jardins en marche newsletter n° 16

Hi-no-moto
jardins en marche newsletter n° 16
février 2011
jardins en marche / 5 le montabarot 23400 saint dizier leyrenne
05 55 64 43 98 / 06 71 20 87 86 / www.jardins-en-marche.fr
Japon ! tradition et modernité, à défaut de s’y rendre pour y fêter le hanami
(littéralement «regarder les fl eurs»), voici un jardin contemporain si petit
qu’il trouverait une place même au cœur de Tokyo.
Au verso, un mémo de ces beautés rares venues du pays Nippon (Hi-no-moto, source
du soleil), histoire de se préparer aux journées des plantes de l’Arboretum de la Sédelle
sous le signe du Japon ce printemps (21 et 22 mai).
jardins
en
marche
Un printemps japonais
(1) (2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10) (11)
(12)
(13)
(14)
Vous pouvez créer ce jardin sur un petite surface de
50 m2, fraîche et mi-ombragée, en terre humifère.
Les feuillages persistants, les bois décoratifs et les fl orai-
sons successives forment un décor tout au long de l’année.

(2) Trochodendron aralioides
Grand arbuste persistant de 4 à 5 m formant des plateaux. Jeunes feuilles
cuivrées, fl oraison en épis vert en mai évoquant celle de l’aralia. Très
bonne résistance au froid en situation abritée.
40 /60 en container de 9L / 42 €
>
(3) Enkianthus campanulatus ‘Red Bells’
Remarquable arbuste caduc de la famille de l’andromède. Port verti-
cal étagé. Floraison en clochettes lavées de pourpre en mai et couleurs
d’automne fl amboyantes. 1,50 m.
30 /40 en container de 3L / 12 €
>
(1) Cornus offi cinalis
Grand arbuste de 3 à 5 m, brillante fl oraison jaune en mars-avril, un peu
après celle de C. mas. Fruits comestibles en octobre ressemblant à des
cerises. Feuille d’automne rouge profond à revers blanc. L’écorce cuivrée
se desquame à la manière d’ Acer griseum.
30 /40 en container de 2L / 11 €
>
(4) Stephanandra tanakae
Arbuste caduc dense au port souple et arrondi de la famille du Neillia.
Floraison blanche vaporeuse en juin. Couleurs d’automne caramel sur des
feuilles découpées et tiges dénudées vieil or en hiver. 1,50 m en tous sens.
Parfait couvre sol.
40 /60 en container de 3L / 9,50 €
>
(5) Styrax japonica ‘Pink Snowbell’
Petit arbre caduc élégant de 3 à 5 m. Petite feuille brillante vert foncé
jaune en automne. Floraison en clochette ouverte blanc rosé sur pétiole
pourpre en mai-juin. Délicieux parfum.
40 /60 en container de 3L / 25 €
>
(6) Euonymus hamiltonianus ‘Rising Sun’
Remarquable sélection du fusain d’Hamilton. Grandes feuilles brillan-
tes retombantes à la manière d’un cornus, roses et cuivrées dès juillet.
Abondante fructifi cation rose intense au milieu de l’été et jusqu’en fi n
d’automne. Port étalé de 1,50 en tous sens.
40 /60 en container de 3L / 19 €
jardins en marche / 5 le montabarot 23400 saint dizier leyrenne
05 55 64 43 98 / 06 71 20 87 86 / www.jardins-en-marche.fr
jardins
en
marche
(7) Epimedium grandifl orum ‘Lilafee’
Vivace persistante à feuillage brillant coriace. Floraison au printemps. Les
jeunes feuilles sont violacées et les fl eurs violet foncé avec des pétales
inférieurs clairs et des éperons à pointe blanche. 30 cm de haut.
godet de 9 cm / 4,20 €

jardins en marche / 5 le montabarot 23400 saint dizier leyrenne
05 55 64 43 98 / 06 71 20 87 86 / www.jardins-en-marche.fr
(9) Anemone hupehensis var. japonica
Originaire de Chine mais largement répandue au Japon, cette vivace
robuste produit des fl eurs d’août à octobre. De 50 cm à 1 m, en touffes
très graphiques. Nombreux cultivars décoratifs à toutes les étapes de la
fl oraison.
godet de 9 cm / 4,20 €
>
(10) Actaea simplex ‘Black Negligee’
Grande vivace somptueuse à fl oraison de fi n d’été et d’automne. Feuillage
et tiges violet pourpre avec une nuance pourprée sur les longs épis blancs
parfumés qui atteignent 20 cm. Tiges fl orales de 1,50 m. (Ex-cimifuga)
godet de 9 cm / 9 €
>
(8) Carex dolichostachya ‘Kaga Nishiki’
Forme panachée d’un carex japonais. 30 à 40 cm. Feuille triangulaire très
fi nes, persistante, touffe souple et arrondie. Abondante fl oraison en fi n de
printemps en multitude de tiges fi liformes portant des épis fl oraux poudrés
de jaune.
godet de 9 cm / 4 €
>
(11) Dryopteris erythrosora
Superbe fougère persistante atteignant 60 cm. Les frondes, rouge cuivré,
rosées, puis vertes, cohabitent sur la plante au fur et à mesure de leur
apparition au cours de l’été.
godet de 9 cm / 5 €
>
(12) Hosta nigrescens
Originaire du nord du Japon sous le nom de Kuro Giboshi’, cette superbe
hosta porte des feuilles glauques coniques de 30 cm. En août, moment
où elles adoptent une teinte vert foncé, surgissent des épis de fl eurs en
clochettes lavande de 1,50 m.
godet de 9 cm / 6,50 €
>
(13) Carex morrowii ‘Variegata’
Un carex originaire des collines japonaises, couvre sol idéal pour l’ombre
dense. Les tiges fl orales jaunes apparaissent en avril-mai. Cette sélection
panachée atteint 40 cm de haut. La marge blanche sur le bord des feuilles
est très lumineuse.
godet de 9 cm / 3,50 €
>
(14) Hemerocallis middendorfi i
Une hémérocalle intéressante pour sa fl oraison précoce en mai-juin et son
style naturel. Feuilles lisses en lanières dressées, courbées à l’extrémité.
Nombreuses fl eurs de 7 cm jaune orangé éclatant au bout de tiges de 36
cm.
godet de 9 cm / 4 €
>
jardins
en
marche