LANCEMENT DU PROJET DLÉTABLISSEMENT

ChU’mAG 30
DÉC. 2013/JANVIER/FÉVRIER 2014
Cristal aCtion :
Comment sauver plus
de vies par le don
d’organes
16
des dispositifs textiles
médiCaux de plus en plus
effiCients
8
vers une meilleure
Compréhension
de l’immunité intestinale
en vue d’un vaCCin
par voie muqueuse
9
LE MAGAZINE DES FEMMES ET DES HOMMES DU CHU DE SAINT-ÉTIENNE
www.chu-st-etienne.fr
LE VERSANT
HYGIÈNE
DU Laboratoire
de bactérioLogie-
ViroLogie-Hygiène
agréé coFrac,
UNE RECONNAISSANCE
DU TRAVAIL RÉALISÉ !
Page 13
lanCement
du proJet
d’étaBlissement

3
Édito
- Trajectoire 2017
4/5
Actualités
- Depuis plusieurs mois
les travaux du Pôle Santé
ont débuté sur le site
de l’Hôpital Nord
- Félicitations
- Episode neigeux
- Recherche de volontaires
- Un joyeux anniversaire à
ELIA !
- Remerciements
- Lancement de l’Appel
d’Offres Local (AOL) 2014
6
Point de repère
- Certi’fil
7
Travailler au CHU
de Saint-Etienne
- Bienvenue au CHU de
Saint-Etienne !
8/9
Recherche
& innovation
- Des dispositifs
textiles médicaux
de plus en plus efficients
- Vers une meilleure
compréhension
de l’immunité intestinale
en vue d’un vaccin
par voie muqueuse
10/11
Recherche
& innovation
Actualité santé au CHU
- Congrès national sur la mort
inattendue des nourrissons
- Prise en charge des
malformations thoraciques,
le CHU confirme son
excellence
- Sport intensif et douleur
à l’adolescence,
de la réflexion à l’étude
12
Questions
juridiques
- Des médicaments sous
surveillance renforcée
13
Le mot du CLIN
- Le versant hygiène du
Laboratoire de Bactériologie-
Virologie-Hygiène
agréé COFRAC,
une reconnaissance
du travail réalisé !
14/15
Dossier
- Lancement du projet
d’établissement
16
Plan large
- Cristal Action : comment
sauver plus de vies par
le don d’organes
17
Zoom sur…
- Favoriser l’intégration
des patients diabétiques
dans un parcours de soins
18
Dernière minute !
- Quand «bien manger»
rime avec «bien vieillir» !
- Une «hotline» en Gériatrie
pour un circuit court !
 SOMMAIRE
Nouveau : Accès passerelle Outre-Furan
à l’arrière de l’Hôpital Nord
Restaurant : Ouvert chaque midi / Salons privés
pour vos repas de famille ou séminaires
Détente : Terrasse / Piscine / Centre de bien-être
Soins esthétiques / Spa et massage du monde
Chambre d’hôtes
Les Jardins de l’Orangerie - 4, allée de l’Orangerie
42580 L’Étrat - Tel [phone] - www.orangerie-spa.com
Les Jardins
de l’Orangerie
-20%
Offre spéciale*
Réservée au personnel CHU
> Massage du Monde
> Soin du Visage
> Soirée Privée
>Menu du Jour
Idéal pour découvrir notre nouvelle
cuisine et notre nouveau chef !
Offre unique réservée au personnel CHU
Conditions en réception *Offre valable jusqu’au 30 mars 2014 sur présentation de ce coupon

Le projet d’établissement du CHU, « Trajectoire 2017 », est maintenant lancé. C’est
une nouvelle période qui s’ouvre pour notre CHU, avec des perspectives stimulantes.
La rédaction de ce document est importante, c’est une première étape qui permet
d’afficher les objectifs stratégiques de l’institution. La démarche va maintenant
nous conduire à suivre une trajectoire réaliste de réalisation. Les équipes qui ont élaboré le
projet ont eu le souci de l’équilibre entre les propositions de chaque pôle et la stratégie
d’ensemble de l’établissement. Cet esprit nous guidera également pour toute la conduite
du projet.
Au sein du projet d’établissement, le projet médical et soignant fixe les objectifs et tient lieu
de charpente, car il détermine les moyens nécessaires, oriente la stratégie de gestion
d’après les missions de soins, d’enseignement et de recherche et valorise les atouts de
l’établissement.
L’objectif de retour à l’équilibre constitue le socle indispensable pour assurer la viabilité de
l’institution. La priorité donnée à certains projets comme le dimensionnement des investis-
sements seront arbitrés en fonction de cet impératif.
Le projet d’établissement appelle une gouvernance partagée, un socle de valeurs communes
et des pratiques managériales claires à tous les niveaux de responsabilité.
L’avenir du CHU se prépare aussi en modernisant ses structures. Nous lançons le schéma
directeur pour un « CHU à deux sites », l’Hôpital Nord et l’Hôpital Bellevue.
Vigilance financière, recherche de l’excellence médicale et soignante, ouverture forte sur le
territoire, soutien à la recherche et à l’enseignement, telles sont nos orientations prioritaires pour
un CHU dynamique qui rend un service majeur et très apprécié par la population.
Frédéric BOIRON,
Directeur Général
Pr Eric ALAMARTINE,
Président de la Commission
Médicale d’Établissement
Pr Fabrice ZÉNI,
Doyen de la Faculté de
Médecine
LE MAGAZINE DES FEMMES ET DES HOMMES DU CHU DE SAINT-ÉTIENNE 3
ÉDITO 
Trajectoire 2017
Directeur de la publication : Frédéric Boiron - Directeur de la communication : Louis Courcol - Rédactrice en chef : Isabelle Zedda - Comité de rédaction : Dr René Allary,
Olivier Astor, Danièle Brun, Dr Jean-Philippe Camdessanché, Philippe Catard, Delphine Delétoile, Véronique Delolme, Béatrice Deygas, Audrey Duburcq, Nicolas Meyniel,
Stéphane Pacquier, Fabienne Perrin - Pierre-Joël Tachoires - Photos : Isabelle Duris - Maquette, mise en page et impression : Créée communication - Imprimé sur papier
offset 120 et 90 g - Tirage : 3 000 exemplaires.
CHU de Saint-Étienne - Direction générale - 42055 SAINT-ÉTIENNE Cedex 2 - Tél. [phone] - E-mail : [email protected] - Site : www.chu-st-etienne.fr

LE MAGAZINE DES FEMMES ET DES HOMMES DU CHU DE SAINT-ÉTIENNE
4
 ACTUALITÉS
Depuis plusieurs mois
les travaux du Pôle Santé
ont débuté sur le site
de l’Hôpital Nord.
D’ici 2015, 20 000 m² de nouveaux espaces accueil-
leront la Faculté de Médecine (13 000 m²), l’Institut
Régional de Médecine et d’Ingénierie du Sport (IRMIS),
le Centre Ingénierie et Santé (CIS) de l’Ecole Nationale
Supérieure des Mines de Saint-Etienne et enfin le Pôle
des Technologies Médicales.
Toutes les synergies seront ainsi réunies pour créer
un pôle d’excellence alliant à la fois le soin, l’enseigne-
ment, la recherche et l’innovation technologique.
En octobre dernier à Reims, le
service de MPR s’est distingué
à plus d’un titre lors du congrès
de Médecine Physique et de Réa-
daptation (MPR) :
- Intervention sur l’intérêt d’un dépis-
tage des troubles de déglutition et leur
typologie dans la SEP, par le Dr Gary
Chauvet et le Dr Bruno Fernandez.
- Présentation de 2 posters réalisés
par Diana Rimaud (recherche) : « Me-
sure in vivo des pressions d’interface
des bandes de compression : éva-
luation de différentes bandes, tech-
niques de pose et positions » ; et « Ef-
fet de différents degrés d’inversion
soudaine de la cheville sur l’efficacité
d’une orthèse stabilisatrice de la
cheville ».
- Présentation orale d’un poster sur la
mise en place d’une prise en charge de
groupe innovante de la dysarthrie par-
kinsonienne, par Viviane Dupuy kinési-
thérapeute, Maud Viallard, orthopho-
niste, et le Dr Isabelle Fayolle-Minon,
soutenues par le Pr Paul Calmels.
Ce dernier poster a été retenu parmi
200 autres communications et classé
dans les trois meilleurs sur 40. Cette
reconnaissance encourage l’équipe de
MPR à poursuivre ce travail auprès des
patients.
Les équipes du pôle Gériatrie
ont obtenu en octobre le
1er prix ex aequo pour le poster
présenté lors de la journée régionale du
CEPPRAL « qualité et sécurité des soins
en Rhône-Alpes : bientraitance des pa-
tients-bientraitance des soignants ».
Cette journée était co-organisée par
l’Agence Régionale de Santé Rhône-
Alpes, la Haute Autorité de Santé et le
CEPPRAL (Coordination pour l’évalua-
tion des pratiques professionnelles en
santé en Rhône-Alpes).
Depuis 2007, les équipes se sont forte-
ment impliquées dans une réflexion
sur la bientraitance et ont su la faire
vivre dans leur quotidien auprès des
patients !
Episode neigeux
En dépit des difficultés de circulation rencontrées le 20 novem-
bre dues aux intempéries, le CHU a assuré la continuité des
soins grâce au professionnalisme et à la mobilisation de ses
personnels. Les difficultés ont été anticipées et les solutions
apportées ont été coordonnées dès le début de l’épisode
neigeux. L’activité hospitalière a été assez peu perturbée et
de bonnes conditions d’accueil et de sécurité des soins ont
été maintenues.
Félicitations

LE MAGAZINE DES FEMMES ET DES HOMMES DU CHU DE SAINT-ÉTIENNE 5
ACTUALITÉ 
Comme chaque année, le CHU organise un appel d’ores local destiné
à financer des projets de recherche clinique locaux et régionaux qui ne
rentrent pas dans le cadre des PHRC.
En 2014, le budget total aribué pour cet appel d’ores s’élève à 170 000 €.
La limite maximale allouée par projet a été fixée par la Délégation à la
Recherche Clinique et à l’Innovation à 30 000 €. La sélection des projets
aura lieu le 23 janvier prochain.
Ces projets doivent concerner une recherche clinique et mere en avant
une hypothèse de travail clairement définie et originale. Ceux-ci seront
évalués par un expert local et deux experts extérieurs au CHU, selon
des critères d’utilité clinique, faisabilité, originalité, méthodologie,
aspects éthiques et financiers, capacité de l’équipe à conduire la
recherche.
L’objectif des AOL est clairement d’obtenir, pour chaque projet financé,
au moins une publication écrite dans une revue indexée PubMed dans
un délai maximum de 4 ans.
A titre d’information, depuis 2010, 26 projets ont été financés par cet
appel à projets, dont 17 sont en cours et 9 sont terminés.
Pour davantage d’informations, n’hésitez pas à contacter la DRCI au
04 77 12 08 26.
Depuis deux ans, l’association « Les Blouses
Roses » décore le hall CDG de l’Hôpital Nord
de guirlandes lumineuses et de boules multico-
lores pour Noël. Ces illuminations, qui se sont
déroulées le 4 décembre, ont marqué le lance-
ment des festivités au CHU. A cette occasion,
les enfants hospitalisés dans les services du pôle
Couple, Mère et Enfant et de la crèche du per-
sonnel ont été conviés à un goûter offert par le
magasin Auchan.
Remerciements
Le service d’Endocrinologie
recherche des candidats pour
une étude génomique de la
résistance à la prise de poids
dans la maigreur constitution-
nelle.
Déroulement :
durée maximum du protocole
35 jours dont 15 jours de
surnutrition.
Le protocole est rémunéré.
Critères : femmes et
hommes entre 18 et 35 ans,
maigres ou de poids normal,
sans restriction alimentaire et
sans activité physique intense.
RECHERCHE
DE VOLONTAIRES
Des
Pères-Noël
en moto
Contacts :
Attaché de recherche
clinique 04 77 82 91 03
hocine.lounnaci@
chu-st-etienne.fr
Secrétariat 04 77 12 77 27
endocrino.secretariat@
chu-st-etienne.fr
Le 12 septembre dernier, le nou-
veau jardin de l’Hôpital la Cha-
rité a été officiellement inauguré.
Cet aménagement a été réalisé par
les jardiniers du CHU, avec le sou-
tien financier de l’Association Ani-
mation et Familles (AAF) et de la
Fondation Hôpitaux de Paris-Hôpi-
taux de France.
Le 7 novembre, c’était le tour de la buvette
mise en place au pavillon 50 à l’Hôpital Bellevue
dont le service est assuré par les bénévoles de
l’association. Le matériel a été offert par l’AAF,
de même que le mobilier du salon pour les
familles et patients du pavillon Trousseau.
Cet engagement au quotidien de l’Association
Animation et Familles auprès des services de
Gériatrie contribue fortement à améliorer les
conditions d’hospitalisation des patients âgés.
LANCEMENT DE L’APPEL D’OFFRES LOCAL (AOL) 2014
Cela fait 10 ans que l’Equipe de
Liaison en Addictologie a vu le
jour au CHU suite à la circulaire
sur l’organisation des soins hospi-
taliers pour les personnes ayant des
conduites addictives. Placée sous la
responsabilité du Pr François Lang,
elle est localisée à l’Hôpital Nord.
Les missions s’articulent autour
de trois grands axes :
•Lapriseenchargedespatients
et de leur entourage avec des
consultations assurées par une
équipe multidisciplinaire.
•Laformationetl’aideàlaprise
en charge pour les équipes
soignantes afin que le dépistage
des patients addictifs hospitalisés
dans les services soit le plus précoce
et le plus ciblé possible.
•Uneactivitédeliaisonavec
le dépistage et repérage des
comportements d’abus et de
dépendance : l’équipe infirmière
se déplace aux Urgences tous les
matins du lundi au vendredi et sur
appel au 27580 les après-midi
dans les services de soins, pour des
consultations et avis pour les patients
repérés comme pouvant avoir une
problématique alcoolique.
Les soins ambulatoires proposés par
l’équipe ELIA s’inscrivent dans un
parcours de soin addiction avec
une unité d’hospitalisation complète
pour la prise en charge des sevra-
ges complexe UAT à l’Hôpital Nord
et l’ouverture prochaine d’un hôpi-
tal de jour à l’Hôpital Bellevue pour
la prise en charge des soins de suite.
UnjoyeuxanniversaireàELIA!
Le dimanche 15 décembre,
des Pères-Noël en moto ont
apporté de nombreux jouets
à l’Hôpital Nord. Ils ont été
remis aux enfants hospitalisés
le soir de Noël par l’association
« le Père-Noël du lundi ».
Ces cadeaux ont été collectés
par les associations « Motards
42 », « Printemps contre la
mucoviscidose » et « le Père-
Noël du lundi ».