© Bordas, Épithète 5e, 2010 • 732676 • www.bordas-epithete.fr
Nom : ...................................................................................... Classe : .......................................
Prénom : ............................................................................... Date : ..........................................
expression
écrite
Dictée
Que contient le mystérieux paquet ?
(Un jeune garçon, Jim, apporte au docteur Livesey un paquet de toile cirée laissé
chez lui par un vieux pirate.)
— Si Jim est d’accord, nous allons ouvrir tout de suite ce qu’il vient de me remettre.
Disant cela, il posa le paquet sur la table. Comme la toile cirée était cousue, il prit
dans sa trousse des ciseaux pour couper le fil. Le paquet contenait un carnet et une
feuille de papier scellée.
— Regardons d’abord le carnet, déclara le docteur.
Le châtelain et moi l’observions par-dessus son épaule, car, d’un signe, il m’avait
gentiment invité à quitter la table où j’avais dîné pour me permettre de partager avec
eux l’émotion de la découverte.
D’après Robert Louis Stevenson, L’Île au trésor.
Questions
1. Dans ce texte, quels personnages participent à l’action ?
..............................................................................................................................................................................................................................................................
2. Qui est désigné par me (remettre) ?
...................................................
et par me (permettre) ?
...................................................
3. Ce texte contient quatre paragraphes.
a. Lesquels appartiennent au récit ? Comment les avez-vous reconnus ?
..............................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................
b. Lesquels sont au discours direct ? Comment les avez-vous reconnus ?
..............................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................
4. Le récit est-il fait à la 1re ou à la 3e personne ? Relevez les mots qui le prouvent.
..............................................................................................................................................................................................................................................................
5. a. Relevez une proposition incise.
..............................................................................................................................................................................................................................................................
b. À quel temps est son verbe ?
.....................................................................................................................................................................
6. Que signifie scellé(e) ?
..............................................................................................................................................................................................................................................................