«"Celui"qui"croit"qu’une"croissance"exponen3elle"peut"con3nuer"indéfiniment"
dans"un"monde"fini"est"soit"un"fou,"soit"un"économiste"»"
!!
"#$$#%&!'()*+,$-.!/0($(1,2%#!#%!3&,*(2(3&#!41/5,04,$.!0,%/!345!6#5-#!
74%()0&#!+4$2!3,%45)6%+,%75%+89)'6**5:9,.!899:!
• ;(<,*=&9,%>(,%75%9)'6**5:9,%?%
«"l’accroissement"durable"de"la"dimension"d’une"unité"économique,"simple"ou"
complexe,"réalisé"dans"des"changements"de"structures"et"éventuellement"de"
système"et"accompagné"de"progrès"économiques"variables"»!
!
;54$<(,2!=#55()>.!3<89':'@6,%+(%AA,%*6B97,.!?@:A!
♥ ! B5(,224$0#! /0($(1,C)#!D!*E4)-1#$%4F($! 2()%#$)#.! 2)5! )$#! *($-)#!
3/5,(+#.! +#! *4! 35(+)0F($! +#! 5,0#! +E)$! #$2#1G*#.! 0E#2%! H! +,5#! +#! *4!
2(11#!+#2!I4*#)52!4J()%/#2!+#!0#%!#$2#1G*#K!
L'! D! *4! 2(11#! +#2! I4*#)52! 4J()%/#2! MNO! P! 35(+)0F($! Q! 0($2(114F($2!
,$%#51/+,4,5#2R! -/$/5/#2! +4$2! )$#! S($#! -/(-543&,C)#! +($$/#! 4)! 0()52!
+E)$#! 3/5,(+#! +($$/#! M#$! -/$/54*! )$! 4$R! 0(55#23($+! 4)! =5(+),%! T$%/5,#)5!
'5)%!M=T'RK!