GRATUIT 18+ Réservé aux adultes. Soft Secrets est une édition de Discover Publisher, Pays-Bas d'un incendie volontaire avec onze tonnes de carburant vert, renvoyé devant le tribunal, était un certain Soriano Herrera Haro. D'après la police, cet homme était l'un des chefs qui commandent sur différents hectares de champs de cannabis découverts ces dernières semaines près de la ville portuaire de Chimbote. JORGE CERVANTES À LA TÉLÉ ! 7 7 7 0! 2 ! $ ) Année 9 – Edition 6-2011 3 % 3 % % $ 3 # / - Dans ce numéro: Avec son DVD sur la culture et grâce à son site, il a toujours été à l'avant-garde de tous les développements et le livre exhaustif The Cannabis Bible lui a donné un rôle leader dans le domaine du cannabis. Jorge Cervantes pourrait désormais se retirer et vivre de ses rentes, mais il n'aime pas rester sans rien faire : sa chaîne YouTube est devenue un succès global et les vidéos de Jorge, toujours très informatives, sont maintenant faciles à trouver. Le moment est donc venu de passer à l'étape suivante, sa chaîne LE NOUVEL ENNEMI DU CANNABIS : L'ORO BANCHE !!! s'est déroulée du 2 au 4 septembre. Même si le fait de voir de jeunes filles en topless dans les rues n'est pas un spectacle de tous les jours en Amérique, la plus grande attraction de l'Expo a été la Zone 215 – un salon en plein air juste devant la mairie d'Oakland, où les consommateurs, munis d'une ordonnance médicale valable, ont pu consommer tranquillement leur médicament dans un lieu public. Contrôle Qualité Cannabis ›› 36 LE NITROHASH: TECHNIQUE AVANCÉE Revenons à la charge avec un autre reportage sur le nitrohasch, une technique qui permet de faire du haschich avec de l'azote liquide de manière à ce que les trichomes conservent toutes leurs propriétés. A cette occasion, nous allons décrire la confection du nitrohasch avec les meilleurs accessoires. ›› 31 de télévision personnelle : http://www. jorgecervantes.tv. Un site vif au caractère interactif : les visiteurs peuvent poster des messages et des photos, il y a des quiz à prix et des avant-premières de nouveaux DVD, des descriptions de produits et des interviews avec les grands noms du cannabis du monde entier. Un must see pour tous les fans de cannabis ! OAKLAND “HASH” IT Dans un certain sens, depuis une quinzaine d'années, Oakland est la capitale du mouvement pro cannabis en Amérique. Il est donc logique que cette ville ait été choisie pour accueillir la toute première Expo Internationale Cannabis et Chanvre, qui L'Orobanche branchu (Orobanche ramosa) refait parfois surface. Cette horrible plante n'était plus signalée en Hollande depuis 1928, mais en septembre dernier, près d'un siècle plus tard, elle est reparue dans les Jardins Botaniques d'Utrecht. L'orobanche est une mauvaise herbe ONZE TONNES DE CARBURANT À la mi-juillet, les troupes de la brigade péruvienne antidrogue DIRANDRO ont éteint une grosse étincelle. Le responsable annuelle qui mesure 15 à 50 cm de haut ; sa graine est activée par un élément volé aux racines de la plante parasitée et peut conserver la possibilité de germer pendant des années. Après avoir germé, la jeune plante s'efforce de rechercher un hôte, avec une préférence pour les racines des plantes de chanvre, mais elle ne recule pas devant des plants de tabac ou de tomates. L'orobanche enrobe les Suite page 3 NOU V MÊM EAU LO OK E QU ALIT !!! É!!! 11-10322 ( 75 2 9 (/ 6 8 $1 %,7 ' $ /( + % 1, 6,1 2 $ 63 $* , ' 0 3 Suite de la première page racines du chanvre et commence à en voler l'eau et les substances nutritives. La nature parviendra-t-elle à gagner là où la guerre contre la drogue a échoué ? LE VACCIN ANTICOCAÏNE L'industrie pharmaceutique fait tout son possible pour nous protéger de la cocaïne ; c'est ce que démontre la récente découverte d'un vaccin qui neutralise la sensation agréable d'un tir de cocaïne. Un seul traitement suffit pour ne plus jamais ressentir les effets de cette substance. Le vaccin unit une molécule de cocaïne désactivée à une molécule de choléra désactivée ; une fois entrée dans l'organisme, la molécule du choléra active le système immunitaire, qui réagit de suite à l'élément étranger. Après ce traitement, le système immunitaire "retient la leçon" et continue à toujours neutraliser la molécule de cocaïne. Cette découverte a été définie comme étant un énorme progrès pour le traitement des dépendances, mais elle fait entrevoir d'inquiétantes perspectives de lutte contre les drogues beaucoup moins dangereuses (comme, justement, le cannabis). LES ENFANTS DES CULTIVATEURS SONT PLUS SAINS Kaya 47 appartient à la famille de la légendaire AK-47. Elle a été sélectionnée pour son cycle de floraison rapide, sa production plus importante que la moyenne et sa formation abondante de résine. Elle a un rapport pousses/feuilles incroyable, un parfum puissant et des traits reconnaissables de ses ancêtres (colombiens, mexicains, thaïlandais, afghans). Kaya 47 est une splendide variété de cannabis. Elle atteint le potentiel maximum à l'intérieur, où il est possible de contrôler le bon équilibre entre la qualité et la quantité. La structure de la plante est idéale pour les espaces réduits ; en général, elle développe une grande pousse principale avec des pousses plus petites. Sexe: Génétique: Floraison: Récolte à l'extérieur: Hauteur: Production: Photo: Advanced Seeds Féminisée 60 % Sativa, 40 % Indica 8-9 semaines Début octobre Moyenne (mais grande en cas de culture à l'extérieur) 400-500 g/m2 Kaya 47 Les chercheurs du Toronto's Hospital for Sick Children sont parvenus à une conclusion surprenante : les enfants nés dans des familles où l'on cultive du cannabis sont plus sains et consomment moins de drogues que les enfants qui vivent dans des maisons où il n'y a que des plantes d'appartement. Nous espérons que cette conclusion parvienne clairement aux autorités, qui retirent souvent les enfants aux parents condamnés pour culture. Joseph Lightfoot (photo), qui cultive pour sa consommation personnelle et médicale, risque lui aussi de se voir retirer ses enfants par la justice. DANS CE NUMÉRO ÉGALEMENT: Kaya 47 3 PAGE 3 GIRL Cher Soft Secrets 5 LE COURRIER DES LECTEURS Produit 11 PRODUCT FLASH En terre et hydroponie 12 EXCLUSIV Les plantes mères 17 INDOOR Jelly Hash 23 CULTURE D'INTÉRIEUR AVANCÉE Column de Jules S. 26 OPINION Kif extrait à l'eau 26 CULTURE D'INTÉRIEUR AVANCÉE La fonte des semis 28 GROW AVEC JORGE CERVANTES Le nitrohash 31 TECHNIQUE AVANCÉE Contrôle Qualité Cannabis 36 INTERVIEW Demande Ed 39 GROW AVEC ED ROSENTHAL Ultimate Hash 43 TRUCS ET ASTUCES 5 Le courrier des lecteurs Lecteurs francophones, attention! Ça vous dirait de gagner des graines FÉMINISÉES de DINAFEM? Alors envoyez-nous une photo de votre culture ou de votre plus belle plante de cannabis sur laquelle on voit clairement un exemplaire de Soft Secrets, et DINAFEM vous enverra 3 graines féminisées. Et si sur la photo apparaît également votre superbe épouse ou copine vêtue d'un mini bikini sexy ou de lingerie aguichante, vous recevrez 2x3 graines féminisées. La photo du mois sera elle récompensée par 3x3 graines féminisées de première qualité! Avec les compliments de Soft Secrets Europe et DINAFEM! Envoyez vos photos par mail à [email protected] ou à notre boîte postale. Et n'oubliez pas que tous vos courriers seront traités avec la plus grande discrétion. Nous ne publions pas les photos hors sujet et nous n'aimons pas les plantes au stade végétatif. C'est des grosses têtes bien grasses et des nichons et des beaux culs qu'on veut voir! Bonne chance! Soft Secrets France, PoBox 17250, 1001 JG, Amsterdam, Pays-Bas E-mail: [email protected] Salut à l' équipe de Soft! Voici mes 8 pieds de issues de boutures de Critical+ de chez Dinafem (pied mère de 3 ans). Elles ont été plantées fin Mai sous une petite serre qu'il a fallu rapidement retirer. Engrais utilisés : gamme Biocanna: Biovega, Bioflores, Bioboost et PK13/14. A noter que j' habite dans le nord et que je suis assez satisfait du rendement (merci l' été Indien!) Ton jardin est magnifique. Beaucoup de gens aimeraient être à ta place. Tu prouves ainsi que l'on peut avoir de très bons résultats en outdoor même dans le nord de la France. C'est vrai que le mois de septembre a été très doux cette année. Ta récolte va te permettre de passer un bon hiver. 6 Voici l’exterieur 2011, sud de la France, Chiesel , Orange Bud et Critical de Royal Queen Seeds et ma tendre cherie. Bravo! Du très bon travail. Tes têtes sont bien grosses et tes plantes grandes et touffues. Tu as fait une belle sélection de variétés. La récolte s'annonce exceptionnelle. De plus, ta copine est bien canon. Plante venue d'une graine sauvage (aucune idée de sa provenance). Première culture et merci a votre magazine pour vos précieux conseils. Plante sur le balcon en pot 9l terreau universel avec apport d'engrais terra vega croissance, et ghe pour la flo (méthode D lol) avec ajout d'un peu de PK13/14. J'ai quand même tiré 45g sec malgré le fait que je pense qu'elle manquait un peu de P et de K. P. Ta plante a peut être eu des carences mais tes têtes ont l'air bien lourdes. Puisque tu cultives sur ton balcon pourquoi ne pas utiliser, si tu as la place, un pot un peu plus gros? Tu devrais peut être aussi utiliser du terreau mieux adapté. Bonne dégustation à vous deux. 7 Salut soft !!! Déja un grand merci pour votre journal qui est vraiment super! Pour la suite je vous presentes mes 2 plantes, une petite white widows, sortie de terre le 10 juillet ! qui a grandit sous le soleil en balcon ! "Ceci est ma deuxieme session la premiere a été effectuer en IN". Elle aura eu un temps de croissance trés court mais avec un peu d'amour (+ la gamme bio bizz) tout va bien. je dois vous dire que mes 2 plantes me convienne parfaitement! P. XD Voici donc la preuve que l'on peut, en plantant aussi tard que le 10 juillet, obtenir quand même quelque chose de correct avec une variété adaptée, bien sur. Continue à bien profiter de tes deux belles plantes(la grande et la petite). 8 Bonjour à toute l' équipe de soft, je vous envoies mes photos de Blueberry (extérieure). Très bonne culti malgré un "été" pas top. JONA Voici des grappes de fleurs appétissantes. Comme on peut le voir sur la photo tu as cultivé dans des pots en extérieur et tu as obtenu un bon résultat. N'oublions pas la jeune fille, très bien aussi. Voici une photo de mes deux superbes plantes ... Une des 2 est issue d'un mix de white label de la sensi seeds banks. NICO Ta "cow-girl" a l'air bien impatiente de gouter une de ces grosses têtes. Il s'agit là de deux superbes plantes, en effet. Chapeau! Avant de détailler un peu la session outdoor, sachez amis cannabiculteurs que j'ai été volé 3 jours avant le cut!! C'est pour cela que l'anatomie de ma femme ne vous sera pas dévoilé cette fois (mais ce n'est que partie remise!). Donc voilà, 4ème session, 2nde en outdoor et toujours avec vous équipe de Soft Secrets. 1 graine de bigbang de chez greenhouseseed, 1 graine white widow seedsman, une graine inconnue appelé "gum", car elle dégageait une bonne odeur de bonbon. 2 pots de 80 litres (white et bigbang), 1 pot de 60 litres (inconnue). substrat COCO et engrais bionova A+B et biobizz pk 13/14. arrosage 1 fois par semaine, 10 litres pour chaque pots! 1ère fois que j'utilise la coco, et CONQUIS, c'est énorme ce substrat, croissance vigoureuse, aucune carence sur les 5 mois. malheureusement manque de soleil pour la fin de flo et pas mal d'humidité, merci le climat vendéen! enfin bon voilà, bien dégouté par ces E****** de B***** qui profitent du dur labeur de gars comme nous qui aimons cette plante, alors que eux pensent au fric. En tout cas session in en route dans box mylar 1.2*1.2, 400w croissance, 600w flo,substrat coco, pot 12 litres, mutivariétés( jack herer, arjan haze 3,PPP, purple, white widow, bigbang) Tchuss amis cannabiculteurs. Nous comprenons ton dégout. Quel dommage de se faire voler 3 jours avant le cut. Les lecteurs sont également lésés puisqu'ils ne verront pas l'anatomie de ta femme. Les voleurs sont de plus en plus en plus nombreux et la prohibition n'arrange rien. Tes plantes avaient bien buissonné et c'est une bonne idée d'utiliser des gros pots comme ça pour l'extérieur. La relève parait assurée avec ce petit jardinier en herbe. Un oeil sur ma douce et sur le résultat de mon placard artisanal en terre de 70*70 et en lampe éco 150 et 250 W. La plante de gauche est de la Bubble Gum et celle de droite de la Super Skunk. J'ai eu un troisième pieds mais pas la patience d'attendreles deux autres :-) Bonne continuation. ERIC On a pas vu le troisième pied mais le résultat a l'air plutôt bien pour un petit placard avec des lampes éco. Apparement, un de tes plants a été taillé et l'autre pas. Ta copine est bien mignonne également. © 2011 Gualuka Seminoteca - Tous droits réservés - Crédit photo : Coka ® Milleure Banque de Semences ([SRcannabis 2007 Milleure Banque de Semences 6SDQQDELV2008 11 Nouvelles Variétés 20 ® Auto Black Jack Cream CaramAuelto 1RXYHOOHYHUVLRQDXWRÀRULVVDQWHGH notre Black Jack. Résultat du croisement de notre S.A.D. Auto avec notre Jack Herer Auto. AutomatiTXHGHTXDOLWpVXSpULHXUHDYHFGHV ERXUJHRQV GHQVHV HW XQH JUDQGH SURGXFWLRQ GH UpVLQHV XQ DU{PH LQWHQVHGRX[HWG¶HQFHQVXQHÀR UDLVRQ UDSLGH XQ IRUW HIIHW HW XQH JUDQGHYLJXHXUK\EULGH /DUpYROXWLRQGHVDXWRÀRULVVDQWHV HVW DUULYpH j OD ¿Q GH OD ÀRUDLVRQ FHVSODQWHVREWLHQQHQWOHPrPHDV SHFWUpVLQHX[HWGpVLUDEOHTXHOHXUV V°XUVQRQDXWRÀRULVVDQWHV $XWRÀRUDLVRQ Floraison en intérieurs: 6 semaines. Récolte en int. / a l’ext.: 9 semaines jSDUWLUGHODJHUPLQDWLRQ Hauteur: 40-110 cm. AUTO u! ea v u No 1RXYHOOHYHUVLRQDXWRÀRULVVDQWHGH notre Cream Caramel. Résultat du croisement de nos meilleures souFKHVDXWRÀRULVVDQWHVDYHFOD&UHDP Caramel. Automatique de qualité suSpULHXUHDYHFGHVERXUJHRQVGHQVHV HWXQHJUDQGHSURGXFWLRQGHUpVLQHV XQDU{PHLQWHQVHGRX[DYHFGHVWRQV WHUUHX[XQHÀRUDLVRQUDSLGHXQIRUW HIIHWHWXQHJUDQGHYLJXHXUK\EULGH /D UpYROXWLRQ GHV DXWRÀRULVVDQWHV HVWDUULYpHjOD¿QGHODÀRUDLVRQFHV SODQWHVREWLHQQHQWOHPrPHDVSHFW UpVLQHX[HWGpVLUDEOHTXHOHXUVV°XUV QRQDXWRÀRULVVDQWHV $XWRÀRUDLVRQ Floraison en intérieurs: 5 semaines. Récolte en int. / a l’ext.: 8 semaines jSDUWLUGHODJHUPLQDWLRQ Hauteur: 40-90 cm. to .DeAu .D SSwe.A ous lici i gan Af et ® ® u! ea v u No AUTO ® Première évolution de la génétique )DVW %XG 9DULpWp DXWRÀRULVVDQWH TXL D XQH ERQQH SURGXFWLRQ DYHF GH JUDQGV ERXUJHRQV FKDUJpV G¶XQH UpVLQH DERQGDQWH HW DURPD WLTXH 1RXYHOOH YHUVLRQ SOXV SUR ductive et aromatique. Produit des SODQWHV WUqV YLJRXUHXVHV HW DYHF G¶DERQGDQWHV EUDQFKHV ODWpUDOHV qui atteignent une hauteur allant GH j FP (IIHW SXLVVDQW HW arômes doux avec tonalités exoWLTXHV SURYHQDQW GH VRQ KpULWDJH 'LHVHO$XWRÀRULVVDQWHj ÀRUDLVRQWUqVUDSLGH AUTO Cream Caramel ® Blue Black x 0DSOH/HDI,QGLFD x White Rhino Indica/Sativa: 90%-10% Floraison en intérieurs: 8-9 sePDLQHV5pFROWHjO¶H[WpULHXU¿Q 6HSWHPEUHGHE~2FWREUH Black Jack ! au e uv No 1. Prix Indoor Bio Cannabis ® Black Domina x Jack Herer Indica/Sativa: 50%-50% Floraison en intérieurs: 9 semaines. Récolte à l’extérieur: GHE~2FWREUH A.D. S.1 S. Sweet Afgani Delicious u! ea v u No *Big Devil #1 Jack Herer x Ak 47 Indica/Sativa: 90%-10% Floraison en intérieurs: 8-9 semaines. Récolte à l’extérieur: ¿Q6HSWHPEUH Indica/Sativa: 25%-75% Floraison en intérieurs: 9 semaines et demi. Récolte à O¶H[WpULHXU¿Q2FWREUH ® NYD x Nafarroa Diesel Ingrédients Secrets Indica/Sativa: 90%-10% Floraison en intérieurs: 8 semaines. Récolte à O¶H[WpULHXU¿Q6HSWHPEUH Sweet Tai ® Indica/Sativa: 30%-70% ® Cheese x Black Jack :KLWH:LGRZ x *UHDW:KLWH6KDUN Indica/Sativa: 30%-70% Floraison en intérieurs: 9 semaines. Récolte à O¶H[WpULHXUPL2FWREUH Indica/Sativa: 60%-40% Floraison en intérieurs: 9 semaines. Récolte à O¶H[WpULHXUPL2FWREUH Wild Rose ® Indica/Sativa: 35%-65% Mohan Ram ® Indica/Sativa: 40%-60% Indica/Sativa: 40%-60% Cream 47 ® Indica/Sativa: 85%-15% ® Indica/Sativa: 30%-70% Indica/Sativa: 70%-30% Floraison en intérieurs: 7 semaines. Récolte à O¶H[WpULHXUPL¿Q6HSWHPEUH ® Ganesh Spirit Flash Back#2 Psicodelicia Botafumeiros ® ® Ingrédients Secrets Indica/Sativa: 40%-60% Floraison en intérieurs: 9 semaines. Récolte à l’extérieur: ¿Q6HSWHPEUH Sweet Cheese Double White *UDQG Green Poison ® ! au ve u No Snow Fruit $XWRÀRUDLVRQ Floraison en intérieurs: 5 semaines. Récolte en int. / à l’ext.: 8 semaines 6SHHG'HYLO Ice Cool $XWRSROOLQLVDWLRQ Black Domina ® AUTO $XWRÀRUDLVRQ Floraison en intérieurs: 5 semaines. Récolte en int. / à l’ext.: 7 ½ VHPDLQHVjSDUWLUGHODJHUPLQDWLRQ Hauteur: 40 - 90 cm. Jack 47 ® u! ea v u No Première évolution de la généWLTXH 6SHHG 'HYLO GpYHORSSpH durant les saisons 2009-2010. 'DQV FHWWH YHUVLRQ OD WDLOOH PR\HQQH GHV SODQWHV D pWp DXJPHQWpH DOODQW GH j FP )RUPDWLRQ SOXV LPSRUWDQWH de cristaux de résine et arôme EHDXFRXS SOXV LQWHQVH GRX[ HW PXVTXp UDSSHODQW OHV OHYXUHV HW le fromage. AUTO $XWRÀRUDLVRQ Floraison en intérieurs: 6 semaines. Récolte en int. / a l’ext.: 9 semaines à SDUWLUGHODJHUPLQDWLRQ Hauteur: 100-150 cm. Plus Aromatique et Plus Productive! 1. Prix Outdoor Cannabis Champions Cup AUTO Speed Devil #2 ® Première évolution de la génétique %LJ 'HYLO 9DULpWp DXWRÀRULVVDQWH HW IpPLQLVpH GH KDXWH WDLOOH HQ UpSRQ se à la demande de nos clients qui GHPDQGDLHQW GHV DXWRÀRULVVDQWHV GHSOXVEHOOHDOOXUHQRXVDYRQVVp lectionné cette génétique qui atteint XQH KDXWHXU GH P 3OXV SUR GXFWLYH HW SOXV DURPDWLTXH TXH VD YHUVLRQ DQWpULHXUH DYHF GHV ERXU JHRQV UpVLQHX[ HW FRPSDFWV HW GH QRPEUHXVHV EUDQFKHV ODWpUDOHV 'H doux arômes d’encens avec des touches de Skunk. ! au e uv No 1RXYHOOHYHUVLRQDXWRÀRULVVDQWHGH notre S.A.D. S-1. Résultat du croisement de nos meilleures souches DXWRÀRULVVDQWHVDYHFOD6$'6 $XWRPDWLTXH GH TXDOLWp VXSpULHXUH DYHFGHVERXUJHRQVGHQVHVHWXQH JUDQGH SURGXFWLRQ GH UpVLQHV XQ DU{PHLQWHQVHGRX[HWPXVTXpXQH ÀRUDLVRQUDSLGHXQIRUWHIIHWHWXQH JUDQGHYLJXHXUK\EULGH /D UpYROXWLRQ GHV DXWRÀRULVVDQWHV HVW DUULYpH j OD ¿Q GH OD ÀRUDLVRQ FHVSODQWHVREWLHQQHQWOHPrPHDV SHFWUpVLQHX[HWGpVLUDEOHTXHOHXUV V°XUVQRQDXWRÀRULVVDQWHV $XWRÀRUDLVRQ Floraison en intérieurs: 5 semaines. Récolte en int. / a l’ext.: 8 semaines jSDUWLUGHODJHUPLQDWLRQ Hauteur: 40-90 cm. Indica/Sativa: 25%-75% ® Cream Caramel x AK47 Indica/Sativa: 50%-50% Floraison en intérieurs: 9 semaines. Récolte à l’extérieur: 'HE~2FWREUH istrale de aison mag Puiss e d t e r u e c u Do Une combin ance! 3OXVG¶LQIRUPDWLRQVVXUQRWUHVLWH:HE &'U1LFDVLR%HQOORFKQāā9DOHQFLDā(VSDxDāā*URVVLVWH)D[ 5pVHUYpDX[DGXOWHVXQLTXHPHQWSOXVGHDQV/HVJUDLQHVVRQWH[FOXVLYHPHQWUpVHUYpHVjODFROOHFWLRQ6ZHHW6HHGVQHSHXWHQDXFXQrWUH WHQXSRXUUHVSRQVDEOHG¶XQXVDJHLOOpJDOGHVHVJUDLQHV&RQVXOWH]OHVORLVHQYLJXHXUDFWXHOOHPHQWGDQVYRWUHSD\VGHUpVLGHQFHHQPDWLqUHGHFDQQDELV PRODUIT / GROWMED FAIR 11 ATA COCO MAX Atami a développé le ATA Coco Max, une ligne d’alimentation spécifique pour le producteur qui aime cultiver d’une manière simple et vite, et s’attend d’avoir un résultat optimal. Les produits d’ATA Coco max sont la base de beaux résultats floraux sur la noix de coco. Ce sont des aliments professionnels à action rapide avec des additifs qui, ensemble, veillent à un équilibre stable et biologique du substrat de coco. De plus, la ligne entière d’aliments d’ATA Coco Max, contiennent tous les engrais nécessaires pour une croissance et une floraison optimale. Ce qui rend la ligne d’ATA Coco max si spécial se sont les valeurs modérées de P et K. Du fait de toutes ses caractéristiques, les aliments peuvent très bien être combinés avec des additifs PK. www.atami.com GROWMED DE SOFT SECRETS, UN TOUT NOUVEAU SALON COMMERCIAL ET UN ÉVÉNEMENT À NE PAS MANQUER ! Soft Secrets est heureux de vous annoncer le salon du cannabis GROWMED qui se déroulera à Valencia, en Espagne, du 20 au 22 avril 2012. Après avoir organisé les premiers salons du cannabis justement en Espagne (les célèbres expositions Highlife qui se sont déroulées à Barcelone de 2004 à 2007), Soft Secrets souhaite maintenant montrer à l'industrie du cannabis une toute nouvelle expérience de salons commerciaux publics. GROWMED sera une exposition sans précédent. Le monde de la communauté internationale du cannabis sera présenté sous toutes ses facettes et les cultivateurs, les utilisateurs de marijuana médicale, les fumeurs et les spécialistes auront un nouvel endroit fantastique où ils pourront se rencontrer, aussi bien pour se détendre que pour faire affaire. La première expo infotainment GROWMED sera divisée en cinq espaces : l'exposition commerciale, l’arène médicale, un bazar en style arabe avec un salon et le cyber village. Bien entendu, Soft Secrets sera également présent dans un salon avec une salle VIP, de la musique live et tant d'autres choses. Notez-le sur votre agenda, c'est vraiment une exposition à ne pas manquer ! Pour toute information supplémentaire : Tél. + 34 (93) 245.27.50 E-mail [email protected] ou visitez le site www.growmed.es Les Truffes et Growkits magiques Demandez à votre Growshop local 12 SERIOUS GARDENING Jardinage en terre et hydroponie Par Grubbycup Tant que ses racines sont fournies en air, en eau et en nutriments, Lady Cannabis est incroyablement flexible à la méthode utilisée. Tous les systèmes répondent à ses besoins mais de manières légèrement différentes. Un des avantages de l'intervention humaine est que si un des besoins n'est pas comblé naturellement, il peut être ajouté au système ce qui augmente considérablement les possibilités de lieux de plantation. La différence entre la terre et l'hydroponie s'exprime plus en terme de degré que d'une ligne blanche et noire. À un extrême, il y a une plante qui pousse à flanc de coteau et à l'autre, un système aéroponique sans substrat. Tout le reste se situe quelque part entre les deux. Un jardin extérieur entretenu bénéficie de nutriments supplémentaires, de la suppression de plantes compétitives et d'un programme d'arrosage régulier. Quand les nutriments initiaux sont consommés, ils doivent être remplacés parce que le système ne génère pas de nutriments sauf si on a amendé le sol avec du compost ou d'autres fertilisants. Les nutriments sont fournis sous forme d'une solution aqueuse (à base d'eau). Même si les nutriments sont fournis directement sous forme de solide (éparpillé au sommet du substrat), l'eau agit comme un agent de transmission avec les racines. Les plantes doivent avoir une certaine forme d'humidité à leur disposition. Comment cette humidité est fournie aux plantes varie d'un système à l'autre. Les substrats humides, comme la terre ou la laine de Les plantes en pot à l'extérieur profitent d'un environnement encore mieux contrôlé mais dépendent de l'intervention humaine pour survivre. En faisant entrer les plantes qui poussent dehors de manière naturelle, certains ont choisi d'emporter une petite poche de sol avec elles. Cultiver des plantes en pots est une LA DIFFÉRENCE ENTRE LA TERRE ET L'HYDROPONIE S'EXPRIME PLUS EN TERME DE DEGRÉ QUE D'UNE LIGNE BLANCHE ET NOIRE roche, qu'ils soient en contact direct comme dans un environnement NFT ou DWC, ou brumisés sur une plateforme aéroponique, restent des manières de mettre de l'humidité à disposition des racines de la plante. L'air est l'autre besoin des racines, et là encore, la bonne méthode dépend de la technique qu'on utilise. Les cultivateurs en terre laissent légèrement sécher le sol et veillent à ce que le sol ne reste pas mouillé trop longtemps. Les systèmes hydroponiques permettent aux racines de respirer soit avec la même méthode, soit en ajoutant de l'air à la solution nutritive. Les pompes et les pierres à air sont des méthodes couramment utilisées pour aérer les solutions nutritives. LA PERLITE ET LE TERREAU DANS LES SACS DU COMMERCE méthode courante. Elle comporte certains bénéfices: ça compense les changements, c'est un support naturel pour les racines et c'est un substrat familier pour beaucoup. C'est ce qu'on appelle une culture en terre. Mais quand les nutriments contenus dans le substrat sont consommés, ça fonctionne de manière très similaire à l'hydroponie. Quand le système radiculaire de la plante remplace le substrat dans l'espace disponible, l'ajustement du programme d'arrosage sur un système hydroponique traditionnel peut atténuer les effets néfastes des racines figées, quoiqu'il faille être particulièrement attentif à empêcher un sur- ou un sous-arrosage. UNE CULTURE EN TERRE INDOOR UTILISE DU TERREAU EN POTS UNE CULTURE HYDROPONIQUE PASSIVE EST TRÈS SIMILAIRE À UNE CULTURE EN TERRE, PAS CHER À ESSAYER Hydroponie Le système radiculaire doit avoir accès tant à l'air qu'à l'eau. Comme pour la gorge des humains, trop d'eau et trop peu d'air entraîne la noyade, trop d'air et trop peu d'eau entraîne la déshydratation. Dans les deux cas, une légère déshydratation est moins traumatisante qu'une légère noyade. En ajustant le programme d'arrosage, il vaut mieux un peu plus sec que trop mouillé. Terre Une plante poussant de manière naturelle dans le sol trouve des ressources dans son environnement sans intervention humaine et varie en fonction des sols. Les besoins en lumière, en air, en nutriments et en eau sont remplis naturellement ou la plante meurt. Passive? Active? Film? Profond? Aéro? Quand on comprend les principes de base, il existe un nombre vertigineux de manière de les faire tourner. Il y a de nombreuses variations avec chaque méthode. Quand vous planifiez votre propre système hydroponique, n'oubliez pas qu'il doit fournir aux plantes une solution nutritive et de l'air. Chaque système hydroponique rencontre ces exigences mais de manière un peu différente, mais liée. Hydroponie passive Dans un système hydroponique passif, la plante se trouve dans un substrat DES RACINES CULTIVÉES DANS UN et soit le substrat, soit une mèche, SUBSTRAT HYDROPONIQUE est en contact avec la solution nutri- DANS CE SYSTÈME DE GOUTTE À GOUTTE, LA SOLUTION EST POMPÉE VERS UN RÉSERVOIR SURÉLEVÉ DEUX FOIS PAR JOUR ET LA GRAVITÉ APPROVISIONNE LES GOUTTEURS QUI ARROSENT LES PLANTES EN PERMANENCE PENDANT PLUSIEURS HEURES ALORS QUE LA SOLUTION DRAINÉE RETOURNE DANS LE RÉSERVOIR INFÉRIEUR 13 tive. La capillarité aspire le liquide vers les racines quand elles sont sèches. Pour garder une bonne aération, il vaut mieux n'utiliser la solution qu'un jour ou deux, le substrat doit être bien aéré et il faut le laisser sécher un peu avant de rajouter plus de liquide. DANS UN SYSTÈME HYDROPONIQUE PASSIF, LE SUBSTRAT DOIT RESTER HUMIDE MAIS PAS DÉTREMPÉ DES BRUMISATEURS PULVÉRISENT DE L'EAU SUR LE HAUT DES PLANTES ET NE SONT PAS ADAPTÉS AUX JARDINS D'INTÉRIEUR La plupart des systèmes arrosés manuellement font varier ce principe. Même si le principe dépend de la capillarité pour aspirer l'eau vers le haut, en pratique, on conseille de parfois arroser le substrat par le haut pour permettre un rinçage du substrat. Le système doit synchroniser la quantité totale d'eau avec la consommation de la plante en veillant à ce que la plante ne reste pas détrempée assez longtemps pour que l'oxygène soit dissout et se disperse, et que le substrat devienne anaérobique. Cette méthode est excellente pour les débutants. Il suffit de remplir le pot avec le substrat choisi, comme de la perlite, de le mettre dans un plat ou un plateau 1020, et de l'arroser manuellement avec une solution nutritive hydroponique. Pour le même prix que certains substrats et quelques bouteilles d'engrais, vous pouvez essayer un système hydroponique passif simple sans grands investissements financiers. Hydroponie active L'hydroponie active utilise une sorte de force mécanique. A une extrémité de l'échelle se trouve le système de flux et reflux qui introduit de grandes quantités très rapidement et alterne avec des périodes sans accès à la solution nutritive et à l'autre, le système aéroponique qui utilise de petites quantités de solution nutritive en permanence sans faire de pause dans le cycle d'application. UN SYSTÈME DE GOUTTE À GOUTTE LIBÈRE LA SOLUTION NUTRITIVE LENTEMENT PENDANT LONGTEMPS Les brumisateurs: une solution nutritive pulvérise le haut du substrat qui se détrempe et approvisionne le système radiculaire. Cette méthode est souvent utilisée pour les pelouses, par exemple. Les arrosages programmés pulvérisent de l'eau ou une solution nutritive sur les plantes puis retombe sur le substrat avant d'atteindre les racines. L'aération s'obtient ainsi par l'usage d'eau fraîche et en laissant le substrat sécher partiellement avant un nouvel arrosage. Le système à brumisateurs fonctionne souvent à perte (ce qui signifie qu'on ne récupère pas ce qui s'écoule), ou alors comme élément d'un système à circuit fermé. Ils sont bon marché mais généralement moins précis que les autres systèmes. Les sprays peuvent être difficiles à contrôler et ces systèmes sont susceptibles de sur- ou sous-arroser les plantes. Les brumisateurs donnent une bonne quantité d'eau sur une courte période. Les systèmes à brumisateurs traditionnels ne sont pas conseillés pour une culture intérieure même si certaines parties peuvent en être utilisées. Goutte à goutte: la solution nutritive goutte à travers un petit diffuseur pendant plus longtemps que les brumisateurs. Dans un système de goutte à goutte, la solution nutritive est soit pompée du réservoir vers un petit diffuseur sous pression, soit l'eau est pompée vers un réservoir surélevé et c'est la gravité qui fournit la pression nécessaire. Ça peut fonctionner à perte ou dans un système en circuit fermé. Le but est de fournir de petites quantités de solution nutritive pendant une longue période. L'aération est régulée par le substrat choisi, par une période durant laquelle on le laisse sécher entre les arrosages et par l'air ajouté à la solution. Les systèmes de goutte à goutte sont très courants également en dehors des cultures de marijuana. La technique du film nutritif (NFT): un petit volume de solution nutritive est fourni en permanence aux racines. Un système à film nutritif fonctionne un peu comme un goutte à goutte continu. Les racines sont constamment en contact avec une fine couche aérée de nutriments ou avec un tapis trempé. Les besoins en aération sont remplis par l'usage d'une solution aérée ou par les racines qui se trouvent au dessus du film ou du tapis. Flux et reflux: inonde les racines avec une DANS CE SYSTÈME DE GOUTTE À GOUTTE, LA SOLUTION NUTRITIVE RETOURNE DANS LE RÉSERVOIR INFÉRIEUR. LA SOLUTION EST ALORS POMPÉE VERS LE RÉSERVOIR SURÉLEVÉ QUI FONCTIONNE COMME UN PETIT CHÂTEAU D'EAU CECI EST UN EXEMPLE D'UNE ÉTAGÈRE AVEC SYSTÈME DE GOUTTE DE GOUTTE DE BOTANICARE 14 DANS CE MODÈLE DE GOUTTE À GOUTTE, LA SOLUTION EST POMPÉE VERS LES DIFFUSEURS PUIS RETOURNE VERS LE RÉSERVOIR solution nutritive qui se retire ensuite pour permettre la respiration. Les systèmes de flux et reflux sont réglés pour pomper la solution nutritive vers les plantes et pour qu'elle soit ensuite drainée pour retourner à nouveau dans le réservoir. Une minuterie en contrôle le rythme. Ils produisent une inondation pendant une très courte période comparés à d'autres systèmes. Une solution bien aérée va compenser de petits sur-arrosages. La culture en eau profonde (DWC): une grande quantité de solution nutritive bien aérée est disponible en permanence à la partie inférieure du système radiculaire. Un système DWC peut se faire en ajoutant simplement une voie d'air à la solution nutritive pour l'aérer. Comme la solution ne reste pas stagnante et qu'on y introduit de l'air, ces systèmes peuvent contenir plus de solution nutritive qu'un système passif. Ces systèmes simples sont parfois Quand on veut trouver le système qui convient le mieux à une situation, il faut étudier les options disponibles. La terre est courante mais pose le plus de problèmes avec les insectes. L'arrosage manuel fonctionne bien quand on a peu de plantes mais devient ardu quand il y en a beaucoup. Les systèmes préfabriqués sont chers mais les systèmes DIY nécessitent de la créativité et une bonne compréhension des principes de base. Les systèmes aéroponiques produisent de belles racines mais nécessitent une consommation électrique permanente et résistent mal aux coupures de courant. Ce qui marche le mieux dans une situation n'est peut être pas le mieux dans une autre. Trouvez ce qui vous convient le mieux, dans votre situation, et apprenez le maximum à son propos. Aéroponie: de petites quantités de particules de la solution sont fournies en permanence aux racines restant à l'air. Les systèmes aéroponiques utilisent les principes de base du DWC mais au lieu d'ajouter de l'air à la solution nutritive, ils pulvérisent la solution dans l'air et sur les racines. CULE EN PERMANENCE À TRAVERS LES RACINES VIA UN CHEMIN TRACÉ LA SOLUTION NUTRITIVE D'UN SYSTÈME DE CULTURE EN EAU PROFONDE DOIT ÊTRE BIEN AÉRÉE La terre est un très bon substrat pour se lancer et permet d'acquérir des compétences qui s'avèrent très utiles si vous décidez d'essayer l'hydroponie. Si vous préférez, vous pouvez toujours cultiver LE SYSTÈME À BRUMISATEURS FONCTIONNE SOUVENT À PERTE (CE QUI SIGNIFIE QU'ON NE RÉCUPÈRE PAS CE QUI S'ÉCOULE), OU ALORS COMME ÉLÉMENT D'UN SYSTÈME À CIRCUIT FERMÉ appelés "bulleurs". La plante est suspendue au dessus de la solution nutritive et les racines pendent au dessus. Comme le bout des racines est immergé en permanence, il faut veiller à ce que les parties supérieures des racines aient toujours accès à l'air et la solution nutritive doit rester bien aérée. Il y a débat sur la manière dont la solution doit être aérée avec à l'extrême, les systèmes aéroponiques. DANS UN SYSTÈME À FILM NUTRITIF, UNE PETITE QUANTITÉ DE SOLUTION CIR- en terre et sachez que l'hydroponie ne doit pas être compliquée et onéreuse. Un système hydroponique passif est très similaire à la culture en terre et peut aider à apprendre comment gérer les besoins en arrosages et en engrais hydroponiques. Ne laissez pas le coût vous empêcher d'essayer un sac de substrat hydroponique ou des engrais hydroponiques pour les arrosages manuels de vos pots, pour voir si vous les appréciez. Trouvez une pompe à air et/ou à eau et vous pourrez transformer votre système passif en système actif. Apprenez par vous-mêmes, ne vous arrêtez jamais d'apprendre et profitez des généreuses récoltes. LES RACINES QUI POUSSENT DANS UNE EAU PROFONDE SONT TRÈS BELLES ET SONT UN BON INDICATEUR DE LA SANTÉ DE LA PLANTE LES RACINES CULTIVÉES EN AÉROPONIE DOIVENT Peace, love, et colliers de perles Grubbycup ÊTRE GRASSOUILLETTES ET ROBUSTES Paradise Seeds: la meilleure qualité depuis 1986 En 1986, Luuc, fondateur de Paradise Seeds, était déjà très intéressé par la génétique. Aujourd'hui, 25 ans sont passés et c'est la même impulsion qui guide Paradise Seeds. Avec un catalogue extraordinaire avec des génétiques qui ont remporté de nombreux prix, le greffeur d'Amsterdam occupe une place importante parmi les cultivateurs de graines. Parlez de Sensi Star, Jacky White, Dutch Dragon ou Nebula, et vous parlerez d'or. Mais même les variétés qui n'ont pas (encore) été récompensées vous surprendront certainement ! Luuc, artisan de la vieille école, peut tranquillement être appelé 'vieux maître' pour ceux qui ne connaissent pas encore bien les secrets de la plante de cannabis. Il sait mieux que personne qu'il faut des années pour développer une nouvelle variété. Ce n'est pas un hasard si Luuc s'occupe encore personnellement de la pollinisation des plantes féminisées. Avec 21 variétés, Paradise Seeds possède une belle collection, avec aussi bien les 'classiques', qui sont toujours appréciés, que les achats les plus récents, avec de riches variantes de couleurs, de parfums et, pourquoi pas, de qualités médicales dans le produit final. Le seul fait qu'un producteur de graines soit resté si longtemps à un si haut niveau est la garantie que vous vous trouvez face au real deal : fan de cannabis pour les fans de cannabis, et non pas un ex vendeur qui souffre de la fièvre de l'or. Vous en voulez une preuve ? Contrôlez les forums de culture ou jetez un œil aux prix extraordinaires remportés par Paradise Seeds. Au fil des ans, les variétés de Paradise Seeds ont remporté des concours sur le cannabis dans le monde entier, en obtenant plus de trente premiers prix. De la Sensi Star, l''Indica superlative', au cheval de bataille Delahaze, qui est non seulement un producteur extraordinaire, mais qui fleurit aussi de façon extrêmement rapide, sans rien ôter aux qualités uniques de l'Haze. Internet: www.paradise-seeds.com Tél: 0031 (0)20-6795422 E-mail: [email protected] Paradise Seeds ne manque aucune exposition sur le chanvre, pas seulement pour faire de la promotion, mais aussi parce que c'est une bonne façon de conserver un bon feeling avec les personnes autour desquelles tout tourne et qui peuvent rapidement représenter la demande du marché. Pandora, une monstrueuse auto-florissante, est un excellent exemple d'une variété qui est devenue célèbre grâce à la popular demand. À l'actif, il y a déjà de nombreux nouveaux projets, aussi bien d'auto-florissantes que de 'normales' féminisées. Le paradis du voisin est toujours Critique Paradise Seeds plus vert et maintenant... Paradise De la critique du forum Delahaze (2° prix Cannabis Cup 2008, 2° prix Cannabis Champions Seeds prend sa Cup Spagna 2008) : mission encore Une variété qui n'a pas besoin de mots ! SI TU N'AS plus au sérieux. PAS CULTIVÉ DELAHAZE – TU AS MANQUÉ QUELQUE Et cette mission CHOSE !! Delahaze est un must... ÉNORME producteur n'est réussie que et effet au top ! lorsqu'après une défonce, assis sur De la critique du forum Wappa (non récompensé) : votre canapé avec Frosted Trichome vert citron, bonté délicate et puissante. Ne sent pas beaucoup tant qu'elle n'est pas un beau sourire hachée – elle produit ensuite un parfum âcre mais sur votre visage, vous dites : wow, doux de pin – délicieuse ! Excellent effet ! Excellente sensation, on sent les hauts niveaux de THC dans le que c'est bon ! lobe frontal – le bien-être est positif. L'Amsterdam Seed Center choisit les champions Avec son magasin au cœur d'Amsterdam et sa boutique en ligne, qui porte le même nom, l'Amsterdam Seed Center met de l'ordre dans le chaos actuel du marché des graines. Dans leur catalogue, ces hollandais d'Amsterdam regroupent certains des plus prestigieux greffeurs du monde. Ils pensent que l'achat de graines ne doit pas comporter de risque, mais qu'il s'agit surtout d'une question de confiance. Pour l'Amsterdam Seed Center, le fait que la confiance ne soit pas trahie est une question d'honneur. Le principal objectif n'est pas la satisfaction du client. Le principal objectif n'est rejoint que lorsqu'un client atteint le septième ciel. Dutch Passion, Reserva Privada, Positronics, DNA Seeds, Dynafem, Vulkania. À ces noms sont également associés toutes les garanties et le service que l'on peut attendre d'une entreprise sérieuse. Vous pourrez aussi compter sur le fait que l'Amsterdam Seed Center propose le même service pour toutes les variétés offertes. La qualité, la fraîcheur et la vitalité de la graine sont garanties, car toute la collection est conservée dans des récipients climatisés à une température et une humidité optimales, de façon professionnelle. À l'Amsterdam Seed Center, les accords sont toujours clairs et les stocks sont toujours fournis, pour réduire au minimum la possibilité d'épuiser les variétés. En Ces dernières années, le commerce de graines de cannabis est devenu un marché de plus des emballages standard, il y a toujours une place pour une occasion adaptée aux plus en plus sauvage. De nombreux soi-disant cultivateurs n'ont jamais vu une plante de professionnels. Après un e-mail ou un coup de fil, vous ne devrez plus attendre pour cannabis. On vend à des prix cassés et les mêmes graines sans nom de producteurs de recevoir une réponse ; vous serez aidé rapidement et de façon professionnelle, que vous masse sont vendues avec des noms de fantaisie. Souvent, le service, la connaissance du commandiez trois graines ou des quantités plus importantes. Vous pourrez choisir entre produit et la garantie que votre commande soit réellement expédiée, ne satisfont pas les de nombreux modes de paiement : Paypal, carte de crédit, Ideal, virement bancaire, attentes. Outre la vraie génétique qui se dissimule derrière tous les noms sophistiqués, Western Union, ou bien à l'ancienne, avec des espèces dans une enveloppe. la seule solution est de s'orienter au hasard. On ne peut malheureusement pas connaître La livraison est très rapide : vous payez aujourd'hui, la marchandise est expédiée le la génétique qui se cache derrière une graine de cannabis. Les centimes économisés lendemain. Vous pouvez choisir entre une expédition en recommandée ou standard. Les sur un sachet de graines pourraient donc s'avérer une erreur commandes importantes seront expédiées en recommandée, coûteuse. qui sera gratuite. S'ils le souhaitent, tous les clients peuvent recevoir par e-mail un reçu de l'expédition. Bien entendu, le L'Amsterdam Seed Center est une bonne nouvelle pour tous service ne s'arrête pas à la réception de votre commande : les ceux qui retiennent que la sécurité est plus importante qu'une réclamations ou les questions sont toujours prises au sérieux, "affaire". Ici vous trouverez uniquement de la génétique fiable même après la conclusion d'une commande. La chose la Gravenstraat 12, 1012 NM Amsterdam provenant des meilleurs et des plus célèbres cultivateurs du plus importante : à l'Amsterdam Seed Center, vous savez ce Pays-Bas monde. La sélection ne facilite pas le choix, avec une offre de que vous achetez, sans jamais avoir de surprises et tout en Tél: 0031 (0)20 7371597 près de 500 des meilleures variétés. Un accord des producteurs Internet: www.amsterdamseedcenter.com continuant à travailler selon vos plans. : Paradise Seeds, Serious Seeds, Sweet Seeds, Resin Seeds, E-mail: [email protected] 17 CULTURE D'INTÉRIEUR Le quartier des plantes mères Le quartier des plantes mères est l'endroit où l'on conserve les plantes mères qui sont en meilleure santé et qu'on apprécie le plus. Sans cet espace, on devrait, à chaque fois qu'on veut lancer une nouvelle culture de bonnes têtes, recommencer tout depuis le début (graines). Le système de culture utilisé, comme toujours, est mon préféré: le Wilma 10 avec arrosage par goutte à goutte. Ils sont faciles à utiliser et on peut changer les pots de place, et tous les accessoires qui vont avec le système sont à un prix raisonnable en cas de mauvais fonctionnement ou de détérioration. Le fond de chaque pot est couvert d'un feutre pour éviter que des résidus d'argile expansé n'atteignent le dépôt de nutriments et bloquent les diffuseurs du système d'arrosage à gouttes. En faisant ainsi, il faut se rappeler de changer le feutre après chaque culture car ils peuvent inonder les pots. Voyons maintenant les éléments nécessaires à un bon local pour les plantes mères et la croissance végétative. La liste ci-dessous reprend l'essentiel: Il est important de dédier un espace de culture spécifique pour les plantes mères, qui nous permettra de garder une ou plusieurs plantes sélectionnées à l'état végétatif aussi longtemps qu'on le voudra. Avec un peu de soins, ces plantes pourront fournir toutes les boutures (clones) nécessaires pour couvrir nos besoins en herbe à long terme. Ce qui va suivre est une approche des manières de monter ce type de local et de ce dont il faut tenir compte dans un local de plantes mères. J'espère que vous pourrez en tirer des choses utiles tant pour vous que pour votre jardin, et que cela facilitera un peu tout le processus de culture. J'ai choisi ces variétés parce qu'elles sont Indicas ou à prédominances indicas que je préfère parce que leur taille est prévisible contrairement aux Sativas. Bon, si vous avez votre propre culture d'herbe puissante, vous savez combien de temps tout le processus peut prendre. Depuis la graine jusqu'à la récolte, ça peut prendre entre 6 et 8 mois. Je ne sais pas vous, mais pour moi, attendre que la plante se développe jusqu'à sa maturation, je trouve ça pesant, surtout quand on cultive au départ de graines. Disposer d'un autre espace pour cultiver ouvre la possibilité d'obtenir plus de récoltes par an que ce à quoi on est habitué. Cet espace supplémentaire sera notre local pour les plantes mères et la croissance végétative et il va pouvoir accueillir 5-10 plantes mères et jusqu'à 30 clones. L'éclairage que nous allons utiliser, comme vous pouvez le voir, consiste en lampes fluorescentes d'1,5m et de LFC de 250 W de couleur blanc froid et rouge. Avec elles, nous aurons des Air frais en abondance Eclairage adéquat (150W minimum) Ventilateur(s) Accès à une source d'eau Drainage Espace suffisant pour les variétés à cultiver Propagateur pour les boutures (clones) Hormones pour l'enracinement Ciseaux ou couteau aiguisé Smokedout Plante(s) bien installée(s) Substrat pour l'enracinement comme des cubes de laine de roche ou Jiffy Seringue/pipette Mesureur de pH et de CE (en cas de besoin) Et pour terminer, plus d'air frais Nous disposons de cinq variétés différentes dans le local des mères et de croissance végétative que nous utilisons comme plantes mères ou donneuses. Toutes ont été cultivées à partir de graines pour garantir une croissance forte et saine. Les variétés Power Kush, Shark Attack et White Widow de Dinafem, Super Skunk (Nirvana) et LSD (Barney’s Farm). En choisissant les plantes, nous avons monté un nouveau système pour les cultiver. Comme nous ne devrons pas le bouger souvent, nous avons rempli le réservoir avec de l'eau à une CE neutre provenant d'un déshumidificateur avec un filtre HEPA un jour ou deux avant et nous avons ajusté le pH à 5.9. Concernant le soin des plantes mères, j'aime avoir un engrais aussi simple que possible pour réduire les risques de surfertilisation quand elles sont encore très jeunes car ça peut faire stagner sa crois- MEILLEURE SERA L'ENVIRONNEMENT QUE VOUS DONNEREZ À VOS PLANTES, MEILLEURE SERA LEUR CROISSANCE, ET N'OUBLIEZ PAS QUE L'AIR FRAIS EST VITRE ALLIÉ lumens en abondance pour une croissance végétative saine et vigoureuse. Engrais pour la croissance végétative Pulvérisateur sance. La seule chose que les plantes reçoivent est une formule d'Advanced www. .ORG NEW STRAINS 2011 x1 10 € x1 11 € x1 10 € x3 26 € x3 25 € x3 23 € x5 43 € x5 40 € x5 37 € x10 85 € x10 80 € x10 75 € D I N A F E M D I N A F E M ORIGINAL AMNESIA SUPER PUISSANT D I N A F E M SATIVA QUICK ET DOUCE CRITICAL+ AUTOFLOWERING CRITICAL JACK AUTOFLOWERING GOÛT FRUITÉ FLEURS COMPACT by Dinafem DOUCE ET RÉSINE ENORME PRODUCTION FEATURED STRAINS D I N A F E M MOBY DICK TRÈS PUISSANTE D I N A F E M D I N A F E M CRITICAL+ SUPER PRODUCTION SAVEUR ÉPICÉE HAUTE PERFORMANCE NOUVELLE FORMULE TRES FORTE ODEUR POWER KUSH PLUS PRODUCTION SAVEUR DOUCE x1 14 € x1 12 € x1 9€ x3 33 € x3 28 € x3 21 € x5 55 € x5 45 € x5 35 € x10 110 € x10 90 € x10 70 € D I N A F E M D I N A F E M D I N A F E M CRITICAL JACK CHEESE GRANDES FLEURS SABOR CRITICAL HAUTE PUISSANCE #1 EN ANGLETERRE GOÛT SUCRÉ TRÈS WHITE WIDOW RESINE BLANC MANTEAU POTENCIA MÉDICINAL x1 10 € x1 9€ x1 11 € x3 23 € x3 21 € x3 33 € x5 37 € x5 35 € x5 50 € x10 75 € x10 70 € x10 100 € D I N A F E M INDUSTRIAL PLANT SUPERPRODUCTEUR TRÉS RAPIDE x1 x3 x5 x10 12 € 30 € 49 € 98 € D I N A F E M D I N A F E M HAZE AUTOFLOWERING FRUIT AUTOFLOWERING GOUT HAZE 70 JOURS GRANDES FLEURS x1 x3 x5 x10 11 25 40 80 € € € € GOUT FRUITÉ EN 60 JOURS x1 8€ x3 18 € x5 30 € x10 60 € ...CLOUD 9, WHITE SIBERIAN, SHARK ATTACK, ROADRUNNER, ROADRUNNER2, AND MORE. 19 Nutrients en deux parties qui est spécialement conçue pour la croissance et a une CE et un pH parfaits. Les seules choses que je rajoute sont des enzymes pour les racines. Celles-ci aident les racines à se développer plus vigoureusement et accélèrent la décomposition des racines trop vielles ou mortes. Le système radiculaire est ainsi maintenu dans les meilleures conditions possibles. Il existe de nombreux additifs qu'on peut utiliser pour, soi-disant, obtenir des "plantes plus grandes, plus vertes et plus robustes", mais je lis tout le temps des choses sur des gens qui obtiennent un rendement minimal après avoir utilisé tous ces produits dont on dit qu'ils sont bénéfiques pour nos plantes de marijuana. Il faut être content de ce qu'on obtient et je ne critiquerais jamais personne pour le temps et les efforts qu'il donne à ses plantes. J'aime faire les choses en toute facilité, et j'obtiens toujours de bons résultats. Si vous soignez vos plantes dès le début et ne les surchargez pas de ces additifs ou d'autres, vous serez récompensés par des plantes vigoureuses et saines que vous pourrez utiliser comme vous voudrez (pour la floraison ou les plantes mères). Ce que vous ne pourrez pas faire, ou mieux, ne devez pas oublier, c'est qu'il faudra un flux constant d'air frais. Sinon, tout ce travail ne sert à rien… que vous êtes satisfaits avec chaque chose à sa place et qui fonctionne, et que les plantes sont belles, vous devriez pouvoir cultiver harmonieusement pendant Meilleure sera l'environnement que vous donnerez à vos plantes, meilleure sera leur croissance, et n'oubliez pas que l'air frais est vitre allié. Nous voulons tous une LE SYSTÈME DE CULTURE UTILISÉ, COMME TOUJOURS, EST MON PRÉFÉRÉ: LE WILMA 10 AVEC ARROSAGE PAR GOUTTE À GOUTTE Avec le réservoir d'engrais déjà prêt (4ml par litre d'engrais basiques d'Advanced Nutrients et 40ml d'enzymes) et tous les niveaux réglés dans les limites établies, nous commençons à mettre les plantes dans leur pot individuel et à mettre ceuxci en rang au dessus du réservoir tout en insérant un goutteur par pot relié à la pompe pour l'arrosage. Ensuite, on met les lampes le plus près possible pour favoriser une absorption maximale de la lumière. Vous aurez remarqué que nous utilisons des tubes fluorescents et des LFC qui dégagent peu de chaleur comparés aux lampes APS et aux halogènes métal. Pour cette raison, la source de lumière peut être placée plus près des plantes qui vont immédiatement en profiter et prospérer en quelques semaines. Tout peut paraître assez facile, et ça l'est. Mais je répète: la seule chose que vous ne pouvez pas oublier est qu'il faut un flux constant d'air frais. Toutes les plantes et les êtres vivants ont besoin d'air frais comme élément vital. Si vous leur donnez de l'air stagnant ou contaminé, leur santé va se détériorer et leur croissance va ralentir, les plantes seront ainsi exposées aux maladies et aux infections. J'ai vécu les conséquences de ces mauvaises conditions et j'ai dû nettoyer mon local de culture de ces satanées araignées qui se répandent comme du feu. Quand toutes ces étapes sont franchies, le reste du temps, avec les apports en engrais hebdomadaires, sans avoir beaucoup de travail supplémentaire. culture qui produise un peu plus que nécessaire et il n'y a pas de raison de s'empêcher d'obtenir une bonne récolte, mais il faut marquer la différence dès le début. J'espère que cette information vous sera utile dans vos propres aventures avec la culture. On n'a jamais trop d'information sur les différentes méthodes parce que parfois, certaines pratiques sont plus simples et plus rapides que celles que nous avons utilisées auparavant. Il suffit de les ajuster à vos besoins et à ceux de vos plantes. Bonne fumette les amis fumeurs. 20 CINÉMA Mila’s Journey PARTEZ EN VOYAGE AVEC LA REINE DU HASCH D'AMSTERDAM Mila Jansen, propriétaire du Hemp Hotel de la société Pollinator à Amsterdam, est depuis longtemps considérée comme une des pionnières dans le mouvement cannabique européen. Depuis 1994, elle nous aide à faire du hasch super clean et de très grande qualité. Elle a fait le sujet d'un film documentaire dans lequel vous pourrez la suivre le long des routes qu'elle a empruntées en Inde, son pays bien aimé, Sativa Diva avant de revenir avec Mila à Amsterdam. C'est une mauvaise rupture qui est à la base de tout – la moitié des bobines du film 8mm de Mila ne sera à nouveau réunie avec celles de son mari que 30 années plus tard. Ce film est un document sur leur pèlerinage à travers les paysages les plus spirituels du monde. Mila et Hans ont eu beaucoup de chance de pouvoir prendre ses images car ils étaient parmi les premiers Occidentaux à fouler ces régions. C'est en 1976 qu'ils sont partis pour 3 mois de voyage, parcourant plus de 1500km. Fatigués et souffrant du mal des montagnes, leur film captivant a une valeur de mémoire car il montre une région du monde qui n'avait pas encore été touchée par les influences occidentales – un joyau étincelant de nature et de spiritualité qui a attiré depuis des millions de pèlerins. Le couple a voyagé à pied, marchant de Manali jusqu'à Leh, puis de Leh à Lamayuru où ils ont rencontré le Dalai Lama. Après, ils sont retournés à Manali via Zanskar. Des semaines de marche et de haute altitude ont fait des dégâts mais Mila et Hans ont poursuivi leur route, déterminés à capturer la majesté et la nature de l'Himalaya et de son peuple. Dès le début du Voyage de Mila, il y a une magie qui opère. Que l'on connaisse Mila ou pas, son voyage est une expérience incroyable qu'il faut voir et on ressent l'excitation du voyage comme si on y était soi-même. Ce ne sont pas seulement les ondulations des montagnes verdoyantes ou les sommets escarpés couverts de neige qui accrochent notre regard. Ni les images incroyables du peuple indigène partageant spontanément un sourire avec la caméra, ignorant de leur propre singularité. Ce sont plutôt les thèmes universels que ces images traversent: la liberté, l'exploration, l'amour, la famille, la spiritualité, l'acceptation et la perte, qui permettent à tous de se reconnaître dans l'histoire. C'est un événement malheureux, quand Hans est tombé malade d'un cancer, qui a les tous les deux à nouveau réunis: Mila a réalisé que ce film était resté sans spectateurs pendant plus de 30 ans – y compris par les réalisateurs eux-mêmes. La pellicule a été nettoyée et digitalisée et cette capsule de mémoire a été rouverte. Pour Mila, ce film représente également une autre époque, celle qui s'est perdue sur la route du progrès moderne. Particulièrement aux Pays Bas, un pays assez petit, les jeunes ont été excités de pouvoir explorer ce monde si vaste et si différent. Ça les a même parfois encouragés à faire la même chose. C'est la liberté qui a attiré Mila au centre de la spiritualité hindoue après avoir lu des textes philosophiques sur le sujet chez une de ses tantes éditrice. La liberté signifie que tout le monde peut aller où il veut et faire ce qu'il veut. Vous pouvez aller, faire ou penser… seul ou avec des amis et la famille. Les possibilités sont illimitées. Mila attire l'attention sur une vertu du voyage: "Vous pouvez créer une situation où vous aurez votre place… J'ai eu beaucoup de chance, je pense." La possibilité de voyager fut réellement une chance pour Mila, elle devait prendre ses distances avec la police hollandaise. Après avoir fait tourner avec beaucoup de succès une boutique de vêtements sur mesure, le Kink22, avec Hank Koster (où elle passe également dans un film, The Whipping Cream Hero, 1967), Mila a ouvert son propre 'salon de thé' qui peut être considéré comme étant le premier 'coffeeshop' d'Amsterdam. "Nous n'avons rien vendu là-bas", rappelle-t-elle, "nous avons seulement partagé!" Après plusieurs années heureuses à partager du thé, la police hollandaise a repéré le lieu et commencé à y faire des descentes toutes les semaines, déportant les étrangers via la frontière belge. Une combinaison de ce harcèlement policier, ainsi que les nombreuses 'histoires d'Inde' racontées par un voyageur dans son salon de thé, ont sans doute déclenché cette envie de chercher une vie avec moins de restriction. Il avait entendu parler de son salon (et du fait que des auto-stoppeurs pouvaient y dormir à l'étage) lors d'un de ses voyages – en Afghanistan! Pour la première fois, Mila a pu juxtaposer tout ce qu'elle avait appris sur l'hindouisme dans les livres avec de vraies histoires vécues sur place. Son désir de connaître l'Inde l'a rapide- pire), les mêmes mesures ont été réintroduites aux Pays Bas il y a 5 ans – et n'ont entraîné que peu ou pas de protestation. Le voyage de Mila couvre plusieurs visites en Inde et ne montre qu'une vision de ce monde éthéré; celui-ci aussi a changé et malheureusement, n'existe plus. Lors de son retour dans ce pays verdoyant, elle a vu des rivières (jadis sacrées) remplies de déchets, des paraboles pour la télé satellite et MTV. La magie de l'endroit avait succombé aux tentations du monde occidental en une seule génération. Pour cette raison, il est encore plus important de renouer avec le passé. Un des moments les plus poignants est son retour dans une oasis au sommet de la montagne, dans une tentative de reprendre contact avec son guide des années 1970, Tashi – un jeune Tibétain qu'elle avait rencontré dans un bazar à LA PREMIÈRE RANDONNÉE A ÉTÉ FILMÉE PAR HANS SWART SUR DES BOBINES 8MM QUI ONT ÉTÉ RÉCEMMENT NETTOYÉES ET DIGITALISÉES ment submergée et a écrasé son envie de rester (et de supporter les flics). Elle a donc décidé d'emballer tout et de quitter le pays. C'était en 1968 et ils étaient sur le point de partir en Inde en stop. Manali. En fait, ce documentaire était destiné à l'éducation de ses petits enfants, un hommage aux liens familiaux qu'ils ont oublié pendant leur trois mois de marche à travers les montagnes. Elle se souvient qu'à cette époque, ce n'était pas difficile de décider de tout quitter: "Les gens étaient à la recherche d'autres modes de vie que ceux de leurs parents". Ou encore, "Tout était contrôlé à l'Ouest, je n'aimais pas ça." Il est difficile de regarder Le voyage de Mila sans avoir fortement envie de faire un voyage en Inde. Le spectateur a la chance d'avoir un aperçu d'un voyage personnel sacré et spirituel à travers ces incroyables paysages. Vous connaissez ses produits, la société Pollinator et le Hemp Hotel. Maintenant, vous pourrez aussi voir les expériences qui ont aidé Mila a atteindre le sommet de l'industrie cannabique tout en ayant un aperçu de l'histoire d'un monde qui est à l'origine des haschich les plus incroyables. C'est tout ça qu'on trouve en toile de fond de ce film. C'était une époque où les autorités hollandaises ont soudainement imposé à tous les résidents d'être porteur de leur carte d'identité à tout moment. Ce changement a exaspéré les citoyens hollandais parce que ça leur rappelait la seconde guerre mondiale qui était encore très proche. Ce qui nous rappelle en passant comment les choses ont encore changé depuis lors (pour le "Je me suis tenue debout à différents endroits avec les bras grands ouverts. J'étais aussi insignifiante qu'un grain de sable dans cette immensité de la nature – entièrement – intouchée par l'homme. C'est vraiment une sensation spéciale de retourner là." www.milasjourney.com REPRENDRE CONTACT AVEC DES MOINES LOCAUX FAIT PARTIE DES SATISFACTIONS DE CETTE AVENTURE – CERTAINS ONT REÇU EN SOUVENIR DES PHOTOS D'EUX DATANT DES ANNÉES 1970. (PHOTO: CHRISTINA JANSEN) Anecdote Films Durée: 1 heure Format: DVD Annie Perkins, Rinku Kalsy and Christina Jansen » www.anecdote-films.com/milasjourney www.seedsman.fr Beaux sacs, sacs à main et mallettes en chanvre Mais aussi, sacs et housses pour ordinateurs portables, portefeuilles en chanvre, porte-monnaie et autres accessoires. Graines de cannabis Graines de cannabis régulières, féminisées et autoflorissantes de première fraîcheur - des centaines de variétés provenant des meilleures banques de graines. -1 0 % on: éduocdtei promo r e d ode er le c C Conservation des graines Sachets en aluminium, pots de stockage et dessicateurs afin d’assurer la santé et la vigueur de vos graines. Graines gratuites et promotions fréquentes ! lis SSFR t d’uti Il suffi 3 sation visuali dans la panier. du Vêtements en chanvre et coton naturels T-shirts de style, sweats à capuche, chapeaux et casquettes de THTC, Greenhouse Seeds Co., Mr. Nice, Seedsman, Chimpanzee, DMC, etc. Livraison rapide et discrète. Remarque : Seedsman propose les graines aux collectionneurs adultes désireux de conserver le matériel génétique. La fraîcheur des graines est assurée. Avertissement: dans la plupart des pays européens, la culture des graines est interdite - veuillez respecter la législation applicable dans votre pays. Les présentes informations sont fournies à titre de renseignement. Seedsman vend des graines uniquement aux personnes majeures. COMMANDE EN LIGNE SÉCURISÉE facebook.com/SeedsmanSeeds twitter.com/SeedsmanSeeds [email protected] CULTURE D'INTÉRIEUR AVANCÉE Dans cet article, nous allons décrire comment préparer le jelly, un mélange d'extractions qui donne comme résultat une résine de meilleure qualité. Pour réussir à obtenir un morceau de bonne qualité avec un bon niveau de pureté, nous devons suivre plusieurs étapes. En espérant que ces conseils vous y aideront… Mr.X Extraction à sec Nous allons commencer avec la partie la plus facile et la plus connue de tous les consommateurs de cannabis: l'extraction des trichomes à sec et/ou avec de la glace. Le résultat sera le premier ingrédient du jelly. Pour travailler à sec, nous pouvons utilisez n'importe quel système classique que tout le monde connaît: une variété de tamis, un mélangeur manuel, des boites d'extraction cylindriques, … Il faut toujours utiliser un matériel de qualité quel que soit le système. Il est aussi conseillé que l'herbe utilisée ait eu quelques mois de bonification pour éviter au maximum la chlorophylle et qu'elle ait atteint sa puissance optimale. Une des choses qui me plait le plus en procédant ainsi, c'est qu'il ne faut pas attendre que la résine sèche, les terpènes restent mieux intégrés et ça dégage une meilleur arôme et goût. Mais si nous voulons conserver un niveau de qualité élevé, il va être difficile de tirer un pourcentage décent du poids sans y introduire des impuretés. Ce qui marche bien pour augmenter la production, c'est d'introduire de la glace sèche dans les tambours qu'un amalgame d'herbe humide dans un volume de 15 litres d'eau que dans 100 où ils vont trouver de l'espace pour libérer leur chargement. En utilisant les petites feuilles provenant de la manucure, on obtient de bons résultats mais si on peut utiliser les têtes, l'idéal est de les émietter un peu avec les mains sans les hacher. Sans ça, la majeure partie de la résine va rester coincée à l'intérieur. On va effectuer des cycles de battements et de repos d'environ 15 minutes, et pour obtenir une bonne qualité, on va devoir ajouter de la glace pour en garder un minimum en vue. Si la température augmente, la méthode sera moins efficace. L'idée est que les trichomes gelés se précipitent dans l'eau glacée et que la matière végétale flotte à cause de l'air qu'elle contient. RÉSINE EXTRAITE À SEC DANS UNE BOITE POUR LA BONIFICATION 23 PRÉPARATION DE LA GLACE ET DU MATÉRIEL Une fois cette partie terminée, nous allons enlever les premières couches qui flottent avec une passoire de cuisine et rotatifs. Cela permet de maintenir une pour la manipuler car elle peut provo- les presser avec les mains pour en retirer température basse constante tout en quer des brûlures sur la peau et/ou aux le maximum de liquide. Ensuite, nous aidant à mieux séparer les trichomes. voies respiratoires. allons passer le tout dans un autre réciOn parle bien de glace sèche, égalepient à travers les tamis, celui avec le plus ment connue sous le nom de neige On peut également lire à ce sujet l'ar- gros maillage dans la partie interne et le carbonique, qui ne laisse pas de rési- ticle dans ce même journal de Juanito plus fin en dernier. Une fois transvasé, dus liquides en s'évaporant et est fait Manoverde et sa méthode intéressante nous posons chaque tamis sur un papier un allié important. Elle s'utilise dans un qui utilise l'azote liquide pour obtenir de de cuisine pour enlever les excédents local aéré car elle libère du dioxyde de très bons résultats en très peu de temps. d'eau et le sécher. On récolte le produit et carbone, et avec des gants thermiques Elle me semble très recommandable. le met dans une assiette. Avec une lame, on va essayer d'affiner les grains le plus Extraction à la glace: l'Ice possible puis les passer dans un chinois Dans ce cas, si nous voulons maximiser ou une râpe à fromage en exerçant une les résultats, le mieux sera d'opter pour légère pression avec les doigts et les fail'extraction à la glace. Si nous utilisons des sant tourner jusqu'à obtenir une poudre tamis de qualité avec les bons maillages, très fine dans l'assiette. nous avons déjà gagné une grande partie. Il faut ensuite faire une bonne provision On va la laisser sur un carton ou un papier en glace pour pouvoir maintenir la tem- de cuisine pendant quelques jours pour pérature de l'eau la plus basse possible qu'elle rejette toute l'humide restante, pendant le processus. au moins une semaine. Si on succombe Même s'il existe aujourd'hui des machines à la tentation de la presser, même si le conçues à cet effet et qui font du bon tra- résultat paraît bon à la vue, quelques jours vail, d'après mon expérience, on a un meil- plus tard elle va se transformer en pierre leur contrôle avec un procédé manuel. Un et perdre son élasticité et ses propriétés fouetteur léger est moins agressif mais organoleptiques. Et comme nous ne vourompt aussi moins de matière, ce qui ne lons pas estropier le travail déjà fait, il faut nous intéresse pas ici. Si nous utilisons un la laisser reposer. grand récipient, nous donnons beaucoup plus d'espace aux bourgeons pour libérer Quand elle bien sèche, l'idéal est de la EXTRACTEUR CHIRURGICAL EN ACIER leurs têtes. Ce n'est pas la même chose garder sous cette forme poudreuse et LE GAZ COMMENCE À SORTIR EN EMPORTANT LES TRICHOMES RÉSINE OBTENUE AVEC DE LA GLACE DÉPÔT DU PLATEAU DANS LE BAIN-MARIE 24 toxiques et ce n'est pas une bonne idée de les consommer. Mercaptan signifie "qui capture le mercure", rien qui nous intéresse de près ou de loin. Pour commencer, nous allons trouver un gaz de bonne qualité et raffiné qui ne contient qu'un faible taux d'impuretés. Nous allons utiliser un extracteur chirurgical en acier construit par Leocadius. Celui-ci possède une première chambre pour le charbon actif et ainsi le gaz va être libéré de ses contaminants et résidus avant d'atteindre l'herbe. RÉALISATION DE LA PREMIÈRE PURGE BHO, PRÊT À ÊTRE CONSOMMÉ de travailler seulement le morceau qu'on veut consommer. Ici, nous la réservons pour le mélange ultérieur avec l'huile qui nous allons extraire pour faire notre deuxième ingrédient. Extraction du BHO (Butane Hash Oil) Arrivés à ce stade, nous disposons d'une des deux parties que nous allons utiliser et allons ainsi passer à l'étape la plus compliquée et la plus délicate du processus. Nous allons réaliser l'extraction du BHO et pour ça, il va falloir agir avec beaucoup de prudence. Pour commencer, je voudrais remercier mon ami le maître Leocadius pour son aide et ses écrits sur le sujet, un vrai crack du réseau en matière d'extraction. Extraire de l'huile avec du gaz, c'est facile; le faire bien est un sujet qui implique un travail oscillant entre celui d'un pâtissier et d'un chimiste. La plupart des extractions que j'ai observées contiennent un niveau élevé de gaz, ce qui nous allons essayer d'éviter prioritairement. Les mercaptans qu'ils contiennent sont très BUBBLER PRÉPARÉ POUR FUMER DU CONCENTRÉ Nous remplissons l'extracteur avec la matière sans la serrer mais aussi sans laisser d'espace. Le passage du gaz doit Nous obtenons déjà quelques doigts de liquide que nous allons mettre dans le second récipient rempli préalablement d'eau la plus chaude possible. Tout ça en restant loin des fourneaux de la cuisine, de briquets ou de pièce fermée. On va voir comment ça commence rapidement à s'évaporer et à former des bulles qu'il faudra crever avec une épingle pour libérer le gaz. En quelques minutes, nous allons avoir une couche d'huile au fond, de plus en plus dure, mais qui n'est pas encore prête à être utilisée. Cette première purge ne va nous prendre beaucoup de temps, pas plus de deux minutes. Pour finaliser la deuxième purge, nous allons devoir attendre au moins une heure j'avais un extincteur sous la main pour éteindre le feu mais je peux vous assurer que je n'ai pas pensé à fumer de tout le reste de la journée. La préparation du jelly Nous avons maintenant tout ce dont nous avons besoin. Les proportions que nous allons utiliser peuvent changer en fonction des goûts personnels mais celles-ci peuvent servir de base: 25 % de BHO pour 70 ou 50 % de résine. A partir de là, ça dépend de la texture et de la puissance que chacun voudra obtenir. Le résultat est tellement crémeux qu'il ne faut qu'une légère pression pour le faire adhérer. Le plus difficile est qu'il n'adhère pas. BUDDER, ÉMULSION DE BHO être rapide et entrer en contact avec le plus de superficie d'herbe possible. Je répète, tout comme pour l'Ice, si nous utilisons des têtes, il faut les émietter avec les doigts pas avec un hachoir. Quand il est rempli, nous le déposons dans le congélateur avec les bouteilles de gaz que nous allons utiliser pendant au moins 30 minutes. Toute la nuit, c'est encore mieux. Nous allons avoir besoin d'un récipient en pyrex qui est une sorte de verre de silicate de bore et est plus résistant aux changements de température, aux dissolvants et aux acides en comparaison avec du verre classique. Plus il sera grand, plus la purification sera facile. Il nous faudra également un deuxième récipient plus grand que le premier pour réaliser le bain-marie. Quand on a passé ces étapes à l'air libre, nous faisons passer le gaz par le tube rempli de têtes sur le récipient en pyrex. Après quelques secondes, on commence à voir sortir le gaz liquide qui va couler dans le fond. Quand la première bouteille est presque vide, on la change pour maintenir la pression. pour laisser refroidir. On la réchauffe une dernière fois pour pouvoir l'extraire plus facilement, ça doit se faire rapidement car en quelques secondes, elle durcit tellement qu'on ne peut plus la sortir. Nous allons utiliser une lame pour ramasser une à une les couches d'huile qui va se cristalliser en magnifiques joyaux avec des couleurs allant du jaune clair à l'ambre foncé. Nous avons maintenant notre BHO, l'extraction la plus puissante que nous puissions faire. Dans notre cas, nous allons l'utiliser pour la combiner avec le pollen sec mais nous vous conseillons tout de même d'en garder un peu de côté pour la goûter comme telle. C'est vraiment un délice pour tous les sens mais à réserver aux gens qui ont une bonne tolérance car ça peut mettre KO avant qu'on ne s'en rende compte. Ce type d'extraction est le plus puissant pendant la première semaine qui suit l'extraction et il vaut donc mieux ne pas en préparer trop à l'avance. S'il en reste et qu'on veut la conserver un moment, on peut la mettre au congélateur pour qu'elle conserve un maximum de ses propriétés. Pour anecdote, je me souviens qu'il y a quelques années, quand j'ai fait les premières extractions de ce type, et malgré avoir lu et entendu un tas de fois sur des vidéos qu'il ne fallait jamais les réaliser dans une pièce fermée, je pensais qu'il n'y avait aucun danger avec le processus final et j'ai décidé de faire la purge au bain-marie dans une marmite sur ma cuisinière qui se trouvait dans ma petite cuisine. Je pensais que ça ne me prendrait que quelques minutes. Après quelques secondes, une énorme boule de feu s'est formée et elle a mis le feu aux torchons, aux emballages alimentaires, à mes sourLE JELLY PRÊT À ÊTRE CONSOMMÉ cils et ma barbichette. Heureusement que MOULAGE DU JELLY Le Jelly est sans aucun doute le hasch le plus puissant et le plus impressionnant qu'on puisse goûter. C'est un plaisir de le toucher, de le modeler et d'observer son aspect gélatineux. La pipe de cristal est le meilleur moyen de profiter de ses propriétés. Il ne vaut pas la peine de déployer autant d'efforts pour extraire de la résine pour finalement la mettre sur de l'herbe ou pire, sur du tabac. Ça n'a pas non plus de sens d'utiliser l'huile pour masquer un pollen médiocre. Si on se lance dans ce mélange, c'est parce que tous les ingrédients séparés sont de haute qualité et qu'ensemble, ils sont plus malléables, on peut mieux doser leur puissance et leur consommation. La pureté est suffisante pour le consommer dans une pipe en cristal ou une balance en titane car il se volatilise sans laisser de résidus et offre une saveur, une odeur et un effet limpide sans adjuvants. Pour moi, ce fut un grand changement de pouvoir profiter de ce type d'extractions avec des pipes en cristal qu'on peut utiliser sans fourneau, bien adaptées aux gadgets spécialement conçus pour l'huile ou aux briquets avec pointe en céramique pour initier la combustion. Si on fait attention à notre santé, nous pouvons également adapter un vaporisateur à un bong (par exemple) pour obtenir une vapeur limpide et réhydratée, ce qui est très agréable. Nous vous encourageons à garder les restes de la manucure la prochaine fois, les petites feuilles et les têtes du bas, et d'essayer de réaliser vos propres extractions. On vous assure que le résultat est surprenant. Bonnes fumées, X. 26 DANS MON COFFEESHOP / DIY High for the chronic Ma petite entreprise Jules Sinturel Le grand sujet de conversation de ces derniers mois dans les coffeeshops est le fameux Wietpass. Comme tout sujet, il y a les pour et les contre mais on sent majoritairement que les consommateurs ne sont pas très enthousiastes. La wiet pass est en effet le dernier jouet de Monsieur Opstelten dont le but est de mettre des bâtons dans les roues des coffeeshops. Casse-tête chinois Le Wietpass est en soit un vrai casse-tête chinois à mettre en place car officiellement, seuls les Néerlandais devraient pouvoir obtenir cette carte verte qui donnera l'autorisation de rentrer dans un coffeeshop. Mais que va-t-il se passer pour les immigrés qui habitent les Pays-Bas depuis plusieurs années? Pour l'instant, il n'y a aucune information à ce propos. De plus, il est question que les coffeeshops aient un maximum de 1500 membres ou au pire 2000. Dans tous les cas, cela fait trop peu par rapport au nombre de clients qu'un shop compte actuellement. En particulier dans des villes comme Amsterdam, Maastricht ou Rotterdam, beaucoup de fumeurs vont se retrouver hors-jeu comme diraient certains commentateurs de matchs de foot. Et dans d'autres régions, il est certain qu'il va manquer de coffeeshops afin de répondre à la demande. Un autre problème, c'est qu'un citoyen de Maastricht, par exemple, ne pourra pas se rendre dans un shop à Amsterdam. Cela va créer des situations bien étranges… Calculs obscurs Et comme tout casse-tête chinois, le Wietpass peut entraîner des calculs obscurs et augmenter la criminalité. Ainsi à Maastricht par exemple, où se rendent beaucoup de Français, l'accès aux coffeeshops ne le sera plus permis et ils seront contraints de se rendre chez des dealeurs dont le statut est illégal, ce qui signifie que la qualité et le prix ne seront pas bons. En plus du hasch et de l'herbe, ils se feront aussi offrir de la cocaïne ou de l'héroïne. Le wietpass est sensé réduire le nombre de visiteurs des coffeeshops mais ces clients potentiels seront incités à se retourner sur le marché illicite. Le tourisme ne va pas diminuer à cause du jouet du ministre ou n'aura du moins que peu d'influence. Heureusement, certaines villes comme Amsterdam ont déjà fait savoir qu'elles étaient contre l'introduction de la carte. A Maastricht, un coffeeshop, l'Easy Going, a même pris les devants en interdisant l'accès aux Français mais pas aux touristes allemands ou belges dans le but de démontrer qu'une telle politique est contreproductive. L'histoire avec un grand hasch devrait donner raison à Marc Joseman, le propriétaire. Kif extrait à l'eau Une autre solution au Wietpass pour les touristes est de commencer sa petite entreprise dans le commerce vert. Car pour l'instant, il n'est pas obligatoire pour un propriétaire de coffeeshop d'être Néerlandais. Si tous les jeunes de banlieues s'y mettent, cela ferait réduire le chômage et l'insécurité en France. C'est une idée qui devrait séduire le gouvernement. Et même si cela reste utopique car ouvrir un coffeeshop n'est pas aujourd'hui une chose facile. Il faut un bon endroit, loin de toutes écoles, se plier à d'autres règles comme ne pas vendre d'alcool ou aux mineurs. Et bien sûr, il faut parler néerlandais pour toute la partie administrative. Bref, il y a du pain sur la planche, mais il faut continuer à rêver et même comme disait Jean-Jacques Goldman, aller jusqu' au bout de ses rêves. Il faut ainsi espérer que chacun ait sa petite entreprise, et verte si possible. Voilà un des effets inattendus que le Wietpass pourrait avoir. Et si par exemple Nicolas Sarkozy doit se rendre dans un coffeeshop, devra-t-il posséder un wietpass ou devra t-il se tourner vers le marché noir. J'ai pu contacter Marc Josemaan et nous avons convenu que si Nicolas souhaite venir, il sera chaleureusement accueilli à l'Easy Going. J'ai déjà payé pour les consommations, donc le reste ne lui coûtera rien. Il est également possible que Monsieur Opstelen, qui lui a un wietpass spécial vienne également faire un saut. Apres un bon café et un bon joint d'herbe, tout est possible dans le meilleur des mondes Par Little Lebowski Les grosses têtes sexy désirables reçoivent le plus d'attention, mais qu'en est-il du reste? Après la récolte, les restes de la taille et les petites têtes peuvent former un beau tas. A un moment ou à un autre, de nombreux cultivateurs amateurs finissent après la récolte avec un sac de restes dont ils n'ont que faire. Une bonification un peu dépassée peut être considérée comme un second choix trop bon pour être jeté mais pas assez bon pour être fumé. Ce que je propose de faire, c'est de garder ce tas sous la main jusqu'à en avoir assez pour vous en occuper. Veillez à ce que quand vous en rajoutez dans le pot, la matière soit assez sèche pour ne pas moisir. On peut utiliser de simples appareils ménagers pour extraire du kif des matières végétales avec de l'eau. Le principe de base est la différence de flottabilité entre les trichomes et le reste des matières végétales. Les trichomes vont couler dans l'eau alors que le reste de la matière plante va flotter. J'ai commencé avec 45 grammes de restes de taille et d'herbe dont je n'aimais pas le goût. Si ce n'est pas déjà fait, sécher la encore plus car il faudra l'émietter ou la hacher en de tous petits morceaux. J'ai utilisé un chinois de cuisine en fer pour passer la matière de base et en faire de la poudre brute. On peut obtenir un résultat plus pure en retamisant la poudre ou en utilisant un tamis plus fin. Après le tamisage, mettez la poudre dans un récipient refermable et incassable de préférence. Veillez à pouvoir atteindre le fond du récipient parce que ce que vous voulez va couler au fond. N'essayez pas de faire plus d'une fournée parce qu'une couche trop épaisse ne sera pas efficace. Remplissez le récipient de 3/4 d'eau. Fermez-le et secouez-le bien. Laissez reposer sans toucher pendant une demie heure environ. La matière devrait s'être séparée en une partie flottante et une partie qui a coulé avec une bande semiopaque entre les deux. Enlevez la matière flottante prudemment avec une cuillère. Si vous le sentez frugal, 27 faites un deuxième passage ou utilisez le reste pour faire un léger cannabeurre ou une infusion d'huile. Enlevez ensuite autant de liquide que possible sans déranger la vase qui se trouve au fond. Avec un filtre à café ou une seule couche de papier de cuisine, filtrez la vase du fond du récipient. C'est le water kif. Séchez complètement le kif. S'il reste mouillé trop longtemps, il va moisir. Il faut donc bien le sécher avant de le ranger. Une fois séché, j'ai eu un tas de 6 grammes que j'ai légèrement pressé en forme de cœur qui pouvait être fumé ainsi. Ou avec un peu de chaleur et de pression, on peut aussi faire fondre le kif pour en faire du hasch. C'EST QUOI TOUT CE FOIN AUTOUR DE L'HERBE? MOI, ÇA ME FAIT CHIER. DES CONNERIES. MERDE ALORS, N'IMPORTE QUI PEUT ÊTRE UN SUPER HÉROS CES TEMPS-CI. HEY, JE SUIS BUCKFAST GUY ET JE PEUX FUMER TOUT UN JOINT SANS RIEN SENTIR. ON VA VOIR ÇA. DONC… TU VOIS, RIEN. VOILÀ CE QUE J'APPELLE UN LOSER. BEURKKK! J'AI L'IMPRESSION D'AVOIR MERDÉ. MORALE: N'OFFENSEZ JAMAIS L'HERBE. AH OUAIS, RETIENS LA FUMÉE CETTE FOIS ET FUMELE TOUT. 28 GROW AVEC JORGE CERVANTES La fonte des semis La fonte tue les semis, les jeunes pousses et les clones. Elle peut également s'attaquer aux têtes et aux tiges (Botrytis Cinera). Il y a deux sortes de fonte, l'une tue les graines quand elles germent, avant qu'elles ne sortent de terre, et l'autre provoque la moisissure ou le dépérissement des semis peu de temps après qu'ils aient émergé de terre. Les tiges grasses ont une zone juste au niveau du sol qui se gorge d'eau puis se nécrose. La petite plante finit par s'écrouler sur le sol et le déclin des racines suit. La fonte s'attaque au semis produisant des racines au niveau de la ligne du sol, s'il se trouve dans un substrat. Quand le champignon envahit les tissus de la tige, elle perd de la circonférence au niveau de la ligne du sol, s'affaiblit puis se décolore et forme une ligne brune et aqueuse. Finalement, le flux de la sève est coupé et le semis ou le clone meurt. La fonte empêche les graines récemment germées d'émerger hors du sol et attaquent les semis en les faisant moisir à la ligne du sol et jaunir le feuillage. Elle fait également moisir les plantes plus âgées au niveau du sol. La fonte des semis est provoquée par différentes espèces de champignons comme le Botrytis, le Pythium et le Fusarium qui sont présents dans l'air, dans les substrats de culture ou les graines. Cette maladie se développe dans un environnement humide, mal aéré, surarrosé et s'attaque aux plantes affaiblies. La meilleure prévention contre la fonte est de contrôler l'humidité du sol. Le surarrosage est le principal facteur de développement de la fonte. Un examen quotidien minutieux du sol permet de veiller à ce que la quantité adéquate d'humidité soit fournie aux semis et aux clones. Démarrez les graines et les boutures dans des substrats qui se drainent rapidement comme du sable grossier stérile, de la laine de roche, des Oasis™ ou des cubes Jiffy™ qui sont difficilement surarrosés. Placez-les sur une grille ou une autre surface qui se draine rapidement. Ne mettez pas une tente pour l'humidité sur des semis récemment sortis – une tente peut créer un excès d'humidité et la fonte des semis. La fonte est inhibée par une lumière intense; cultivez les semis sous une HID plutôt qu'une fluorescente. Gardez une fertilisation minimale pendant les premières semaines de croissance. Faites germer les graines entre des feuilles de papier cuisine propres et fraîches, et transplantez les graines dans la terre dès qu'elles ont germé. Ne plantez pas les graines trop profondément et recouvrez-les d'une couche de terre de la même épaisseur que la graine. Utilisez un substrat de croissance frais et stérile, et des pots propres pour ne pas avoir de champignons nuisibles dans le sol. Recouvrez les graines avec une poudre protectrice pour plus de sécurité. On utilise du désinfectant pour graines pour tuer l'anthracnose et d'autres types de maladies qu'on trouve dans les graines. Les organismes provoquant la fonte des semis se trouvent dans le sol, pas dans la graine. L'enduit des graines sert à tuer ou à inhiber le champignon dans le sol dans l'environnement immédiat de la graine et procure une protection temporaire pendant la germination. Les semis sont moins susceptible d'être atteints par la fonte des semis et apprécient les tentes d'humidité pour le développement de leurs racines. Maintenez la température pour la germination entre 21 et 29°C. Soyez très attentifs à l'humidité du sol et à la santé générale du clone. Contrôlez la fonte de manière biologique avec des granulés de Polygangron® (Pythium oligandrum) pour les graines et le sol. Le Bak Pak® et l'Intercept® s'appliquent au sol et le Deny® or Dagger® – une forme des bactéries Burkholderia cepacia – s'applique sur les graines. L'Epic®, le Kodiac®, le Quantum 4000®, le Rhizo-Plus®, le System 3® et le Seranade® suppriment également de nombreuses causes de la fonte des semis. Le contrôle chimique inclus le saupoudrage de Captan®. Evitez le fongicide Benomyl pour rincer le sol car il tue également les organismes bénéfiques. Le mildiou poudreux Le mildiou est appelé "mildiou poudreux" parmi les cultivateurs de cannabis. Ce Jorge Cervantes est l’auteur de “Marijuana Horticulture: the Indoor/Outdoor Medical Grower’s Bible (la culture de la marijuana: la Bible médicale du cultivateur en extérieur ou en intérieur) ”, publié en anglais et en espagnol , et de “Jorge Cervantes’ Ultimate Grow DVD, Indoor Marijuana Horticulture: The Indoor Bible, Marijuana Indoors: Five Easy Gardens, Marijuana Outdoors: Guerrilla Growing and Jorge’s Rx”(Le DVD fondamental pour la culture par Jorge Cervantes, la culture de marijuana en intérieur: la Bible de la culture en intérieur, la marijuana à l’intérieur: cinq jardins faciles, la marijuana en extérieur: la guerilla de la culture et Le Rx de Jorge). Il écrit dans douze magazines et en six langues. Les livres de Jorge sont publiés en néerlandais, anglais, français, allemand et espagnol. Consultez le site www.marijuanagrowing. com pour plus d’informations.. terme englobe tous les types de mildiou. Le mildiou se développe sur le feuillage et sur les têtes. La plupart du temps, les feuilles sont comme saupoudrées de petites fleurs ou de talc. Il absorbe la vigueur des plantes et peut provoquer des problèmes de santé chez le fumeur, comme des maladies pulmonaires. Chaque année, le mildiou détruit de nombreuses cultures de cannabis. Les premiers signes d'une infection sont de petites taches sur la surface des feuilles. Ensuite, on voit apparaître une substance poudreuse (fleurs de champignon) sur le feuillage. A ce stade, la maladie systémique se trouve dans la plante depuis une semaine ou plus 29 et ne peut plus être ralentie que par un traitement externe, pas éliminée. Les taches se transforment en une fine couche poudreuse gris-blanc qui couvre les pousses, les feuilles et les tiges. Les dégâts causés par le mildiou sont insidieux pendant un mois ou deux après l'infection. Le mildiou poudreux ne se voit plus seulement sur la surface du feuillage mais aussi partout sur la plante. Il provoque un ralentissement de la croissance, un jaunissement des feuilles et à la fin, la mort de la plante. Occasionnellement fatale en intérieur, cette maladie empire quand les racines s'assèchent et que le feuillage est humide. Les plantes sont infectées depuis des semaines quand les premiers symptômes apparaissent. Le mildiou est la cause d'une des nombreuses espèces de champignon de la famille des Erysiphales. Les spores sont présentes dans l'air tout le temps. Souvent, ces spores entrent dans l'espace de culture ou les serres. Elles se développent de préférence dans les locaux humides avec une mauvaise aération. La prévention du mildiou est la meilleure des politiques. Une fois installé, le mildiou doit être éliminé du local vide. On ne peut pas l'éliminer des tissus des plantes sans l'aide de produits chimiques systémiques. Propreté! Empêchez le mildiou de se développer en évitant des conditions de culture trop fraîches, humides et mal éclairées. Une lumière faible et l'air vicié affectent cette maladie. Augmentez la circulation de l'air et la ventilation et veillez à avoir une lumière intense. Gardez les pots assez éloignés les uns des autres pour que l'air puisse circuler entre les plantes. Laissez le feuillage sécher avant d'éteindre les lampes. Coupez et supprimez les feuilles infectées. Evitez les excès d'azote. Les sprays de cuivre et de souffre sont de bons prophylactiques, et le bicarbonate de potassium est efficace comme fongicide de surface. Mettez les nouveaux clones apportés de l'extérieur en quarantaine pendant une semaine ou deux. Si vous achetez des clones dans un dispensaire, un magasin d'hydroponie ou auprès d'amis, isolezles pendant une semaine pour voir s'ils sont porteurs du mildiou poudreux ou d'autres maladies ou d'insectes, avant de les introduire au sein du groupe principal de plantes. Trempez les clones dans un bain organique prophylactique avant de les introduire dans le local de culture. Les produits à base de souffre comme le Safer's Defender affectent le mildiou à la surface des feuilles mais pas la maladie qui se trouve toujours dans la plante. Les applications de souffre donnent un cannabis de mauvais goût quand on le fume. Il se concentre dans la résine. Chimera, un breeder de renom, un cultivateur et un ami, déconseille l'utilisation de souffre sur les plantes végétatives et en fleurs. Il conseille plutôt d'utiliser du souffre à brûler dans la pièce pour tuer tous les mildious quand il n'y aucune plante dans la pièce. Appliquez du Serenade® (Bacillus subtilis) ou un spray d'un mélange saturé de poudre à lever et d'eau pour tuer la contamination de surface et contrôler la maladie. Les sprays à base de cuivre permettent de maîtriser cette moisissure. Les sprays de poudre à lever recouvrent les feuilles d'une fine couche de poudre en séchant et changent le pH de la surface de la feuille à 7, ce qui empêche le mildiou de croître. Un produit organique "systémique" dont on dit beaucoup de bien, appelé Aqua-Shield, peut s'acheter auprès de Botanicare. Un mélange de 10-20 pourcent de lait avec 80-90 pourcent d'eau peut également être efficace mais ça pue. Détruisez les parties endommagées des plantes. L'ENCYCLOPÉDIE EN LIGNE DU CANNABIS ÉDITIONS 2011 JARDINAGE INDOOR LA RÉFÉRENCE MONDIALE Chez le même éditeur BASIC : L’ABC simplifié pour tout cultivateur, même débutant MASTER : LA BIBLE enrichie : LED, murs végétaux, textes et illustrations inédites 464 PAGES COULEUR, 240 ILLUSTRATIONS, 600 CONTACTS PRO, 25 € 544 PAGES COULEUR, 400 ILLUSTRATIONS, 600 CONTACTS PRO, 45 € Cannabis médical Du chanvre indien au THC de synthèse Plantes & chamanisme Conversations autour de l’ayahuasca & de l’iboga Mr Nice Le plus grand contrebandier de hash est sorti de prison, il va vous plaire… WWW.MAMAEDITIONS.NET 31 DOSSIER HASCHICH Le nitrohash: technique avancée Revenons à la charge avec un autre reportage sur le nitrohasch, une technique qui permet de faire du haschich avec de l'azote liquide de manière à ce que les trichomes conservent toutes leurs propriétés. A cette occasion, nous allons décrire la confection du J. Searcher nitrohasch avec les meilleurs accessoires. Dans le numéro précédent de Soft Secrets, nous avons présenté la technique du nitrohasch découverte par le grand hashman Juanito Manoverde, un vrai expert en résines qui maîtrise toutes les techniques, tant modernes que plus traditionnelles, car il a voyagé dans le monde entier. Aujourd'hui, nous pouvons présenter un système de travail beaucoup plus avancé qu'à l'époque même si les principes de base restent les mêmes. Pour découvrir le nitrohasch, Juan Manoverde s'est inspiré de la cuisine à l'azote liquide. L'avantage de la nitrocongélation est que les aliments conservent mieux leurs propriétés, tant en terme de saveur que d'odeur, ainsi que pour leur teneur en vitamines. On peut décrire ça comme sur une échelle, du pire au meilleur: la congélation traditionnelle avec les réfrigérateurs au début, puis l'ultracongélation professionnelle comme dans LES INGRÉDIENTS POUR LA SECONDE PHASE DE L'EXPÉRIENCE: BOMBONNE D'AZOTE LIQUIDE, TUBE MÉTALLIQUE, 00 WORK TABLE ET SUPERFILTERMESH ON REMPLIT LE TUBE AVEC LA MATIÈRE ÉMIETTÉE ON LE MET DANS LA BOMBONNE D'AZOTE les grands bateaux de pêche et pour terminer, la nitrocongélation, un système tellement rapide et efficace que les échantillons n'en sont quasiment pas affectés. Cela fait que la nitrocongélation compte de nombreuses applications, de la conservation d'échantillons d'ovules ou de sang jusqu'à la médecine et la haute cuisine. Acquisition et emmagasinage de l'azote Pour acquérir de l'azote liquide, il faut un conteneur homologué parce qu'il congèle tellement rapidement qu'il peut détruire les matières non spécifiquement conçus pour et provoquer de graves accidents. Ce qui est difficile, c'est d'acheter un tel conteneur mais après, l'acquisition et le transport sont très faciles. Il faut chercher ces conteneurs sur le marché de seconde main. Pour notre objectif final, les meilleurs sont ceux avec une grande ouverture comme ceux qu'on utilise pour conserver les semences de bovins ou des échantillons dans certains laboratoires. Le conteneur dispose de son propre système d'évaporation nécessaire pour la stabilité de la carafe qui sinon pourrait exploser. Une fois la carafe remplie, il faut l'utiliser car elle va s'user progressivement. Une fois qu'on a le conteneur, on est prêt pour le faire remplir à l'un des points d'approvisionnement qui existe dans quasi toutes les grandes villes. Comme on n'a pas besoin d'en conserver de manière permanente, on n'a pas besoin d'en remplir plusieurs mais d'être prêt le jour où on va faire le nitrohasch. Si c'est nécessaire, on peut utiliser le reste pour d'autres applications de la cannabiculture comme par exemple, dans les banques de semences pour conserver du pollen fertile et viable pendant longtemps. Dans ce cas, on aura besoin de deux carafes, une pour conserver le pollen et une autre pour transporter l'azote qui servira à remplir la première. Comme le transvasement ne se fait que ponctuellement, on pourra utiliser la même pour faire le nitrohasch avec les restes végétaux qui restent après l'élaboration des graines. Il pourrait également s'avérer intéressant pour un grow shop d'acquérir un réservoir à azote de manière à pouvoir approvisionner les clients qui en ont besoin pendant un certain temps. Manipulation et précautions Avec l'azote liquide, comme avec beaucoup de choses dans la vie, le bon sens est très important. Si on le manipule avec un ON FERME LA BOMBONNE minimum de précautions, l'azote liquide n'est pas dangereux dans l'absolu. S'il est utilisé de manière irresponsable, il peut provoquer des brûlures et d'autres types d'accidents graves, c'est pourquoi il faut prendre ça au sérieux. À aucun moment, il ne faut entrer en contact avec l'azote liquide car il provoque des brûlures. Il faut porter des gants pour mettre et sortir le récipient contenant la matière végétale du réservoir. Les gants doivent être de bonne qualité, les gants de travail normaux peuvent provoquer des brûlures. Le mieux est d'utiliser des gants de moto ON RESSORT LE TUBE APRÈS DEUX MINUTES ou une sorte de gants très épais. Si c'est dangereux de le toucher, c'est encore plus dangereux quand il entre en contact avec des zones sensibles comme les yeux. Les réservoirs à azote comme ceux dont nous parlons ici comportent un panier à l'intérieur et dans lequel on dépose l'échantillon suspendu sur l'azote. Dans aucun cas, la main ne doit passer les limites marquées par le panier et entrer en contact avec l'azote liquide. Il ne faut pas non plus le renverser sur le sol ni d'autres blagues du genre, même si la fumée que ça dégage peut sembler marrante. ON LE VIDE SUR LE TAMIS DE 75 L'inhalation peut également causer des dégâts, surtout avec de grandes quantités 32 ON LE SECOUE UN PEU POUR FAIRE SORTIR LA MATIÈRE VÉGÉTALE EST COMPLÈTEMENT GELÉE UN EXCELLENT NITROHASCH AVANT LA SECONDE MANIPULATION, ON PEUT RIEN QU'EN TOUCHANT LES TÊTES NITROCONGE- ROMPRE UN PEU PLUS LA MATIÈRE VÉGÉTALE LÉES, ON A LES MAINS PLEINES DE TRICHOMES d'azote liquide. Il faut également tenir compte du fait que l'azote en s'évaporant réduit la concentration d'oxygène respirable et c'est pourquoi on recommande de ne pas travailler avec de l'azote liquide dans une petite pièce mal ventilée. Dans le cas d'une imprudence ou d'une malchance qui provoquerait un accident comme une brûlure grave, le mieux est de laver la zone touchée avec de l'eau en abondance et d'appeler un médecin, mais veillez surtout à ne jamais en arriver là. Technique de base Dans l'article précédent, nous avons déjà parlé de la technique de base pour obtenir du nitrohasch. Il s'agit d'introduire un mini-tambour de type Hashmaker dans la bombonne d'azote et d'attendre deux minutes qu'il se nitrocongèle avant d'enlever à nouveau le mini-tambour. Il suffit de le secouer un peu pour obtenir le premier nitrohasch. C'est une méthode incroyablement facile et efficace car les trichomes s'isolent très rapidement. sur un plateau inférieur de manière à ce qu'à la fin du travail, on puisse récolter un hasch de première qualité. La 00 Work Table est beaucoup utilisée dans les coffeeshops hollandais. Quand ils empaquettent les échantillons sur cette table, ils obtiennent du hasch en plus. On peut également l'utiliser pour obtenir de manière rudimentaire du hasch à sec. Il suffit alors de recouvrir avec un plastique la Work Table couverte de restes végétaux secs et de leur donner des coups légers pour obtenir un bon haschich. Dans le cas de têtes, il ne faut pas donner des coups mais simplement les faire rouler doucement d'un côté à l'autre du tamis de manière à en faire tomber les meilleurs trichomes sans les détériorer. Quand on voit une tête traitée de cette façon, on dirait plus une tête qui a été manucurée à fond, qu'une qui a été secouée. Dans le cas du nitrohasch, la méthode est similaire à ON REMET LA MATIÈRE VÉGÉTALE DANS LE TUBE ON RECOMMENCE AU DESSUS DU TAMIS DE 120 l'extraction à sec avec la particularité que ce sont des restes végétaux nitrocongelés qui sont déposés sur le tamis. Après, on procède de la même façon en les recouvrant de plastique et en leur donnant de petits coups. Concernant le Superfiltermesh, il consiste en un jeu de tamis métalliques qu'on peut utiliser pour tous les types d'extractions, tant avec de la glace qu'à sec ou dans la nitrocongélation, la méthode la plus rapide et la plus efficace de toutes. Si on veut utiliser le Superfiltermesh pour une extraction à l'eau et à la glace, il simplifie fortement la méthode car le jeu de tamis se fixe facilement au cube sans user de force du poignet. Pour l'extraction à sec, c'est très facile aussi car il suffit de déposer la matière végétale congelée sur la couche supérieure, de fixer en dessous le fermoir métallique inférieur et par-dessus la couche supérieure. En secouant le tout, la résine se sépare et on obtient une excellente extraction à sec. La méthode d'extraction à sec améliore considérablement les résultats si la matière végétale a été nitrocongelée. Elle donne de meilleurs résultats et une plus grande quantité en moins de temps. Le Superfiltermesh est disponible en différents formats, allant du jeu de trois tamis jusqu'à un système de trois tamis pour le filtrage et neuf pour le travail. Dans ce cas-ci, l'expérience a été menée avec le système supérieur de tamis filtrants et a donné des échantillons de différentes tailles. En conclusion, les maillages optimaux pour le nitrohasch sont ceux de 75 et de 120. Ils donnent une bonne qualité ainsi qu'une bonne quantité, et de manière très rapide. Le problème de cette méthode, c'est que les appareils de type Hashmaker ne sont pas conçus pour cet usage et ça finit par casser les fermetures en plastique, en plus de ne permettre de traiter que très peu de matière à la fois. APRÈS, ON TRAVAIL SUR LA 00 WORK TABLE Matériaux avancés Pour dépasser ces inconvénients, Juan Manoverde a expérimenté les méthodes les plus modernes pour obtenir la résine et a choisi la Work Table et le Superfilterlesh pour leur grande qualité. Il s'est également fait construire un réceptacle pour congeler la matière végétale. La 00 Work Table est un tamis de filtrage dans un cadre de bois conçu pour des travaux tels que la manucure grosse et fine ou la sélection de têtes. Grâce au tamis, les LA 00 WORK TABLE AVEC LA BOMBONNE POUR trichomes ne se perdent pas quand ils se PROFITER DES OUVERTURES ET FERMETURES séparent de la matière végétale. Ils tombent LE TUBE DE PLUS EN PLUS CONGELÉ 33 Travail à la chaîne ON RÉCOLTE DU NITROHASCH AUSSI SUR LA 00 WORK TABLE UN BON 00 SUR LA 00 WORK TABLE RÉCOLTE DE NITROHASCH SUR LA 00 WORK TABLE DIFFÉRENTES QUALITÉS OBTENUES AVEC LES TAMIS DU SUPERFILTERMESH EXEMPLE DE TRAVAIL À LA CHAÎNE: AU PREMIER PLAN, UN HACHOIR DE TÊTES QUI SONT SECOUÉES SUR LE SUPERFILTERMESH ET AU FOND, LE TRAVAIL AVEC LA 00 WORK TABLE Quand plusieurs amis se réunissent avec leurs restes, on peut combiner toutes les méthodes pour travailler en chaîne. En premier, il faut préparer la masse végétale. Elle doit être bien sèche avant de la mettre au congélateur, pour ne pas y introduire une humidité non nécessaire. Si ce sont de grosses têtes, on enlève les branche est le émiette légèrement. Dans le cas de restes de manucures et de petites têtes, on peut les traiter directement. Si on travaille avec différentes qualité, il est nécessaires d'avoir plusieurs récipients distincts pour les garder séparées. Comme la méthode est en phase d'expérimentation, le mieux est de commencer du plus mauvais au meilleur, c'està-dire qu'on fait des essais avec les restes de manucure, puis on passe les têtes dans le tamis qui a donné les meilleurs résultats. La matière végétale est introduite dans le tube métallique au centre de la bombonne. On laisse le tube dans la bombonne d'azote liquide pendant deux minutes. Le tube doit avoir une fermeture simple, sans trop de difficulté pour ouvrir. Une anse sur le dessus est également très utile pour le mettre plus facilement dans la bombonne d'azote. Il est très important que la taille soit un peu plus petite au milieu de l'habitacle intérieur de la bombonne de manière à pouvoir la fermer. Il convient d'essayer avec un prototype en carton avant de le faire avec le modèle final. Quand on ressort le tube, il est nitrocongelé. On le vide au dessus du tamis 75 à l'aide d'une baguette. On secoue et frappe le tout avec vigueur, on peut le frapper contre le sol quelques fois, pour en faire sortir la meilleure qualité. Après, on remet la matière dans le nitrocongélateur et on recommence la même opération avec un tamis métallique de 120. Après ça, les restes passent sur la 00 Work Table qu'on secoue avec les mains d'un côté à l'autre. Pour terminer et profiter une dernière fois, on procède à une extraction à l'eau et à la glace avec un Superfiltermesh. De cette manière, on obtient trois qualités différentes par nitrocongélation ainsi qu'une dernière avec de l'eau et de la glace. Malgré qu'elle soit déjà passée par le tamis 75 du Superfiltermesh puis par le tamis 120, la masse végétale rend encore une grande quantité de matière quand elle est manipulée sur la 00 Work Table, même si la qualité se situe entre la nitrocongélation et l'extraction à sec. En passant par le tamis métallique puis par la table de travail, elle perd de la température. Il faut bien en profiter avant qu'elle ne prenne la température ambiante. Chaque fois qu'on travaille avec le récipient en métal, qu'on l'introduit plusieurs fois dans le réfrigérateur à azote, il est de plus en plus froid et un givre de plus en plus épais se forme tout autour. C'est l'idéal parce qu'à chaque fois, la masse végétale est encore mieux nitrocongelée. Séchage et conservation La nitrocongélation et la décongélation sont des processus très rapides qui ne font pas entrer d'humidité. Pour cette raison, il n'y a quasi pas besoin de séchage. Dans tous les cas, il faut laisser sécher un peu pour expulser les restes d'humidité qui auraient pu s'y introduire. En outre, la forme de poudre est idéale pour la conservation. Si on veut confectionner un morceau, il suffit d'exercer une pression et de chauffer uniformément la résine. On peut emballer le morceau dans du plastique et du papier que l'on presse et chauffe modérément avec, par exemple, une bouteille d'eau chaude ou une planche de travail. Les avantages Le nitrohasch présente une structure onctueuse qui s'amalgame quasi toute seule. La fumée est très pure et a beaucoup de goût, et l'effet est intense. En outre, la nitrocongélation ne laisse aucun résidu toxique et il n'y a dès lors aucun risque que des restes estropient l'odeur ou le goût, ni rendent le hasch toxique comme cela peut arriver avec l'élaboration d'huile avec du gaz. Le goût et l'odeur du nitrohasch ne sont en rien comparables avec du hasch confectionné avec de l'eau et de la glace. La puissance n'a rien avoir non plus avec un haschich fait à sec car celui obtenu par nitrocongélation est beaucoup plus "gras", rien qu'à la vue. Avec le processus d'obtention de résines par nitrocongélation, on a atteint un niveau de qualité supérieur à toutes les techniques connues jusqu'à présent. Concernant l'extraction à sec, le nitrohasch contient beaucoup moins d'impureté car la matière végétale est à peine secouée. Concernant l'extraction à l'eau et à la glace, le nitrohasch à l'avantage de ne pas avoir les trichomes mouillés ni d'être en contact avec de l'humidité. Il n'y a donc pas besoin de le sécher et il conserve bien mieux ses cannabinoïdes. La conservation des terpènes, que l'on considère comme étant responsables de l'odeur et du goût, sont également bien mieux conservés et on pense également qu'ils MORCEAU DE NITROHASCH OBTENU AVEC LA 00WORK TABLE sont en relation avec les effets. SMSCOM développe et fabrique des produits dans les secteurs suivants : Techniques de contrôle du climat, Techniques de contrôle agricole, Technique de contrôle d’eau, Techniques environnementales & détection par alarme %65$)1"44*0/ -&/6.&30%&-"(3"*/& "650'&.*/*4&& 13&4&/5& 7"3*&5&4&9$*5"/5&4 "650'&.*/*4&&4 SMSCOM a son propre département R&D qui enregistre constamment les demandes du marché. Nutrimatic (2000 Watt) Compteur de secondes avec un cycle de 12 ou 18 heures. Programmé pour produire 19 signaux préprogrammés par cycle en ajustant la longueur du signal afin de respecter la demande des usines. Smartcontroller (6 Ampères) Logiciel régulé Plus de fluctuations de températures et de ronflement de vos ventilateurs Le régulateur guidé ajuste la vitesse de vos ventilateurs pour un meilleur fonctionnement et une meilleure fluidité et garde maintient votre pièce à une température entre +/- 2 degrés de la température fixée. NOUVEAU Twincontroller (2 X 2.25 Ampères, total 1000 Watts) Logiciel régulé Plus de fluctuations de températures et de ronflement de vos ventilateurs Le Twincontroller ajuste la vitesse de vos ventilateurs pour un meilleur fonctionnement et une meilleure fluidité et maintient votre pièce à une température entre +/- 1 degrés de la température fixée. SPC SPC (versions 7, 14 & 28 Ampères) - Contrôle efficace du climat - Ajustement minimum et maximum de l’engin RPM - Courant Max : 28A (par fusion de 32A) - Câble de 6 pieds avec capteur de température intégré - Installation et utilisation facile - Protection IP54 approuvée (imperméable) 5 ans de garantie SMS Alarm L’Alarme SMS vous tient informé de certains avertissements selon votre choix. Lorsqu’une telle alarme retentit, un SMS sera envoyé vers un maximum de quatre numéros de téléphones sélectionnables précisant la nature de l’alarme. * Garantie limitée sur l’alarme SMS "VUP.B[BSÑ "VUP#MVFCFSSZÑ .FJMMFVSSFDPMUFFO FYUFSJFVSFHSBNNFT -B#MVFCFSSZMBQMVT SBQJEFEFMBQMBOFUF SMSCOM International BV - Florijnstraat 4G - 4879 AH Etten-Leur - Pays-Bas Tél: +31 (0)76 502 3841 - Fax: +31 (0)76 501 7320 - [email protected] JBQ 1PMBS-JHIUÑ 4OPX4UPSNÑ %VUDI)B[F"VUPNBUJD 0SBOHF#VE"VUPNBUJD "$56&--&.&/5%*410/*#-&&/4"$)&5%&(3"*/&4"55&/5*0/ "7&$%&/067&"6913*9$0.1&5*5*'41063-&43&7&/%&634 $SFBUPSPGUIF3FWPMVUJPOBSZ'FNJOJ[FE4FFE5FDIOPMPHZ "NTUFSEBN)PPHPPSEESFFGUFMFQIPOF .BBTUSJDIU(SPUF(SBDIUUFMFQIPOF 5¹M¹DIBSHF[HSBUVJUFNFOUMFDBUBMPHVFEFQVJTMFTJUF XXXEVUDIQBTTJPOOM 7053& 1"44*0/ /053& 1"44*0/ %65$)1"44*0/ ."45&34"5803, JBQ S.L.U. plante, ce qui continue de représente lancer de nouveaux un facteur important produits sur le marché de la culture. S’engageant toujours pour éviter que la plante ne soit trop en contact avec l’eau pour que chaque nouveau produit soit meilleur que le précédent, JBQ est aujourd’hui heureuse et que les racines moisissent. Les plateaux sont disponibles en blanc ou en noir et ont été de présenter ses propositions sur un nouveau plateau en polypropylène conçu en exclusivité créés exclusivement pour être utilisés avec les vases JBQ. Il s’agit sans l’ombre d’un doute de la pour les “Super vases” JBQ et aux dimensions de 20x20x27,5 cm (7 litres) et 15x15x20 (3 litres). meilleure façon de garantir une base de qualité Ces plateaux peuvent retenir l’eau en offrant aux plantes un dépôt dans lequel est recueillie l’eau en pour débuter votre culture, projetée pour notre plante mère. L’expansion de JBQ en Europe est actuellement à plein régime et se concrétise sur excès. L’eau ne reste donc pas en contact continu avec le vase ou la tout le continent. Visitez notre site web : nous vous attendons ! JBQ Av. de Lorca 160 A SANGONERA LA SECA, 30835 MURCIA, Espagne Tél.: 0034 615.150.874, www.jbqeco.es, [email protected] Photo: Jéjé 25 36 INTERVIEW LABORATOIRE DE RECHERCHE EN CALIFORNIE "UN ÉCHANTILLON À LA FOIS... Contrôle Qualité Cannabis Bien que de nombreuses personnes choisissent d'utiliser le Cannabis comme une alternative naturelle à d'autres drogues pour une consommation occasionnelle ou à des prescriptions médicales, on ne peut pas faire grand-chose pour réglementer la qualité de ces produits. Du Sativa Diva moins, jusqu'à maintenant. SSUSA a récemment rencontré Wilson Linker, du laboratoire d'analyses sur le Cannabis, Steep Hill. Steep Hill se situe à Oakland, en Californie, et teste depuis 2008 non seulement la fourniture locale de Cannabis concernant les moisissures, pesticides et autres toxines, mais il fournit aussi une certification officielle sur le Cannabis, connue sous le nom de SafeCannabis™. Mais de quelle façon le Steep Hill se distingue-t-il des autres structures d'ana- plies, détails évidents dans les processus scientifiques effectués. "Pour détecter les champignons et les levures, nous utilisons la méthode USP61 et nous respectons les directives de l'American Herbal Products Association (AHPA) pour les niveaux de contamination. Certains laboratoires californiens pour le Cannabis utilisent un contrôle visuel sur les moisissures ; nous, nous utilisons un échantillon réel sur plaque d'agar." CONTRAIREMENT À D'AUTRES STRUCTURES DANS LE MONDE, STEEP HILL EST ACCESSIBLE AU PUBLIC lyses ? "Nous étudions des méthodes plus rapides, plus sûres et plus efficaces. En Californie, nous sommes le premier et le plus fiable laboratoire pour le Cannabis" affirme Wilson. De plus, ce laboratoire est unique pour l'attention portée aux détails et pour l'ouverture vers les recherches accom- "En Californie, la plupart des laboratoires n'utilise qu'une seule méthode ou un seul outil ; nous, nous utilisons GC-MS, HPLC – et nous travaillons sur de nouveaux outils de détection. Le GC (chromatographe) utilise la chaleur et le gaz pour analyser le Cannabis. L'HPLC (chromatographie liquide haute pression) utilise des solvants en polarité pour séparer les cannabinoïdes." ANNARAE GRABSTEIN, DIRECTEUR DE STEEP HILL "Nous utilisons le GC pour tester tout ce qui est soumis à la combustion, car la chaleur est utilisée pour analyser le produit ; tout ce qui est destiné à une application topique ou à l'ingestion est traité avec HPLC, car celui-ci ne soumet pas à une décarboxylation et l'acide THC n'est pas détruit." Wilson explique pourquoi Steep Hill étudie attentivement différentes méthodes de consommation : "Fondamentalement, nous sommes un laboratoire de référence et nous mènerons toutes les analyses que DES ÉCHANTILLONS DE MOISISSURES SONT TESTÉS SUR DES PLAQUES D'AGAR POUR DES RÉSULTATS SOIGNÉS le client nous demandera. Nous n'avons pas de préférence concernant les méthodologies ou les outils – nous disposons d'une plus grande quantité d'outils que n'importe quel autre laboratoire et nous offrons une flexibilité plus importante." Avec une industrie médicale du Cannabis en forte expansion, la Californie est l'endroit parfait pour Steep Hill, même s'ils espèrent bien, un jour, se développer aux états voisins qui sont en faveur du cannabis – et pourquoi pas aussi au niveau international. "En Californie, nous avons 37 la chance de disposer du Patient Provider System et nous pouvons donc certifier les produits des cultivateurs (avant qu'ils soient distribués) avec notre programme d'emballage SafeCannabis™. "Nous sommes une entreprise discrète et nous comprenons le besoin de discré- Steep Hill a obtenu des niveaux de THC qui varient de 2 % à un peu plus de 24 % sur le GC. "Les plus grands niveaux de THC dérivent de personnes qui utilisent des méthodes très technologiques, mais organiques. Les cannabinoïdes semblent répondre aux méthodes organiques, ou nous pour- rions dire à l'"organique New Age". Vous savez, on ne peut pas simplement penser "jette tout dans la poubelle". Contrairement à d'autres structures dans le monde, Steep Hill est accessible au public, ce qui a permis de créer une grande base de données. De 2007 à aujourd'hui, le laboratoire a testé plus de 20.000 échantillons et a découvert plus de 25 variétés de Cannabis avec des contenus élevés de CBD. Les employés de Steep Hill conservent un rôle pro actif et visuel au sein de leur communauté. "Nous essayons d'être présents avec un stand à chaque événement important. Nous organisons des événements de nettoyage, comme celui du parc San Jose avec un groupe de nos clients et patients, comme projet de la communauté." PLUS DE 20.000 ÉCHANTILLONS DÉJÀ TESTÉS "Nous effectuons des tests pour toutes les High Times Cannabis Cup – nous sommes les testeurs officiels – et nous continuerons à le faire." Cela signifie que si vous vous rendez à l'Amsterdam Cup au mois de novembre, vous pourrez rencontrer notre équipe. Cultivateurs, vous êtes donc avertis : dorénavant, conservons le vert propre, d'accord ? Pour conclure, après toutes ces années, les consommateurs consciencieux de Cannabis (du moins en Californie) peuvent compter sur des personnes qui testent leurs produits, aussi bien pour la qualité que pour la contamination. "'Le véritable activisme est une science', c'est une de nos devises," m'informe Wilson, "et le véritable activisme est l'auto-réglementation. Le notre est une forme étendue d'activisme ; nous sommes convaincus que réglementer cette industrie accélérera le processus vers la légalisation et permettra d'accéder plus facilement à cette merveilleuse plante." Photographie gentiment prêtée par le laboratoire Steep Hill www.steephilllab.com tion de l'industrie. Nous sommes prêts à faire de la publicité à nos clients ou à maintenir leur anonymat, en fonction de leur demande. Quand ils s'adressent à nous, ils nous remettent les conseils de leurs médecins ; nous vérifions qu'ils sont autorisés à transporter du Cannabis en Californie. Nous effectuons donc une analyse, puis le client porte les produits dans les pharmacies. Nous analysons aussi des produits provenant directement des pharmacies." Steep Hill a besoin de petites quantités du produit pour effectuer les tests : deux grammes de bourgeons, un gramme pour les concentrés (hashish/huile de hashish) et une portion pour les produits comestibles. Le produit est soigneusement emballé et scellé avec les technologies de Steep Hill. "La certification SafeCannabis™ a vu le jour en novembre 2010 et comporte un screening pour quantifier les cannabinoïdes, le comptage total des champignons et des levures – en plus d'une analyse pour détecter les principaux pesticides de l'industrie du Cannabis." LE LABORATOIRE EST LE TESTEUR OFFICIEL POUR DE NOMBREUX CONCOURS DE CANNABIS "Tout ceci se produit avec un programme standard d'emballage, un sachet en Mylar® avec une atmosphère riche d'azote qui conserve le produit final pendant deux ans. Le sachet protège de la lumière ; il est en Mylar® mais ne dispose pas d'ouverture et doit donc être conservé à l'abri de la lumière. La lumière et l'oxygène dégradent le THC en CBN. Nous fournissons aussi, à chaque cultivateur, des échantillons scellés de sachets, de façon à ce que l'acheteur puisse ouvrir et sentir l'unité sans ouvrir le sachet tout entier." "La plupart des cannabinoïdes provient des meilleurs produits organiques". "Organique", pour nous, c'est un signe de qualité, mais nous ne prenons pas de positions officielles par rapport à toute autre méthode de culture." CERTIFICAT ET EMBALLAGE SAFECANNABIS™ Ask Ed — TM “Ed Rosenthal is the guru of ganja”-- High Times LIGHT INDICAS, SATIVAS, ETC. HYDROPONICS MARIJUANA GROWER’S Handbook INDICA HANDBOOK INDICAS, SATIVAS, ETC. ASK ED® Edition HYDROPONICS All New Marijuana Grower’s Handbook: s Over 500 pages of grow info and full color photos s Ed’s methods guarantee better marijuana and bigger yields for experts and beginners alike s Preview the book online— Ed Rosenthal’s LIGHT Ed Spent 30 Years Perfecting His Grow Technique: All You Need Is THE BOOK tems because each diode emits light in an unusually narrow spectrum. The minerals used to make it determine LED fixtures the spectrum are more expens the diode emits. HID lamps emit ive than HID lights, most of but they save their light in spectrums that money in the long run: are not very useful to the plant. With LEDs, UÊ LED lamps fixtures can be design use less than ed to provide half the plants the electricity with exactly of HIDs per the spectrum unit that they need of PAR light for maximum produced. At growth. $.10 a kilowatt, LEDs By tailoring will save $215 the diodes’ per light specyear when compa trum to plant requirements, red to the cost LEDs can be of running a more efficien 1000w HID t PAR produc twelve ers. HPS lamps hours a day. deliver more total light per watt of input, UÊ LEDs last but LEDs are longer than HID twice as efficien bulbs. UÊ LEDs need t in PAR light per watt little to no as HPS lamps. cooling That means equipment, a 200w LED lamp in contrast can be substit to HIDs uted for a that require 400w HPS lamp, air or water and the 300w cooling, LED lamps ventilation system can be substit uted for 600w s, or air condiHPS lamps. tioners. The first genera tions of LED lamps did not emit an intense -enough light LEDs are powere to support either d by either a active vegetat transformer or a ive growth or flowering, but digital driver. modern fixtures Transformers are similar to , which use higher-capacit old-style magne y diodes, have tic ballasts for HID units; solved those early proble they use more ms. energy than digital contro llers and produc Higher quality systems use mostly e heat that may need to light along with red be dissipated. SYSTEM some blue.DRIP This is a small S OUTDOO consid Just RS eration as any other produc with compared to Drip irrigati t, manufacturers the heat HPS on is a 90% more lamps produc standards differ. A efficient e, which has method’ of few manufacturers delivering water to be vented LEDs are convenient LED lamps emit . to add to plants green light NASA virtually no heat, outhighly efficient light use because they are lightweight thanthe has shown doors other metho so they producers, and emit far to be be placed very ds. That is can with plants, and e less HPS lamps. They are much highereffectiv close to the garden than floodin amber is also small, so they are easy heat than g an area using are not encum and sometimes Stealth LED™ grow to install. The added. Most a hose, bered with tubes light manufacturersor overhead for air or reduces energy consumpti has a 50,000 hour lifetime and include a fewspraying. The result iswater cooling, white light emitter heavy ventila more delivered to the systems by 60-70%. on as compared with HPS or MH s in theirwater tion, or any of the other root zone than units. These diodes actuall problems or other waterin any y emit a combin inconvenienc of HID lamps. es ation of red, g system. Drip irrigati green, and blue on other spectrums,has which benefits that make it useful.Light from of a 1000w HID bine to appear LEDs can be is easy tocomIt system install, easy to white. White LEDs emit very little . combined lights help design andwith heat to both supply An advantage is in-HPS and MH lamps, so expens to the plants. The light and can be placed very close ive. useful wavele of using a combin there is no spreads at a 120° angle. reason to scrap ngths for the tion of HPS plants and soften afrom Maxx Power has your digital Drip system and LED lights the eerie purple a built in digital driver This LED HID lamp. s use pressu Adding LEDs is that you tors the power going can ensure that that monire from color generated by to your other public water the to the combination you are providi lights increas adjusts accordingly to the bulbs 100 times a second and es the amoun ng all the - spectrums of red andsystem, gravity or a pump blue light. Luckily t of light deliver ensure that maximum to deliver that plants need water output is being , the spectru achieved. ed to the garto thrive. If m range is where it is wsanted.den. For instance, more HID lamps usually wider Spaa garden using than the bandghetti lines tap rather than a 400w used, that is guar- off a main deliverHPS can be increas LEDs are anteed for each they y that line add ed is to the equiva PAR light, but connected to emitter. lent of increas 600 watts using the water source most of the 120 | MARIJ e is in the yellow 100 watts of LEDs. emitter on the . An UANA GROW ER’S HANDB other end of spectrum. AddAdding ing 300 watts of For O Oeven K distribution the spaghe red and blue LEDs creates ti line contro , use tLEDs instead the equivalent ls the rate at water through its porous a water soaker hose, which “leaks” increases PAR light, but which water material. flows. not in the yellow spectrum. As with other plumbing system eastern U.S., s there are all kinds and other areas, MARIJUANA of accessories GROWER’S H there may be A to N no need to irrigate DBOOK | 121 deal with problems that plants at all or may be encoun to use it as plants just a supplem tered by or gardens. Some ent to natural sources. of these are garIn areas where dens located there is a summe on different levels, remote drought such r gardens and as parts of southe different size rn Europe varying and the North plants with American west, water needs. The plants can irrigation fertilize is required or be the plants will d using a fertilize die. r siphon placed Outdoor plants in the water line. and gardens can be irrigated using Irrigation system a hose that fills s vary tremen a trough in reservoir, using dously their complexity a gravity powere resulting from d canal they that delivers the tasks are designed water to a group to accomplish. of plants or most efficien Store bought kits tly using a drip are suitable system. for most backOverhead waterin yard gardens. Even simpler g is very ineffici is the pinhole because of loss ent pail or bag irrigation. to evaporation A container is and the with shotgun approa filled water. The water ch of deliver ing water in slowly drips areas where there to the desired area throug are no crop roots. h small holes Once pierced the plants are drilled or flowering, overhe into the reservo ir. ad water slowly It delivers water is dangerous to the buds to the plant so which are susthat little is lost. ceptible to attack by mold when moisture is present. thrive under those specifi c conditions. Indica plants Thus, in any developed in season, no matter central weathe 292 | MARIJ what the U A N A Asia G R O Wbetwee the r, some plants E R ’ S H An and 35th latitud N D B O O 25th will do better K where the weathe es, others. than r is changeable. Drought one year may Indicas, includi be followed by ng Kush varietie cloudy, rainy or sunny weathe s, have broad genera r. For the popula l characteristic tion to early, s: they mature continue, the MARIJUANA have compact plant group GROWER’S short branch needed different individ es and wide, short leaves uals that survive which are dark and even someti green, mes tinged purple . Their buds are | 293 Your Complete Source for Medical & Personal Marijuana Cultivation MANGOLIAN INDICA: Smell/Taste: fresh woodsy,100% Indica, Flowering 55-60 days, High: heavy body mango citrus taste. stone, sleepy, long lasting, 36 | MARIJU ANA MAZAR: 100% Indica. Afghan weeks, early Nov. outdoors. x Skunk. The Afghani (Mazar-i-Shariff) part is a very short Christmast Photo: Dutch Passion Seeds ree-like plant. High: GROWER’S H ANDBOOK MARIJUANA Best from the Seed Breeders The Big Book of very "up." Flowering: GROWER’S H ANDBOOK 4 Big Book of Buds is back, and more spectacular than ever! Volume 4 features 86 new varieties. Find exactly what you want to grow and enjoy. (SZVH]HPSHISL!)\KZ E=9DQ:M?K9F<EAL=K Troubleshoot any problem with expert help, whether it is garden set up, nutrients, pests or disease. <ak]Yk]k HD9FL <AK=9K=K H=KL AFN9KAGFK Save Your Garden HGO<=JQEAD<=O D=9>K=HLGJA9 O@AL=>DA=K 9H@A<K EGD<Q:M< JGGLJGL L@JAHK >MK9JAMEOADL KHA<=JEAL=K KHA<=JEAL=K FMLJA=FL:MJF 9FLK =fnajgfe]flYdKlj]kk]k =FNAJGFE=FL9D KLJ=KK=K DA?@L:MJF s Best of Ask Ed s Marijuana Garden Saver Available through SENSI SEEDS www.sensiseeds.com ;9L=JHADD9JK9F<KDM?K GN=JO9L=JAF? D=9>EAF=JK 9F<EM;@EGJ= 9DKGAF;DM<=KAF>GJE9LAGFGF<==J$ >MF?MK?F9LK$?GH@=JK$EGD=K9F<J9LK @=9L:MJF ;GJF:GJ=JK 0UJS\KLZKPHNUVZ[PJN\PKL[V[OL TVZ[JVTTVUNHYKLUWYVISLTZ GROW IN AG Tel. 49 (0)30 / 34 43 64 2 www.grow-in-berlin.com All Books Available at AMAZON.COM www.amazon.com/books | 37 8-9 39 Ed Rosenthal est réputé dans le monde entier pour ses connaissances sur la marijuana. En 30 ans, ce “gourou de la ganja” d’Amérique a écrit et édité plus d’une douzaine de d’ouvrages traitant de la culture du cannabis et des politiques sociales, qui cumulativement se sont vendus à plus d’un million d’exemplaires. Son premier livre, Marijuana Grower’s Guide (Guide pour cultivateurs de marijuana) est le seul à avoir été chroniqué par le New York Times Book Review. Après presque deux décennies, sa colonne “Ask Ed!” poursuit ce travail et va répondre aux questions de toutes sortes touchant à la marijuana et venant de lecteurs des quatre coins du monde. FAIBLE RENDEMENT PUCERONS J'avais un système inondé d'un mètre sur 2 avec un réservoir de 0,153 m3 rempli de 32 plantes. C'était un mélange de sativas et d'indicas. Il y avait une ventilation et un apport en CO2 avec une minuterie. J'ai utilisé une lampe HPS de 600 watts montée sur un rail. La température a été maintenue à 22 degrés et l'humidité à 50%. Ma récolte ne pesait que 225 grammes. Comment est-ce que je peux augmenter ma récolte? OSCAR Il y a des pucerons qui colonisent mon local de culture. Ils laissent derrière eux des exosquelettes qu'on voit sur la photo de la feuille. Comment dois-je réagir à ce problème? CONNOR Une des raisons pour lesquelles tes plantes ont eu un faible rendement, c'est le ralentissement de la croissance à cause d'une température trop basse. En ce qui concerne la température, les plantes fonctionnent un peu comme les animaux à sang froid; leur métabolisme est affecté par la température. Quand il fait froid, le taux de métabolisme des plantes et la photosynthèse sont ralentis même si les autres conditions – lumière, eau, nutriments et CO2 – sont disponibles en abondance. Grâce à la lumière intense et à l'approvisionnement en CO2 de ton jardin, le taux de croissance va considérablement augmenter si tu augmentes la température à 27-30 degrés. Ceci est approximatif. Utilise un thermomètre de surface pour mesurer la température. Garde la température des feuilles à environ 30-32 degrés en ajustant la température ambiante. Ton identification est correcte. Tes plantes sont attaquées par des pucerons. Souvent, il y a des fourmis qui viennent traire les pucerons pour leur exsudat riche en sucre, le "miellat". Si tu es dans cette situation là, tu dois éliminer les fourmis pour te débarrasser des pucerons. Les fourmis sont repoussées et tuées par la cannelle et les clous de girofles ainsi que d'autres pesticides. Les pesticides à base d'herbes comme le ER's Zero Tolerance ou d'autres marques, éliminent les fourmis. Tu peux faire un mélange à l'eau avec une bonne cuillère d'un mélange de cannelle et de poudre de clous de girofle trempé dans un litre d'eau tiède pendant 6 heures. Pour tirer toute la puissance meurtrière des huiles de ces épices, dilue la poudre dans environ 60 grammes de vodka quelques heures avant d'y ajouter de l'eau. Les huiles se dissolvent mieux dans l'alcool. Tu peux filtrer le mélange ou l'utiliser tel quel. Le pyrèthre est un pesticide naturel fait à partir de fleurs et on en trouve dans certains pesticides commerciaux. Les pièges et les appâts pour fourmis contiennent une toute petite quantité de poisons, généralement de l'imoclad, que les fourmis ramènent dans leur colonie et provoque un empoisonnement. L'infime quantité de poison est tellement ciblée qu'elle est inoffensive. L'autre raison pour laquelle ta récolte peut être réduite peut venir de la variété des plantes que tu cultives. Comme tu as cultivé un mélange de sativas et d'indicas, il se peut que les sativas aient dominé les indicas, leur ont fait de l'ombre et ont contrecarré leur croissance. Pour un meilleur rendement, il vaut mieux cultiver ensemble des rangées de plantes aux caractéristiques similaires. Il y a une toute petite guêpe, l'aphidius coleman, qui pond son œuf dans la nymphe des pucerons. La larve qui en sort passe sa vie à se nourrir à l'intérieur de la nymphe et la transforme en squelette momifié. Quand elle est mature, elle en sort comme un "alien" et grandit rapidement pour s'accoupler et commencer à pondre. Une seule guêpe peut pondre plus de 300 œufs dans sa vie. Les adultes se nourrissent de miellat. TAILLE À L'EXTÉRIEUR J'ai quelques plantes à l'extérieur grandes de 1 à 1,5 mètres. Je n'ai jamais taillé les feuilles du bas. Nous sommes début août. A quel point dois-je les tailler pour les encourager à se préparer à la floraison? Certaines sont touffues, d'autres plus grandes et un peu effilées. RUSSEL Si les plantes sont assez loin les unes des autres pour ne pas se faire de l'ombre et que toutes les branches reçoivent de la lumière, il n'y a pas de raison d'en supprimer. La lumière du soleil a soutenu leur croissance pendant toute la saison et ça va continuer jusqu'à la maturaté. Si les plantes sont proches les unes des autres et qu'il n'y a que la canopée qui reçoit de la lumière alors que les branches du bas sont à l'ombre ou d'autres plantes, les régions inférieures ne produiront que peu de têtes et de moins bonne qualité. Les feuilles qui n'auront pas accès à la lumière ne pourront pas produire les sucres nécessaires à la croissance. Ces feuilles et ces branches devront être supprimées pour plusieurs raisons. Elles dépensent l'énergie de la plante. Au lieu de produire des sucres, elles en reçoivent en les importent des parties productives de la plante pour maintenir leur métabolisme. Elles consomment de l'eau et des minéraux récoltés par les racines. Quand elles sont supprimées, ces ressources vont aller vers les feuilles productives du sommet de la canopée, ce qui donnera à ces feuilles les ressources pour pousser plus vite et les racines auront moins de tissus à approvisionner. Les branches et les feuilles qui ne sont pas productives créent des conditions humides. Les feuilles de la plante transpirent de l'eau et créent une région humide autour des plantes. Plus il y a de branches et de feuilles, plus il y a d'eau par la transpiration, et l'environnement de la plante est plus humide. Les feuilles et les branches superflues entravent la circulation de l'air. La brise évacue l'humidité et l'air vidé en CO2 tout en apportant de l'air frais riche en CO2 à la surface des feuilles. Coupe les branches et les feuilles qui restent tout le temps à l'ombre avec des ciseaux ou des cisailles pour plante préalablement trempés dans du peroxyde d'hydrogène à 3 pourcent (taux des commerces) pour éviter les infections. Toutes les branches de cette Trainwreck, jusqu'à la plus basse, reçoivent de la lumière et produisent des têtes. Ne taillez pas cette plante. Supprimez seulement les branches qui ne reçoivent pas de lumière. 40 DEUX PLANTES PAR SEAU Je projette d'installer un petit système à mèche pour quatre plantes dans un petit espace sous l'escalier et je pensais mettre deux plantes dans un pot de 20 litres. Que va-t-il se passer? Vont-elles bien pousser tant que le substrat et les engrais sont bons ou ne devrais-je mettre qu'une plante par pot? DAVID Deux plantes qui poussent dans un pot de 20 litres donnent généralement une meilleure récolte qu'une seule plante. Il y a encore d'autres avantages. Avec deux plantes, la canopée se recouvre plus vite car chaque plante a moins d'espace à remplir. Finalement, deux plantes vont mieux remplir l'espace. Cela fait qu'on peut les forcer à fleurir plus tôt et qu'elles produisent plus de têtes: la récolte sera ainsi plus élevée qu'avec une seule plante et le temps de croissance réduit. CLARIFIER LA SOLUTION J'utilise de l'hexane pour dissoudre le THC et faire du bubble hash, pour lancer la réactance. J'obtiens chaque fois à la fin une matière soluble dans l'eau et d'autres lipides de la plante. Etudiant en math, je suppose que l'huile est au dessus de 90 pourcent. Elle est très transparente, voire un peu ambrée. Connaîtrais-tu une manière de précipiter les pôles de la matière végétale dans la solution? KAROLA Des pucerons couvrant une branche. HAUTEUR DES LAMPES Mon jardin est éclairé par une lampe de 600 watts qui se trouve à 165cm de haut. Deux des trois plantes mesurent 110 cm. Le sommet de ces plantes se trouve donc à 55 cm de la lampe. Je suis inquiet car j'ai peur de brûler le sommet de mes plantes s'il s'approche trop près de la lampe. Quelle est la distance sûre à maintenir entre ma lampe et mes plantes? La lampe que j'utilise est assez chaude. DAVE Quand les jardins sont fournis en CO2, le métabolisme des plantes, la photosynthèse et la croissance, augmente quand la température des feuilles va jusqu'à 30 degrés. Des températures plus élevées provoquent du stress qui va produire des têtes plus lâches. Sans approvisionnement en CO2, le métabolisme des plantes et la photosynthèse est limité par le CO2 disponible et la plante ira mieux à une température plus faible, aux alentours de 24 degrés. La quantité de chaleur qu'une lampe dirige vers la canopée varie fortement. Les lampes émettent une grande partie de leur chaleur sous forme d'infrarouges. Quand ces rayons touchent une surface comme les feuilles de la plante, ils sont absorbés et leur énergie est convertie en chaleur. En outre, les lampes réchauffent l'air environnant qui va également affecter les plantes. Les feuilles décolorées, dont on dit souvent qu'elles sont brûlées par la lumière, sont le résultat d'une température trop élevée, pas de trop de lumière. On devrait plutôt dire qu'elles sont brûlées par la chaleur. Les réflecteurs refroidis à l'air capturent la majorité des rayons infrarouges et la chaleur produite par l'ampoule. De cette manière, il y a moins de chaleur qui atteint les plantes. Les lampes refroidies à l'eau les capturent presque tous. La circulation de l'air est un des autres facteurs car elle supprime la chaleur environnante. Pour ces raisons, il n'y a pas de distance standard entre la lampe et le sommet de la canopée. La meilleure manière de déterminer la bonne distance est de vérifier la température à la surface des feuilles avec un thermomètre de surface. Cet outil bon marché utilise un rayon infrarouge pour prendre ses mesures. La température des feuilles est en étroite relation avec la circulation de l'air et la température des feuilles car, comme la feuille est très fine, elle irradie sa chaleur vers l'air environnant. Avec un thermomètre de surface, tu peux déterminer la bonne hauteur de la lampe et la température de l'air de la canopée, et ainsi garder une bonne température des feuilles. Par exemple, si la température des feuilles est trop élevée et que l'espace est bien aéré, il faudra réduire la température ambiante pour rafraîchir les feuilles. Tu dis que tes plantes mesurent plus d'un mètre de haut. Si la canopée des plantes couvre 2/3 du jardin, il est temps de les forcer à fleurir. Si une grande partie de la canopée est dégarnie, retaille un peu les plantes. Ceci les encourage à produire de nouvelles branches qui vont s'étendre dans le jardin, ce qui éliminera le problème de la hauteur. Tu pourrais essayer de dissoudre le bubble hash dans de l'alcool. Ensuite, ajoute de l'eau et de l'hexane au liquide. L'eau et l'alcool se lient et conserveront les matières solubles dans l'eau dans la solution eau-alcool. Le THC et les autres huiles solubles vont vers l'hexane parce qu'ils ont plus d'affinités avec lui qu'avec l'alcool bipolaire. Une fois que les huiles sont dans l'hexane, filtre les à travers du carbone avant de les concentrer. Cela devrait supprimer les impuretés qui se sont dissoutes ou mélangées à la solution. QUAND FLEURIR INDOORS J'ai un espace de culture de 4,5 mètres entre le substrat de la plante et la lampe. Quelle devrait être la taille des plantes quand je changerai le cycle de lumière pour la floraison? Mes plantes mesurent environ 2 mètres de haut et sont bien touffues. KEITH La hauteur n'a pas d'importance. Ce qui est très important, c'est de savoir si toute la surface du jardin est couverte par la canopée. Quand la lumière frappe une surface solide comme les feuilles, elle est absorbée et ne peut plus être utilisée. Ainsi, il ne faut pas que les plantes du jardin soient grandes mais plutôt larges. Les parties inférieures des grandes plantes qui reçoivent peu de lumière ne sont pas productives et dès lors, pourquoi les cultiver? Force les plantes à fleurir quand tu vois que la canopée recouvre environ 2/3 de la surface du jardin. Les plantes rempliront le reste de la surface pendant la floraison. DE LA FLORAISON AU CYCLE VÉGÉTATIF J'ai mis une plante en floraison à l'extérieur dans un bel endroit avec plein de lumière début mai, un peu tôt pour le climat rude du Massachusetts. Elle était superbe. Mais la plante est directement retournée de la floraison à l'état végétatif. Il y a maintenant 60 cm de pousse végétative sur ses têtes juteuses. Que dois-je faire? REDMAN Les plantes sont retournées à l'état végétatif parce qu'elles ont eu une période d'obscurité trop courte pour maintenir la floraison. Quand les journées se rallongent, les plantes réagissent en revenant à l'état végétatif. Il s'agissait probablement d'une sativa ou d'un hybride sativa qui sont plus sensibles au changement de lumière quand elles sont en floraison. Il n'y a rien que tu puisses faire maintenant pour faire mûrir ces têtes. Tu vas devoir attendre l'automne, quand l'obscurité va atteindre la durée critique, pour que les plantes soient à nouveau forcées de fleurir. A l'avenir, quand tu mettras tes plantes dehors, veille à ce qu'elles ne reçoivent pas plus de 12-13 heures de lumière par jour, ce qui donnera 11-12 heures d'obscurité ininterrompue et donnera le signal aux plantes pour fleurir. 41 ATTAQUE DE PYRALES DU MAÏS FLORAISON PRÉCOCE INVOLONTAIRE J'ai une plante venant d'une graine qui pousse à l'extérieur. La plante se dessèche à partir de 15 cm de la base. Ce dessèchement a maintenant atteint 15 cm de la tige. J'ai remarqué une branche cassée juste au dessus de l'endroit où le dessèchement à commencé. La plante en entier est en train de se flétrir. On dirait que les parties desséchées empêchent l'eau et les nutriments de circuler dans le reste de la plante. Je cultive à l'extérieur et certains des clones sont un peu en retard alors que des têtes commencent à se former sur la tige. Je t'ai entendu dire qu'il fallait continuer et les couper pour qu'ils reprennent leur croissance jusqu'à la fin de la saison. Ma question est comment les supprimer? Il n'y a pas de tige aux têtes, elles se trouvent directement sur les tiges. Je n'ai jamais vu ça avant. Elles sont assez petites mais très collantes. Que dois-je faire? JULIE Les deux branches juste en dessous de la partie desséchée sont vertes et en bonne santé ainsi que la tige principale jusqu'à cet endroit. Est-ce que la plante va repousser si je coupe le haut? Est-ce la branche cassée qui a provoqué cela? Si je coupe la tige principale, avec quoi dois-je soigner la blessure? INNOVANT REDMAN Une pyrale du maïs, une sorte de chenille, est entrée dans la tige de la plante à l'endroit de sa blessure où les couches protectrices ont été dénudées par la cassure de la branche. Une fois qu'elle a atteint la moelle, elle a commencé à remonter dans la tige et a empêché la circulation de l'eau et des nutriments, ce qui provoque la flétrissure. Les deux branches inférieures ne sont pas touchées par les problèmes qui se trouvent plus haut dans la tige. Il n'y a rien que tu puisses faire pour sauver la partie supérieure à part faire des clones avec les parties intactes. Après avoir coupé la partie supérieure de la tige, referme la blessure avec du mastique de greffage. Cela empêche les infections. La plante pourra produire de nouvelles pousses à partir des entre-nœuds dans branches restantes. CULTIVER EN ALTITUDE Je vis dans les montagnes de Norvège à 2450 mètres. Les premières gelées apparaissent tôt à cette altitude, généralement fin août. Les endroits que je prévois de cultiver sont bien ensoleillés et couverts de pins et d'armoise mais pas de trembles. Je prévois d'utiliser des petits sacs de culture pour aider à induire la floraison et cultiver à côté de rochers pour la chaleur qu'ils dégagent la nuit. Je sens qu'il est possible de cultiver dans cette région mais je me demande si je dois prendre le risque de faire une grande culture ou plutôt plusieurs petites pour voir comment ça fonctionne. Que penses-tu des perspectives de ce jardin? GUNNAR Ça peut le faire. Utilise des plantes auto-florissantes que tu lanceras à l'intérieur fin avril et planteras dehors en juin quand la terre se sera un peu réchauffée. Les plantes vont fleurir et mûrir avant fin août. Les plantes auto-florissantes n'ont pas besoin d'être privées de lumière ni d'avoir de longues nuits pour fleurir. Elles commencent à fleurir en poussant et mûrissent environ 100 jours après la germination. Les plantes sont généralement assez petites à la maturité et ne produisent que quelques grammes. Prévois donc de planter beaucoup plus de plantes que normalement. Les plantes auto-florissantes sont très difficiles à cloner. Fais germer toutes les plantes que tu comptes cultiver. Il y a trois raisons pour lesquelles les plantes peuvent commencer à fleurir plus tôt. La première, c'est parce que la plante a été mise à l'extérieur alors que la période nocturne est toujours assez longue pour forcer les plantes à fleurir. La seconde raison peut être qu'il y a eu un changement important dans l'éclairage. La troisième, c'est parce que les plantes reçoivent une quantité critique d'obscurité suffisante pour forcer la variété à fleurir. Quand on met les plantes à l'extérieur tôt dans la saison, en mars ou en avril, la période d'obscurité est toujours assez longue pour les forcer à fleurir. Le 22 mars, le premier jour du printemps, les plantes recevront au moins 12 heures d'obscurité. Ceci les force à fleurir. Quand les jours se rallongent, la plupart des variétés, excepté certaines Indicas, retournent à l'état végétatif et recommencent à fleurir normalement en automne. Certaines Indicas vont continuer à fleurir et ne jamais retourner à l'état végétatif. Quand certaines variétés de clones ou de boutures sont cultivées sous une lumière continue ou un long cycle lumineux comme 20 heures par jour, puis sont placées à l'extérieur où elles ne reçoivent plus que 14-15 heures de lumière, le changement du cycle lumineux est suffisant pour inciter la floraison. C'est une réaction qui peut survenir même quand ces variétés ne fleurissent généralement qu'avec une période d'obscurité de 9-10 heures. Les plantes qui ont ce problème vont généralement se réajuster et retourner à l'état végétatif après quelques semaines. Les variétés diffèrent quant au nombre d'heures nécessaires pour initier la floraison. Les variétés à maturation précoce ont souvent besoin d'une période quotidienne d'obscurité ininterrompue de 8 ou 9 heures pour fleurir. Sous des latitudes plus basses comme en Californie du Sud ou d'autres régions du tiers inférieur des USA, ainsi que dans les régions méditerranéennes d'Europe comme l'Espagne et l'Italie, les hybrides indica et indica-sativa fleurissent très tôt. Ça donne de petites plantes parce que la période d'obscurité est trop longue, même à la mi été, pour maintenir les plantes à l'état végétatif. Au lieu de ça, elles vont fleurir. La solution à ce problème est la même, quelle qu'en soit la cause; la période d'obscurité doit être interrompue. Quand la période d'obscurité est interrompue pendant un moment, le compte à rebours est remis à zéro. Utilise des lampes fluorescentes blanc chaud ou des sodium haute pression (HPS). Imagine que la lumière est comme de l'eau qu'on pulvérise et qui doit atteindre toutes les parties de la plante. Il suffit que la lumière l'atteigne un court moment. Si les plantes fleurissent parce qu'elles ont été mises dehors trop tôt, tu peux arrêter les interruptions lumineuses à la mi-mai. Si les plantes viennent d'une lumière continue, elles auront besoin de lumière pendant environ un mois avant de s'ajuster à leur nouvel environnement. Les indicas qui poussent sous des basses latitudes ont besoin d'une interruption lumineuse jusqu'à ce qu'elles soient prêtes à fleurir. 42 TROP GRANDE POUR LA SERRE J'ai 5 plantes en pot dans ma serre et elles ont atteint le toit. Elles ont commencé à fleurir et je crains qu'il soit trop tard pour les tailler ou les replier. Que dois-je faire? ANNA Laisser les têtes s'écraser contre le toit de la serre va provoquer des problèmes d'humidité qui vont causer des moisissures sur tes plantes. Même s'il est tard, replie les tiges en les soutenant ou fait des plis avec de goujons en bois ou des tuteurs en bambou pour garder les autres parties droites. Tu devrais également pouvoir soutenir leur croissance en les attachant à la structure de la serre. Essaye d'ouvrir l'espace à la lumière en manipulant les plantes pour qu'autant de têtes que possible reçoivent directement la lumière. MINUTERIE FOUTUE Il y a eu une coupure de courant pendant le cycle nocturne. La lumière s'est rallumée trop tôt et je l'ai éteinte. Puis, j'ai à nouveau réglé la minuterie aux bonnes heures. Est-ce que mes plantes en floraison depuis trois semaines sont en danger ou estce que ça ira? Qu'en est-il si la minuterie déconnait depuis des semaines? ANGELA Dans ce jardin, les plantes ont reçu 12 heures de lumière par jour avec des fluorescentes. Les lampes LED bleues sont restées allumées en permanence et c'est la lumière que les plantes ont reçue pendant les 12 heures restantes. La plante a poussé végétativement mais a produit quelques fleurs qui ont permis d'identifier son sexe. Si l'interruption lumineuse n'a eu lieu qu'une fois, elle n'aura que peu d'effet ou pas d'effet du tout sur la floraison. Si la minuterie déconne régulièrement, les fleurs pourront être plus lâches et allongées, et avoir une apparence bizarre. On peut parfois aussi avoir des symptômes d'hermaphrodisme. Si les têtes ont l'air normal, je pense que la mésaventure de la lumière était une exception. SYSTÈME A/C FERMÉ Je construis un jardin avec un système clos qui sera éclairé par un système de HPS de 600à watts. La canopée va couvrir un espace de 11m2. Il sera refroidi avec un BTU 24.500 A/C de style fenêtre qui fera sortir l'air à l'extérieur. Huit ventilateurs vont faire circuler l'air frais sous les lampes au dessus de la canopée. L'odeur sera contrôlée par deux filtres à charbon. Le CO2 sera fourni par un réservoir réglé sur 2000ppm. Que penses-tu de cette installation? BARRY OLDSCHOOL Ça ressemble a un plan bien conçu. Les 6 lampes vont fournir 545 watts par m2, ce qui est suffisant pour la culture de la plupart des hybrides. Le réservoir de CO2 ainsi que ses équipements de réglages vont garantir des taux élevés de CO2 ce qui encourage et accélère la croissance. Je ne pense que tu auras besoin d'autant de CO2 que ce que tu prévois. Les plantes pourront consommer 1200-1300ppm maximum. Des taux plus élevés n'augmentent pas plus le taux de croissance. Les ventilateurs vont faire circuler l'air et l'air vidé de CO2 à la surface des feuilles sera remplacé par de l'air frais en permanence. Les deux filtres à charbon vont éliminer les odeurs et le A/C va maintenir une température de 30 degrés. Tout ce qui te manque encore pour ton jardin, ce sont de bonnes génétiques. DEUX HÉROS SE RENCONTRENT LORS D'UNE NUIT PLUVIEUSE. ALORS, QU'EST-CE QUI SE PASSE? C'EST LE BIZ DE SUPER HÉROS QUI TE DÉPRIME? TIENS, TIRE UNE TAFFE. UN JOINT PARTAGÉ, UN PROBLÈME DÉJÀ RÉGLÉ, OU QUELQUE CHOSE COMME ÇA LAMPE BLEUE POUR L'IDENTIFICATION DU SEXE Y a-t-il une nouvelle technique pour identifier le sexe des plantes qui utilise les lampes bleues? Pourrais-tu me donner des détails sur cette méthode? TOO XNTRIK Oui. Cette technique est décrite en détails dans la nouvelle édition du Marijuana Grower’s Handbook (Manuel du cultivateur de marijuana). Les plantes à journée courte qui mesurent le nombre d'heures d'obscurité ininterrompue pour déterminer le moment de leur floraison sont peu sensibles à la lumière bleue. Quand on leur donne 12 heures de lumière et 12 heures d'obscurité ininterrompue, ces plantes fleurissent. Cependant, quand elles sont exposées à une lumière bleue pendant la période d'obscurité, elles vont principalement rester en mode végétatif mais également exprimer leur sexe en produisant quelques fleurs. On peut facilement identifier leur sexe en utilisant cette méthode puis les remettre complètement en mode végétatif en revenant à une période lumineuse plus longue. De cette manière, elles ne sont pas stressées par le retour de l'état de floraison à celui de croissance végétative et ne perdrons pas le temps que cela entraîne généralement. C'EST CETTE FILLE QUE JE VOIS, MARY JANEY. ELLE EST NYMPHOMANE ET FUME UNE TONNE DE CE TRUC TOUS LES JOURS, ÇA LA REND TOUTE EXCITÉE? ÇA DOIT ÊTRE LE COSTUME. ET C'EST QUOI TON PROBLÈME? JE DOIS LA JETER. LA BEUH, C'EST PAS BON POUR MON IMAGE ET C'EST PAS QUELQU'UN QU'ON PEUT RAMENER CHEZ SA TANTINE. DE PLUS, JE CHERCHE UNE FILLE PLUS RANGÉE. HEY SPIDERDUDE, J'AI REÇU TON MAIL. NON MERCI, ÇA FAIT PARTIE DE MON PROBLÈME WEED HEAD. CRACHE LE MORCEAU, WEB HEAD. VA AU BUT, MON JOINT EST TREMPÉ. CHEZ MARY JANEY REGARDE LES CHOSES EN FACE, TAFFEUSE. TU AS GAGNÉ LE JACKPOT. 43 ULTIMATE HASH TRUCS ET ASTUCES D'UN CHAMPION DE LA RÉSINE La passion pour la résine Il y a plusieurs années, quand les coupes ont commencé en Espagne, Toni a déclaré, moitié en riant, moitié sérieusement, sur le fait de présenter des haschich au concours: "Ouf, donnez autant de grammes de mon hasch maison, avec le temps que ça me prend, je préfère le fumer moi-même, pas besoin de jury." Plus tard, il a fondé la banque Eva Seeds pour faire connaître son travail et a participé à quelques concours en Espagne avec un grand pincement au cœur chaque fois qu'il montrait les morceaux impressionnants qu'il avait élaboré. Et effectivement, il a gagné et a continué de démontrer qu'il ne bluffait pas quand il nous parlait de ses extractions. En tout cas, le sien n'est pas préparé dans le but de participer à un concours ni de faire un échantillon particulier. Il ne fait que montrer ce qu'il a en main et gagne. Les champions montent toujours la garde. Dans cette interview, il nous révèle certains de ses secrets et nous promet un reportage photographique complet sur son système de séchage et de conservaJ. Searcher tion du hasch. Nous l'attendons avec impatience! Utilises-tu ou as-tu utilisé un système d'extraction maison? Je fais mon hasch de différentes manières. Avec de l'eau, en utilisant des tamis standards du commerce; à sec, avec des pollinisateurs grands ou moyens. Je fais également de l'huile que j'ajoute au haschich sec. Parmi les systèmes professionnels, lesquels préfères-tu? Pour moi, les meilleurs sont les tamis filtrant avec de la glace et de l'eau. Je n'aime pas parler des marques mais pour moi, les meilleurs tamis sont ceux qui sont munis d'un sac robuste et résistant. Par-dessus tout, le plus important est qu'il y ait également des tamis filtrant sur le côté du sac, pas seulement au fond, car ça facilite grandement le travail de filtrage et évite qu'on doive attendre longtemps avant que toute l'eau ne soit sortie du sac. Je me suis cassé le dos plus d'une fois à cause de mauvais tamis. Il vaut la peine de payer un peu plus cher pour un bon. Quelles différences as-tu observées entre l'extraction à sec et l'extraction à l'eau? À sec, il est très difficile d'obtenir quelque chose de très, très propre, sans résidus végétaux. Il reste toujours quelque chose, même si c'est très peu et que ça ne se voit pas, ça "estropie" la pureté de la matière extraite (évidemment, on obtient toujours une plus grande quantité avec cette méthode, mais ce qui fait grossir la quantité n'est pas de la résine mais des végétaux). Avec de l'eau et différents tamis pour le filtrage, on peut réussir à n'obtenir que des glandes propres, sans aucun résidu végétal. On le voit en le manipulant, la texture est différente, plus tendre. Si on approche un briquet, il fait mieux des bouillons que l'extrait à sec. En théorie, il ne faut pas approcher un bon Ice avec un briquet, les puristes verront ça comme un sacrilège mais moi, je le fais parce que j'aime bien faire des bulles de THC et d'en prendre des photos,… Raconte nous comment tu élabores les résines que tu présente au concours La vérité, c'est que c'est toujours le désastre quand je dois préparer des échantillons pour les concours et que je n'ai jamais pu contrôler les dates. Quand on m'informe de la date (toujours au dernier moment), je prends ce qui se présente. Je suis conscient que je devrais être plus prévoyant pour choisir les meilleures têtes et les meilleures résines pour les concours, mais comme je l'ai dit, je suis une calamité. De toute façon, ça ne se passe pas si mal quand j'improvise. La méthode d'extraction que j'utilise est simple, même si elle a été épurée au fil des ans. J'utilise une paire de cubes égaux mais l'un d'entre eux n'a pas de fond. Le but de ça est de ne pas estropier les tamis en "ramant". Je retourne le cube sans fond de manière à avoir le fond vide vers le haut. J'y attache les tamis un par un comme si c'était des chaussettes en commençant par celui avec les plus grands trous et en terminant avec les trous les plus petits. Ensuite, je retourne le cube et l'introduit dans l'autre cube avec un fond de manière à ce que les sacs se trouvent entre les deux cubes, ce qui crée une protection. A la fin, je ressors le cube sans fond et je retire les tamis. Si j'ai le temps un jour, je ferai un petit reportage sur le sujet, avec des photos, pour que vous voyiez bien. Evidemment, pour enlever l'herbe de l'intérieur du cube, je n'utilise aucun type de machine qui pourrait rompre l'herbe et entraîner des résidus non souhaités dans le produit final. Je l'enlève avec une rame en bois basique mais qui fonctionne parfaitement. As-tu une astuce spéciale? Il y en a certaines mais je t'ai expliqué la plupart. J'en garde certaines pour moi car si je les révèle à tout le monde, je ne gagnerais plus de prix! Mais à la base, c'est la patience. Un jour, un ami est venu faire un iceolator et m'a dit que je ressemblais à un chercheur d'or. La vérité est qu'il a raison: je le suis, mais l'or que je cherche est éphémère et ne dure que le temps de le fumer. Combien de tamis utilises-tu pour l'extraction à l'eau? Quatre: un pour l'herbe et la glace qui peut être de 220 ou de 185, ça dépend du type d'herbe que j'utilise. Un autre de 150, pour nettoyer les reste végétaux indésirés, et deux pour récolter l'herbe, de 70 et de 45 ou 38. En utiliser plus fait grossir et est incommode, et je pense que ça n'apporte rien de plus. Avec une grosse récolte d'extérieur, préfères-tu utiliser de très grands tamis pour l'extraction à l'eau et faire un grand filtrage ou procéder en plusieurs fois avec des tamis plus petits? La vérité est que je préfère faire le filtrage avec un grand sac et finir plus vite. Faire 44 du haschich est un travail "pesant", c'est des heures de boulot pour tirer 3 petits grammes. Donc, je préfère tirer 30 ou 300 grammes. On n'a rien à gagner à travailler avec des parties plus petites, ni en quantité, ni en qualité. Pour un usage personnel, je me souviens que tu as fait des mélanges de haschichs marocains et d'huile d'une autoculture. Comment as-tu fait. As-tu utilisé un type de hasch marocain en particulier? D'après toi, qu'est-ce que l'huile apporte? Je l'ai fait quelques fois même si je préfère mélanger l'huile avec du pollinator ou de l'herbe pulvérisée, ce que mes amis appellent la "bouse de vache". Le résultat est plus "prévisible" en terme de saveur. Quand on mélange l'huile d'une herbe avec du haschich marocain, le goût peut être exquis ou alors vraiment répugnant. En outre, ça fait quelques années que je ne fume plus de haschich marocain, aussi bon soit-il. Je ne supporte plus sa saveur sucrée, je l'ai pris en grippe, même l'odeur sur une autre personne qui en fume me dérange. C'est comme si mon corps le rejetait. Je ne sais pas si je sature ou si c'est par comparaison… Revenons à notre sujet… j'en perds la boule. Pour rassembler une chose avec une autre, il faut simplement réchauffer l'huile sur une surface plane qui repose sur une marmite avec de l'eau chaude mais pas en ébullition. Quand c'est chaud et liquide, on y ajoute le haschich en poudre, petit à petit, le laissant être absor- bé. Il faut arrêter quand l'huile n'absorbe plus de poudre. Après, si on en ajoute plus ou moins, va changer la texture qui sera crémeuse comme du miel ou plus liquide en fonction de la quantité de poudre. Quel système utilises-tu pour faire de l'huile? Je la fais avec du gaz. En vérité, je n'aime pas tellement ce système parce que pendant que je la nettoie, je pense toujours qu'il doit bien rester quelque chose mais ça disparaît quand je la fume… En outre, le mélange d'huile et de haschich est très fort à fumer et son effet est vraiment très puissant. Même si je suis habitué à fumer de la résine à haute teneur en THC, je reconnais que les jours où je fume ce mélange, ma tête pèse "plus lourd" que d'habitude. Il ne faut pas en abuser. Quelles plantes considères-tu comme les plus aptes à faire du haschich? N'importe quelle plante est susceptible de donner un bon haschich. Parfois, des haschichs confectionnés avec des plantes qui n'en valent pas trop la peine donnent des résultats spectaculaires. Il est clair que si l'herbe est bonne, la résine sera bonne, et si une plante est très résineuse, le résultat sera plus important. J'ai fait du haschich de toutes nos variétés. La plus puissante parmi les Sativas a été la High Level, une qualité à te déplacer le cerveau! Dans les Indicas, c'est la TNT Kush qui fut vraiment spectaculaire, pas à donner à n'importe qui sans risque de délire. En terme de quantité, la TNT Kush et la Nexus sont les plus productives. De la Nexus, j'ai tiré un extrait sec trois fois, sans congélation, et les têtes avaient l'air intacte, incroyable! Veux-tu ajouter quelque chose pour terminer l'entrevue? Oui. Dans la plupart des reportages que j'ai vu sur la confection du haschich avec de la glace, l'importance est mise sur l'extraction mais pas sur le séchage. Pour moi, c'est le plus important. Il y a beaucoup de gens qui font du haschich, du bon haschich. Après, avec un mauvais séchage, on les estropie ou pire, il se couvre de champignons et devient tout "blanc". Si je fais ce reportage, je vous promets de bien vous apprendre comment le sécher. C'est très facile mais il faut le voir. Je m'en vais fumer un Ice à votre santé, un mélange de la mort de plusieurs choses d'Eva Seeds. Voyons si je peux garder quelque chose pour le prochain concours… Bien évidemment, Toni, ce sera un honneur pour nous de publier ce reportage que tu proposes et on te prend au mot. En gros, on s'appelle et en passant, on verra si tu nous invites à goûter le résultat final d'un tel reportage. Alors, va nous préparez ça! Les résines championnes d'Eva A côté de sa grande passion personnelle pour les extractions, Toni a démontré ses compétences publiquement avec les prix qu'il a remportés pour ses haschich lors de différentes Cannabis Cup, en plus des prix remportés dans d'autres catégories. Pendant l'interview que nous avons réalisées, il nous a fait un résumé de ses résines championnes. 1º Prix Haschisch Revolta Verda 2006 Échantillon: Iceolator Papa’s Candy + TNT Kush. Eva Seeds Un iceolator terriblement puissant. J'ai réuni nos deux Indicas les plus puissantes pour faire un haschich irrésistible qui en fait tomber à la renverse plus d'un. J'aime bien mélanger différentes herbes pour faire un seul haschich. C'est comme créer un nouveau plats en cuisine: un peu de ceci, un peu de cela, en pensant toujours à l'effet et au goût que ça aura à la fin. On ne peut pas mélanger n'importe quoi pour faire un bon haschich. Parfois, les effets de certaines herbes ne sont pas très "compatibles" et on se retrouve avec de la "piquette", sans aucun effet clair concret. 2º prix résines Spannabis 2008 Échantillon: Iceolator Papa’s Candy (Eva Seeds) Papa’s Candy, d'intérieur dans ce cas, bien fouettée avec de la glace, bien filtrée et bien séchée. 2º prix résines Spannabis 2009 Échantillon: Iceolator Papa’s Candy (Eva Seeds) La Papa's Candy donne un haschich excellent, qu'elle soit cultivée à l'intérieur ou à l'extérieur. La même démonstration a gagné deux années de suite avec la même plante. En 2008, elle venait de l'intérieur et en 2009, de l'extérieur. C'était un haschich à l'eau confectionné avec la même méthode et la même attention pour le processus final. 1er prix résines Spannabis 2009 Échantillon: Iceolator Monster (Eva Seeds) La Monster est une très bonne plante pour faire du haschich. Le résultat est toujours une résine très noire et très crémeuse, assez puissant mais pas "à tomber à le renverse". On peut dire que l'effet est 70% sativa et 30% indica. 46 NOUVELLES DU MONDE / INDEX ANNONCE / COLOFON CE N'EST PAS UN LIVRET NOIR Index annonce Nom Les Chinois n'aiment pas les délices occidentaux et considèrent les drogues comme l'un des pires vices. Ils ont donc bloqué The Little Black Book of Marijuana, un livret publié à Hong Kong sur commis- fumeurs est au-dessus du poids normal, contre 16 % chez les fumeurs et 14 % pour les consommateurs habituels. Ce résultat est une énigme pour les chercheurs : en général, fumer n'incite personne à pratiquer une saine activité sportive et la "faim chimique" devrait, au contraire, faire grossir. sion américaine, qui raconte l'histoire de la marijuana en 20.000 mots. Ce livret aurait dû être imprimé par une maison d'édition chinoise, mais les autorités l'ont absolument interdit. Même si presque aucun Chinois ne connaît l'anglais et le livret ne sera jamais mis en vente, il a été considéré comme trop controversé, même par sa seule présence physique sur le territoire chinois. MIND, BODY, SOUL Les cultivateurs australiens deviennent de plus en plus célèbres grâce à de nouveaux types de cannabis fantastiques, parmi lesquels, d'après des infos amé- DES POLICIERS SURPRIS EN TRAIN DE SNIFFER L’année prochaine, un tiers des agents de police de la région australienne du New South Wales sera soumis à un test antidrogue. Cette année, le nombre de tests effectués sur des volontaires en uniforme est passé de 2.000 à 5.000. La décision de mettre en place des mesures encore plus sévères est née d'un incident fâcheux au cours duquel trois policiers ont été surpris en train de sniffer de la cocaïne. Il n'y a pas de place pour la drogue dans la police australienne : c'est ce qu'a déclaré un porte-parole. SI TU FUMES, TU RESTES MINCE En comparant des statistiques médicales de toutes provenances, des spécialistes français de l'hôpital Louis Mourier ont constaté que les utilisateurs réguliers de cannabis souffrent moins de problèmes de poids et d'obésité clinique. Et mieux encore : plus on fume, moins on grossit. Près de 25 % des non ricaines, la nouveauté la plus remarquable : MBS (acronyme de Mind, Body, Soul – esprit, corps et âme), créé par le célèbre cultivateur Moonunit. MBS est un hybride de 60 % indica et 40 % sativa, et ses "ancêtres" sont Deep Chunk, Zoid Fuel et C-99. Moonunit décrit ce nouveau type comme une plante qui pousse beaucoup et permet d'obtenir un rendement important, avec une couleur qui varie du vert au violet et au noir, qui lui offre un bon bag appeal. D'après le cultivateur, les qualités médicales de MBS sont particulièrement intéressantes. UN RASTA VEUT PORTER LE NOM DE SON SITE Robert Edward Forcion Jr. est depuis 2009 le leader spirituel du temple Rastafari de Los Angeles, une parfaite excuse pour administrer les sacrements et fumer toute la journée. Sur son site www.njweedman.com, vous pouvez lire de belliqueuses bouffées intitulées par exemple AmeriKKKa's Racist War on Drugs (attention au KKK, il ne s'agit pas d'une erreur d'impression). Pour des raisons incompréhensibles, Forcion s'est Colofon Page Amsterdam Seed Center Amsterdam Seed Center Atami Bio Hydro Cultures Bio Tops Buddha Seeds Bank Chillum Dinafem Seeds Dinafem Seeds Dutch Passion Amsterdam Dutch Passion Maastricht Dutch Réserve Ed Rosenthal El Nirvana Flash Seeds Focus Grow Supplies Gualuka Haschasch Hemp Passion JBQ Jorge Cervantes Kaya Donostia La Feuille d'Or La Mota Letgrow.net Mycologics Ozotres Paradise Seeds Paradise Seeds Paradise Seeds Procare Royal Queen Seeds Seedsman Serious Seeds Smscom Sweet Seeds 15 21 2 11 25 4 1 1 18 34 34 25 38 16 45 7 45 9 1 48 34 30 45 45 47 1 11 41 1 15 25 11 21 22 22 34 10 Prochaine édition: Fevrier 3 2012 convaincu que son nom à l'état civil ne lui suffisait plus : il a donc demandé au tribunal de le modifier légalement en Njweedman.com, le nom de son site. Le tribunal n'a pas accueilli favorablement sa requête, ce que l'homme de Jah a pris comme une énorme injustice, une discrimination même. Les brebis du troupeau de Forcion ont été dorénavant exhortées à appeler Forcion par son nom de NJWeedman Dot Com, Mr. Com pour les intimes. Soft Secrets Français est une édition de Discover Publisher BV Boîte Postale 362, 5460 AJ, Veghel, Pays-Bas Tél: 0031- (0)73-549.81.12 Fax: 0031- (0)73-547.97.32 E-mail: [email protected] Rédaction en chef: Clifford C. Cremer Ont collaboré a ce numéro: Ont collaboré a ce numéro: Ed Rosenthal, Jorge Cervantes, David G. Philip Adams, Monseñor José María, Jules Sinturel, J. Searcher, Miguel Gimeno et autres. Adresse rédaction: Soft Secrets France PoBox 17250, 1001 JG Amsterdam (Pays Bas) E-mail: [email protected] Annonces: Fabrizio E-mail: [email protected] Tel: 0039 - 36 65 44 66 94 Préface de l’editeur La politique des Pays-Bas concernant le cannabis est très libérale. L’usage du cannabis n’est pas sanctionné par la loi des drogues hollandaise. Beaucoup de communes permettent des coffeeshops où le hash et l’herbe sont vendus. Avec la tolérance des coffeeshops le gouvernement a réussi une séparation des marchés de drogues. Un million de fumeurs visitent les shops ou bien ils ont une petite plantation pour l’ usage personnel. Le consommateur n’est pas à traité comme criminel. Certains politiciens et représentants du gouvernement sont des grands défenseurs de la légalisation du cannabis. D’abord il faut avoir une logue période de normalisation. L’éditeur de Soft Secrets Français se fixe le but d’informer les gens pour contribuer d’une manière positive à la normalisation du cannabis. Dans son journal, il offre de l’ espace à toutes opinions aussi bien les pros que les contras. Cela ne veut pas dire que l’ éditeur est d’ accord avec le contenu de tous les reportages ou annonces. L’ éditeur se désolidarise explicitement des déclarations ou des images qui éveillent l’ impression que de la publicité est faite pour l’ usage ou la production de cannabis. La loi de 11 mars 1957 n’ autorisant, aux termes des alinéas 2 et 3 de l’ article 41, d’une part, que les copies ou reproductions strictement réservées à l’ usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, et, d’ autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’ exemple et d’ illustration, toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans consentement de l’ auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite (alinéa 1er de l’ article 40). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal. L’ editeur ne peut pas être rendu responsable pour le contenu et/ou les buts des annonces. La rédaction ne prend aucune responsabilité pour des envois spontanés. COMMANDEZ VOS GRAINES MAINTENANT! GRAINES DE CADEAUX POUR TOUTES LES COMMANDES! INFO AND ORDERS TLF: 0034 943 21 86 88 MOB: 0034 665 739 289 9.30h - 17.30h www.lamota.org [email protected] Site 100% sécurisé (avec VeriSign 128 bits) Toutes les pages, l’enregistrement, la navigation, et l’achat, sont cryptées avec 128 bits pour votre sécurité. Paiement sécurisé par carte de crédit. Confirmation automatique de paiement. Envoi super discret et rapide pour La Poste ou TAT Express (1 à 7 jours) Dinafem Spice of Life Pyramid Seeds Soma Seeds Advanced Seeds Lowlife Grassomatic White Label Medica Seeds Nirvana DNA Genetics World of Seeds Green House Sweet Seeds Joint Doctors Barney’s Farm Kannabia seeds Paradise Seeds Royal Queen Eva Seeds Sensi Seeds Autofem Ace Seeds Big Buddha White Dwarf Dutch Passion Flying Dutchman Positronics Serious Seeds 30 banques de semences disponibles. Graine à l’unité. Toutes les féminisées et automatiques. Nous ne vendons qu´aux adultesLAMOTA.ORG avertit qu’il est illégal de faire germer des graines de cannabis. Nous voulons aussi souligner que nous n’acceptons aucune responsabilité sur les actes d’un autre Sensi Seeds