Le trublion américain - Dumas

Grégory DESBOS
LE TRUBLION AMERICAIN
-
Echo et réception des films
documentaires de Michael Moore
Sous la direction de M. Bernard BRUNETEAU
Mémoire de MASTER 2
ème
année « Homme, sociétés, technologies »
Mention : Histoire et Histoire de l’art
Spécialité : Histoire des relations et échanges culturels internationaux
Année Universitaire : 2006-2007

2
SOMMAIRE
INTRODUCTION ……………………………………………………………….... 7
1ère PARTIE : Transferts, échanges, et relations culturels
entre la France et les Etats-Unis
CHAPITRE I : Cultures et relations internationales ……………….... 14
I/ Cultures et identités culturelles …………………………………………………….....14
A/ « La notion de culture dans les sciences sociales »………………………………..14
B/ La question de l’identité culturelle…………………………………………….......16
C/ Vers une histoire culturelle…………………………………………………….......18
II/ Histoire culturelle des relations internationales ………………………………... 21
A/ Les relations culturelles internationales………………………………………….. 21
B/ Une diplomatie culturelle ?......................................................................................23
C/ Le cas des relations franco-américaines………………………………………….. 25
III/ Vers une histoire interculturelle… ………………………………………………...32
A/ Le phénomène d’acculturation…………………………………………………….32
B/ Echanges et transferts culturels…………………………………………………... 34
C/ Des transferts culturels franco-américains……………………………………….. 36

3
CHAPITRE II : « L’Amérique dans les têtes » ………………...……….. 41
I / Aux origines de l’antiaméricanisme français ……………………………………..43
A/ La « préhistoire » de l’antiaméricanisme français………………………………...43
B/ « L’irrésistible ascension du Yankee »……………………………………………45
C/ « US Go Home ! »… ……………………………………………………………..48
D/ Une résurgence de l’antiaméricanisme français…………………………………. 50
II/ Une double nature de « l’attitude anti-américaine » …………………………….55
A/ Un sentiment de nature culturelle et idéologique ……………………………….. 55
B/ Un sentiment de nature économique et politique…………………………………57
C/ L’américanisme : entre fascinations et aversions ……………………………….. 60
III/ L’existence de l’antiaméricanisme : mythe ou réalité ? .....................................64
A/ L’antiaméricanisme existe-t-il vraiment ?...............................................................64
B/ Une influence de l’antiaméricanisme américain sur l’antipathie française ? .........67
C/ Antiaméricanisme ou américanophobie ? ………………………………………...69

4
CHAP III/ Le phénomène « Michael Moore » : une influence de
l’antiaméricanisme américain sur celui français ?
I/ Michael Moore : entre patriotisme et antiaméricanisme …………………… 76
A/ Un parcours atypique……………………………………………………………...76
B/ Un discours à la fois patriotique et antiaméricain………………………………... 78
C/ Une volonté de se réapproprier l’Amérique : mais à quel prix ? …………………80
II/ Michael Moore : porte-parole de l’antiaméricanisme américain ? ..............83
A/ Un antiaméricanisme culturel et social ? ………………………………………... 83
B/ Un critique de la culture de la violence américaine ?..............................................85
C/ « Double W contre double M » : dénonciation de l’impérialisme américain……..87
III/ Michael Moore, l’Américain préféré des Français ? .....................................89
A/ Le documentaire cinématographique comme indice culturel………………….….89
B/ Le succès français ?..................................................................................................92
C/ Echo et réception des films documentaires de Michael Moore : des succès
indéniables mais controversés….……………………………………………………….95

5
2ème PARTIE : Sources et inventaire bibliographiques
CHAPITRE IV : SOURCES ……………………………………………………103
I/ Sources audiovisuelles et publiées : Michael Moore et ses documentaires …103
- Sources audiovisuelles………………………………………………………………103
- A propos du documentaire cinématographique : un cinéma « militant »………… 103
- Echo et réception immédiats des films documentaires de Michael Moore ………..105
- Le phénomène « Michael Moore »………………………………………………….108
- Ouvrages de Michael Moore ……………………………………………………….110
II/ Sources et bases de donnée cinématographiques sur Internet .………….111
- Sources Internet : sites généraux………………………………………………….. 111
- Sites Presses………………………………………………………………………. 111
- Pages Web………………………………………………………………………….112