-Leboeuf Inspirés de poètes romantiques du 19e siècle-École sec. Saint-Louis de Montréal Inspirés de poètes romantiques-École sec. Saint-Louis de Montréal 27 Trac Le Titre Parfums divers Peter Pan Pied de poule Piège pour Cendrillon Premières de classe Prenez une grande inspiration… Montréal) Pygmalion Quand Molière et Shakespeare se rencontrent Quatre à quatre Qui a peur du chat Botté ? Rêves Rhinocéros Richard 111 Roberto Zucco Rock'n Nonne Roméo et Juliette Rose Sainte Carmen de la main Sapristi ! ou un homme en caleçon… Scrap-book, l'envers des souvenirs Shakers Six petits tours et puis s'en vont Six pièces par chambre Slasher Sortie de secours Sourire aux anges Sous le regard des mouches Starmania Strogoff Suite 302 Sur le matelas Surprise Surprise, surprise Tailleur pour dames Tchekhov machine ou tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur Tchekvov sans jamais avoir osé le demander Terra Nostra The Learned Ladies The Phantom of the opera Ti-Jésus bonjour Titanic Tit-Coq Toka Toute qu'une famille Transport de femmes Turandot ou la mort ! Ubu Roi Un cadavre au dessert Un chapeau de paille d'Italie Un complot à demi réussi Un délire Fragmenté Un ou deux petits meurtres Auteur Chantal Cadieux James matthew Barrie (traduction de Franck Thibault) Marc Drouin Michèle Allen Casey Kurtti Laboratoire d'exploration autour de textes québécois (École sec. Saint-Louis de George Bernard Shaw Exercice de jeu – École sec. Saint-Louis de Montréal Michel Garneau ? Wajdi Mouawad Ionesco, adaptation des étudiants(es) Carmelo Bene Bernard-Marie Koltes Version adaptée par l'École secondaire des Patriotes de Beauharnois William Shakespeare Marie Laberge Michel Tremblay Adaptation de « Un fil à la patte » de Georges Feydeau Nathalie Lavoie & Élèves de la Polyvalente des Baies John Godber Jean Tardieu Jean Tardieu Allison Moore Collectif Line Bérubé Michel-Marc Bouchard Luc Plamondon et Michel Berger (comédie musicale) Jules Verne Création du groupe secondaire 111-École sec. St-Louis de Montréal Michel Garneau Marc Prescott Michel Tremblay Georges Feydeau Collage de textes – École sec. Saint-Louis de Montréal Pascal Lafond, Pascal Chevarie ? Adaptation musicale anglaise de Gaston Leroux Jean Frigon Jean-Pierre Ronfard Gratien Gélinas Emmanuelle Jimenez et Evelyne de la Chenelière Virginie St-Laurent (École Gabriel-Le Courtois Steve Gooch Hugo Bélanger (adaptation de Carlo Gozzi) Alfred Jarry Neil Simon Eugène Labiche Martin L'Heureux Ionesco (collage de 5 pièces d'Ionesco) Hélène Desjardins, Maryse Pelletier 28 Trac Le Titre Un p'tit coin si tranquille Un simple soldat Un soi bien caché Une autre pièce de théâtre Une histoire d'univers Une légende d'Alexis le Trotteur Unity 1918 Utopia ou mon monde à moi Veillée funèbre Vie et mort du Roi boiteux Vies et morts de mademoiselle Shakespeare Visa pour l'éternité Vol 2012 Vol au-dessus d'un nid de coucou Vol au-dessus d'un nid de coucou West Side Story William S. Willy Protagoras enfermé dans les toilettes Yvonne, princesse de Bourgogne Ze Boudha's Show Zoé et les livres Zone Zoro Coups de théâtre Plusieurs collages de pièces, textes et créations Collage de courtes pièces autour du thème de la guerre Collages de création Collage de textes de pièces québécoises Création à partir de textes de Molière où on traite des maladies (collage=création) Créations collectives Montage des pièces de Georges Feydeau Auteur André Bonsang Marcel Dubé Collectif de l'École Gabriel-Le Courtois Luc Bélanger Caroline Matteau (ESDR.Grand-Mère-ÉSDC Shawinigan) Serge Rousseau Kevin Kerr Caroline Matteau (ESDR.Grand-Mère-ÉSDC Shawinigan) Guy Foissy Jean-Pierre Ronfard Liliane Wouters Sylvie Lemay Création des élèves École sec. Saint-Louis de Montréal Ken Kesey Chorédrame (pièce de théâtre adaptée pour y incorporer un volet danse) ? Antonine Maillet Wajdi Mouawad Witold Gombrowicz (traduction de Constantin Jelenski, Geneviève Serreau ? Jasmine Dubé Marcel Dubé ? Yanik Comeau (5 volumes contenant chacun 36 courtes pièces à distribution réduite et jouées par des enfants et adolescents) COMMUNIK-MÉDIA Matéi Visniec, Howard Barker, Edward Bond Collège Gérald-Godin (Montréal) Cégep St-Jean-sur-Richelieu Nadine Bélanger du Cégep de La Pocatière Rédigées et produites par les élèves du Collège préuniversitaire Nouvelles Frontières de Gatineau École Pierre-Laporte, Mont-Royal 29 Trac Le Livres à vendre PUBLICATIONS THÉÂTRE ACTION La nouvelle édition du PETIT MANUEL DES COULISSES est disponible! C'est l'outil de référence pour la production d'un spectacle de théâtre amateur de A à Z. Le petit manuel des coulisses Organisation d'une troupe et production d'un spectacle de théâtre Pour que le travail en coulisse contribue à la réussite du spectacle : l'organisation et le fonctionnement de la troupe, le choix du texte, les droits ... Pour les membres : 30,00 $ + taxes et frais de poste La marionnette, un plaisir pour tous ! On entend très souvent les adultes dire : « C'est un spectacle de marionnettes, c'est pour les enfants ». Est-ce que ça veut dire que c'est enfantin d'aimer les marionnettes, que c'est un enfantillage? Non! Pensons à tou... 25,00 $ Coup de théâtre Enseignante de théâtre dans l'Est ontarien, Carole J. Larocque a produit le guide pédagogique qui accompagne la télésérie Coup de théâtre, produite par Médiatique inc. et diffusée par TFO. Coup de théâtre suit à la trace... 25,00 $ Le petit guide d'écriture dramatique Écrire, c'est construire avec l'esprit. Avant de coucher de beaux dialogues sur le papier, les personnages doivent vivre dans l'imaginaire, dans sa tête, dans son coeur, dans ses tripes. Avant d'écrire, on essaie d'être r... 25,00 $ À la recherche du clown On dit que le clown n'est pas un personnage comme les autres. On dit que c'est le personnage le plus noble. On dit qu'il est attachant, qu'il fascine et que son but ultime… est de nous faire rire. Ainsi, il met toute sa ... 25,00 $ On s'organise Trousse pour le développement des théâtres communautaires. Ce document pratique s'adresse aux personnes qui veulent établir une nouvelle troupe, rafraîchir leurs connaissances, augmenter leur efficacité ou doter leurs tro... 25,00 $ L'art d'accueillir le théâtre - Manuel pour les diffuseurs. Cet ouvrage, produit en collaboration avec Réseau Ontario, a été rédigé avec l'appui des milieux théâtraux et culturels de l'Ontario français. Il sert de guide aux théâtres, aux centres ... 25,00 $ Brisez la glace! Organisation d'une ligue d'improvisation Ouvrage publié avec la participation de la Ligue nationale d'improvisation (LNI). Ce guide vise tout particulièrement les enseignants, les lèves du secondaire et les étudiants du post-secondaire désireux de fonder une li... 25,00 $ Trousse d'expression dramatique e Répertoire de jeux et d'exercices reliés à l'expression dramatique 7 impression, 2000... 25,00 $ 1- La trousse d'expression dramatique 2- Le petit manuel des coulisses 3- La marionnette, un plaisir pour tous 4- Animation théâtrale, enseigner le théâtre aux enfants 25,00 $ 30,00 $ 25,00 $ 5- À la recherche du clown 6- Brisez la glace (ligue d'improvisation) 7- Le petit guide d'écriture dramatique 8- Coup de théâtre 9- On s'organise 25,00 $ 30 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 $ $ $ $ $ Trac Le ÉDITION DE LA TOURELLE (auteur : Réal Fortin) 1- Entrée des artistes 2- Première loge 3- Soir de première 4- L'école des comédiens 5- Coups de théâtre 17,00 $ 18,00 $ 18,00 $ 19,00 $ 19,00 $ ÉDITIONS CHENELIÈRE/MCGRAW-HILL (auteurs : Louis Cartier et Chantale Métivier) 1- Sois poli mon kiki – La politesse (6 à 9 ans) 2- Les petits plongeons – L'estime de soi (6 à 9 ans) 3- Les yeux baissés, le coeur brisé – La violence (6 à 9 ans) 4- Coup de main – La coopération (9 à 12 ans) 5- Bris et Graffitis – Le vandalisme (9 à 12 ans) 6- Ah! Les jeunes, ils ne respectent rien – Les préjugés (9 à 12 ans) 7- Arrête, ce n'est pas drôle-L'intimidation 8- Caprices et petits bobos-Les caprices 9- C'est moi qui décide!-La citoyenneté et le vivre-ensemble 10- Pourquoi me casser la tête?-Le goût d'apprendre 36,95 $ 36,95 $ 36,95 $ 36,95 $ 36,95 $ 36,95 $ 36,95 $ 36,95 $ 36,95 $ 36,95 $ ÉDITIONS DU BATELEUR (auteur : Jean Comeau) 1- Quand les enfants s'en vont 2- Un jeu d'enfant 3- Dernier père connu 11,45 $ 15,65 $ 15,65 $ ÉDITION VIVRE MONTRÉAL 1- Co-Loc de Ginette Perreault 8,50 $ ÉDITIONS PRISE DE PAROLE 1- Les Rogers (Robert Bellefeuille, Jean Marc Dalpé) 2- Les Communords (Claude Belcourt) 3- Strip (Catherine Caron/Brigitte Haentjens/Sylvie Trudel) 4- La p'tite Miss Easter Seals (Lina Chartrand) 5- Le chien (Jean-Marc Dalpé) 6- Eddy (Jean-Marc Dalpé) 7- Nickel (Jean-Marc Dalpé et Brigitte Haentjens) 8- L'inconception (Robert Marinier) 9- La tante (Robert Marinier) 10- Deuxième souffle (Robert Marinier et Dan Lalande) 11- Moé j'viens du nord, s'tie (André Paiement) 12- La vie et les temps de Médéric Boileau (André Paiement) 13- Lavalléville (André Paiement) 14- Les murs de nos villages (Théâtre de la Vieille 17) 15- Par osmose (Les Draveurs-Collectif) 16- L'insomnie (Robert Marinier) 17- Porquis Junction (Sylvie Trudel) 11,00 $ 5,50 $ 10,00 $ 13,50 $ 12,00 $ 19,00 $ 11,00 $ 10,00 $ 11,00 $ 14,50 $ 7,00 $ 7,00 $ 7,00 $ 16,50 $ 13,50 $ 16,50 $ 16,00 $ ÉDITIONS LOGIQUES 1- Faire du théâtre à 5 ans (Hélène Gauthier) 24,95 $ ÉDITIONS FÉDÉRATION QUÉBÉCOISE DU THÉÂTRE AMATEUR 1- Traité de scénographie (Pierre Sonrel) 2- Pratique pour fabriquer scènes et machines de théâtre (Auteur : Nicola Sabbattini de Pesaro) 26,00 $ 15,00 $ 31 SUPER PROMOTION JUSQU'À ÉPUISEMENT er er 1 ARRIVÉ – 1 SERVI Vente de livres de formation disponibles à la FQTA La magie des lutins chez les 5 ans 14,00 $ Ateliers d'art dramatique 7 ans 14,00 $ Ateliers d'art dramatique 8 ans 14,00 $ La grande réussite (9-10-11 ans) 4,00 $ Ateliers d'art dramatique (5 à 11 ans) 14,00$ Qté : 1 Qté : 1 Qté : 1 Qté : 2 Qté : 1 À ces prix, il faut ajouter la TPS à 5% ainsi que les frais d'envois postaux. Cette collection est maintenant épuisée chez l'éditeur. Trac Le Nouveaux textes à la FQTA Titre Alcootest (documentaire théâtral) Le dernier vers de Dame Sandrine Oh! Et si je mourrais sans être aimée? Parfois on est con Parcelles de Rachel Tant d'elles Vies de passage Le Choix www.theatreauvara.fr Je vais chercher Burn out Jeu de masques Vacances de rêve ! Pour hommes seulement Auteur Louis-René Clément Serge Baril Tania Perlini La Cour arrière (collectif-dir.Françoise Tremblay) Troupe Espace Temps (collectif) Carole Roussel Stéphanie Gauthier Sylviane Auvara (auteure) Dupin Gustave Charles Istace Georges Naudy Francis Joffo Raymond Villeneuve Envoyez de vos nouvelles Nom de la troupe : Nom de la personne responsable : Adresse : Ville : Province : Code postal : Tél. : Téléc. : Courriel : Site internet : Faire parvenir le formulaire dûment complété à l’adresse suivante : Fédération Québécoise du Théâtre Amateur C.P. : 211 - Succursale Saint-Élie-d’Orford Sherbrooke QC CANADA J1R 1A1 Courriel : [email protected] Site internet : www.fqta.ca 32 Trac Le Formulaire d’adhésion Du 1er avril 2012 au 1er avril 2013 Catégories de membres (SVP cocher une case) o o Adhésion individuelle Adhésion collective (troupe) o Adhésion corporative (regroupement de troupes ou d’organismes, festival, commission scolaire, entreprise ou corporation privée) Cotisation Adhésion individuelle Adhésion collective Adhésion corporative TPS # R124886789 50,00$ (taxes incluses) 75,00$ (taxes incluses) 125,00$ (taxes incluses) TVQ # 1006454379 o Ci-joint notre chèque (en date de la demande) au montant de $ à l’ordre de la Fédération Québécoise du Théâtre Amateur Identification Nom : Adresse : Ville : Code postal : Téléphone : Télécopieur : Courriel : Site Internet : Président(e) ou responsable : Nombre de membres dans la troupe : Date de fondation de la troupe : Combien de spectacles produisez-vous par année? : Quelle est la moyenne de représentations par spectacle? : La FQTA, y adhérer c’est renforcer et affermir le dynamisme du théâtre amateur. Faites parvenir le formulaire dûment complété et votre paiement à l’adresse suivante : Fédération Québécoise du Théâtre Amateur C.P. : 211 - Succursale Saint-Élie-d’Orford, Sherbrooke (Québec) J1R 1A1 CANADA Tél. : 1 877 752-2501 Courriel : [email protected] Site Internet : www.fqta.ca 34 Trac Le Le journal de la Fédération Québécoise du Théâtre Amateur (F.Q.T.A.) Impressions de tous genres Service Formulaires Impression Estampes d’infographie lithographique Impression numérique de à 14 couleurs ou Publicités noire (Quadrichromie) Calendriers couleur en Impressionencremétallique Découpageàl’emporte pièce Et plus ! et vernis Papeterie commerciale (Letterpress) Autocollants Système de commandes en ligne disponible La conception finale et l’impression du Journal Le Trac, sont réalisées par Imprimerie A. Beaulieu inc. fière partenaire de la réussite des gens d’ici ! Que vos besoins soient de la simple reproduction à la proposition de nouveaux produits... Imprimerie A. Beaulieu inc. Impressions de tous genres 1400‚ rue Wellington Sud, Sherbrooke QC J1H 5E7 Depuis 1986 Tél. : 819 563-9247 Téléc. : 819 563-5370 Infos et soumissions : [email protected] Conception et design : [email protected] De la conception à l’impression nous sommes la solution !
