Consulter le thésaurus HANDICAP - MSSH

Maison des sciences sociales du handicap
RESEAU DOC
THESAURUS HANDICAP
2011

2
Ecole des Hautes Etudes en Santé Publique (EHESP)
Maison des Sciences Sociales du Handicap (MSSH)
236 bis rue de Tolbiac
75013 Paris
France
+33 (0)1.45.65.59.26

3
REMERCIEMENTS
L’équipe de la documentation du CTNERHI, Yvonne BERTRAND, Grazyna KERNER, Marie-
Claire LOUVEL, Laurence MEYER, Annick PIQUET et Ester ROBERTO, tiennent à
remercier tous les membres du Réseau-Doc et plus particulièrement les membres du
« Groupe Thésaurus » qui se sont investis dans ce travail et dont la persévérance et le
sérieux, la contribution active ont permis de réaliser le Thésaurus HANDICAP 2011.
Christiane BEL (AFM), Bertrand BELLET (AFM), Béatrice THOBY (AFPA-CNTH), Delphine
HOUEL (ANPEA), Marianne LE MAGOAROU (APF 92), Anne-Gaëlle GUEGANIC (APF),
Mathilde DISSOUBRAY (APF), Pierrette PARISOT (CEMAFORRE), Laurence DECUP
(CENTRE DE RESSOURCES MULTIHANDICAPS), Evelyne COMBALUZIER (CESAP),
Mylène TOUCHAIS (CORIDYS), Estelle CRESPY (CRAIF), Georges BEOURTARE (IDDA),
Maria PYRKOSZ (IDDA), Marie-José BEHERAN (IEM Talence), Zoubeïda MOULFI (INJA),
Marie-Hélène PONS-LESAIN (INS-HEA), Véronique ALOUIS (ONISEP), Françoise BULUS-
DALATU (UNAPEI), Céline AVENGOZAR (ASSOCIATION UNE SOURIS VERTE),
Amandine RONZY-JANVIER (ASSOCIATION UNE SOURIS VERTE), Anne-Sophie
VANNEROT (VOIR ENSEMBLE).
Les remerciements et la gratitude de l’équipe de documentation du CTNERHI vont
également aux personnes mentionnées ci dessous pour l’intérêt qu’elles ont manifesté pour
la mise à jour du thésaurus Saphir Personnes-Handicapées, pour leurs conseils et les
échanges enrichissants.
Maryse AUBIGNAC (AFAH), Nathalie BERRIAU (ASCODOCPSY), Myrha GOVINDJEE
(CEMAFORRE), Ariel CONTE (CORIDYS), Edith CONTE (CORIDYS), Audrey PENOT
(CORIDYS), Arlette LEFEVRE (CORIDYS), Régine COULON (CSES-PEYRELONGUE),
Viviane BELTRAME (EPS), Roger MEPHANE (FMH), Patrick DELMOTTE (MDPH 38),
Cécile OSSIEUX (MDPH 94), Fabienne CAURANT (MDPH 92), Marie-Françoise BASTOS et
Annick VALLEJO (Ministère du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité,
Centre de documentation inter-directions), Dominique TESSIER (ONISEP)
A Noter
Depuis le 1er janvier 2011, le CTNERHI, devenu Maison des Sciences Sociales du Handicap
(MSSH), a intégré l’Ecole des Hautes Etudes en Santé Publique (EHESP). Les activités de
l’ex-CTNERHI ainsi que son personnel font désormais partie de l’EHESP.

4

5
SOMMAIRE
REMERCIEMENTS ....................................................................................................................................... 3
SOMMAIRE .................................................................................................................................................... 5
PRESENTATION ........................................................................................................................................... 7
BREF RAPPEL HISTORIQUE .................................................................................................................. 7
LA NOUVELLE EDITION DU THESAURUS ............................................................................................ 7
INTRODUCTION ............................................................................................................................................ 9
DEROULEMENT DE LA MISE A JOUR DU THESAURUS SAPHIR-PERSONNES HANDICAPEES 11
OBJECTIF ................................................................................................................................................ 11
LE GROUPE DE TRAVAIL « THESAURUS » ....................................................................................... 11
METHODOLOGIE D’ELABORATION .................................................................................................... 12
NOUVEL APPORT DU THESAURUS HANDICAP ............................................................................... 13
STRUCTURE DU THESAURUS HANDICAP ........................................................................................... 15
CHOIX DES TERMES ............................................................................................................................. 15
INDEXATION ........................................................................................................................................... 15
REGLE D’USAGE .................................................................................................................................... 15
ETABLISSEMENT DES RELATIONS .................................................................................................... 16
Relations hiérarchiques ............................................................................................................. 16
Relations d'équivalence ou de synonymie ............................................................................... 16
Relations associatives ............................................................................................................... 17
Notes d’application ou explicatives ........................................................................................... 17
ORGANISATION DU THESAURUS HANDICAP ..................................................................................... 19
La liste alphabétique structurée de tous les termes ................................................................ 19
La liste hiérarchique structurée des descripteurs par domaine .............................................. 21
La liste permutée des descripteurs ........................................................................................... 21
ORGANISATION DES GROUPES THEMATIQUES ................................................................................ 23
CONDITIONS D'UTILISATION DU THESAURUS HANDICAP .............................................................. 25
LE SUIVI DU THESAURUS HANDICAP ................................................................................................... 26
ANNEXES .................................................................................................................................................... 27
GROUPES THEMATIQUES DU THESAURUS HANDICAP ................................................................ 29
TABLEAU COMPARATIF DES MICRO-THESAURUS 1992 ET 2011 ................................................ 31
TABLEAU RECAPITULATIF DES PRINCIPALES DONNEES ISSUES DU THESAURUS
HANDICAP 2011 ET DU THESAURUS SAPHIR-PERSONNES HANDICAPEES 1992 .................... 33
LE THESAURUS HANDICAP 2011 ........................................................................................................... 35
LISTE ALPHABETIQUE STRUCTUREE DE TOUS LES TERMES ....................................................... 37
LISTE HIERARCHIQUE DES DESCRIPTEURS DANS LEURS GROUPES THEMATIQUES .......... 217
LISTE PERMUTEE DES DESCRIPTEURS ............................................................................................ 269
FORMULAIRE DE MISE A JOUR ........................................................................................................... 323