Georges TEISSIER : six textes sur l`Évolution

!
"!
!"#$%&$'(#$#)$%*+,--#$.,(#/)$0#'#/".$,12#).$
$0#$3#4+#34+#$#)$/,/$5%".$0#$36'6%&)(,/7$5#"$%*&44#5)#/)8$
$
93&/:,(.$;&4,1$
#$!%$&!'$(!)*((+,-$(.!
/((0+!(&1!-0!'+2$1(+34!'&!2+2053!6"78"9.!
!
!
:$*1;$(!</=>>=/?!@!(+A!3$A3$(!(&1!-BC2*-&3+*5!
!
!"#$%&'()*+(,-.!
D1*E$(($&1!F*5*10+1$!G!-HI5+2$1(+34!D+$11$!$3!J01+$!K&1+$L!
M+1$N3$&1!'$!-0!>303+*5!O+*-*;+P&$!'$!?*(N*EE!'$!"77Q!G!RSST!
!
D1$U+V1$!4'+3+*5!@!RS"R!
?42+(4$!$5!%052+$1!RS"T!
!
!
!/0"123$4546&
/5!RS""L!&5!(*5'0;$!=D>W>X?$&3$1(!$EE$N3&4! '05(! RQ! )0Y(! 5*&(!0!0))1+(!P&$L!)01U+!-$(!
E105Z0+(L! [[\! ($! '4N-01$53! 42*-&3+*55+(3$(! 6/9L! 7\! N1403+*55+(3$(! 6K9L! $3! T]\! (05(! *)+5+*5!
3105NF4$.! #0! 20-$&1! '&!10))*13!/^K!$(3!'$!]L".! =-!5*&(!)-0N$!$5!31*+(+VU$!)*(+3+*5!'$11+V1$!-0!
O$-;+P&$!6_L]9!$3!-0!>&V'$!6]L89.!`+$55$53!$5(&+3$!-$!a0)*5!6]LS9L!-0!KF+5$!6[L89L!-Bb--$U0;5$!6[LQ9!
$3!-B/()0;5$!6QL89.!#0!:105'$XO1$30;5$L!)031+$!'$!M01c+5L!5B011+2$!P&B$5!F&+3+VU$!)*(+3+*5!6QL]9L!
-*+5!'$2053!-$(!C303(XI5+(!'BbU41+P&$!6SL_9L!P&+!E*53!)013+$!'$(!($)3!)0Y(!(*5'4(!)14($53053!&5!
10))*13!/^K!+5E41+$&1!G!".!#Bb10,+$!(0*&'+3$!E$1U$!-0!U01NF$!6SL"9.!
b&A! C303(XI5+(L! )0Y(! '$! F0&3$! N&-3&1$!(N+$53+E+P&$!$3!3$NF5*-*;+P&$L!QS\!'$(!+5'+2+'&(!
+53$11*;4(! ($! 14N-0U$53! 'B&5$! '*N31+5$! 5*5! 103+*55$--$L! -$! N1403+*55+(U$L! P&$! N$! (*+3! (*&(! (0!
E*1U$! -0! )-&(! 10'+N0-$!6+53$1)14303+*5!-+33410-$! '$! -0! O+,-$9! *&! (*&(! -0! E*1U$! )-&(! 14N$53$!'&!
d!'$(($+5! +53$--+;$53!e! 654*XN1403+*55+(U$9L! '*53! -$(! 0'$)3$(!N*5E*5'$53! E0+3(! $3! *)+5+*5(L!
(N+$5N$! $3! N1*Y05N$L!$3!N*5(+'V1$53! P&$!'01c+5+(U$! $3! N1403+*55+(U$! (*53! '$&A! 3F4*1+$(!
4;0-$U$53! (N+$53+E+P&$(! P&B+-! E0&'10+3! U$331$! $5! N*5N&11$5N$.!#$&1!5*U,1$!)1*;1$(($!&5!)$&!
)013*&3! '05(! -$! U*5'$L! +5N-&053! P&$-P&$(! (02053(! P&+! 1$E&($53! '$! 1$N*550f31$! P&$!-$! U*5'$!
'4N1+3!)01!-0!(N+$5N$!5$!)$&3!g31$!N*U)014!0&!U*5'$!'4N1+3!($-*5!&5!'*;U$.!
I5$!(+3&03+*5!(+U+-0+1$!0!-*5;3$U)(! )1420-&!$5!h105N$.! a&(P&$!'05(!-$(!0554$(!'+AX5$&E!
N$53!P&031$X2+5;3L!)*&1!'$(!10+(*5(!'+2$1($(!$3!(*&2$53!(N+$53+E+P&$(L!&5!5*U,1$!(+;5+E+N03+E!'$!
,+*-*;+(3$(!E105Z0+(!)01U+!-$(!)-&(!+5E-&$53(!1$E&(0+$53!'$!1$N*550f31$!-0!20-$&1!$A)-+N03+2$!'$!-0!
3F4*1+$!'01c+5+$55$!'$!-BC2*-&3+*5.!=-!UB0!'*5N!($U,-4!&3+-$!'$!10(($U,-$1L!)*&1!-B+5E*1U03+*5!
'&!)-&(!;105'!5*U,1$!$3!(*&(!&5$!E*1U$!E0N+-$U$53!0NN$((+,-$L!(+A!013+N-$(!)&,-+4(!$531$!"7T8!$3!
"7]R!)01!:$*1;$(!<$+((+$17L!&5!,+*-*;+(3$!P&+!E&3!)$5'053!3*&3$!(0!N011+V1$!(N+$53+E+P&$L!$3!N*531$!
3*&3$(!-$(!N1*Y05N$(L!U0341+0-+(3$(!*&!5*5!U0341+0-+(3$(L!&5!103+*50-+(3$!N*U,03+E!$3!&5!'01c+5+$5!
N*520+5N&.!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
".!i3*&-U*5'j(,X1*(N*EE.E1k!
R.&I5!,+*-*;+(3$!$5;0;4!'05(!(*5!(+VN-$L!:$*1;$(!</=>>=/?!6"7SSX"7_R9.!
!!!!!F33)@^^ccc.(,X1*(N*EE.E1^(303+*5X,+*-*;+P&$X'$X1*(N*EE^F+(3*+1$X$3X)031+U*+5$X(,1.F3U-!!
&

!
R!
8"1$4#9:1;4"!
:$*1;$(! <$+((+$1! 6"7SSX"7_R9! 0! )&,-+4! $531$!"7T8!$3! "7]R! (+A!013+N-$(!)01E*+(!
)*-4U+P&$(!'05(!-$(P&$-(!+-!0EE+NF$!'$!U05+V1$!U+-+3053$!(*5!0'F4(+*5!0&!'01c+5+(U$.!
K$(! 3$A3$(!*EE1$53!&5!,*5! 0)$1Z&! '$(! N*531*2$1($(! 3105(E*1U+(3$(! P&+! )$1(+(3V1$53!$5!
h105N$!%&(P&$!'05(!-$(!0554$(!'+AX5$&E!N$53!P&031$X2+5;3.!=-(!)14($53$53!4;0-$U$53!'$!
U05+V1$! (+U)-$! -$! U4N05+(U$! '$! -BC2*-&3+*5! )1*)*(4! )01!KF01-$(!M01c+5!$5! "8[7L!
U4N05+(U$!N$13$(!$5N*1$!+5N*U)-V3$U$53!N*U)1+(!U0+(!N*5E*134!$3!)14N+(4!'$)&+(!)01!
-$(!31020&A!'$!N*F*13$(!'$!NF$1NF$&1(.!=-!E0&3!($!10))$-$1!P&B$5!"7T8L!$3!$5N*1$!$5!"7]RL!
-$(!,+*-*;+(3$(!E105Z0+(!0NP&+(!0&A!3FV($(!'01c+5+$55$(!430+$53!N*5(+'414(!)01!,$0&N*&)!
'$! -$&1(! N*--V;&$(L! 0&! U+$&A! N*UU$! '$(! *1+;+50&AL! 0&! )+1$! N*UU$! -$(! 3$5053(! 'B&5$!
1$-+;+*5!E*5'4$!(&1!-B!l<3(=(/#$0#.$#.5>4#.m.!MB*n!-0!54N$((+34!)*&1!<$+((+$1!'$!10))$-$1L!G!
)-&(+$&1(! 1$)1+($(L! -$(! )1+5N+)$(! '$! -0! 3F4*1+$! '01c+5+$55$! G! &5$! N*UU&50&34!
(N+$53+E+P&$! E105Z0+($! +5N0)0,-$! '$! ($! '4,0110(($1! 'B&5! 2+$&A! 14E-$A$! E+A+(3$! *&!($!
14E&;+053L!5*5!(05(!011+V1$(!)$5(4$(L!'05(!&5!-0U01No+(U$!'4)0((4.!=-!14(&U$!0(($p!,+$5!
-B033+3&'$!'$!($(!N*--V;&$(!$5!31*+(!)F10($(!'$!(*5!013+N-$!'$!"7Q[!@!l?($&"4"/$1(,%,=(.)#$
.63(#"@$/#$0,")#$5%".$&"2,"30*+"($0#$%&$36&%()6$0#$%*A',%")(,/7$1#&"4,"5$43,(#/)$#/4,3#$0#$
1,//#$B,($C$D"#$.,/$-64&/(.-#$3#.)#$(/4,//"m.!=-!0%*&3$!)-&(!-*+5!6$3!)-&(!(42V1$U$539!@!
lE/$0#.$5%".$=3&/0.$-63()#.$0#.$B,/0&)#"3.$0"$)3&/.B,3-(.-#$#.)7$#/$#BB#)7$0*&',(3$4,-53(.$
D"*(%$/*6)&()$5&.$5,..(1%#$0#$%(-()#3$%&$5,3)6#$0#$%*6',%")(,/7$"/#$B,(.$&0-(.$.,/$53(/4(5#7$et#
que# celle(ci$devait$tout# expliquer,# ou# rien8$ F&(.$ 4#))#$ +&30(#..#$ &$ 65,"'&/)6$ 1(#/$ 0#.$
#.53().$)(-,36.$D"($,/)$4+#34+6$G$4,/4(%(#3$"/$B(@(.-#$(/&',"6$#)$"/$6',%")(,//(.-#$'(06$0"$
-#(%%#"3$0#$.&$."1.)&/4#8$H%$/*#.)$5&.$0*&))()"0#$(/)#%%#4)"#%%#$-,(/.$3&(.,//&1%#I8$
$
*<6&0$1;:=<6>&<1&=<6&?49$"09@&#0"6&=<6A9<=6&;=6&4"1&%1%&59B=;%6C&
#$(! (+A!013+N-$(!62*+1!$5N0'14! N+X'$((*&(9! *53! 434! )&,-+4(! $5! E105Z0+(L! '05(! '$(!
1$2&$(!'B050-Y($!$3!'$!(Y53FV($!'$!'+EE&(+*5!1$-03+2$U$53!U*'$(3$L!'$(3+54$(!$5!)1+*1+34!
G! &5! )&,-+N! 02$13+! U0+(! )0(! E*1N4U$53! E41&! '$! ,+*-*;+$!@! +53$--$N3&$-(! 103+*50-+(3$(L!
U01A+(3$(L!N*UU&5+(3$(!*&!(YU)03F+(053(!6J&$K#/.6#7$3#'"#$0"$3&)(,/&%(.-#$-,0#3/#9!q!
+53$--$N3&$-(!)*(+3+2+(3$(!(*&F0+3053!-&33$1!6'4%Gr9!N*531$!-$(!U4E0+3(!'B&5$!()4N+0-+(03+*5!
'$!)-&(!$5!)-&(!431*+3$!$5!(N+$5N$(!6?4(#/)(&L!3('(.)&$(/)#3/&L(,/&%#$0($.(/)#.($.4(#/)(B(4&7!
%*&150-! +30-+$5!E*5'4!$5!"7S_!G!O*-*;5$9! q! ,+*-*;+(3$(! G! -0! 1$NF$1NF$! 'B013+N-$(! '$!
(Y53FV($!'05(!-$&1!'+(N+)-+5$!6J*M//6#$1(,%,=(D"#9.!<1*+(!3$A3$(!65s"L!Q!$3![9!(*53!$5!E0+3!
-$(!1$3105(N1+)3+*5(!'$! N*5E41$5N$(! '*554$(! '05(! '$(! N*--*P&$(! 0&! N*&1(! '$(P&$-(!
(B0EE1*53V1$53!'$(!3FV($(!3105(E*1U+(3$(!)01E*+(!+114N*5N+-+0,-$(.!
D*&1!420-&$1!$3!N*U)1$5'1$!N$(!013+N-$(L!4N1+3(!'05(!&5$!-05;&$!$3!&5!(3Y-$!(*&2$53!
1$U01P&0,-$(L!+-!E0&3!-$(!1$)-0N$1!'05(!-$!N*53$A3$!(N+$53+E+P&$!'$!-B4)*P&$L!$3!0'U$331$!
P&B+-(! (*53! P&0(+! $AN-&(+2$U$53! '$(3+54(!G!&5!)&,-+N!E105N*XE105Z0+(! P&B+-! (B0;+3! '$!
N*520+5N1$! '$! -0! 20-$&1! '$! -0! 3F4*1+$! '01c+5+$55$.!MB*n!-$&1!N010N3V1$!G!-0!E*+(!
)4'0;*;+P&$! 6-$(! E0+3(! (*53! $A)*(4(! '$! U05+V1$! 31V(! (+U)-$L! 02$N! 10))$-! '$(!
E*5'0U$530&A!'$!-0!;4543+P&$!)01!$A$U)-$9!$3!)*-4U+P&$!6+-!(B0;+3!'B&5$!01;&U$5303+*5!
'$! N*U,03L! -$(! *))*(053(! G! -0! 3F4*1+$! 43053! N-0+1$U$53! 2+(4(L! 2*+1$! 5*UU4(L! $3! -$&1!
033+3&'$! '45*5N4$! 02$N! E*1N$9.! =-! 5$! E0&3! '*5N! )0(! (B43*55$1! '&! N010N3V1$! &5! )$&!
+5F0,+3&$-!'&!E*1U03!'$!N$(!3$A3$(L!E*1U03!P&+!5B$(3!)0(!N$-&+!'$(!013+N-$(!'$!-0!-+334103&1$!
(N+$53+E+P&$!'+3$!d!)1+U0+1$!e.!D01!$A$U)-$L!-0!,+,-+*;10)F+$!$(3!$A31gU$U$53!(&NN+5N3$L!
2*+1$! +5$A+(3053$L! N$! P&+! )$&3! '+U+5&$1! -$! )*+'(! '$! -B01;&U$5303+*5L! <$+((+$1!
0))010+((053!0&!-$N3$&1! 5*5! 02$13+!N*UU$!-$! )$5($&1!+(*-4!'4E$5'053! &5$!3FV($!P&0(+!
)$1(*55$--$.! MB0&N&5(! )*&11*53! UgU$! 0NN&($1!<$+((+$1!'$! 5B02*+1! )0(! 14$--$U$53! )1+(!

!
T!
N*550+((05N$!'$!-B0,*5'053$!-+334103&1$!)&,-+4$!$531$!"7TS!$3!"7]S!$3!P&+!N*5(3+3&$!-$!
(*N-$!'$!-0!3F4*1+$!(Y53F43+P&$!'$!-BC2*-&3+*5.!
/5E+5L!)*&1!N*U)1$5'1$!-Bt)1$34!'B&5!'4,03!P&+!0&10+3!'u! 5Bg31$! P&$!(N+$53+E+P&$L!
*5!'*+3!4;0-$U$53!)1$5'1$!$5!N*U)3$!-$!N*53$A3$!)*-+3+P&$!2*+1$!1$-+;+$&A!'$!-B4)*P&$.!
>YU)03F+(053! )&+(! N*UU&5+(3$! '4N-014! )$5'053! $3! 0)1V(! -0! ($N*5'$! ;&$11$! U*5'+0-$L!
<$+((+$1!020+3!G!N*520+5N1$L!'05(!(*5!)&,-+NL!'$(!N*--V;&$(!'*53!,$0&N*&)!020+$53L!$5!N$!
P&+!N*5N$15$!-B*1;05+(03+*5!'$!-0!(*N+434L!&5$!2+(+*5!'+EE41$53$!'$!-0!(+$55$D.!
!
!
"X /5!U01;$!'$!-B$5NYN-*)4'+$!E105Z0+($!@!&5$!N*531*2$1($!(&1!-B42*-&3+*5.!Q.!=53$12$53+*5!'$!
J.!:$*1;$(!<$+((+$1.!N#'"#$)3(-#.)3(#%%#$0#$%OP/4Q4%,560(#$B3&/:&(.8$"7T8L&D!@!""X"Q.!
RX #0! 3F4*1+$! '$! -0! l(4-$N3+*5! 503&1$--$m! 0! N$53! 05(.! J&$ K#/.6#7$ 3#'"#$ 0"$ 3&)(,/&%(.-#$
-,0#3/#.!"7T7L!.!@!""RX""T.!
TX J4N05+(U$! '$! -B42*-&3+*5.! J&$ K#/.6#7$ 3#'"#$ 0"$ 3&)(,/&%(.-#$ -,0#3/#7$ R,"'#%%#$ ?63(#8$
"7Q[L!7!@!TX"7!$3!D!@!"[XT".!
QX v&$-P&$(!1$U01P&$(!(&1!-B42*-&3+*5.!J&$K#/.6#7$3#'"#$0"$3&)(,/&%(.-#$-,0#3/#7$R,"'#%%#$
?63(#8$"7Q_L!.E&@&"8XRS.!
[X <105(E*1U+(U$!'B0&%*&1'BF&+.!J*M//6#$1(,%,=(D"#L!"7]RL!Q$!>41+$L!<.!"L!F2G!@!T[7XT_Q.!K$3!
013+N-$!0!4;0-$U$53!434!)&,-+4!0&A!C'+3+*5(!'$!-0!>303+*5!,+*-*;+P&$!'$!?*(N*EE.!!
]X /5NF0f5$U$53! '$(! ;454103+*5(! $3! 42*-&3+*5.! ?4(#/)(&7$ 3('(.)&$ (/)#3/&L(,/&%#$ 0($ .(/)#.($
.4(#/)(B(4&.!!"7]RL!]$!(41+$L![]$!0554$L!"X_.!
!
&
!$1;:=<&"H.&I.JDGK&
SJ#$T$-&($UVWX7$.,".$%#.$&".5(4#.$0#$%*M..,4(&)(,/$0#.$F&(.,/.$0#$%&$4"%)"3#7$"/#$'&.)#$
36"/(,/$536.(06#$5&3$J,"(.$J&5(4D"#$-#))&()$&"@$53(.#.$G$%&$?,31,//#$D"#%D"#.$1(,%,=(.)#.$
D"&%(B(6.$C$&'#4$ %*6-(/#/)$.&'&/)$D"*#.)$ K&"%$J#-,(/#!S.! KB$(3! $5!N$(! 3$1U$(!P&$!#&N+$5!
h$,21$Q!$530U$!-0!)14($5303+*5!'$(!N+5P!3$A3$(!+((&(!'&!N*--*P&$!$3!14&5+(!(*&(!-$!3+31$!
;45410-!wE/#$4,/)3,'#3.#$."3$%*6',%")(,/S8!D0&-!#$U*+5$[!6"8_8X"7QS9L!5*UU4!$5!"7RS!G!
-0! NF0+1$! '$! :4*-*;+$! '&! J&(4&U! 503+*50-! 'Bx+(3*+1$! 503&1$--$L! E&3!NF01;4!'$!-0!
N**1'+503+*5!'&!<*U$!`!'$!-*P/4Q4%,560(#$B3&/:&(.#!0Y053!)*&1!3+31$!S$J#.$Y)3#.$'('&/).$SL!
$3!+-!$5!(+;50!-$(!N*5N-&(+*5(.!D*&1!N*550f31$!-$(!10+(*5(!'$!-0!N*5E1*5303+*5!*1;05+(4$!
)01!#&N+$5!h$,21$L!+-!(&EE+3!'$!N+3$1!-$!'4,&3!'$!-B+53$12$53+*5!'$!D0&-!#$U*+5$!@!S;#$B&(.$(4($
B(="3#$0*+636)(D"#8$;*&($4,--(.$"/#$B&")#$=3&'#7$4#%%#$0#$0,")#3$0#$%&$36&%()6$0#$%&$)+6,3(#$0#$
%*6',%")(,/7$#)$4#))#$B&")#$#.)$0*&")&/)$5%".$=3&'#$D"#$2*6)&(.$6',%")(,//(.)#$4,/'&(/4"7$D"#$
2*&($4+&/=6$0*,5(/(,/7$D"#$2#$."(.$0,/4$4,/'&(/4"$0*&5,.)&.(#8$K,"3$-&$06B#/.#7$%&(..#LZ-,($
#@5,.#3$%#.$3&(.,/.$5,"3$%#.D"#%%#.$2#$/#$43,(.$5%".$G$%&$)+6,3(#$+534;10-$$0#$%*6',%")(,//(.-#$
[$.&/.$Y)3#7$ 5,"3$ 4#%&7$ 0#'#/"$ /($ B(@(.)#$ /($ 436&)(,//(.)#S8$ KB$(3L!'$! -0!)013! '$!#$U*+5$L!
)-0N$1!'4-+,414U$53!-$!'4,03!'05(!&5!N*53$A3$!P&0(+!1$-+;+$&AL!N$!P&B+-!N*5E+1U$!&5!)$&!
)-&(! -*+5! $5! E0+(053! 1$U01P&$1! SD"#$ %*&44#5)&)(,/$ 0#$ %*6',%")(,/$ #.)$ &4)"#%%#-#/)$ "/#$
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
D.!#$(! (+A! 013+N-$(! *53! 434! )$5(4(L! 14'+;4(! $3! )&,-+4(! '05(! &5! +53$120--$! '$! 3$U)(! 6"7T8X"7]R9! P&+!
N*11$()*5'!G!-0!E+5!'&!h1*53!)*)&-0+1$!6"7T]X"7T89L!G!-0!($N*5'$!;&$11$!U*5'+0-$!6"7T7X"7Q[9!$3!0&A!'+AX
($)3!)1$U+V1$(!0554$(!'$!-0!;&$11$!E1*+'$!6"7Q[X"787!y!0554$!'$!-0!NF&3$!'&!U&1!'$!O$1-+59.!
Q.!x+(3*1+$5L!N*XE*5'03$&1!02$N!:0(3*5!O$1;$1!$3!b503*-$!'$!J*5p+$!'$!-*P/4Q4%,560(#$B3&/:&(.#L!N144$!$5!
"7TR.!
[.!E+-$@^^-*N0-F*(3^.!F33)^@@ccc.0550-$(.*1;@01NF+2$(@A@-$U*+5$Q.F3U-!

!
Q!
-Q.)(D"#SL! $3! $5! '42$-*))053! &5$! 01;&U$5303+*5! P&+! (&1! N$130+5(! )*+53(! )*&110+3! g31$!
P&0-+E+4$!'$!N1403+*55+(3$.!
h0N$!G!-&+L!P&031$!,+*-*;+(3$(L!42*-&3+*55+(3$(!'4N-014(L!P&+!0,*1'$53!-0!P&$(3+*5!'$!
-B42*-&3+*5!'$!U05+V1$!31V(!)$1(*55$--$L!N$!P&+!)$1U$3!'B02*+1!&5!0)$1Z&!'$(!+'4$(!$3!'$!
-B0U,+05N$! +53$--$N3&$--$! P&+! 020+$53! N*&1(! $5! h105N$! $5! "7T8.!#$&1(!+53$12$53+*5(!
U41+3$53!&5!10)+'$!$A0U$5.!
#*&+(! #0)+NP&$]!6"8]]X"7[R9L! U4'$N+5! $3! 5$&1*)FY(+*-*;+(3$L! )14(+'$! -0! 14&5+*5!
02$N! )1&'$5N$! $3! '+)-*U03+$.! D*&1! -&+L! -B42*-&3+*5! ($! -+3! '05(! -0! E+-+03+*5.! =-! $A)-+P&$! -0!
30+--$!'&!N$12$0&!F&U0+5!)01!&5$!U&303+*5!(+U)-$!6'*&,-$U$53!'&!5*U,1$!'$(!N$--&-$(!
5$12$&($(9L! U0+(! 14)43+3+2$! '05(! -0! -+;54$! '$(! J0UU+EV1$(.! =-! 0'U$3! -0! (4-$N3+*5!
503&1$--$!(05(!$U)-*Y$1!N$33$!$A)1$((+*5L!$3!!N$!N+3$!%0U0+(!M01c+5.!M05(!(0!N*5N-&(+*5L!+-!
1$;1$33$! -$! N*53$A3$! 1$-+;+$&A! '$! -0! N*531*2$1($!@! S$C$ %&$ )+6,3(#$ 0#$ %*6',%")(,/7$ 4*#.)$ "/#$
%"-(>3#$ 0&/.$ "/#$ 0(3#4)(,/$ D"($ -#$ 5&3&\)$ Y)3#$ 4#%%#$ 0#$ %&$ '63()67$ #)$ 2#$ 43,(.$ D"#7$ .&/.$ %&$
5&..(,/$3#%(=(#".#$,"$5+(%,.,5+(D"#$D"($',"03&()$.()"#3$%*],--#$#/$0#+,3.$0#$%*&/(-&%()67$(%$
Q$&$%,/=)#-5.$D"*,/$/*#/$0(.4")#3&()$5%".$S8!!
D+$11$XD0&-! :10((4_! 6"87[X"78[9L! p**-*;+(3$L! 14E&3$! -$(! 3FV($(! '42$-*))4$(! )01!
#$U*+5$L!$5! '42$-*))$! '$!'+EE41$53$(L! $3! )1*E+3$!'$! -B*NN0(+*5!P&+!-&+! $(3!'*554$! )*&1!
'*55$1! &5$! *)+5+*5L! '+(*5(! )031+*3+P&$L! )$&3Xg31$! 0(($p! 14)05'&$! NF$p! -$(! ,+*-*;+(3$(!
E105Z0+(!'$!N$33$!4)*P&$!@!wK,"3$#/$3#'#/(3$&"$0&3^(/(.-#$C$2#$/*#/$0(3&($D"*"/$-,)$_$%#$
)3&/.B,3-(.-#$#.)$B(%.$0#$%&$93&/4#$5%")`)$D"#$B(%.$0#$%*M/=%#)#33#S.!=-!10))$--$!-$(!31020&A!
'$! O&EE*5! $3! '$! #0U01NoL! $EE$N3&4(! ,+$5! 02053! N$&A! '$! M01c+5L! $3! N*5N-&3!(*5!
+53$12$53+*5!)01!&5$!)F10($!P&+!-0+(($!)$1)-$A$!@!S$;#$/#$."(.$5&.$4#3)&(/$D"#$%*&'#/(3$/#$
/,".$3&->/#$5&.$'#3.$%#.$.,%")(,/.$%&-&34a(#//#.$0#$%*(/B%"#/4#$0"$-(%(#"$5%")`)$D"#$'#3.$
%#.$.,%")(,/.$0&3^(/(#//#.$D"(7$(.,%&/)$.($B,3)#-#/)$%*,3=&/(.-#$0#$.,/$-(%(#"7$#/$ B,/)$ #/$
D"#%D"#$.,3)#$"/#$-,/&0#$.&/.$5,3)#$/($B#/Y)3#$."3$%#$-,/0#$#@)63(#"3$S.!
J01N$-! D1$50538!6"87TX"78T9L! p**-*;+(3$!$3! U01A+(3$L! 0EE+1U$! 'B$U,-4$! (*5!
*)+5+*5@!S$C$G$ -,/$&'(.7$ %&$ )+6,3(#$0#$ %*6',%")(,/$/*&$ 2&-&(.$ 6)6$&"..($ .,%(0#-#/)$6)&1%(#$
D"*&"2,"30*+"(8$P%%#$&$3#:"$0#.$53#"'#.$)#%%#.$D"*G$%*+#"3#$&4)"#%%#$,/$5,"33&()$53#.D"#$0(3#$
D"#7$0#$)+6,3(#7$#%%#$.*#.)$4+&/=6#$#/$B&()8$P/$.#4,/0$%(#"7$%*(/)#3536)&)(,/$D"#$%*,/$5#")$#/$
0,//#37$ .($ #%%#$ #.)$ '3&(-#/)$ .4(#/)(B(D"#7$ /#$ 5#")$ Y)3#$ D"*#..#/)(#%%#-#/)$ 0&3^(/(#//#$S$8$
b)1V(!02*+1!-*5;&$U$53!+5(+(34!(&1!-B$A+(3$5N$!$3!-$!1z-$!'$(!U&303+*5(!y!P&+!)$&2$53!
$A)-+P&$1! 0&((+! ,+$5! -0! U+N1*! P&$! -0! U0N1*42*-&3+*5! y!+-!&3+-+($!-$(! '*554$(! '$! -0!
)0-4*53*-*;+$L! '$! -BF+(3*-*;+$L! '$! -0! NF+U+$L! '$! -0! ,+*NF+U+$L! '$! -B$U,1Y*-*;+$!$3!'$!-0!
,+*;4*;10)F+$! )*&1! 14E&3$1! -B01;&U$530+1$! '$! #$U*+5$.! =-! 1$%$33$! )*&1! 3$1U+5$1! -$(!
3F4*1+$(L!5*5!,0(4$(!(&1!'$(!E0+3(!'B*,($1203+*5L! )1*)*(4$(! $5! 1$U)-0N$U$53! '$!
-B42*-&3+*5!'01c+5+$55$!@!-0!;454103+*5!()*53054$!G!)013+1!'$!-0!U03+V1$!+5$13$!6+52*P&4$!
)01!#$U*+5$9L!-B42*-&3+*55+(U$!N1403+*55+(3$L!d!-B4-05!2+30-!e!,$1;(*5+$5L!$3!-0!3$5'05N$!
+53$15$!G!-B0'0)303+*5!'$!-B42*-&3+*55+(U$!-0U01No+$5.!
#B+53$12$53+*5!'$! :$*1;$(! <$+((+$1!'4,&3$!)01!P&031$!)F10($(!,1V2$(L!
055*5N+031+N$(!'B&5$!0))1*NF$!*1+;+50-$!'&!)1*,-VU$!@!S$H%$.*&=()$0*#@5%(D"#3$%*6',%")(,/8$
b#$%*#@5%(D"#3$#)$/,/$0#$%&$0643(3#8$b#$%*#@5%(D"#3$&'#4$0#.$&3="-#/).$.4(#/)(B(D"#.8$K,"3$
4#%&$/,".$0#',/.$/,".$&55"Q#3$."3$0#.$B&().$C$6)&1%(.$&"$%&1,3&),(3#$S.!W5!5$!)$&3!g31$!)-&(!
N-0+1.!D*&1!14(&U$1L!<$+((+$1!20!)01-$1!$(($53+$--$U$53!'$!U&303+*5(L!'$!N$--$(!P&$!-B*5!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
].!F33)@^^E1.c+o+)$'+0.*1;^c+o+^#*&+({#0)+NP&$!
_.!F33)@^^E1.c+o+)$'+0.*1;^c+o+^D+$11$XD0&-{:10((\KT\b7!
8.!F33)@^^E1.c+o+)$'+0.*1;^c+o+^J01N$-{D1$5053!

!
[!
)$&3!*,($12$1!'$!5*(!%*&1(!'05(!-0!503&1$L!'$!N$--$(!P&+!+53$12+$55$53!N*UU&54U$53!0&!
-0,*103*+1$!NF$p!-0!M1*(*)F+-$L! '$(! $A)41+$5N$(!$EE$N3&4$(! (&1! N$33$!U*&NF$!$5! U+-+$&!
N*5E+54L! '05(! -$(! E0U$&($(! d!N0;$(! G! )*)&-03+*5(!e! P&B+-! 0! U+($(! 0&! )*+53! $5! "7TS! 0&!
-0,*103*+1$!'$!|**-*;+$!'$!-B/}>!02$N!DF+-+))$!#Bx41+3+$1.!~!N$!)1*)*(!+-!42*P&$!6(05(!($!
N+3$1!r9! -$(! $A)41+$5N$(7! 140-+(4$(! 14N$UU$53! G! ?*(N*EEL! $5! U+-+$&! ($U+XN*5E+54L!(&1! -$!
U&3053!d!'#.)(=(&%!e!'$!-0!M1*(*)F+-$L!$A)41+$5N$(!)01!-$(P&$--$(!$(3!3$(34$!)*(+3+2$U$53!
-BFY)*3FV($! '$! M01c+5! $A)-+P&053! -0! )$13$! '&! 2*-! NF$p! ,$0&N*&)! 'B+5($N3$(! 2+2053! 0&!
,*1'!'$!-0!U$1!64B8!b55$A$!R9.!<*&3$(!N$(!*,($1203+*5(!$3!$A)41+$5N$(!'4U*531$53!)*&1!
<$+((+$1! -B$A+(3$5N$! $3! -$! 1z-$! '$! -0! (4-$N3+*5! 503&1$--$! '05(! -B42*-&3+*5L! P&B$--$! (*+3!
N*5($12031+N$!*&!N14031+N$.!M05(!(*5!+53$12$53+*5L!-B$A)1$((+*5!$(3!'B0+--$&1(!&3+-+(4$!'+A!
E*+(L! $3! M01c+5! $(3! N+34! 5*UU4U$53! 5$&E!E*+(.!<$+((+$1! N*5N-&3! (&1! &5$! 0EE+1U03+*5!@!
-B42*-&3+*5!$(3!E+--$!'$(!%$&A!'&!F0(01'!$3!'$!-0!(4-$N3+*5!503&1$--$.!
!$1;:=<6&"H7&I.JDJK>&D&I.JLEK&<1&L&I.JLFKC&
b2053!'$!)01-$1!'&!N*53$5&!'$!N$(!013+N-$(L!03301'*5(X5*&(!&5!+5(3053!(&1!-$!NF*+A!
E0+3!)01!<$+((+$1!'$!-$(!)&,-+$1!'05(!J&$K#/.6#L!1$2&$!'B+5()+103+*5!U01A+(3$L!E*5'4$!$5!
"7T7! )01! D0&-! #05;$2+5!6"8_RX"7Q]9L! )FY(+N+$5!N4-V,1$!P&+! 0))*13$! (0! N0&3+*5!
(N+$53+E+P&$L! $3! :$*1;$(! K*;5+*3!6"7S"X"7_89L! 4N1+20+5! $3! )F+-*(*)F$"S!64B8! b55$A$!T9.!
KB$(3!N$!'$15+$1!P&+L!$5!E0+3L!+5()+1$!$3!'+1+;$!-0!)&,-+N03+*5.!J$U,1$!'&!D013+!N*UU&5+(3$!
E105Z0+(!'V(!(*5!$5314$!G!-BCN*-$! 5*1U0-$! (&)41+$&1$! $5! "7R"L! +-!)013+N+)0!%&(P&BG! (*5!
'4NV(! G! 3*&(! -$(! N*U,03(! '&! D013+! N*UU$! U$U,1$! '&! K*U+34! N$5310-L! '4)&34! )&+(!
(4503$&1L!14'0N3$&1!$5!NF$E!'$!J*]"-&/()6.!<$+((+$1!43053!-&+!0&((+!U$U,1$!'&!D013+L!$3!
U$U,1$! '&! K*U+34! '+1$N3$&1! '$!J&$ K#/.6#!G!)013+1!'$!"7QQL! +-! 430+3! 5*1U0-! P&B+-!
N*531+,&$!G!-0!2+$!'$!-0!1$2&$!$5!Y!)&,-+053!N$130+5$(!'$!($(!•&21$(.!aB0+!42*P&4!'05(!&5!
)14N4'$53! 013+N-$""!-$(!1$-03+*5(! N*U)-+P&4$(! $3! )01E*+(! 0U,+;&€(! P&$! <$+((+$1!
$531$3$50+3!02$N!-$!D013+.!W1!N$(!31*+(!)0)+$1(!310+3$53L!'$!U05+V1$!U+-+3053$L!'$!3FVU$(!
6-B42*-&3+*5! '01c+5+$55$L! -0! (4-$N3+*5! 503&1$--$L! -0! ;4543+P&$L! •9! N*5'0U54(!)01!
-B*13F*'*A+$! (30-+5+$55$! $3! )01! -$(! 3FV($(! 053+X'01c+5+$55$(! '$! #Y(($5o*L! 3FV($(!
(*&3$5&$(! G! N$33$! 4)*P&$!)01! &5! D013+! N*UU&5+(3$! ;105'! )*&1E$5'$&1! '$! -0!
l5.#"0,.4(#/4#$ 1,"3=#,(.#m.!W5! )$&3! N*5N-&1$! N$! )010;10)F$! +531*'&N3+E! '$! U05+V1$!
*)3+U+(3$!$5!(0-&053!-B*&2$13&1$!'B$()1+3!'&!'+1$N3$&1!'$!-0!1$2&$!6K*;5+*39!$3!-0!N0)0N+34!
'$!14(+(305N$!'&!(N+$53+E+P&$!0;5*(3+P&$!6<$+((+$19!E0N$!0&A!'*;U$(!P&$-(!P&B+-(!(*+$53.!
#B013+N-$!5sR!'$!"7T7!$(3!31V(!N*&13!6R!)).9.!<$+((+$1!Y!42*P&$!-$!P&0(+!N$53$50+1$L!
5*5!N4-4,14L!'$!-0!'4N*&2$13$!(+U&-3054$!)01!M01c+5!'&!-+21$!'$!<F*U0(!J0-3F&(!6P..&($
."3$ %#$ 53(/4(5#$ 0#$ 5,5"%&)(,/7$ UcVX9! $3! '$! -0! )*((+,+-+34! 'B$A+(3$5N$! 'B&5$!d!(4-$N3+*5!
503&1$--$!e.!=-!$5!)1*E+3$!)*&1!10))$-$1!-B+U)*1305N$!'$!-B•&21$!'&!U0f31$!$3!)*&1!0EE+NF$1!
G! 5*&2$0&!(*5!0'F4(+*5!3*30-$! G!-0! 3F4*1+$! '$! -0! (4-$N3+*5! 503&1$--$L! U*3$&1! '$!
-BC2*-&3+*5.!
#B013+N-$!5sT!)&,-+4!$5!"7Q[!6TS!)).9!0!434!$5!E0+3!14'+;4!$5!"7QTL!$5!)-$+5$!;&$11$!
U*5'+0-$.!#0!h105N$!$(3!0-*1(!)103+P&$U$53!N*&)4$!'&!U*5'$!(N+$53+E+P&$!05;-*X(0A*5L!
N$!P&+!$A)-+P&$!-B0,($5N$!'$!14E41$5N$(!G!'$(!31020&A!)*(341+$&1(!G!"7T7!64B8!4;0-$U$53!
-B013+N-$! 5sQ9.! M05(! (0! ,1+V2$34! -$! 3+31$! 6F64&/(.-#$ 0#$ %*A',%")(,/9! $(3! 0EE+1U03+E!@!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
7.!#Hx41+3+$1!D.L!}$$E(!‚.L!<$+((+$1!:.L!"7T_.!b)341+(U$!'$(!=5($N3$(!$3!(4-$N3+*5!503&1$--$.!d8N8$M4&08$?48$K&3(.7$
RSQ!@!7S_X7S7.!
"S.!F33)@^^E1.c+o+)$'+0.*1;^c+o+^:$*1;$({K*;5+*3!!
"".!I5!,+*-*;+(3$!$5;0;4!'05(!(*5!(+VN-$L!:$*1;$(!</=>>=/?!6"7SSX"7_R9.!
!!!!!F33)@^^ccc.(,X1*(N*EE.E1^(303+*5X,+*-*;+P&$X'$X1*(N*EE^F+(3*+1$X$3X)031+U*+5$X(,1.F3U-!!
!