Réalisé par une élève sage-femme dans le cadre de

1
Réalisé par une élève sage-femme dans le cadre de son mémoire de fin
d’étude

2
: bébé : femme enceinte
Albumine : une des protéines produites par le foie. Elle est indispensable pour la bonne répartition
des liquides entre les vaisseaux sanguins et les tissus. L’intervalle normal de concentration en
albumine dans le sang est de 38 à 48g/L
Accouchement : aboutissement de la grossesse avec la naissance du . Comporte 3 phases :
- la dilatation du col (avec les contractions utérines) : c’est le travail d’accouchement,
- l’expulsion c'est-à-dire la naissance
- la délivrance (expulsion du placenta).
Amniocentèse : procédure chirurgicale qui consiste à retirer, à l’aide d’une aiguille, un peu de liquide
amniotique. Grâce à cet examen, les médecins peuvent observer l’état de santé ainsi que la maturité
du et surtout diagnostiquer certaines anomalies du (surtout génétiques).
Anesthésie péridurale : anesthésie locorégionale : elle insensibilise une partie du corps seulement.
Réalisée dans le dos lors de l'accouchement, la péridurale anesthésie les nerfs situés au niveau de
l'utérus, du plancher pelvien et du périnée. Résultat : elle soulage la douleur au moment du travail tout
en permettant à la , qui perçoit les contractions, de continuer à pousser efficacement. Cette
dernière reste consciente et conserve une mobilité relative au niveau des jambes.
Anémie : taux d’hémoglobine faible dans le sang (<10,5 g/dl). Cela se traduit surtout par de la fatigue,
un rythme des battements du cœur plus rapide, une pâleur… La cause est souvent un léger manque en
fer pendant la grossesse (un traitement par fer est alors mis en place) ou des saignements trop
importants lors de l’accouchement (du fer est donné pendant l’hospitalisation). Il y a rarement besoin
d’un traitement par perfusion.
Anneau vaginal contraceptif : anneau en plastique contenant des hormones. Placé dans le vagin pendant
3 semaines, il délivre des hormones permettant une contraception efficace. Après les 3 semaines, il
doit être retiré, il y a alors les règles. Puis, il faut introduire un nouvel anneau pour les 3 semaines
suivantes etc…
Bouchon muqueux : Substance glaireuse produite dans le conduit du col utérin durant la grossesse. En
fin de grossesse ; il peut tomber. Aucune inquiétude ni besoin de consulter en urgence, cela signifie

3
seulement que le col a un petit peu travaillé et provoqué la chute de ce bouchon. Il entraîne quelques
pertes marron, glaireuses peu abondantes.
Biométries : mesures réalisées sur le durant les échographies. Elles permettent d’estimer la bonne
croissance du en retranscrivant ces mesures sur des courbes. On peut alors savoir si le est
dans la moyenne ou s’il a des mesures < ou > à la moyenne des du même âge. De plus, comme des
mesures sont prises à chaque échographie, on peut voir si la croissance du est harmonieuse (signe
de bonne santé).
Bilirubine : substance produite par la destruction des globules du sang. Elle est responsable de l’ictère
chez le . C‘est elle qui pigmente les conjonctives en jaune.
Bandelette urinaire : examen simple des urines consistant à tremper dans les urines une bandelette
qui permet de mettre en évidence la présence de sucre, de protéines…etc. Le résultat est immédiat.
Baby blues : perturbation de l’humeur et de l’émotion qui survient entre le 3
ème
et le 5
ème
jour après
l’accouchement chez 30 à 80% des femmes ayant accouché.
La résolution de ce trouble est le plus souvent spontanée, la patiente récupère intégralement.
Césarienne : intervention chirurgicale permettant la naissance lorsque c’est impossible par les
voies naturelles. Elle consiste à faire une incision de l’abdomen et de l’utérus afin de sortir le .
Col : portion du bas de l’utérus. Il relie la partie basse de l’utérus au vagin. Il forme un cylindre dont
l’orifice intra-utérin est nommé « l’orifice interne » et l’orifice dans le vagin « l’orifice externe ».
Col pendant l’accouchement : sous la force exercée par les contractions utérines et la pression de la
tête du , le col se modifie pendant le travail d’accouchement (ou même au cours de la grossesse).
- Il est mou. Pendant la grossesse, le col est ferme, puis devient de plus en plus mou en fin de
grossesse.
- Il se raccourcit. Long pendant la grossesse, il perd toute cette longueur pour devenir
effacé vers la fin du travail d’accouchement.

4
- Il change de position. Pendant la grossesse il est dit « postérieur ». Lors du travail, il va
devenir intermédiaire puis antérieur.
- Il se dilate. La sage femme parle de « doigts » puis de centimètres lors de son examen.
Pour que le puisse naître, il faut arriver à 10 cm (dilatation complète)
Ces modifications peuvent apparaître durant la fin de grossesse. Mais, si des contractions utérines
régulières entrainent ces modifications assez rapidement, on peut parler du début de travail
d’accouchement.
Congés parentaux :
- Congé de maternité : droit de toute salariée. Sa durée dépend du nombre d’enfants déjà
à charge, et du nombre d’enfant(s) à naître. (les semaines avant la grossesse peuvent être
reportées après la naissance si la le souhaite).
Enfant(s) déjà à charge Enfant(s) attendu(s) Congé maternité avant la
naissance
Congé maternité après la
naissance
0 1 6 semaines 10 semaines
0 2 12 semaines 22 semaines
0 3 24 semaines 22 semaines
1 1 6 semaines 10 semaines
1 2 12 semaines 22 semaines
2 1 8 semaines 18 semaines
2 2 12 semaines 22 semaines
- Congé de paternité : Congé accordé au père, quel que soit le lieu de naissance de l’enfant ou
la situation familiale des parents (mariage, PACS…….). Sa durée (de 11 à 18 jours) varie en
fonction du nombre d’enfants à naître, et il doit être pris dans les quatre mois à compter
de la naissance. Ce congé de paternité n’est pas rémunéré.
Colostrum : lait sécrété en fin de grossesse et dans les premiers jours (3 à 4) suivant la naissance. De
couleur jaunâtre, il est très riche en protéines et anticorps indispensables à l'immunisation du et
pauvre en sucres.
Congestion mammaire : engorgement de sang (consécutif à un œdème) et à une inflammation du sein
Cordocentèse : prélèvement de sang au niveau du cordon ombilical pendant la grossesse. Cet examen
est très rarement réalisé, seulement quand on recherche une cause lors d’un problème au cours de
grossesse. Cet examen est réalisé comme l’amniocentèse, avec une aiguille qui est guidée par une
échographie.
Coliques de bébé : douleur abdominale intense ou aigue de .

5
Clarté nuquale : mesure de l’épaisseur de la nuque du à l’échographie du premier trimestre. Cette
mesure est un bon indicateur de risque d’anomalie chromosomique (comme la trisomie 21).
Candida albicans : bactérie responsable des mycoses si elle est présente en trop grand nombre.
Dextro : dosage du taux du sucre dans le sang. Dosage réalisé par une piqûre (souvent au bout du
doigt chez l’adulte et au talon chez les ) permettant le recueil d’une goutte de sang permettant
l’analyse instantanée du taux de sucre dans le sang.
Déclaration de grossesse : doit être effectué avant 14 semaines de grossesse. C’est à l’occasion de la
première consultation prénatale, suivant en général votre première échographie, que votre
gynécologue ou obstétricien vous la donnera. Un feuillet est à transmettre à la Caisse d’Allocations
Familiales, l’autre étant pour la caisse d’assurance maladie.
Diabète gestationnel : élévation du taux de sucre dans le sang, pouvant apparaître à l’occasion d’une
grossesse
Déclenchement du travail d’accouchement : l'ensemble des méthodes permettant d'aboutir à la
naissance de sans attendre la mise en route spontanée de l'accouchement.
Délivrance : dernière phase du travail d’accouchement. Correspond à l’expulsion du placenta.
Escherichia coli : bactérie. Si elle est présente en trop grand nombre elle peut être responsable
d’infection urinaire.
Echographie : technique d'imagerie employant des ultrasons. Permet de visualiser le dans le ventre
de la mère durant la grossesse. C’est un examen totalement indolore pour le fœtus comme pour la
mère.
3 échographies sont obligatoires pendant la grossesse :
 Vers 12 SA : elle permet d’apprécier la bonne implantation du fœtus dans l’utérus et de
confirmer le début de grossesse estimé par la date des dernières règles. C’est aussi au
cours de cette échographie que la nuque est mesurée (indicateur de risque de trisomie 21).
 Vers 22 SA : elle permet d’apprécier la bonne croissance du , s’assurer de l’absence
d’anomalie