Saison 2011-2012 - Théâtre de Chevilly

théâtre
André Malraux
chevilly-larue
2011
2012

Samedi 24 septembre  › p. 10
Les Sea Girls fêtent la fin du monde
Samedi 1 octobre  › p. 12
Richard Bohringer:
Traîne pas trop sous la pluie
Vendredi 7 octobre  › p. 14
Yael Naim [Festi’Val de Marne]
Vendredi 14 octobre  › p. 16
Carré curieux
Vendredi 21 octobre  › p. 18
Les oiseaux de passage
[Henri Gougaud et les Baladins du Miroir]
Mardi 8 novembre  › p. 20
La Folie Sganarelle [Cie Claude Buchvald]
Samedi 19 novembre     › p. 22
Nicolas Bonneau: Fait(s) divers…
Marien Tillet: Après ce sera toi
Vendredi 25 novembre   › p. 24
Muriel Bloch: Le souffle des marquises
Vendredi 2 décembre ,  › p. 26
Influences [ierry Collet]
Samedi 17 décembre   › p. 28
Bazarazik [Roger Cactus]
Samedi 14 janvier    › p. 30
High Dolls
Mardi 17 janvier  › p. 32
Gaspard Proust
Je 26, vend 27 et sa 28 janvier  › p. 34
La Scaphandrière [Olivier Letellier]
mer 25 et sa 28 janvier  › p. 36
à la Maison du Conte
Valérie Briffod : L’échappée
Vendredi 3 février  › p. 38
La fête à Boby [Machado et Minvielle]
Ve 10 et Sa 11 février  › p. 40
Cinq carnets [Bernard Sultan]
je 16 et ve 17 février  › p. 42
à la Maison du Conte
Impressions [Pépito Matéo et les
conteurs du labo de la Maison du Conte]
Vendredi 9 mars  › p. 44
As you like it [Shakespeare /C. Chassanne]
Vendredi 16 mars   › p. 46
Boxe Boxe [Cie Käfig, Quatuor Debussy]
du ma 20 au ve 23 mars - › p. 48
Grand Dire des êtres fantastiques
Samedi 31 mars  ’ › p. 50
Piccoli Sentimenti [Tof éâtre]
Mardi 3 avril  › p. 52
Antigone [éâtre national palestinien]
Vendredi 13 avril ,  › p. 54
Traverse [Cie Arcosm]
Lundi 30 avril  › p. 56
Nous sommes beaux
[éâtre Côté ados n°4]
Vendredi 4 mai  ’ › p. 58
Petites migrations [Cie théâtre de nuit]
Vendredi 11 mai  › p. 60
Duke Ellington Panorama
[Laurent Mignard Duke Orchestra]
Vendredi 1 juin   › p. 62
Knup [Luigi Rignanese]
la saison en un clin d’œil
 › page 4
 › page 6
  › page 8
  › page 10
  › page 64
’ › page 65
 › page 66
 ’ › page 67
 › page 69
Ouverture
de saison
création
création
création
création
création
er
er
-----
2
-----
3
e
Som-
maire

L’an dernier, je saluais ce territoire
du sud de l’Ile-de-France, terre de
nombreux théâtres aux projets
originaux, je saluais aussi les
artistes, les publics, partenaires
indispensables pour que vivent
noslieux.
Aujourd’hui, je veux honorer
de quelques mots les acteurs
àl’ombre de nos maisons, ceux
qui agissent quotidiennement
pour que le plus grand nombre
ait accès à nos théâtres, aux
établissements culturels en
général. Noussommes des
théâtres de ville et la ville est notre
premier territoire, notre première
obligation, un terrain àprivilégier.
Les gens qui y vivent, tous les gens
quiy vivent, depuis le premier
âge, sont des publics que nous
voulons rencontrer. Lesenfants,
les jeunes sont au cœur des
réflexions sur nos objectifs, les
familles aussi. Parfois certains
d’entre eux et, hélas, de plus en
plus, connaissent la précarité et
peut-être nosthéâtres peuvent,
letemps d’un spectacle, leuroffrir
une bouffée de convivialité
réconfortante…
Alors, merci pour leur
collaboration précieuse aux
enseignants, aux éducateurs,
aux animateurs de quartier, aux
travailleurs sociaux, aux bénévoles
d’associations locales…
à eux tous et aux autres,
quiagissent avec passion dans
leur métier et quicontribuent
grandement à notre réussite.
M J
-----
4
-----
5
e
Edito

Le théâtre,
c’est aussi un cinéma !
Le cinéma c’est un lieu d’échange et de convivialité, un espace obscur
dans lequel les spectateurs partagent l’émotion d’un film. Pour cette nouvelle saison,
nous vous proposons une programmation stimulante et variée, avec des films
pourenfants, desœuvres attendues, et des découvertes.
Le grand changement c’est le passage au numérique en 2012, qui sera également
l’occasion d’un nouvel équipement sonore. Nous vous invitons donc à venir profiter
d’une qualité d’image et d’un son incomparable!
En lien avec les services municipaux et les associations chevillaises,
des évènements festifset surprenants aborderont d’autres facettes du cinéma.
Toutaulong de l’année, desciné-goûters, des documentaires, des films de patrimoine,
des rencontres, desfestivals decinéma…
Ciné-goûters
Tous les premiers dimanches du mois, une sortie
en famille avec au programme un film jeune
public et un goûter à savourer. Un nouveau
rendez-vous à ne pas manquer!
• Les Contes de la nuit: 2 octobre, 14h30
• 1,2,3,… Léon: 4 décembre, 14h30
• La Belle et la bête: 4 mars, 14h30
Ciné-doc
En partenariat avec la médiathèque Boris Vian
de Chevilly-Larue, huit films documentaires,
en entrée libre, ont été sélectionnés avec le
plus grand soin. Ils seront l’occasion de belles
rencontres avec les réalisateurs.
Une multitude de thématiques seront déclinées:
de l’économie mondiale à la danse, en passant
par différentes expériences de résistances.
À la médiathèque
• Lieux saints (salle de cinéma) :
mardi 11 octobre à 19h
• La mort de Danton (théâtre) :
samedi 5 novembre à 17h
• Parures pour dames (mode) :
samedi 26 novembre à 17h
• Programmation en cours (environnement) :
enfévrier
Au théâtre
• Cleveland contre Wall Street(économie):
mardi 15 novembre, 20h
• Les rêves dansants, sur les pas de Pina Bausch
(danse) : dimanche 15 janvier, 14h30
• Boxing gym(boxe) : dimanche 18 mars, 17h
• 93 la belle rebelle(musique) :
mardi 22 mai, 20h30
L’œil vers… l’Europe
Aux portes de l’Orient
Du 15 au 29 novembre
Les 30e journées cinématographiques du Val-de-
Marne contre le racisme et pour l’amitié entre les
peuples présentent une programmation pleine
de couleurs traversant la Roumanie, la Bulgarie, la
Grèce, la Turquie, et la Macédoine.
Ciné-junior
Du 1er au 14 février
La 22e édition du festival jeune public sera
consacrée au cinéma italien et se déroulera dans
une dizaine de salles du Val-de-Marne.
Cinergie
Des soirées chaleureuses élaborées avec les
partenaires locaux autour d’un film pour
découvrir une culture ou un thème. L’objectif est
aussi de favoriser le dialogue avec le public.
Le premier rendez-vous aura lieu le mardi 4
octobre à 20h30 : Les couleurs de la montagne
avec l’association Human Poma et quelques
spécialités péruviennes.
Ciné-club
Des perles du 7e art à voir ou revoir sur grand
écran.
• La ruée vers l’or: lundi 26 septembre, 20h30
• Les Burlesques: lundi 2 janvier, 20h30
• La Belle et la bête: lundi 5 mars, 20h30
-----
7
-----
6
e
Cinéma

Les enfants, dès leur plus jeune âge, sont
très réceptifs à l’art en général. Au théâtre,
pour découvrir les coulisses, il y a l’école
du spectateur.
C’est une découverte sensible et
émotionnelle, mais c’est aussi un
dispositif d’accompagnement en amont
et en aval de la représentation sur le
temps scolaire. Elle permet aux élèves
departager leur expérience de spectateur
par l’échange collectif en classe.
Cette médiation permet aussi aux familles
de partager des émotions,
dese familiariser avec leur théâtre.
Voir, lire, découvrir les coulisses
et pratiquer le théâtre!
Pour nous aider dans cette démarche, nous
avons des complices, artistes associés au
théâtre, que nous appelons parrains et
marraines des Parcours regard. Les artistes
Anne Mauberret, Cendre Chassanne,
Bernard Sultan, Roger Cactus, Valérie
Briffod, Marien Tillet, Lazare Herson
Macarel et Geneviève Grabowski suivront
chacun une classe sur l’année scolaire et
proposeront différents ateliers de pratiques
artistiques. Les élèves pourront aussi
découvrir les coulisses du théâtre, assister
à des répétitions, à des rencontres. Dans ce
parcours, chaque classe s’engage à voir trois
spectacles minimum sur la saison.
Des petites formes théâtrales ailleurs,
làoù d’habitude il n’y a pas de théâtre…
Nous aurons Happy hour Shakespeare,
forme légère et chantée autour de As you
like it de Shakespeare mis en scène par
Cendre Chassanne, les 5 et 6 janvier.
Puis Pacamanbo de Wajdi Mouawad,
mis en scène par la compagnie Les yeux
gourmands, les 12 et 13 mars.
Depuis trois ans, nous
proposons un stage de
théâtre pendant les vacances scolaires
aux adolescents. Deux stages de théâtre
sont proposés cette saison.
Pour les 9-13 ans avec Anne Mauberret,
marraine de nos Parcours regard depuis
trois ans. Cet atelier aura lieu un dimanche
par mois, de 14h à 18h au théâtre et cinq
jours pendant les vacances d’avril.
Les 6/11, 4/12, 8/01, 5/02, 11/03, 1/04 de 14 à
18h et du 23 au 27/04 de 13h à 18h.
Pour les 14-20 ans avec Cendre Chassanne,
artiste associée cette saison et présentant
son Shakespeare. Ce stage aura lieu pendant
les vacances d’avril du 16 au 27 avril de 13h
à 18h, avec deux premières rencontres le
jeudi 5 janvier de 18h30 à 20h et le lundi 6
février de 18h30 à 20h.
Nous présenterons ces deux spectacles
en création sur une même soirée Nous
sommes beaux (éâtre Côté ados n°4)
lundi 30 avril à 20h30, voir page 56.
Cotisation par stage : 50€ (abonnement 3
spectacles compris, dont la création d’Olivier
Letellier, La Scaphandrière). Possibilité de
paiement en plusieurs fois.
-----
8
-----
9
n
o
u
v
e
l
l
e
é
d
i
t
i
o
n
2
0
1
2
4
théâtre
côté
ados
d
culturelle
e
Action