Le Huffington Post

BIOGRAPHIE
FABY%est%une%auteur%interprète%de%chansons%à%texte.On%demande%souvent%à%FABY%si%elle%se%considère%comme%une%chanteuse%
engagée%?% …% Pour% elle,% la% vie% est% tout% simplement% un% engagement.% Alors,% oui% engagée,% elle% l’est.% Depuis% qu’elle% écrit% ses%
chansons,% elle% raconte% la% vie,% des% histoires% au% féminin% souvent,% des% combats% parfois…%l’amour% des% autres,% des% émotions%
partagées%toujours.%
!"#$%&'(&)&$*#*+&!!
FABY!"!#$!#%&'#!(#!)#!*"++#,#*!-$#,)!./"'#%/!,#)!0123"/)!('44'0',#)!(#!%1/*#!.+1-$#!-$'!1%/!31$)0$,.!,51+'%'1%!6!3'#%7+#%)"%/#!89!
:,,#!%1$)!*"01%/#;!("%)!,"!0<"%)1%!6!=#!2"%'4#)/#!8;!,5<')/1'*#!(#!0#!01,,#0/'4!(#!4#22#);!+$3,'-$#)!#/!+1,'/'-$#);!-$'!(.0,"*#%/!"&1'*!
"&1*/.!)5#>+1)"%/!"'%)'!?!,5.+1-$#;!?!(#)!+1$*)$'/#)!+.%",#)!+1$&"%/!",,#*!@$)-$A?!,5#2+*')1%%#2#%/9!
!
"#!$%&'(!)%*+!
B%!*#/*1$&#!.C",#2#%/!,#!/'/*#!!,-.)CE%MATIN%LA!%.!(#!,5"%%1%0#!(#!)"!*.2'))'1%!(5$%!0"%0#*!($!)#'%!-$'!,5"!4"'/!01%%"D/*#!"$+*E)!(#)!
"))10'"/'1%)!(#!,$//#!01%/*#!,#!0"%0#*!#/!"$+*E)!(#)!'%/#*%"$/#)!-$'!)1%/!(#!+,$)!#%!+,$)!%123*#$>!?!,"!)$'&*#9!F,!-.-/,!,0-!1,2,34!
56,78597,!1,!:,0!;,/0<33,0!=4.!0,!8>--,3-!:<3-/,!5>!7>5>1.,?!",!:5.;!>!@>.-!56<8A,-!1,!3<78/,40,0!1.@@40.<30!-B5B!,-!@>.-!5,!84CC!04/!5>!
-<.5,!DEFF!FFF!24,0G?!H,;4.0I!FABY!,0-!1,2,34,!J>//>.3,!1643,!>00<:.>-.<3!KKK?>43<71,:,55,0!,-!0,!7<8.5.0,!;<4/!0,30.8.5.0,/!L!5>!
54--,!:<3-/,!5,!:>3:,/?!(3!7>/0!MFNOI!,55,!06,0-!8>--4,!L!3<42,>4!:<3-/,!5>!7>5>1.,P!1,;4.0!,55,!/,0-,!-/90!,3Q>QB,!>4;/90!1,0!
>00<:.>-.<30P!!
FABY/)012314)-5234.4623)27189:3).04);31<)=7->).04),?:.431@3);1)805834);1)>3-5)0)897->-);3)=0-43);3)>75)3<.:4-3583/)!
43!-B7<.Q3>Q,I!!43!B5>3I!43,!7<8.5.0>-.<3P!1>30!5,0=4,50!1,0!>/-.0-,0!/,:<3340!<4!B7,/Q,>3-0!1,!5>!0:93,!@/>3R>.0,!,-!
.3-,/3>-.<3>5,!:S>3-,3-!;<4/!0,30.8.5.0,/!L!5>!54--,!:<3-/,!5,!:>3:,/!14!0,.3?!!!
*50!0<3-!:S>3-,4/0I!:<7B1.,30I!A<4/3>5.0-,0I!740.:.,30!,-!43.00,3-!5,4/0!2<.T!;<4/!A!%ABC&)CA((!Clip%Octobre%Rose!
"(U!J%'U!$%V&!"(!H*&(!
G&#0! )'%0.*'/.! #/! /#%(*#))#;! FABY!0<"%/#! 0#! -$'! ,"! 31$,#&#*)#!H! )"! *#%01%/*#! "&#0! $%#! @#$%#! 4',,#! #%! )'/$"/'1%! (#! <"%('0"+! 2#%/",!
0*1').#!,1*)!(#!)#)!01%0#*/)!("%)!(#)!41I#*)!(#!&'#!("%)!6!$%!+#/'/!/*$0!#%!+,$)!8;!,5#%4"%0#!2",/*"'/.#!+1$*!3*')#*!$%!+#$!,#!2$*!($!
)',#%0#!-$'!,5#%/1$*#9!G&#0!(#)!21/)!)'2+,#)!#/!@$)/#);!#,,#!+"*,#!(#!,5"+*E)!0"%0#*;!(#!,5<121)#>$",'/.;!($!(*1'/!?!,"!('44.*#%0#!("%)!
6!#,,#!"&"'/!0<1')'!8;!(#!,"!+*.0"*'/.!"&#0!6!,5#$*1+.#%!89!:,,#!+"*,#!"$))'!(5"21$*!("%)!6!"$!%12!(#!0#,,#)!8!#/!6!,"!+*#2'E*#!41')!8!J!!
!
VW(!#&'*U'(!"*X&(!
FABY!>!>4-<;/<14.-!O!>58470!Y!#4-S,3-.=4,!DMFFZG!#4!W<7!1,![,55,0!DMFF\GI!#4!@.5!1,!3<0!2.,0!DMFNNG!!,-!,[email protected]!]!",0!7<-0!;<4/!5,!
1./,! DMFNZG?! H,! ;540! ,3! ;540! 3<78/,4T! 5,0! .3-,/3>4-,0I! 5,0! @>30!5>! 04.2,3-I! 5>! 0<4-.,33,3-! 1>30! 0,0! :/B>-.<30! A40=46L! 1,2,3./! 5,0!
;/<14:-,4/0!1,!0,0!;/<A,-0?!FABY!0>.-!>4A<4/16S4.!=46>2,:!,4T!0,0!/^2,0!0,!/B>5.0,/<3-P!!
!FABY!,0-! >400.! 43,! >/-.0-,! 1,! 0:93,! =4.! -/>307,-! 43,! B3,/Q.,! :<7743.:>-.2,! :<77,! ,55,! 56>! 7<3-/B,! 5</0! 1,! 0,0! 3<78/,4T!
:<3:,/-0! DU,3-.,/! 1,0! _>55,0I! X<4/0,! 14! -/>2>.5I! $>/5,7,3-! 1,! X/4T,55,0I! %;B/>! [<7B1.,! 1,! J<3-;,55.,/I! 'SB`-/,! &4-,8,4@PG!
'<4A<4/0!1>30!5,!;>/->Q,!04/!5>!0:93,!:<77,!1>30!5>!2.,I!5,!;485.:!3,!06a!-/<7;,!;>0!,-!5>!04.-!P!!
!
FABY!"! 01%)0'#%0#! (5K/*#! $%#! 4#22#! ,'3*#9! :,,#! )"'/! "$))'! -$#! 0#//#! ,'3#*/.! #)/! 4*"C',#999! L"%)! 0#)! 0<"%)1%)! )1$44,#! 0#! &#%/! (#!
,'3#*/.!-$5#,,#!"'2#!/"%/;!$%!)1$44,#!(#!&'#!0#,$'!-$5#,,#!0<"%/#!("%)!6!,#)!21/)!+1$*!,#!('*#!89!!:,,#!4,'*/#!)$*!(#)!2.,1('#)!+1+!*10M!
#/!(#)!0<"%)1%)!?!/#>/#!1N!,5"21$*;!,#)!)$@#/)!(#!)10'./.;!,#)!0<"%)1%)!0123"/)!#/!,"!/#%(*#))#!)#!2.,"%C#%/!?!)1%!/'23*#!(#!&1'>!
)$"&#!#/!+#*0$/"%/9!
!
L"%)!)1%!-$"/*'E2#!1+$);%FABY!%1$)!4"'/!(.01$&*'*!(#)!/<E2#)!-$'!,"!/1$0<#%/9!O%!(#!0#)!/<E2#)!"!4"'/!,513@#/!(#!,"!*.",')"/'1%!
(5$%!0,'+!P!6!QRQ!SOT!=:!UGVWX:SY:!8!
=#)!*.0#%/)!.&E%#2#%/)!"$/1$*!(#!,"!+*12$,C"/'1%!(#!,"!,1'!+1$*!,#!2"*'"C#!+1$*!/1$)!1%/!*.&.,.!$%#!4"0#//#!(#!,5<$2"%'/.!1N!,"!
<"'%#!#/!,5'%/1,.*"%0#!)1%/!(#!+,$)!#%!+,$)!3"%",').#)9!!!
!
#)([!)%VU!
FABY%;/B;>/,!0<3!N9/,!($!b6"(U!J%'U!cV*!d&#$$(W'!bbI!43,!3<42,55,!@<.0!@.3>3:B!;>/!0,0!@>30?!![,!3<42,5!($!0,/>!/B>5.0B!>2,:!43,!
B=4.;,!1,!;/<@,00.<33,50!.7;5.=4B0!,-!->5,3-4,4T?!U</-.,!;/B24,!;<4/!@.3!MFNe!
!
&,,3)8752-513);3)>3)D7E-,->34)32);3)=0-43);3)>75)3<.:4-3583);3)@-3)153)D0-5)235;13)@34>),3>)01243>))
)
[6,0-!0>30!>4:43!1<4-,!=4,!FABY!/,3:<3-/,/>! 56`7,!;/<14:-/.:,!>4-S,3-.=4,!1<3-!,55,! /^2,!->3-!,-!=4.!54.!;,/7,--/>!,[email protected]!1,!0,!
@>./,!43,!;5>:,!>4!7.5.,4!14!@./7>7,3-!1,0!>/-.0-,0!5,0!;540!->5,3-4,4T!2,/0!5,0=4,50!Q5.00,3-!1BAL!0,0!;>0!;/<7,--,4/0?)
!
www.fabyofficiel.com!%

!
)
ILS EN
PARLENT…!
!
!
!
!
! !
!
!
!
Z%FABY!"!+1$*!)#!
(.4#%(*#;!+1$*!#>')/#*;!
,#)!"*2#)!,#)!+,$)!
#44'0"0#)!-$'!)1'#%/!
+1$*!0<"%/#*!)#)!
01%&'0/'1%)!P!,"!
)'%0.*'/.;!,"!(1$0#$*;!,"!
41'!+*141%(#!-$5#,,#!#)/!
)$*!,#!31%!0<#2'%;!)1%!
0<#2'%J!G,1*);!1%!%#!
+#$/!-$#!*#)+#0/#*!)1%!
/*"&"',;!*#%/*#*!("%)!)1%!
$%'&#*)!#/!)#!)#%/'*!
/*"%)41*2.;!3#*0.!+"*!
)"!C.%.*1)'/.9!F1%/'%$#!
FABY!?!K/*#!0#!-$#!/$!
#)![Z!
Alain%Goldstein%/%
auteur-compositeur
Z:,,#!"00*10<#!?!(#)!2.,1('#)!
'%/#,,'C#%/#)!(#)!21/)!'%/*.+'(#)!#/!
)#%)'3,#);!#,,#!4"'/!+*#$&#!(5$%#!
)+1%/"%.'/.!"*/')/'-$#!1N!,"!&1'>!
/*"%)2#/!"&#0!)'%0.*'/.!,#)!.21/'1%)!#/!
,#)!)1$44*"%0#)!(5$%!&.0$!-$'!/1$0<#!#%!
+,#'%!0\$*Z!
%-D729F)"0G3>23-5H)I-83JK4:>-;352);3),0)
(78-:2:);3>)#12314>)B3,G3>)
!
Z)L#BM;!O%#!&1'>;!$%#!+*.)#%0#;!$%#!
+#*)1%%",'/.;!$%#!"*/')/#!-$5',!4"$/!.01$/#*!#/!
)$*/1$/!(.01$&*'*!)$*!)0E%#9!O%!%12!-$'!)"%)!
(1$/#!*#/#%/'*"!("%)!,#!21%(#!2$)'0",!
4*"%]"')9Z!
(34G3)*0,,7->)H)!934-3)LN)
!
Z)L#BM!"!0#//#!)#%)'3','/.!?!4,#$*!(#!+#"$!
-$'!4"'/!-$#!,#!/",#%/!)#!01%@$C$#!"&#0!
,5"$/<#%/'0'/.9!Z!
N042-53)K40223)H)K047,-643)O1:E:87->3!
Z)L#BM!$%#!)#%)'3','/.!?!4,#$*!(#!+#"$;!$%#!
&1'>!C*"&#!#/!(1$0#!?!,"!41')!-$'!)"'/!
+1)'/'&#2#%/!+'10<#*!("%)!0#!-$#!,"!&'#!,$'!
"++1*/#!(#!)1$44*"%0#9!G!.01$/#*!)"%)!
21(.*"/'1%;!$%#!"*/')/#!/1$/!)'2+,#2#%/!
#>#2+,"'*#J!Z!!94->27.93)N3504;)H)
C0;-7).,1>!
Z=5#%&'#!(#!0<"%/#*!+"))#!"&"%/!/1$/#!0<1)#!("%)!,5$%'&#*)!(#!L#BM.!S1%!/*"&"',!
*.)$2#!3'#%!)"!+#*)1%%",'/.;!#%C"C.#;!(1$0#;!)#%/'2#%/",#!+"*41')9!
U"(#21')#,,#!L#BM!)"'/!2.,"%C#*!/1$)!0#)!'%C*.('#%/)!+1$*!(.,'&*#*!)1%!2#))"C#!
0122#!+#*)1%%#JZ!
!94->27.93)N04-3)H)012314J87D.7>-2314))
Z)’Au moment où les discours extrémistes se multiplient, ou l’intolérance est banalisée, ou l’égalité
semble une utopie et où les droits des femmes sont mis à mal, qu’il est doux et rassurant de plonger
dans l’univers de FABY PERIER. Un univers authentique, sincère, sensible, généreux et surtout
empli de force. De cette force qui permet de vivre dans les situations de détresse extrême, de cette
force qui montre la lumière quand tout semble perdue. Pour certains, le combat pour la vie
commence tôt, ce fut le cas de Fabienne, qui a été abandonnée par sa mère à quelques mois. A
quatre ans, sa famille d’accueil ne lui fait pas découvrir l’amour mais la musique classique en qui
elle voit son refuge. Pianiste, violoncelliste et guitariste, FABY s’imagine concertiste, mais la vie en
décidera autrement. Au détour d’un piano bar, elle finira par pousser la voix, trouver sa voix.
Chemin qu’elle décidera de suivre seul, après un premier album avec sa sœur jumelle en 2003. 2008
est un tournant dans le parcours de FABY, en effet, cette année où sort son deuxième album, elle
apprend qu’elle est atteinte d’un cancer du sein. Comme tous les malades, elle vivra l’isolement, la
détresse mais ce matin où elle apprend sa rémission, tout change et elle décide d’être la voix de ceux
qui ne peuvent s’exprimer. Une association, deux albums, un clip participatif, de multiples concerts
caritatifs seront le reflet de cet engagement. Les mots simples et qui font mouches sont portés par
des musiques combattantes et qu’il est doux d’accueillir ses chansons comme des souffles de vie.’’
Sandra Thillier / Radio Aléo)
!
!
^$"%(!?!,1%C$#$*!(#!@1$*%.#);!,#)!*"('1)!%#!
%1$)!('44$)#%/!-$#!(#)!0<"%/#$)#)!/1$/#)!
+"*#',,#);!0,1%.#);!)"%)!01%)')/"%0#!#/!)"%)!
'(.#);!.01$/#*!X"3I!_.*'#*!#)/!"$/*#!+,"')'*!P!
05#)/!,5.01$/#!(5$%#!4#22#!,'3*#;!-$'!+1)#!
(#)!21/)!)$*!)#)!2"$>;!.%1%0#!)#)!0123"/);!
('/!)"!4.2'%'/.;!%1$)!01%4'#!$%!+#$!(#!)"!
,'C%#!(#!&'#9!S"!+1+7*10M!.0,"'*#!,"!@$)/#))#!
(#!)1%!+*1+1)9!`"!4"'/!($!3'#%!+1$*!1N!]"!
+"))#9!
N-893,)P3D.34)$7>)&589052314>)
!
XGab;!$%#!4#22#!3#,,#!#/!0<",#$*#$)#;!
)$*/1$/!$%#!0<"%/#$)#!(#!/",#%/9!c#!%5"'2#!
+")!,"!41*2$,#!(#!0<"%/#$)#!#%C"C.#;!@#!,$'!
+*.4E*#!0<"%/#$)#!(#!)1%!/#2+)9!
:,,#!#)/!/*E)!,'.#!?!0#!-$'!)#!+"))#!("%)!%1/*#!
)10'./.;!05#)/!2$)'0",#2#%/!#>0#,,#%/;!,#!
01%/#%$!#)/!#>0#,,#%/9!W,!4"$/!"0012+>Q3,/!
d>8a!$,/.,/!,-!5>!@>./,!B:<4-,/Q))R7>:)L742)H)
S?"1D05-2:!
!

FABY
EN SCENE
T3)246>)57DE431<)8758342>)35)L40583)32)35)B3,G-U13)
V(352-34);3>)"0,,3>/)B714>3);1)%40@0-,)K04->/)K04,3D352);3)B41<3,,3>/)A.:40)!7D:;-3)N752.3,,-34/)%9:W243);3),0)C3-53)
B,05893/)%9:W243)C123E31=XY)
)
"%FABY%funambule%borderline...!
!
V1$)!./'1%)!+,$)'#$*)!?!"//#%(*#!)$*!,#!/*1//1'*9!F#*/"'%)!&#%"'#%/!(#!,1'%;!
(#!/*E)!,1'%9!:/!#%4'%!,"!+1*/#!)A#)/!1$&#*/#9!O%#!"23'"%0#!0"3"*#/!0122#!
("%)!,#!/#2+)9!=?!1N!,#)!0<"%/#$*);!+1E/#)!1$!"$/*#)!&#%"'#%/!
('*#999&#%"'#%/!01%/#*999!!
!
="!)",,#!)0"%("'/!ZX"3I;!
X"3I;!X"3I999:/!#,,#!#)/!
"**'&.#9!S"!&1'>!)A#)/!
#2+"*.#!(#!,A#)+"0#9!=#)!
21/)!/"%/d/!&'1,#%/);!/"%/d/!(1$>!)1%/!&#%$)!)A'%0*$)/#*!#%!%1$)9!X"3I!
./"'/!)1$("'%!("%)!,#!+$3,'0!#/!,#!+$3,'0!./"'/!)$*!)0E%#9!
!
:/!#,,#!)A#)/!2')#!"!01C%#*!)$*!,#!-$1/'('#%!-$'!"))"))'%#!,A"21$*;!)$*!,#)!
+,"')'*)!(.4#%($);!)$*!$%!U#>'-$#!2"C%'4'-$#!2"')!-$'!C"*("'/!,#)!21/)!
(A$%#!4*"%]"')#!(#**'E*#!,#)!3"**#"$>;!)$*!,A'%)1$0'"%0#!+#*($#!;!)$*!
ZU"(#21')#,,#!-$'!"!)"$&.!(#)!#%4"%/)!./1',.)Z;!)$*!0#/!'%/*$);!0#!0"%0#*!
-$'!#)/!&#%$!4"'*#!/*#23,#*!,"!/#**#99999S#)!2$)'0'#%)!)'!/",#%/$#$>;!,"!+*.)'(#%/#!(#!,A"))10'"/'1%!G$!V12!(#!F#,,#);!./"'#%/!
"0012+"C%"/#$*)!(#!/1$/!0#!31$0"%!2"C%'4'-$#9!
!
V1$)!)122#)!*#+"*/')!)1%%.);!)#01$.)9!V1$)!"&'1%)!4"'/!%10/$*%#!("%)!,#!21%(#!(#!X"3I9!:/!0122#!?!,A<"3'/$(#;!("%)!,"!
%$'/!(#!_"*');!%1$)!"&1%)!.+"*+',,.!"$!&#%/!,#)!21/)!"4'%!-$A',!,#)!+1*/#!,1'%999!0<#e!0#$>!-$'!%#!+1$&"'#%/!K/*#!,?9!F<#e!0#$>!
-$'!%#!,"!01%%"'))#%/!#%01*#!+")
f'#*;!"$!S#%/'#*!(#)!f",,#);!$%#!./1',#!#)/!&#%$#;!3*',,"%/#;!/*1$3,"%/#;!'2+1))'3,#!?!1$3,'#*9!f'#*;!0A./"'/!Z0"(#"$Z999f'#*;!
0A./"'/!X"3I![!Z!Jeanne%Orient%-%:0*'&"'%
Rabha%Bahloul,%Maire%adjoint%de%Villejuif%%%%%%
OCTOBRE%ROSE%–%BOURSE%DU%TRAVAIL!Z)1'*.#!.21$&"%/#!)1$)!,#!
)'C%#!(#!,"!)1,'("*'/.;!)'2+,#!#/!)'%0E*#999999(#)!*#C"*()!(#)!C#)/#)!
.,.C"%/)J(#!,A.21/'1%!)#%)'3,#!#%!&#$>7/$!#%!&1',"999$%!31,!(A"'*!
"$/<#%/'-$#9!^$1'9!F5#)/!+")!012+,'-$.J#%!+,$)!4"$/!1)#*;!("%)!$%!
21%(#!1$!+*#)-$#!/1$/!)A"0<E/#!#/!)#!&#%(J1$"')!$%!01%0#*/!1N!1%!
&'#%/!.01$/#*!#/!0<#*0<#*!"$/*#!0<1)#!-$#!)'2+,#2#%/!($999999SBV9999$%!
/*$0!-$'!/#!/1$0<#!-$#,-$#!+"*/!-$'!/#!(1%%#!)'2+,#2#%/!
#%&'#99999991$"');!!99"$!%12!(#!0#,,#)9990A#)/!$%!+#$!"$!%12!(#!/1$)999@#;!/$;!',;!%1$);!&1$);!99999,1*)-$#!,"!0$,/$*#!)#!01%@$C$#!"$!
&*"'!+*.)#%/!#/!1)#!)"%)!+$(#$*99992#*(#9999]"!4"'/!(#)!3#"$>!/*$0!31*(#,9Z!
!
g5="!+*#2'E*#!41')!-$#!-$#,-$5$%!)#!,E&#!+1$*!
0<"%/#*!("%)!$%#!)",,#!(#!*.$%'1%!($!
_"*,#2#%/!:$*1+.#%9!F#!U"/'%7,?!#)/!,"!
0<"%)1%!-$#!X"3I!"!0<"%/.!)$*!,5#)/*"(#!(#!,"!
S",,#!_hFBij!"0012+"C%.#!+"*!,#)!3"//#2#%/)!
(#!2"'%)!(#!,5"$('/1'*#!-$'!)5#)/!#%)$'/#!,#&.!
+1$*!,5"00,"2#*55!
!(7.9-3)#1875-3)J)K04,3D352);3)B41<3,,3>%
!
Théâtre%Rutebeuf%–%Clichy%
C:D-)N1Z301/)!75>3-,,34);:.0423D3520,);3>)
9012>);3)(3-53/)N0-43);3)!,-89F)%
c#!&1$,"')!&1$)!*#2#*0'#*!#/!&1$)!4.,'0'/#*!+1$*!&1/*#!+"*/'0'+"/'1%!"*/')/'-$#;!*'0<#!(5.21/'1%)!#/!
(#!@1'#!"$!)+#0/"0,#!kQ!B0/13*#!"$!Y<.l/*#!T$/#3#$4;!"$!+*14'/!(#!,"!,$//#!01%/*#!,#!0"%0#*!($!
)#'%9!m1/*#!"))10'"/'1%!+1*/#!$%#!3#,,#!0"$)#;!"%'2.#!+"*!,"!@1'#!#/!,5#)+1'*9!:%01*#!a*"&1!+1$*!,#!
+,"')'*!+"*/"C.!+"*!,5"))#23,.#!*.$%'#!?!,5100")'1%!(5B0/13*#!T1)#J!%
!
! !
Opéra%Comédie%-%Montpellier%

DISCOGRAPHIE
)
[\\]!f!N,/!#5847!g!#4-S,3-.=4,!g!
[\\^!f!M97,!#5847!g!#4!3<7!1,![,55,0!g!
[\_\!h![<7;.5>-.<3!g!J>42>.0,0!i/>.3,0!g!MI!&<0,!J40.:!!
;>//>.3B,!;>/!(2,5a3,!#1>7I!d/>3:.0!">5>33,I!!
[5>41,!",7,05,!
R1-5)[\__!f!Z!97,!>5847!`)#1)=-,);3)57>)@-3>)`)
!
!
R05@-34)[\_a!f!O97,!`)S3>)D72>).714),3);-43)`)
!
!
!
A827E43)[\_b!f!U.3Q5,!A827E43)C7>3))
)
!