Igor Landry NDAMAGE

Igor%Landry'NDAMAGE!
"#!$%&!'()*&!+%!,(-./)0122%!3!4#!"55!6/7*/1&%!
18/-97+(:(8%;1&.<(-1&9./:!3!5=!>?!@>!?A!=B!3!6%-:1&!C!
DEF,GHIEJ!
,(&*%-K!E<*1/7!D17(7.%L!IMN!6(-1&!C)&17%&&!M.O//2L!6(-1&! !!!?5A"3?5A>!
!"#$%&'()(%*+ ,(-&-.(/012+!"-%03)1+ 41+ 516%("-2+ 7-&)861+ ,(-&-.(/012+9&%:*#&%(;<16+ ,(-&-.(/0162+,(-&-.1+ 4=>-%01$0(61+
?(&@-"6%(.+A(-&-.(102+7-&)861+'"<06(/012+9"4*)(6&%("-+A(-&-.(/01+BC72+,<6("-6D7.;<(6(%("-62+C<6(-166+$)&-+1%+)1E*16+41+A"-46+
CHM!,(7(8%:%7*!+%&!P71*Q&!N/::%-.1(2%&L!$R.Q%!S+:/7+!F/&*(7+L!T(2!+UE1&%! ! ?5AA3?5A"!
9&-&@1#1-%+ 1%+ ?*E1)"$$1#1-%+ 4=<-1+ <-(%*+ ."##10.(&)12+ F*@".(&%("-+ !)(1-%/)12+ 516%("-+ 41+ )&+ 01)&%("-+ ."##10.(&)12+
G-A"0#&%(;<1+1%+!"##<-(.&%("-+."##10.(&)12+H."-"#(1+1%+?0"(%++
SV6WFISJNSM!6FEDSMMIEJJS$$SM!
G&&1&*(7*!N/::%-.1(2!X!,(-Y%*178L!HE6!NPIMIJSL!G)Z%-01221%-&!!!![)173[)122%*!?5AB!
I0"6$1.%("-+ ."##10.(&)12+ ?*#&0.:&@1+ 41+ )&+ .)(1-%/)12+ J1.:10.:1+ $&0%1-&0(&%6+ 1%+ A"<0-(661<062+ 516%("-+ G-A"0#&%(;<1+ 1%+
74#(-(6%0&%(E12+?1E(6+1%+7$$1)+4="AA0162+K<(E(+416+7.%("-6+I0"#"%("--1))16+
G&&1&*(7*!NO%\!+%!F(R/7L!$SFE]!,SF$IJ!3!B!,/1&L!E&7RL!T(2!+UE1&%!!!!?5A?3?5A"!
9(61+ 1-+$)&.1+1%+6<(E(+4=<-+I0"L1%+ !"##10.(&)2+ M0@&-(6&%("-+416+%N.:16+4&-6+<-1+*;<($12+7..<1()+1%+."-61()6+&<O+.)(1-%62+
B1-%1+P+A(4*)(6&%("-2+I0"$"6(%("-+41+6")<%("-6+41+A(-&-.1#1-%+
SV6WFISJNSM!SVHFG36FEDSMMIEJJS$$SM+
F%&</7&(Z2%!N/::)71.(*1/7L!IMN!I70%&*L!G&&/.1(*1/7!\17(7.1^-%!+%!2UIMN!6(-1&+ + ?5AB3?5A#++
M0@&-(6&%("-+4=*E*-1#1-%6+Q+%:/#1+A(-&-.(10R+."-A*01-.162+A"0<#+1-%01$0(6162+%"<0-"(62+S11TD1-4+&66".(&%(A+
+
,%:Z-%!+%!2UQ_)1<%!N/:<*(Z2%!+%!2(!]/)-L![)71/-!S7*-%<-1&%!+%!2UIMN!6(-1&+++?5A"3?5AB!
?*.)&0&%("-+UB7+P+VJKK7,2+J&$$0".:1#1-%6+'&-.&(0162+>-01@(6%01#1-%+"$*0&%("-6+."<0&-%16+
+
H%<416+41+#&0.:*2+7-(#&%("-+."##10.(&)1+$"<0+2US7*-%<-1&%!W*)+1(7*%!IMN!J%*`/-Y++ ?5A"3?5A#!
NE,6WHSJNSM+
$(78)%&+++D-(7a(1&R+)&-@<1+#&%10-1))1+++S&<(87/2R+G-%10#*4(&(01+
+++G782(1&R+."<0&-%+++++F`(7+(1&R+'()(-@<1+
+
I7\/-:(*1_)%&+ + 6(.Y!E\\1.%R+W"042+>O.1)2+I"S10I"(-%+ + $/81.1%2&R+BC72+C)""#'10@2+I:"%"6:"$+
+++T(21+(*1/7!+)!6NISR+I&661$"0%+41+!"#$*%1-.16+G-A"0#&%(;<16+><0"$*1-+
NSJHFSM!bUIJHWFcHM+
T/R(8%&! ! 7-@)1%10012+C1)@(;<12+G%&)(12+X1-8&2+I&86DC&6+
$/1&1-&!!!!(-*#&2+91#'01+4=<-+.)<'+41+6$"0%2+7.%<&)(%*+*."-"#(;<1+P+I")(%(;<1+