CGW_45443_COM_PRESSE_08.06.12 (PDF - 41.95

Transports, environnement, activités estivales et collèges
au menu de la Commission Permanente
du 8 juin 2012
La Commission Permanente qui s’est réunie ce 8 juin 2012 a étudié 246 dossiers
pour une somme totale de plus de 13,37 millions d’ €.
Transports : un nouveau navire pour franchir l’estuaire et une offre
IDTGV pour rallier Paris à Lacanau avec TransGironde :
 Attribution du marché pour la construction du navire 'Sébastien VAUBAN' :
Dans le cadre de la modernisation du franchissement de l’estuaire, un premier navire
« LA GIRONDE » a été construit et mis en service en 2002, un deuxième «
L’ESTUAIRE » a été construit et mis en service en 2009.
Ces deux unités étant destinées à la ligne LE VERDON – ROYAN. La poursuite de
cet effort s’est concrétisé par le lancement d’une procédure de dialogue pour la
construction d’un navire qui assurera les traversées entre BLAYE et LAMARQUE, en
remplacement du bac « COTES DE BLAYE », dont la construction remonte à 1970 et
qui doit être remplacé.
Un appel à candidature a été lancé le 03 novembre 2010 avec remise des plis le 03
décembre 2010.
Cinq candidats ont été retenus et plusieurs sessions de dialogues ont été organisées
avec ces entreprises.
La Commission d’Appel d’Offres réunie le 04 juin 2012 a attribué la
construction au chantier SOCARENAM à Boulogne pour une offre d’un
montant de 11 333 000 euros. Le futur navire transbordeur dont la coque sera
construite à Saint-Malo et l’aménagement réalisé à Boulogne-sur-mer, sera
long de 60 m et large de 13 m ; il pourra transporter 300 passagers et 40
véhicules légers ou 4 autobus et 20 véhicules légers.
Plus confortable et plus rapide que l’actuel « Côte de Blaye », il disposera d’un
pont supérieur dédié aux passagers et sera mis en servie au printemps 2014.
 Réseau TransGironde : autorisation de signature d'une convention IDTGV
sur Bordeaux Lége Cap-Ferret et Bordeaux Lacanau :
Dans le cadre de sa politique commerciale de promotion du voyage par le train et
d’amélioration constante de la qualité du service qu’elle offre à ses clients, iDTGV,
filiale de la SNCF, souhaite s’associer à des partenaires pour développer de
nouvelles offres de services intégrées et ainsi augmenter le nombre de ses clients.
Ainsi, au travers d’une convention de partenariat, iDTGV propose au Conseil général
de mettre sur son site internet la possibilité de vendre en ligne des liaisons
combinées TGV/ Autocar , Paris Montparnasse– Bordeaux Gare St Jean – Lège Cap
Ferret et Paris – Bordeaux Gare St Jean – Lacanau.

Un certain nombre de correspondances entre les horaires des IDTGV et des lignes
TransGironde 601 Bordeaux – Lège et 702 Bordeaux – Lacanau étant possible dans
les sens Paris – Province et inverse, une première expérimentation sur la période
Juillet -Août 2012 sera menée.
Au travers de ces ventes en ligne, les liaisons TransGironde vont être valorisées et
gagner de la clientèle commerciale.
Le tarif proposé aux voyageurs serait de 17€ pour la partie Bordeaux – Lège et de
11.50€ pour la partie Bordeaux – Lacanau.
IDTGV propose de reverser intégralement cette somme à Citram pour la ligne 601 et
à Kéolis Gironde pour la ligne 702, sans prélever de frais de commercialisation, ni de
distribution.
En fonction des résultats de cette expérimentation, de nouvelles destinations
pourraient ensuite être envisagées : Carcans, Andernos par exemple.
Plus de 4 millions d’euros pour les collèges girondins :
 Concours restreint de maîtrise d'oeuvre pour la reconstruction du collège
Cassignol à Bordeaux : choix du lauréat
Dans le cadre de la politique de construction et restructuration des collèges de la
Gironde, le Conseil général a inscrit l’opération de reconstruction du collège
Cassignol à Bordeaux.
Un concours de maîtrise d’oeuvre a été organisé en vue de confier à une équipe un
marché pour une mission de maîtrise d’oeuvre pour la reconstruction du collège.
L’exiguïté et la vétusté des locaux actuels, ainsi que l’étroitesse des espaces
extérieurs ne satisfont plus aux exigences pédagogiques et le site ne présente
aucune capacité d’extension. Aussi, l’opération consiste en la reconstruction du
collège d’une capacité de 650 élèves comprenant des salles de classe banalisées et
spécialisées, des locaux administratifs, un CDI, un bâtiment demi-pension, un
bâtiment EPS de type C, 5 logements de fonction de 110 m2 ainsi que
l’aménagement des espaces et clôtures par rapport aux riverains, avec traitement
acoustique de la cour. Le quartier est soumis à de fortes contraintes de préservation
du patrimoine bâti qui s’exercent sous le contrôle de l’UNESCO et des Bâtiments de
France. Aussi, la façade actuelle des anciens chais et la fontaine Figuereau devront
être conservés et mis en valeur dans le projet.
A l’issue de la consultation, le jury de concours réuni le 14 mai 2012 a retenu
l’équipe lauréate du concours de maîtrise d’oeuvre pour l’opération de
reconstruction du collège Cassignol à Bordeaux, .il s’agit de l’équipe Atelier
des architectes Mazieres/sarl BETRI : MC2 Engineering/action conseil
ingenierie/viam acoustique/cabinet EUGEE.
 Concours restreint de maîtrise d'oeuvre pour la restructuration du
collège Ausone à BAZAS : choix du lauréat
Cette opération consiste en une restructuration complète de l’établissement, la
démolition de bâtiments vétustes ou provisoires et la construction neuve de surfaces
pédagogiques manquantes pour une capacité de 800 élèves avec une SEGPA de 64
élèves et une division ULIS de 10 élèves.

A l’issue de la consultation et après examen du jury l’équipe PATRICIA MAITRE
/ COTEBA / BORRAS / AMACOUSTIC / BRANDELLA a été désignée comme
lauréate du concours de maîtrise d’œuvre.
Des activités pour les familles cet été :
 Soutien départemental à la mise en œuvre de sorties familiales pendant
l'été 2012 :
Dans le cadre de sa politique globale de prévention, le Département accompagne
financièrement depuis plusieurs années les actions collectives conduites par divers
organismes sociaux s’occupant de la promotion d’activités pour les jeunes et pour les
familles. Ces actions collectives sont menées par les centres sociaux en partenariat
avec les MDSI.
Les projets permettent l’accès aux loisirs et aux vacances et proposent des moments
conviviaux et de détente pour les jeunes et les familles les plus en difficulté.
Ces sorties familiales participent à la politique de prévention de l’enfance et de la
famille et de la politique de soutien à la parentalité, valorisée dans le cadre du
schéma départemental de la prévention et de la protection de l’enfance.
Ainsi, pour l’été 2012, le département soutient pour un montant global de 44 010 €
quinze projets menés par différentes structures sur le département.
 Attribution d'aides aux collectivités organisatrices des actions CAP 33 :
Pour la saison 2012, l’opération CAP 33 se poursuit : les 19 collectivités partenaires
en 2011 ont décidé de reconduire leur partenariat, auxquelles s’ajoutent la commune
de Léognan ainsi que le domaine départemental de Blasimon.
En 2011, 139.000 participants ont pu s’adonner à plus de 120 activités sportives
différentes avec un encadrement pédagogique effectué par 484 éducateurs, soit un
équivalent de 208 mois saisonniers.
Les centres CAP 33 proposent de nombreuses animations sportives dans plus de 80
disciplines en juillet et août aux familles ou individuels à partir de 15 ans.Ces activités
sont organisées en partenariats avec les communes et les comités sportifs et
permettent de découvrir ou pratiquer de l’aviron, badminton, base-ball, boxe anglaise,
course d’orientation, escrime, football, handball, hockey sur gazon, jeux d’echecs,
natation, rollers, rugby, sports sous-marins, voile, vol libre, volley-ball. Des tournois
de rugby à la plage et beach volley sont également prévus.
Le département soutient à hauteur de 192 210 € ces 21 collectivités partenaires au
titre de la politique départementale en faveur des Animations Sportives des
Territoires.
Développement durable : Organisation de la 6eme édition des
Trophées de l’Agenda 21 de la Gironde – session 2012 :
Les « Trophée Agenda21 de la Gironde » lancés en 2007, se poursuivent en 2012 et
permettent d’identifier les acteurs dynamiques et motivés pour développer les
partenariats / réseaux ; de favoriser le repérage et l’expérimentation de projets
innovants liés aux compétences du département ; de distinguer les opérations
exemplaires pour créer de l’émulation ; d’encourager la diffusion des projets pilotes
et des pratiques « exemplaires » menées par des acteurs girondins et partager les
expériences ; d’amorcer des réseaux d’acteurs locaux impliqués sur le champ de
l’innovation et de l’expérimentation développement durable ; de participer à la
pérennisation des projets par la valorisation ou la création de partenariats. Pour cette

sixième édition, cinq catégories sont identifiées : les citoyens, les associations, les
entreprises, les collectivités et établissements publics et enfin une nouvelle catégorie
dédiée à l’open data.
La participation est libre et gratuite, il suffit de remplir en ligne sur www.gironde.fr le
formulaire de participation qui devra être remis au plus tard le 20 juillet 2012.
Le jury se réunira en septembre 2012 pour désigner un lauréat par catégorie.
Chaque lauréat se verra remettre un trophée et un prix de 1 500 euros assorti d’une
communication sur son action exemplaire.
Logement : le Département soutient l’association Vivre Avec pour
la poursuite de son action expérimentale de logement solidaire :
Le Département renouvelle son soutien financier à hauteur de 7000 € à l’association
Vivre Avec « Solidarité Inter-Génération » qui a mis en place un service consistant à
rapprocher des personnes âgées, désireuses d’un peu de compagnie et de partage
de tâches de la vie quotidienne, et des jeunes à la recherche d’un hébergement.
La finalité de cette initiative est de lutter contre l’isolement des personnes âgées
autonomes qui proposeraient un logement peu onéreux à des jeunes.
Au travers de cette action, l’association Vivre Avec souhaite participer au
développement des relations intergénérationnelles, en favorisant le dialogue et la
solidarité entre toutes les tranches d’âges dans un esprit de tolérance et de
compréhension mutuelle.
Le schéma départemental d’organisation sociale et médico-sociale en direction des
personnes âgées préconise de permettre aux personnes âgées de réaliser leur choix
de vivre à domicile le plus longtemps possible.
Dans le cadre de l’expérimentation du maintien à domicile des personnes âgées du
quartier du Grand Parc de Bordeaux, l’association a noué un partenariat privilégié
avec les bailleurs sociaux Aquitanis, In Cité et Mésolia.
A ce jour, l’association compte 74 adhérents. En 2011, 26 ‘binômes’ (personnes
âgées / jeunes) ont été créés et 103 depuis 2006.
L’objectif fixé en 2011 de ne pas augmenter le nombre de binômes mais de tendre
vers une plus grande stabilité, a été atteint. En effet, 15 binômes ont duré plus de 6
mois.
Pour 2012, l’association prévoit de continuer le travail de prospection et de
partenariat auprès des bailleurs sociaux afin de rendre applicable la loi Molle de mars
2009 qui, en fixant un cadre juridique, permet d’accueillir plus facilement les jeunes
dans le cadre de l’hébergement intergénérationnel. Elle souhaite également élargir
leurs interventions dans les zones semi-rurales.
Littoral : soutien au Syndicat Mixte de la Grande Dune du Pilat et
financement du nettoyage des plages girondines
 Adoption d'une Convention-Cadre 2012 / 2014 pour l'Opération Grand
Site - Participation du Conseil général de la Gironde au fonctionnement
du Syndicat au titre de l'année 2012 et attribution d'une aide
départementale pour les travaux de rénovation des toitures Tranche 2 :
Le Syndicat Mixte de la Grande Dune du Pilat a franchi une étape décisive le 23 juin
2011 en présentant devant la Commission Supérieure des Sites, Perspectives et

Paysages (CSSPP), le programme de la 2ème Opération Grand Site (OGS) pour
lequel un avis très largement favorable a été rendu. Il convient maintenant de
concrétiser le programme d’actions par une convention-cadre signée par l’Etat et les
collectivités territoriales partenaires (le Conservatoire de l’espace littoral et des
rivages lacustres, la Région Aquitaine, le Département de la Gironde, le Syndicat
Intercommunal du Bassin d’Arcachon, la Commune de la Teste-de-Buch et le
Syndicat Mixte de la Grande Dune du Pilat en tant qu’animateur de l’Opération Grand
Site).
L’objectif est de mener d'ici 2014, la Dune du Pilat vers le cercle d'excellence que
constitue la dizaine de sites labellisés "Grand Site de France" au plan national par le
Ministre en charge des sites pour une durée de six ans.
La concrétisation de ce programme qui se décline en 63 actions permettra de
redonner au Grand Site, toute sa dimension paysagère, culturelle et économique.
Le Département est sollicité en tant que membre du Syndicat Mixte pour cofinancer
les dépenses de fonctionnement à hauteur de 12 500 € pour l’année 2012. Enfin, au
titre de l’action de réhabilitation et réorganisation du village de cabanes intégrant
commerces et services, le Département est invité participer à la rénovation des
toitures de l’ensemble des bâtiments à hauteur de 8 863 € .
 Nettoyage manuel des plages saison 2012 - Attribution d'une aide
départementale au Syndicat Intercommunal pour le Nettoyage des
Plages Atlantiques (SINPA) :
En 2012, le Conseil général reconduit le dispositif d’aide pour le nettoyage des
plages girondines. Cela passe par une aide aux communes du littoral et du Bassin
d’Arcachon ; Ainsi le Conseil général soutient 19 communes (276 950 €) pour le
nettoyage manuel des plages et 13 communes (66 000 €) pour le nettoyage
mécanique des plages.
Le Conseil Général de la Gironde apporte une aide au Syndicat Intercommunal pour
le Nettoyage des Plages Atlantiques (SINPA) afin qu’il effectue un nettoyage
exclusivement manuel, avant la saison estivale.
Les communes adhérentes au SINPA et dont le littoral est concerné par ce nettoyage,
sont : Le Verdon, Soulac-sur-Mer, Grayan-et-l’Hôpital, Vensac, Vendays-Montalivet,
Naujac-sur-Mer, Hourtin, Carcans, Lacanau et Le Porge.
Ainsi lors de cette commission permanente, une aide de 84 981 € a été accordée au
SINPA pour le nettoyage manuel des plages pour la saison 2012.