Télécharger

La voix active / La voix passive
1- Le professeur explique la leçon.
Voix active
G.N.S
G.V
C.O.D
2- La leçon est expliquée par le professeur.
Voix passive
G.N.S
G.V
C.d’agent
>> La phrase (1) est une phrase à la voix active.
>> La phrase (2) est une phrase à la voix passive.
Remarque :
-
A la voix active, le sujet accomplit l’action exprimée par le verbe.
A la voix passive, le sujet subit l’action exprimée par le verbe.
Le groupe nominal sujet se transforme en complément d’objet direct (C.O.D) et devient un
complément d’agent souvent introduit par la préposition « par ».
-
A la voix passive, le verbe se conjugue toujours avec l’auxiliaire « être » (au temps du
verbe de la forme active et le participe passé du verbe conjugué).
Voix active à voix passive
Si on transforme une phrase de la voix active à la voix passive :
-
Le complément d’objet direct (C.O.D) devient groupe nominal sujet ;
Le groupe nominal sujet (G.N.S) devient complément d’agent ;
Le groupe verbal (G.V) prend une forme composée avec l’auxiliaire « être », donc les
accords des participes passés sont à effectuer.
Exemples :
Voix active
Voix passive
Le gardien a arrêté les ballons (C.O.D.). Les ballons (sujet) sont arrêtés par le gardien.
Marie a cueilli des fleurs (C.O.D.).
Des fleurs (sujet) ont été cueillies par Marie.
Les temps à la voix passive :
Les temps
Présent

Phrases à la voix active
L'apprenant révise la leçon.

phrases à la voix passive
La leçon est révisée par l'apprenant.
Futur

L'apprenant révisera la
leçon.

La leçon sera révisée par l'apprenant.
Imparfait

L'apprenant révisait la
leçon.

La leçon était révisée par l'apprenant.
Passé composé

L'apprenant a révisé la
leçon.

La leçon a été révisée par l'apprenant.
Plus que
parfait

L’apprenant avait révisé la
leçon

La leçon avait été révisée par
l’apprenant.
Remarque :
-
A la voix passive, l’auxiliaire « être » prend le temps du verbe conjugué à la voix
active.
A la voix passive, le participe passé du verbe conjugué s’accorde avec le verbe.
Autres genres de phrases :
 Exemples :
- Il construit une maison
- On a rangé la salle
Une maison est construite.
La salle a été rangée.
Remarque :
Le complément d’agent introduit par la préposition « par » n’apparait pas dans la phrase à la
voix passive.
 Exemples : Les verbes de description dont l’agent est inanimé
- Deux articles constituaient le corpus
Le corpus est constitué de deux articles.
 Exemples : Les verbes de sentiments
- Tous aimaient la chanson
La chanson était aimée de tous.
-
-
Exercice :
1. Les policiers dégagent la
route.
2. L'ambulance emportera le
blessé.
3. Les conducteurs ont respecté les règles de la sécurité
routière.
4. L'examinateur vérifiait la vue du
candidat.
5. La maman préparait des
gâteaux.
6. Le panneau indique un
stop.
7. Le garagiste réparera la
voiture.
8. L'enfant dessinait des
fleurs.
9. Jalal observe le
lac.
10. Les travaux bloquaient la route.