uw brief van 20 - Health Belgium

Place Victor Horta 40, bte 10 ● 1060 Bruxelles ● www.health.fgov.be
Le service public fédéral Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement a, en date du
27 décembre 2009, demandé à la Commission d'avis des préparations de plantes de se prononcer sur la
sécurité de l'utilisation d'une préparation de graines d'Embelia ribes Burm.f dans les compléments
alimentaires.
Vu l'arrêté royal du 29 août 1997 relatif à la fabrication et au commerce de denrées alimentaires composées
ou contenant des plantes ou préparations de plantes (arrêté Plantes), en particulier l'article 4, § 4;
Sur la base du dossier de notification, du rapport d'expertise et des informations complémentaires, la
Commission d'avis des préparations de plantes a, en résumé, conclu ce qui suit:
- Le 30 mars 2010:
Dans ce produit, ce sont les graines qui sont utilisées. Les racines, les feuilles et les fruits de la
plante sont également utilisés dans l'alimentation.
Les quinones (embéline (2-3%), vilangine), la quercétine et les acides gras (acide palmitique,
acide oléique et acide linoléique) sont les principales substances phytochimiques. Le fruit
contient aussi l'alcaloïde christembine.
L'utilisation traditionnelle dans la médecine ayurvédique et dans la médecine unani est
répandue dans de grandes parties de l'Asie. Embelia ribes est déjà en vente au Royaume-Uni
depuis un peu plus de soixante ans. La plante présente un très bon profil de sécurité et il n'y a
pas de notifications d'effets secondaires négatifs en cas d'utilisation normale.
De plus amples informations sur la sécurité de l'embéline et de l'alcaloïde christembine sont
nécessaires.
- Le 28 mai 2013:
L'alcaloïde christembine ne serait présent qu'en quantités négligeables dans la plante et ne
jouerait pas un rôle important quant aux effets physiologiques. Le problème relatif à la
spermatogenèse que mentionnent certaines études incite toutefois à la prudence, surtout en ce
qui concerne la durée du traitement.
Étant donné le manque de données suffisantes, il serait préférable de déconseiller toute
utilisation chez la femme enceinte.
Traditionnellement, la plante est utilisée, entre autres, comme vermifuge, tonifiant pour le
système immunitaire et adaptogène. L'American Botanical Council l'a rangée en classe 1.
La Commission d'avis des préparations de plantes a rendu l'avis suivant en date du 28 mai 2013:
Embelia ribes Burm.f peut être inscrite en liste 3 avec un astérisque. L'avertissement suivant
doit figurer sur l'étiquette" Ne pas utiliser chez la femme enceinte.".
En ce qui concerne les préparations, l'embéline doit être dosée.
La Commission d'avis des préparations de plantes a rendu l'avis suivant en date du 18 février 2014:
En ce qui concerne Embelia ribes Burm.f, les parties de plantes suivantes peuvent être
indiquées en liste 3: fruits, pulpe des graines, jus frais des parties aériennes, feuilles, racines,
écorce des racines.
La Commission d'avis des préparations de plantes se réserve le droit de réexaminer cet avis à la lumière de
nouvelles considérations.
La Commission d'avis des préparations de plantes
Direction générale
Animaux, Végétaux et Plantes
Service
Denrées alimentaires, Aliments pour animaux
et autres produits de consommation
Avis du 28 mai 2013 rendu par la Commission d'avis des préparations de plantes au sujet
de l'utilisation de la plante Embelia ribes Burm.f. dans les compléments alimentaires.
Commission d'avis des préparations de plantes