
ii
3. Les dispositions législatives et réglementaires qui peuvent contribuer à
l'atteinte des objectifs poursuivis par les aires protégées.............................45
3.1 La Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., c. A-19.1).........45
3.2 La Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune
(L.R.Q., c. C-61.1) et le Règlement sur les habitats fauniques........46
3.3 La Loi sur les forêts (L.R.Q., c. F-4.1) et le Règlement sur les
normes d'intervention dans les forêts du domaine public ................46
3.4 La Loi sur les mines (L.R.Q., c. M-13.1) ........................................47
3.5 La Loi sur la Convention concernant les oiseaux migrateurs
(S.R.C. ch. M-7.01) .......................................................................48
3.6 La Loi sur les océans (S.R.C. ch. O-2.4).........................................48
3.7 Autres lois ......................................................................................49
4. Les mesures à mettre en œuvre à la périphérie des aires protégées pour
favoriser l'atteinte des objectifs qu'elles poursuivent...................................51
4.1 Les moyens réglementaires.............................................................52
4.2 L'agrandissement de l'aire protégée.................................................55
4.3 La création de zones tampons à utilisation restreinte ou de corridors
de déplacements..............................................................................56
4.4 Les activités de sensibilisation........................................................58
4.5 La concertation ou la mise en œuvre de protocoles d'entente...........63
4.6 La participation des communautés environnantes à la planification
du développement de l'aire protégée................................................65
4.7 La participation des gestionnaires de l'aire protégée à la planification
du développement des communautés environnantes........................68
4.8 La gestion des écosystèmes.............................................................70
Conclusion......................................................................................................73
Bibliographie .................................................................................................75