Annonce du congrès - Société française de Psycho

2ÈME ANNONCE
SFPO
25ème du Congrès de la Société Française
de Psycho-Oncologie
anniversaire
Jeudi 27 et vendredi 28 novembre 2008
Université Paris Descartes - Paris 6ème
Cancers, cultures
et pratiques de soins
Avec le soutien
du Laboratoire d’Ethique
Inscription en ligne : www.sfpo.fr
Sous le parrainage

Pour leur soutien * :
Les membres des comités remercient particulièrement les partenaires du congrès
• Sanofi-Aventis
•Astra Zeneca
• Cephalon
• GlaxoSmithKline
• Merck Serono
• VEA France
Pour leur parrainage * :
• Centre Minkowska
• DRASS Ile de France
• Espace Ethique AP-HP
• Fédération des Centres de Lutte
Contre le Cancer - FNCLCC
• Fédération Nationale des CHRU
• Fondation de France
• GRASSPHO / AFSOS
• International Psycho-Oncology
Society - IPOS
• Institut National contre le Cancer
• Laboratoire d’Ethique -
Université Paris Descartes
• Ligue Nationale Contre le Cancer
• Mairie de Paris
• SFAP
* Liste arrêtée au 06/10/08
Cancers, cultures et pratiques de soins
La Société Française de Psycho-Oncologie (SFPO) organise à Paris les 27 et 28 novembre 2008 son 25ème Congrès national
sur le thème “Cancers, cultures et pratiques de soins”. La rencontre de l’autre (étrange ou étranger) est au cœur de la
tradition hippocratique et du soin psychique.
Dans le champ de la cancérologie, nous proposons de revenir sur la lecture transculturelle des grandes problématiques
psycho-oncologiques :
Dans le vécu et la souffrance psychique des patients et de leur entourage, quel est le rôle des représentations culturelles de la
“maladie cancer” et des traitements ?
Comment informer et communiquer en tenant compte de ces particularités ?
L’observance des patients, le vécu des thérapeutiques innovantes, l’organisation du dépistage et de la prévention
sont-ils suffisamment pensés au regard de l’effort d’acculturation qu’ils impliquent ?
Comment proposer le soin psychique en oncologie dans un abord pluriculturel ?
L’anthropologie médicale et l’ethnopsychiatrie peuvent nous aider à élaborer une démarche de formation pour
les psycho-oncologues et les soignants en cancérologie.
Le champ culturel en général (littérature, cinéma) intègre désormais la maladie grave, et particulièrement le cancer, dans une
reconnaissance de la place du sujet malade dans notre société. Qu’en ressort-il au plan du soin psychique ?
Les problèmes considérables de santé publique posés par les cancers convient les chercheurs à prendre en compte
les aspects socio-culturels. Quels sont les résultats ?
De la maladie “fléau de nos cultures” au cancer maladie rare ou orpheline, les défis éthiques sous-entendent bon nombre
d’expressions de détresse.
Patients, familles et équipe médicale s’organisent dans leurs cultures mais l’organisation des soins, telle qu’elle
se présente en 2008, avec ses référentiels, ses bonnes pratiques et ses dispositifs nous propose-t-elle ou nous impose-t-elle
une “culture des soins ?”
L’alliance thérapeutique, quand elle parvient à se mettre en place de façon satisfaisante, peut-elle transcender ces facteurs
culturels ? Comment en tenir compte en garantissant le respect des personnes et de la qualité des soins en cancérologie ?
Le 25ème anniversaire de la SFPO sera une occasion privilégiée de participer à ces réflexions et à cet état des lieux, grâce à
l’éclairage apporté par la psycho-oncologie.
Pr Jean-François MORÈRE Dr Nicole PÉLICIER
Président du Comité d’organisation Présidente du Comité scientifique
Comités scientifique et d’organisation
Dr Nicole PÉLICIER, Pr Jean-François MORÈRE,
Psychiatre, HEGP, Paris Cancérologue, Hôpital Avicenne, Bobigny
Martine DERZELLE
Psychologue
Pr Christian HERVÉ
Directeur du Laboratoire d’Ethique
Pr Jorge COSTA E SILVA
Council Member of the WPA New-York,
Rio Brézil
Marie-Frédérique BACQUE
Psychologue
Dr Rachid BENNEGADI
Secrétaire général section Transculturelle de
l’AMP -Association Mondiale de Psychiatrie
Pr Silla CONSOLI
Psychiatre

Jeudi 27 novembre 2008
8h30- 9h00 ACCUEIL DES PARTICIPANTS
9h00-10h30 DÉFINITIONS ET CHAMP D’INTERPRÉTATION
Président : Pr Jean-Francois MORÈRE, Cancérologue, Hôpital Avicenne, Bobigny
Modérateur : Martine DERZELLE, Psychanalyste, CLCC, Reims
>Culture et cultures : définition
Bertrand VERGELY, Philosophe, Paris
> Culture et maladies : l'éclairage de l'anthropologie médicale
Dr Rachid BENNEGADI, Psychiatre - Anthropologue, Paris
> Psycho-oncologie et cultures
Dr Nicole PÉLICIER, Psychiatre, HEGP, Paris
> La part du cancérologue
Pr Jean-Francois MORÈRE, Cancérologue, Hôpital Avicenne, Bobigny
10h30-11h00 Pause - Visite de l’exposition
11h00-12h30 L’ABORD TRANSCULTUREL ET LA PSYCHO-ONCOLOGIE
Président : Pr Silla CONSOLI, Psychiatre, HEGP, Paris
Modérateur : Jean-Yves BLAY, Oncologue, Lyon
> Informer et comprendre l’Autre : les conditions du dialogue (Hôpital Cochin Paris V)
Dr Marie-Rose MORO, Psychiatre, Hopital Avicenne, Bobigny
> Comment le facteur culturel est-il considéré en psycho-oncologie ?
Dr Michel REICH, Psychiatre, CLCC, Lille
> Les représentations archaïques des cancers traités par les biotechnologies avancées.
Pr Marie-Frédérique BACQUÉ-GUILLOU, Psychologue, ULP, Strasbourg
12h30-13h30 SYMPOSIUM SANOFI-AVENTIS
"ETHIQUE ET RECHERCHE CLINIQUE :
INFORMATIONS DES PERSONNES
DANS LA RECHERCHE BIOMÉDICALE, PRÉSENTATION DU GR56
Christian LEGRAND, Directeur d'Uraeus Conseil & Formation, Paris
Professeur Jean-Charles SORIA, Oncologue, Institut de cancérologie Gustave Roussy, Villejuif
12h30-14h00 Déjeuner libre
14h00-16h00 LES DONNÉES SOCIO-CULTURELLES
Président : Dr Bruno CAZIN, Oncologue-Hématologue, Lille
Modérateur : Philippe ACKERMANN, Psychologue, APOHR, Mulhouse
> Epidémiologie des cancers : quelles ressources offre-t-elle ?
Pr Hervé CURÉ, CLCC, Reims
Dr Sarah DAUCHY, Psychiatre, CLCC, Villejuif
>Précarité sociale, cancer, vulnérabilité psychique : quels liens ?
Pr Georges NOEL, Oncologue radiothérapeute, CLCC, Strasbourg
Alexandre FERNANDEZ, Psychologue, CMCO, Strasbourg
16h00-16h30 Pause - Visite de l’exposition
16h30-18h00 ATELIERS SFPO - Un atelier au choix

16h30-18h00 ATELIERS SFPO - Un atelier au choix
(Intervenants sélectionnés d’après l’appel à communication)
ATELIER 1 : TRAITEMENT DES CANCERS ET CULTURES
Président : Pr Laurent ZELEK, Hôpital Avicenne, Bobigny
Modérateur : Pr Patrice GUEX, Chef du Département de psychiatrie CHUV, Lausanne
> La culture Internet en Cancérologie : entre virtuel, fiction et narration
Patrice CANNONE, Psychologue clinicien, CHU de la Timone
> Cancer, aspect socioculturel et représentation dans une population de patients marocains
Hassan ERRIHANI, Institut National d'oncologie, Rabat (Maroc)
> Roms et gens du voyage : approche d’une minorité européenne
Sylvie SCAON, Psychologue, CHU Clochevielle, Tours
> De l’hospitalité : prise en charge des patients polynésiens atteints d’hémopathies malignes
Alice TELLIER, Psychologue clinicien, Hôpitaux de Paris
ATELIER 2 : QUESTIONS ÉTHIQUES ET CANCERS
Président : Pr Christian HERVÉ, Directeur de l’Espace éthique, Paris
Modérateur : Dr Nicole PÉLICIER, Psychiatre, HEGP, Paris
> Existe-t-il une culture de soins spécifique en onco-hématologie pédiatrique ?
Etienne SEIGNEUR, Pédo-psychiatre, Institut Curie, Paris
> Etre interprète : le sujet de l’interprétation
Julien GUÉRIN, Psychologue clinicien, Institut Sainte Catherine, Avignon
>Influence des facteurs socioculturels dans la prise de décision médicale et la mise en place
de la décision partagée en cancérologie
Fanny SOUM-POUYALET, Docteur en Anthropologie sociale et culturelle, Institut Bergonié, Bordeaux
ATELIER 3 : SOINS DE SUPPORT ET FACTEURS CULTURELS
Président : Pr Georges NOEL, Oncologue radiothérapeute, CLCC, Strasbourg
Modérateur : Dr Gilles MARX, Psychiatre, CLCC, St Cloud
> L’importance de tenir compte de l’ensemble des références culturelles et des histoires familiales
Daniel OPPENHEIM, Psychiatre, psychanalyste, Institut Gustave Roussy, Villejuif
> Du temps et du recul pour adapter au mieux son intervention aux besoins du patient
et de sa famille : une nécessité pour une équipe de soins palliatifs à domicile
Nathalie NISENBAUM, Médecin directeur, Réseau Arc en ciel, Saint-Denis
>Place psychique des cheveux dans la “culture adolescente” et épreuve du cancer
Gabrielle MARIONI, Psychologue clinicienne, Institut Gustave Roussy, Villejuif
> L’enfant issu de la migration et la représentation familiale de son cancer
Christine MANNONI, psychologue clinicienne et ethno psychologue, Hôpital Necker
ATELIER 4 : ATELIER LIBRE
Président : Dr Philippe MAILLART, Oncologue, Centre Paul Papin, Angers
Modérateur : Jean-Luc MACHAVOINE, Psychologue, Caen
> Cancers nouveaux, neo-archaismes : le point en Algérie
Pr Mustapha MAAOUI, Chef de service de chirurgie, Hôpital Kouba, Algérie
>La culture Balint
Dr Philippe GUILLOU, Médecin généraliste, Strasbourg
> Soins palliatifs d’ici et d’ailleurs
Cécile FURSTENBERG, infirmière, APHP, Paris
18h30-19h30 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
20h00 Soirée du Congrès - Musée d’Orsay (sur inscription préalable)
Jeudi 27 novembre 2008

Vendredi 28 novembre 2008
8h30-9h15 RESTITUTION DES ATELIERS
Jean-Luc MACHAVOINE, Psychologue, Caen
Dr Isabelle PIOLLET, Psychiatre, Avignon
9h15-10h30 DE NOUVELLES PRATIQUES DE SOINS ?
Président : Pr Jorge COSTA E SILVA, Psychiatre, Brésil
Modérateur : Sophie BENTEGEAT, Institut National du Cancer, Paris
> Organisation des soins en cancérologie : que faut-il gérer ?
Pr Francois GOLDWASSER, Hôpital Cochin, Paris
> Pratiques de soins
Olivia RIBARDIÈRE, Cadre du Département Ambulatoire, CLCC, Villejuif
> Références organisationnelles : nous propose-t-on une nouvelle culture du soins ?
Françoise ELIEN, Psychologue, Réseau SPES, Champcueil
10h30-10h45 Discussion
10h45-11h30 IMAGINAIRE ET ORGANISATION
Patrice GUEX, Chef du Département de psychiatrie CHUV, Lausanne
11h30-11h45 Pause
11h45-13h00 SESSION PLÉNIÈRE
Président : Pr Francis LARRA, Président de la Ligue Contre le Cancer
Modérateur : Dr Etienne SEIGNEUR, Psychiatre, CLCC, Paris
> Freins et motivations au dépistage des cancers du sein et du colon :
quels profils typologiques ? (Résultats enquête Edifice)
Dr Sylvie DOLBEAULT, Psychiatre, CLCC, Paris
>Recherche clinique : évolution et freins psychologiques
Hélène de la MENARDIÈRE, Psychologue, Hôpital Cochin, Paris
Me Aurore IMBERT, Psychologue, HEGP, Paris
13h00-14h30 Déjeuner libre
14h30-15h45 PRATIQUES DE SOINS : DES INFLUENCES VENUES D’AILLEURS ?
Président : Pr Jean-Nicolas MUNCK, Centre René Huguenin, Saint-Cloud
Modérateur : Dr Olivier BEZY, Psychiatre, CHU Clermont-Ferrand
> Ecrire pour exister : blogs de patients cancéreux -
Auto réorganisation par une activité d'écriture
Gilbert GSELL-HEROLD, Psychologue, Strasbourg
>Histoire des représentations du cancer au cinéma
Dr Roger SCHEMBRI, Psychiatre, Maison Lafitte
> La culture du droit des malades
Francoise ASSUS-JUTTNER, Avocate, Nice
15h45-16h00 Discussion
16h00-16h15 Pause
16h15-17h30 LA CULTURE DES SOIGNANTS INFLUENCE-T-ELLE LES PRATIQUES DE SOINS ?
Film présenté par le Pr Jean-François MORERE - Equipe du Service d’oncologie médicale,
Hôpital Avicenne, Bobigny
Discussion
17h30-18h30 LES RECOMMANDATIONS DE LA SFPO
Dr Nicole PÉLICIER
Dr Jean-Marie DILHUYDY
Le patient virtuel
Martine DERZELLE
18h30 Clôture du Congrès