Homonymes / Paronymes, Antonymes / Synonymes

Homonymes /
Paronymes,
Antonymes /
Synonymes
I. Homonymes et paronymes
!"
Les homonymes
Ce sont des mots qui se prononcent – et donc s’entendent – ou
s’écrivent de la même façon et qui ont un sens différents.
Ex : mer / maire / mère sont des homonymes
• certains homonymes se prononcent de la même façon mais
s’écrivent différemment : on les appelle aussi des
homophones.
Ex : le car / le quart
• d’autres s’écrivent de la même façon mais se prononcent
différemment : on les appelle des homographes.
Ex : Il est content. / Elles content des histoires.
Il est important de distinguer les homophones lexicaux des
homophones grammaticaux.
Père et paire sont des homophones lexicaux, a et à, est, es,
aies, ou encore s’est, c’est, sait, ses sont des homophones
grammaticaux dont il convient de connaître les règles de
différenciation.
Quelques règles de différenciation utiles :
quelque(s) / quel(s) que / qu’elle(s) / quelle(s) que
• quel(s), quelle(s) : adjectif exclamatif ou interrogatif, il
s’accorde avec le nom auquel il se rapporte ;
• qu’elle(s) : que + pronom personnel elle(s) ; on peut le
remplacer par elle(s), il(s) ou eux.
• quelque(s) :
- adjectif indéfini singulier ; on peut le remplacer par un ou un
certain ;
- adjectif indéfini pluriel ; on peut le remplacer par plusieurs ;
- adverbe : il signifie environ devant un nombre ou un peu.
Ex : Ils étaient quelque peu fatigué.
• quel(le/s) que : cette expression indique l’opposition, la
restriction ; elle est toujours suivie d’un verbe au subjonctif et
quel s’accorde avec le sujet du verbe.
Ex : Quel que soit son avis…
sans, sens, sent, s’en ou c’en
• sans : préposition signifiant le manque, la privation ;
Ex : Il est venu sans qu’on le lui demande.
• sens, sent : 1
ère
, 2
ème
et 3
ème
personnes du singulier du
présent de l’indicatif du verbe sentir ;
• s’en : groupe composé du pronom réfléchi « se » élidé et du
pronom « en » au sein de la structure pronominale d’un verbe
et pouvant être remplacé par de cela.
Ex : il s’en moque > il se moque de cela
• c’en : groupe composé du pronom démonstratif « ce » élidé
et de « en »
!"
Les paronymes
Ce sont des mots qui se ressemblent beaucoup, à la fois par la
prononciation et dans l’écriture, mais dont le sens est différent.
Ex : dessert / désert ; poison / poisson
Les homonymes et les paronymes sont nombreux dans la
langue française. Ils permettent des jeux de mots chers aux
poètes (Jacques Prévert, par exemple, les adorait) mais leur
méconnaissance amène souvent des erreurs d’orthographe ou
d’emploi dommageables.
II. Synonymes et antonymes
Quand on écrit un texte, le choix du vocabulaire permet une
meilleure organisation de sa pensée et des nuances
d’expression précises. Les synonymes et les antonymes sont
un moyen intéressant de varier le vocabulaire dans ce sens.
!"
Les synonymes
Deux mots sont dits synonymes lorsqu’ils ont un sens proche et
sont de la même classe grammaticale : le synonyme d’un verbe
sert toujours un autre verbe, d’un nom, un autre nom.
Ex : voler / dérober sont synonymes
La synonymie entre deux termes n’est quasiment jamais totale ;
il existe bien souvent des nuances de sens, d’intensité dont il
faut tenir compte.
Ex : aimer / adorer sont des synonymes, même si le second
verbe apporte une intensité supplémentaire.
!"
Les antonymes
Deux antonymes sont des mots de sens contraire. Ils peuvent
ne pas appartenir à la même famille.
Ex : gai / triste sont des adjectifs antonymes
Mais des antonymes peuvent aussi appartenir à la même
famille de mots, l’un étant formé à partir du radical de l’autre
auquel s’ajoute un préfixe comme in-, dé-, mé- …
Ex : heureux / malheureux ; réel / irréel
Notez que la présence d’un préfixe n’entraîne pas toujours
d’antonymie. Ainsi, poser et déposer ne sont pas des termes de
sens contraire.
!"
Bilan :
Sens Exemples
Homonymes Termes identiques à
l’oreille mais de
sens différent.
Mère / maire ; ver /
verre / vert / vers
Paronymes Termes de
prononciation
proche Dessert / désert
Synonymes Termes de même
nature et de sens
proche. Maison / demeure
Antonymes Termes contraires Haïr / aimer
MemoPage.com SA © / 2006 / Auteur : Stéphane Fouénard