WEBER UNILINE Assortiment d'appareils modulaires C3.1 WEBER UNILINE Table des matières Page Avantages du produit 3–10 Indications de commande 11–22 Caractéristiques techniques 23–36 Edition 2001 C 3.1 Sous réserve de modification 1 WEBER UNILINE appareils modulaires UNILINE Montage sur profilé et système enfichable UNILINE Avantages du produit ● ● ● ● Assortiment complet Mêmes appareils pour montage sur profilé et système enfichable Interrupteurs auxiliaires, contacts de signalisation, disjoncteurs à courant de travail et disjoncteurs à minimum de tension facilement encliquetables et combinables les uns avec les autres Différenciation claire par les couleurs des appareils de protection (levier d’interrupteur vert) et des appareils de commutation (levier d’interrupteur gris) Le nouvel assortiment de ligne UNILINE de WEBER convient aussi bien pour le système enfichable UNILINES que pour le montage sur profilé sans modification de la construction. Des sectionneurs de neutre encliquetables ainsi que des contacts auxiliaires et de signalisation de montage facile sont disponibles. Monté sur un profilé, l’assortiment de ligne est compatible avec les fusibles D et HPC UNILINE 25 A à 160 A et interconnectable côté entrée. Commande 11–22 Techniques 23–36 3 WEBER UNILINE appareils modulaires UNILINE Système enfichable universel UNILINE-S pour structure flexible d’appareil Avantages du produit ● Séduisant par son design, sa simplicité, sa flexibilité et son universalité ● Gain de temps grâce à la structure modulaire efficace ● Swiss made ● Sans aucun halogène ● Appareils standard UNILINE utilisables, en stock réduit ● Remplacement et extension possible sous tension ● Position horizontale et verticale ● Sectionneur de neutre et de terre, largeur de 9 mm seulement, se plaçant directement sur la barre collectrice ● Système de contact innovant avec tulipes de contact argentées, à ressort extérieur ● Barre de neutre et de terre intégrée ● Pour tension alternative et continue Extensions Nouveau design homogène Similaire avec les éléments fusibles Assortiment complet caractéristique D à 1 et 3 pôles continu de 0,5 à 63 A Grand choix d’interrupteurs de puissance à 3 et 4 pôles, 63 et 100 A Contacts auxiliaires juxtaposables Contacts auxiliaires et de signalisation, disjoncteur à minimum de tension et disjoncteur à courant de travail pouvant être encliquetés sans accessoires sur le commutateur de protection LS ou FI et juxtaposables les uns sous les autres Alimentation par interrupteur de puissance Possible jusqu’à 100 A (conducteur PE jusqu’à 63 A) 4 Commande 11–22 Techniques 23–36 WEBER UNILINE appareils modulaires UNILINE Système complet UNILINE pour montage sur profilé Extension Avantages du produit Nouveau design homogène Similaire avec les éléments fusibles ● Disjoncteurs de ligne et interrupteurs différentiels pouvant être plombés ou verrouillés en position hors ou en Assortiment complet caractéristique D à 1 et 3 pôles continu de 0,5 à 63 A ● Sectionneur de neutre encliquetable sans accessoires sur disjoncteurs de ligne UNILINE Grand choix d’interrupteurs de puissance à 3 et 4 pôles, 63 et 100 A ● Montage rapide sur profilé DIN ● Raccordements sur barre trois pôles ● Interconnexion en biais avec éléments fusibles UNILINE de 25 à 160 A Contacts auxiliaires juxtaposables Contact auxiliaire et de signalisation, disjoncteur à minimum de tension et disjoncteur à courant de travail pouvant être encliquetés sans accessoires sur le commutateur de protection LS ou FI et juxtaposables les uns sous les autres Blocs d’alimentation Possible 100 A ou 160 A Commande 11–22 Techniques 23–36 5 WEBER Multiples possibilités d’alimentation UNILINE ● Alimentation par câble jusqu’à 35 mm2 (100 A) ● Bornes identiques pour L1, L2, L3, N et PE ● Désignation claire des phases, du neutre et du conducteur PE ● Système d’enfichage à 5 conducteurs avec alimentation par interrupteur à coupure en charge 63 ou 100 A ● Section de raccordement jusqu’à 16 mm2 ● Alimentation avantageuse par adaptateurs ● Section de raccordement jusqu’à 16 mm2 6 Commande 11–22 Techniques 23–36 ● Alimentation par câble jusqu’à 70 mm2 (160 A) ● Bornes identiques pour L1, L2, L3, N et PE ● Désignation claire des phases, du neutre et du conducteur PE ● Alimentation par un interrupteur différentiel ● Section de raccordement jusqu’à 16 mm2 WEBER Description du système UNILINE Un espacement des supports de 500 mm est recommandé pour les montages horizontaux et de 1000 mm pour les verticaux. Les systèmes plus longs nécessitent des supports intermédiaires. Le reste consiste à enficher quelques composants de construction sophistiquée, à encliqueter des appareils et à monter des torons de branchement préconfectionnés. La moitié du travail de câblage est ainsi déjà réalisée. La plaque de protection côté frontal peut être fixée par des écrous captifs M6 directement sur les supports. UNILINE-S convient au montage horizontal ou vertical de systèmes en parallèle. Il est flexible dans sa longueur. Grâce à un solide boulonnage des supports aux profils oméga ou au panneau de montage, une résistance optimale est obtenue. De manière à garantir une haute résistance aux courts-circuits, les emplacements de réserve doivent être équipés soit du profilé obturateur, soit d’adaptateurs, soit d’éléments obturateurs. Deux blocs d’alimentation différents sont disponibles pour les systèmes d’enfichage disposés têtebêche, lesquels peuvent être alimentées en utilisant les mêmes bornes de raccordement avec la bride passante, soit avec un câble jusqu’à 70 mm2, soit avec du cuvre plat usuel de 10x3, 10x5, 10x10 ou 12x5 mm. L’arrangement vertical bénéficie tout particulièrement de ce type d’alimentation. Deux systèCommande 11–22 Techniques 23–36 ● Alimentations pour un arrangement tête-bêche des systèmes d’enfichage ● Raccordement direct de blocs d’alimentation avec câble, toron, cuivre plat ou rond ● Bornes de raccordement pour L1, L2, L3, N et PE identiques mes d’enfichage parallèles peuvent être disposés dans un minimum d’espace, les départs des disjoncteurs de ligne et des autres appareils étant sortis au centre dans un canal de câblage. Les bornes de départ sont supprimées, le confort d’utilisation est augmenté. Protection contre les contacts enfichables sur la face arrière en matériau isolant de 4 mm selon les besoins. 7 WEBER Description du système UNILINE Verrouillage de l’adaptateur sur la borne collectrice L’adaptateur déverrouillé est enfiché sur le système de barre collectrice. A l’aide d’un tournevis, le clip de support peut être enfoncé, l’adaptateur se verrouille alors automatiquement. Avec un tournevis, presser le clip d’arrêt contre le bas. Ne jamais exercer de pression sur la broche de verrouillage, l’adaptateur pourrait être endommagé! Couplage de différents adaptateurs unipolaires pour UNILINE-S Si nécessaire, introduire les connexions d’adaptateur dans les ouvertures prévues à cet effet sur la paroi latérale de l’adaptateur et assembler 2, 3 ou 4 adaptateurs dans la combinaison souhaitée. Combinaisons d’adaptateurs disponibles: 3 P (L1-2-3) 4 P (L1-2-3-N) 8 Commande 11–22 Techniques 23–36 WEBER Parafoudres et parasurtenseurs UNILINE Parafoudres protection de base classe B Parasurtenseurs protection moyenne classe C Parafoudres protection de base classe B Parasurtenseurs protection moyenne classe C L’UBV25-B comporte un circuit de varistors spécial, constitué de puissants varistors à l’oxyde de zinc à caractéristique fortement non linéaire ( <30). Une protection maximale contre les surtensions riches en énergie est ainsi garantie. Le niveau de protection se situe, même dans le cas d’une sollicitation extrêmement élevée de 100 kA/10As, en dessous de 2 kV. Le parafoudre résiste ainsi même à des courants de foudre partiels d’impacts directs. L’UBV20-C possède comme partie active limitant la tension un varistor à l’oxyde de zinc de haute puissance à caractéristique fortement non linéaire. Ce composant assure un temps de réponse extrêmement court, un niveau de bruit faible, une haute capacité de dérivation du courant avec une grande longévité, ainsi que l’absence de courant induit dans le réseau après l’atténuation d’une surtension. Parafoudres et parasurtenseurs, construits pour être incorporés dans le système UNILINE-S UBV25-B et UBV20-C dans le système UNILINE-S: montage rapide sur adaptateur et alimentation avec torons. Liaison à la terre 16 mm2 pour PE côté installation ● Design UNILINE-S ● Champ caractéristique rouge dans le module défectueux du parasurtenseur ou parafoudre ● Module enfichable interchangeable sans coupure de la tension en cas de sinistre ● Classe d’exigence dans la désignation des types ● Avec ou sans signalisation à distance ● Tripolaire ou tripolaire + N Commande 11–22 Techniques 23–36 9 WEBER Parafoudres et parasurtenseurs UNILINE Parafoudre et limiteur de tension avec signalisation à distance et surveillance de sécurité Signalisation à distance La signalisation à distance à l’aide d’un module supplémentaire offre un maximum de sécurité grâce à la séparation de potentiel. Le signal est réalisé par un contact inverseur sans potentiel. Signalisation à distance / surveillance de la tension Le module combiné signalisation à distance / surveillance de la tension ne signale pas uniquement la défaillance du parafoudre mais aussi celle d’un fusible monté en amont 10 Commande 11–22 Techniques 23–36 WEBER Pièces détachées pour le système d’enfichage UNILINE-S UNILINE Support d’extrémité ULZ 100 Support d’extrémité ULZ 100 Bride passante pour bloc d’alimentation 160 A ULZ 321 Bloc d’alimentation 160 A droite pour montage vertical ULZ 305 Sectionneur de neutre ULZ 610 Conducteur PE ULZ 611 Elément obturateur 18 mm ULZ 520 Bloc d’alimentation 160 A gauche ULZ 315 Bloc d’alimentation 100 A ULZ 335 Elément obturateur 9 mm ULZ 612 Support de séparation Support intermédiaire ULZ 110 (conducteur PE continu) ULZ 101 Adaptateur 3 pôles + N ULZ 606 Profil obturateur 1 m ULZ 500 Adaptateur tripolaire ULZ 605 Adaptateur bipolaire 1 pôle + N Adaptateur unipolaire Support pour montage vertical ULZ 111 Profil obturateur 9 mm ULZ 510 Barre Cu nue 5 x 12 mm ULZ 200 2 L1 L PE N 2 L3 L L1 L3 N PE s n de sitio o p s Di ses pha Adaptateur Adaptateur Pièce de jonction pour adaptateurs ULZ 451 La conception du système d’enfichage sans halogène WEBER UNILINE-S est on ne peut plus simple et rapide. Les deux supports extérieurs gris foncé doivent être montés sur un panneau de montage ou sur un profilé C ou DIN 35 mm quelconque. Les trois, Techniques 23–36 quatre ou cinq barres de Cu 12x5 mm coupées à longueur sont placées dans les supports prévus à cet effet et fixées avec les deux parties supérieures. 11 WEBER Assortiment d’appareil modulaires UNILINE Systèmes d’enfichage UNILINE-S No de comm. Type Porte-barres, pièce d’extrémité 722.021.020 ULZ100 1 Porte-barres, pièce de séparation 722.021.030 ULZ101 1 Porte-barres, pièce intermédiaire 722.021.010 ULZ110 1 Support pour disposition verticale 922.911.057 ULZ111 1 Barre omnibus cuivre nu 12x5 mm (2 m) 922.911.056 ULZ200 1 Exécution Ie A 160 722.022.050 ULZ314 1 Alimentation 160 A gauche avec bornes 3LNPE et couvercle 160 722.022.060 ULZ315 1 Alimentation 160 A droite pour disposition verticale avec bornes 3LN et couvercle 160 722.022.030 ULZ304 1 Alimentation 160 A droite pour disposition verticale avec bornes 3LNPE et couvercle 160 722.022.040 ULZ305 1 Alimentation 160 A gauche avec couvercle 160 722.022.010 ULZ310 1 Alimentation 160 A droite avec couvercle 160 722.022.020 ULZ300 1 Borne d’alimentation 160 722.031.010 ULZ320 1 Bride passante pour ULZ320 160 722.029.010 ULZ321 1 Alimentation 100A avec bornes 3LN et couvercle 100 722.036.010 ULZ334 1 Alimentation 100A avec bornes 3LNPE et couvercle 100 722.036.020 ULZ335 1 422.077.010 422.060.010 ULZ336 ULZ301 1 1 522.006.010 ULZ330 1 Borne d’alimentation Techniques UE Alimentation 160 A gauche avec bornes 3LN et couvercle Couvercle de rechange pour alimentation 100 A pour alimentation 160 A 12 Gr. 23–36 100 WEBER Assortiment d’appareils modulaires UNILINE Système d’enfichage UNILINE-S Exécution Ie A No de comm. Type UE L1 L2 L3 N vide 63 63 63 63 722.023.210 722.023.220 722.023.230 722.023.240 722.023.250 ULZ601 ULZ602 ULZ603 ULZ600 ULZ604 1 1 1 1 1 Adaptateur 3P L1-2-3 63 722.023.260 ULZ605 1 Adaptateur 4P L1-2-3-N 63 722.023.270 ULZ606 1 722.026.010 ULZ451 100 Adaptateur Pièce de jonction pour adaptateurs Toron 6 mm2 phase neutre 25 25 422.048.110 422.048.120 ULZ452 ULZ454 1 1 Toron 16 mm2 phase neutre 63 63 422.048.130 422.048.140 ULZ453 ULZ455 1 1 Profil obturateur 1m 722.027.010 ULZ500 1 Profil obturateur 9 mm 722.027.020 ULZ510 1 18 mm 722.028.010 ULZ520 1 Elément obturateur Sectionneur de neutre 63 722.037.010 ULZ610 6 Conducteur PE 63 722.038.010 ULZ611 6 722.039.010 ULZ612 1 Elément obturateur Techniques Gr. 23–36 9 mm 13 WEBER Assortiment d’appareils modulaires UNILINE Disjoncteurs de ligne 6 kA Caractéristique B et C spécifications techniques: pouvoir de coupure 6 kA ● classe de sélectivité 3 (jusqu’à 32 A) ● tension 230/400 V ● livré avec bornes «bi-connectes» conformités: ASE TP 23E 1 c-d EN 60898, EN 60989 ● 6000 3 Caractéristique B Exécution Disjoncteur de ligne unipolaire Caractéristique C Ie A No de comm. Type UE No de comm. Type UE 13 16 12 12 922.515.003 922.515.004 12 12 922.515.001 922.515.002 U6B113 U6B116 U6C113 U6C116 Disjoncteurs de ligne 10 kA Caractéristique B et C spécifications techniques: ● pouvoir de coupure 10 kA ● classe de sélectivité 3 (jusqu’à 32 A) ● tension 230/400 V ● livré avec bornes «bi-connectes» ● juxtaposable avec des auxiliaires ● coupure pleinement apparente signalée par un voyant mécanique conformités: ASE TP 23E 1 c-d EN 60898 10 000 3 Caractéristique B Exécution Disjoncteur de ligne unipolaire 14 Techniques 23–36 Ie A No de comm. Type 0,5 1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 922.510.001 922.510.002 922.510.003 922.510.004 922.510.005 922.510.006 922.510.007 922.510.008 922.510.009 922.510.010 UB106 UB110 UB113 UB116 UB120 UB125 UB132 UB140 UB150 UB163 Caractéristique C UE No de comm. Type UE 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 922.510.011 922.510.012 922.510.013 922.510.014 922.510.015 922.510.016 922.510.017 922.510.018 922.510.019 922.510.020 922.510.021 922.510.022 922.510.023 922.510.024 922.510.025 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 UC100 UC101 UC102 UC103 UC104 UC106 UC110 UC113 UC116 UC120 UC125 UC132 UC140 UC150 UC163 WEBER Assortiment d’appareils modulaires UNILINE Disjoncteurs de ligne 10 kA Caractéristique B Exécution Disjoncteur de ligne bipolaire Disjoncteur de ligne tripolaire Techniques 23–36 Ie A No de comm. Type 0,5 1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 0,5 1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 922.511.001 922.511.002 922.511.003 922.511.004 922.511.005 922.511.006 922.511.007 922.511.008 922.511.009 922.511.010 922.512.001 922.512.002 922.512.003 922.512.004 922.512.005 922.512.006 922.512.007 922.512.008 922.512.009 922.512.010 UB206 UB210 UB213 UB216 UB220 UB225 UB232 UB240 UB250 UB263 UB306 UB310 UB313 UB316 UB320 UB325 UB332 UB340 UB350 UB363 Caractéristique C UE No de comm. Type UE 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 922.511.011 922.511.012 922.511.013 922.511.014 922.511.015 922.511.016 922.511.017 922.511.018 922.511.019 922.511.020 922.511.021 922.511.022 922.511.023 922.511.024 922.511.025 UC200 UC201 UC202 UC203 UC204 UC206 UC210 UC213 UC216 UC220 UC225 UC232 UC240 UC250 UC263 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 922.512.011 922.512.012 922.512.013 922.512.014 922.512.015 922.512.016 922.512.017 922.512.018 922.512.019 922.512.020 922.512.021 922.512.022 922.512.023 922.512.024 922.512.025 UC300 UC301 UC302 UC303 UC304 UC306 UC310 UC313 UC316 UC320 UC325 UC332 UC340 UC350 UC363 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 15 WEBER Assortiment d’appareils modulaires UNILINE Disjoncteur de ligne 10 kA Caractéristique D spécifications techniques: ● selon norme EN 60898 ● pouvoir de coupure 10 kA ● tension 230/400 V~ ● livré avec bornes «bi-connectes» ● juxtaposable avec des auxiliaires ● coupure pleinement apparente signalée par un voyant mécanique 10 000 Caractéristique D Exécution Disjoncteur de ligne unipolaire Disjoncteur de ligne tripolaire 16 Techniques 23–36 No de comm. Type UE 0,5 1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 922.510.026 922.510.027 922.510.028 922.510.029 922.510.030 922.510.031 922.510.032 922.510.033 922.510.034 922.510.035 922.510.036 922.510.037 922.510.038 922.510.039 922.510.040 UD100 UD101 UD102 UD103 UD104 UD106 UD110 UD113 UD116 UD120 UD125 UD132 UD140 UD150 UD163 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 0,5 1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 922.512.026 922.512.027 922.512.028 922.512.029 922.512.030 922.512.031 922.512.032 922.512.033 922.512.034 922.512.035 922.512.036 922.512.037 922.512.038 922.512.039 922.512.040 UD300 UD301 UD302 UD303 UD304 UD306 UD310 UD313 UD316 UD320 UD325 UD332 UD340 UD350 UD363 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Ie A Gr. WEBER Accessoires pour disjoncteurs de ligne UNILINE ● ● sur la côté gauche des produits sans l’aide d’outils Exécution No de comm. Type UE signale la position du disjoncteur suite à une manœuvre ou à un déclenchement sur défaut 922.950.003 UHS 1 contacts signal défaut 6 A/230 V~ 1O+1F signale le déclenchement sur défaut du disjoncteur par: – surcharge – court-circuit – défaut différentiel – déclenchement auxiliaires: – UAH, UAL, UADC, UAAC 922.950.004 USK 1 déclencheurs à émission de courant tension de commande: 230 V à 415 V AC 110 V à 130 V DC 124 V à 148 V AC 112 V à 148 V AC Permet le déclenchement à distance d’un disjoncteur ou d’un interrupteur différentiel provoqué par la bobine à émission Un indicateur mécanique en face avant du produit signale tout déclenchement par bobine 922.950.001 UAH 1 922.950.002 UAC 1 922.950.005 922.950.006 UADC UAAC 1 1 922.950.013 USN 1 contacts auxiliaires 1O+1F disjoncteur ou déclencheurs à minimum de tension sectionneur de neutre Techniques 23–36 6 A/230 V~ tension de commande: 148 V DC 230 V AC déclenche le disjoncteur ou l’interrupteur différentiel lorsque la tension chute entre 35 et 70 % de Un. Un indicateur mécanique en face avant du produit signale tout déclenchement par bobine 17 WEBER Disjoncteurs différentiels UNILINE Disjoncteurs différentiels disjoncteurs différentiels magnéto-thermiques caractéristique B et C Haute sensibilité: I∆n 10 mA I∆n 30 mA ces appareils, destinés aux locaux domestiques, assurent: ● la protection des installations contre les surcharges et les court-circuits; ● la protection des personnes et des animaux contre les contacts directs; Disjoncteurs et interrupteurs différentiels Exécution Disjoncteur différentiel bipolaire Interrupteurs différentiels conformité: ASE TP 23 E / 1c + 2c ils component un indicateur qui passe au bleu en ças de déclenchement sur défaut différentiel; antitransitoire: les disjoncteurs différentiels sont protégés contre les déclenchements intempestifs provoqués par les courants de fuite transitoires; coup de foudre, charge capacitive Caractéristique B Ie A No de comm. Type 10 mA 30 mA 300 mA 30 mA 300 mA 6 10 10 13 16 931.510.001 931.510.002 931.510.003 931.510.004 931.510.005 interrupteurs différentiels à haute sensibilité 10 et 30 mA pour la protection des personnes et animaux contre les contatcts directs ou indirects, en environnement conducteur moyenne sensibilité 300 mA instantané: ils assurent la protection des installations contre les défauts d’isolement ou les contacts indirects conformités: EN 61008-1: 1994 UE UF2B6/30 UF2B10/10 UF2B10/30 UF2B13/30 UF2B16/30 1 1 1 1 1 Un indicateur de défaut différentiel de couleur jaune sélectif: permettent une sélectivité verticale totale avec les fonctions différentielles 30 mA ou type G instantanées placées en aval; retardé à 10 ms: les interrupteurs différentiels sont protégés contre les déclenchements intempestifs provoqués par les courants de fuite transitoire; coup de foudre, charge capacitive: Interrupteur différentiel bipolaire tétrapolaire 18 Techniques 23–36 Ie A No de comm. Type capacité de raccordement: – 16 mm2 souple – 25 mm2 rigide Caractéristique C Interrupteurs différentiels Exécution B - 6000 A C - 6000 A UE 10 mA 30 mA 300 mA 30 mA 300 mA 25 25 25 40 40 931.530.001 931.530.002 931.530.003 931.530.004 931.530.005 UF225/10 UF225/30 UF225/300 UF240/30 UF240/300 1 1 1 1 1 30 mA 300 mA 30 mA 300 mA 30 mA 300 mA 25 25 40 40 63 63 931.540.001 931.540.002 931.540.003 931.540.004 931.540.005 931.540.006 UF425/30 UF425/300 UF440/30 UF440/300 UF463/30 UF463/300 1 1 1 1 1 1 No de comm. Type 931.520.001 931.520.002 931.520.003 931.520.004 931.520.005 UE UF2C6/30 UF2C10/10 UF2C10/30 UF2C13/30 UF2C16/30 capacité de raccordement: 25 à 63 A: 16 mm2 souple 25 mm2 rigide tension nominale: bipolaire: 230 V~ tétrapolaire: 230/400 V~ température ambiante de fonctionnement: -25 à +40 °C 1 1 1 1 1 WEBER Interrupteurs différentiels et accessoires UNILINE Interrupteurs différentiels temporisation de courte durée Ie A No de comm. Type Exécution Interrupteur différentiel tétrapolaire 30 mA 40 300 mA 40 300 mA 63 contact auxiliaire et de signalisation pour FI 931.551.001 sélectif UE UF440K/30 No de comm. Type 1 931.561.001 931.562.001 931.950.001 UE UFHSK UF440S/300 UF463S/300 1 1 1 Accessoires pour interrupteurs différentiels 25 à 63 A Exécution contacts auxiliaires et signal de défaut déclencheurs à émission de tension No de comm. 6 A – 230 V~ Type UE UFHSK 1 922.950.001 UAH 1 922.950.002 UAC 1 922.950.005 922.950.006 UADC UAAC 1 1 931.950.006 922.950.005 UFKA 2 UFKA 4 1 1 CA: signale la position ouvert ou 931.950.001 ferme du différentiel suite à une manœuvre ou à un déclenchement sur défaut SD: signale le déclenchement sur défaut de l’appareil le contact auxiliaire UFHSK est nécessaire lors de l’utilisation avec un auxiliaire UAH, UAL, UADC ou UAAC • un indicateur en face avant du • produit signale si le déclenchement du produit associé est dû à une action de l’auxiliaire • permet le déclenchement à distance de l’interrupteur différentiel 230 110 124 112 déclencheur à minimum de tension V V V V à à à à 415 130 148 148 V V V V AC DC AC AC • déclenche l’interrupteur différen• tiel lorsque la tension chute entre • 35 et 70% de Un. • Un indicateur mécanique en face avant du produit signale tout déclenchement par bobine • Un = 248 V DC • Un = 230 V DC Cache bornes pour FI, bipolaire pour FI, tétrapolaire Techniques 23–36 19 WEBER Interrupteurs UNILINE Interrupteurs de coupure avec indicateur conformités: ASE 1005–1959 CEI 408 classe AC 22 Exécution Interrupteur à coupure en charge tripolaire Interrupteur à coupure en charge tétrapolaire 20 Techniques 23–36 In 63 A: bornes à cage protégées, capacité: 25 mm2 fil rigide 16 mm2 fil souple In 80, 100 A: capacité: 50 mm2 fil rigide 35 mm2 fil souple Ie A No de comm. Typ VE 63 922.950.009 100 922.950.010 US363 US300 1 1 63 922.950.011 100 922.950.012 US463 US400 1 1 les interrupteurs comportent un voyant mécanique vert/rouge signalant l’état réel des contacts WEBER Assortiment d’appareils modulaires UNILINE Accessoires No de comm. Type L1 L2 L3 722.004.040 722.004.050 722.004.060 ULZ 24 ULZ 25 ULZ 26 1 1 1 N 702.024.030 ULZ 27 1 Exécution Ie A Étriers pour barres omnibus Elément d’alimentation max. 35 mm2, avec fixation rapide alimentation phase alimentation phase et neutre Gr. 1 1 100 100 709.064.020 ULEC 35 ULECN35 35 mm2 70 mm2 922.911.042 922.911.043 ULZ 13 ULZ 14 L1 (N) L2 L3 1,2 m 922.911.044 922.911.045 922.911.046 922.911.047 ULZ 01 ULZ 02 ULZ 03 ULZ 04 Toron de raccord N pour UFI4 922.911.048 ULZ 15 Peigne compact 1,0 m L1, L2, L3 922.911.049 ULZ 06 L1, L2, L3 + 9 mm pour N 922.911.050 ULZ 07 L1, L2, L3, N 922.911.051 ULZ 08 Borne combinée 25 mm2 922.911.052 ULZ 10 Alimentation d’extrémité 25 mm2 922.911.053 ULZ 11 922.911.054 ULZ 12 922.950.007 USP 922.911.055 ULZ 80 Borne de raccordement Peigne nu 204 mm Pince d’isolation UE 709.064.010 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 Capuchon 10 Plaque de distance 9 mm Dispositif de verrouillage 1 1 Boîtier uni- à bipolaire tri- à tétrapolaire Techniques 23–36 722.003.010 722.003.020 ULZ 81 ULZ 82 21 WEBER Parafoudres et parasurtenseurs UNILINE Exécution Nombre de pôles No de comm. Type Parafoudre 3 922.220.007 UBV25-B/3 1 Parafoudre avec signalisation à distance 3 922.220.008 UBV25-B/3FS 1 Parafoudre avec signalisation à distance avec surveillance de tension 3 922.220.011 UBV25-B/3FS-SU 1 Parafoudre 3+N 922.220.003 UBV25-B/4 1 Parafoudre avec signalisation à distance 3+N 922.220.004 UBV25-B/4FS 1 Parafoudre avec signalisation à distance avec surveillance de tension 3+N 922.220.012 UBV25-B/4FS-SU 1 Parasurtenseur 3 922.220.009 UBV20-C/3 1 Parasurtenseur avec signalisation à distance 3 922.220.010 UBV20-C/3FS 1 Parasurtenseur avec signalisation à distance avec surveillance de tension 3 922.220.013 UBV20-C/3FS-SU 1 Parasurtenseur 3+N 922.220.001 UBV20-C/4 1 Parasurtenseur avec signalisation à distance 3+N 922.220.002 UBV20-C/4FS 1 Parasurtenseur avec signalisation à distance avec surveillance de tension 3+N 922.220.014 UBV20-C/4FS-SU 1 Module pour parafoudre 1 922.220.006 UBV25-B/0 1 Module pour parasurtenseur 1 922.220.005 UBV20-C/0 1 Montage dans le système UNILINE-S Description UBV25-B/3, UBV20-C/3 UBV25-B/4, UBV20-C4 Adaptateur pour l’appareil Torons pour conducteurs phases Torons pour conducteur neutre Conducteur PE Adaptateur pour signalisation à distance-FS ULZ605 3xULZ453 ULZ606 3xULZ453 ULZ455 ULZ611 ULZ604 22 Techniques 23–36 ULZ611 ULZ604 UE WEBER Sélectivité UNILINE Le tableau ci-après indique la limite de sélectivité en kA entre 2 dispositifs de protection. Appareils amont U6B MT U6C MU UB NB UC NC PdC EN 60898 6 kA 6 kA 10 kA 10 kA C B C Caractéristique B In (A) 20 25 32 40 20 25 32 40 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,16 0,15 0,19 0,24 0,3 0,16 0,15 0,19 0,24 0,3 0,16 0,15 0,19 0,24 0,3 0,16 0,19 0,24 0,3 0,16 0,24 0,3 0,16 0,3 20 25 32 40 50 63 20 25 32 40 50 63 0,08 0,1 0,08 0,1 0,08 0,1 0,1 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,25 0,15 0,19 0,24 0,3 0,25 0,15 0,19 0,24 0,3 0,25 0,15 0,19 0,24 0,3 0,25 0,19 0,24 0,3 0,25 0,24 0,3 0,25 0,3 0,25 0,25 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,08 0,1 0,08 0,1 0,08 0,1 0,1 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,25 0,15 0,19 0,24 0,3 0,25 0,15 0,19 0,24 0,3 0,25 0,15 0,19 0,24 0,3 0,19 0,24 0,3 0,25 0,24 0,3 0,25 0,3 0,25 0,25 0,25 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,375 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 Appareils aval Nachgeschaltete Geräte U6B MT 6A 10 A 13 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 0,08 0,1 0,08 0,1 0,08 0,1 0,1 U6C MU 0,5 A 1A 2A 3A 4A 6A 10 A 13 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 NB UB 6A 10 A 13 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A NC UC 0,5 A 1A 2A 3A 4A 6A 10 A 13 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A Commande 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 11–22 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 23 WEBER Sélectivité UNILINE Le tableau ci-après indique la limite de sélectivité en kA entre 2 dispositifs de protection. Appareils amont ND UD amont PdC IEC 947-2 10 kA (EN 60898) Caractéristique D In (A) 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 0,15 0,19 0,19 0,24 0,24 0,3 0,3 0,3 0,3 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,15 0,19 0,19 0,24 0,24 0,3 0,3 0,3 0,3 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 Appareils aval U6B MT 6A 10 A 13 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A MU U6C 0,5 A 1A 2A 3A 4A 6A 10 A 13 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A NB UB 6A 10 A 13 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A NC UC 0,5 A 1A 2A 3A 4A 6A 10 A 13 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A UD ND 0,5 A 1A 2A 3A 4A 6A 10 A 13 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A 24 0,09 0,09 0,09 0,09 Commande 11–22 WEBER Sélectivité UNILINE Sélectivité coupe-circuit / disjoncteurs 6 kA B, C / 10 kA B, C, D (valeur en kA) 6 kA B (MT) In coupe-circuit gL/gl HPC 00 25 A 35 A 50 A 63 A 80 A coupe-circuit gL/gl diazed 100 A 125 A 160 A 25 A 35 A 50 A 63 A 80 A coupe-circuit diazed lent 100 A 20 A 25 A 35 A 50 A 63 A 80 A 100 A 6A 1,3 2 4,7 6 6 6 6 6 1,1 2,4 4,7 6 6 6 10 A 1,2 1,6 3 4,5 6 6 6 6 0,9 1,7 3 6 6 6 13 A 1 1,4 2,8 3,8 6 6 6 6 1,5 2,8 5,1 6 1,2 1,4 1 1,7 4,6 6 6 6 1,1 2,8 5 6 6 6 6 6 2,6 4,5 6 6 6 2 2,6 3,5 6 6 6 6 2,6 4,9 5,8 6 4,1 6 6 6 20 A 2,3 3 5,5 6 6 6 2,3 4,1 5 6 3,8 6 6 6 25 A 2,1 2,7 4,7 6 6 6 2,1 3,8 4,1 6 3,2 6 6 6 32 A 1,9 2,5 4 6 6 6 1,9 3,2 3,8 6 6 6 6 2,2 3,2 6 6 6 2,8 3,1 5,8 5 6 6 16 A 40 A 6 kA C (MU) In coupe-circuit gL/gl HPC 00 25 A 35 A 50 A 63 A 80 A 0,5 A 6 6 coupe-circuit gL/gl diazed 100 A 125 A 160 A 25 A 35 A 50 A 63 A 80 A 6 6 6 6 6 6 6 coupe-circuit diazed lent 100 A 20 A 25 A 35 A 50 A 63 A 80 A 100 A 1A 6 6 6 6 6 6 6 2A 4,5 6 6 6 6 6 6 6 3A 3 6 6 6 6 6 6 6 4A 1,5 3,5 6 6 6 6 6 6 6A 1,1 1,8 3,5 5,5 6 6 6 6 1 2 4,5 6 6 6 10 A 1 1,2 2,5 4 5 6 6 6 0,7 1,4 3,2 6 6 6 13 A 0,8 1 1,8 3,5 4,5 6 6 6 1,1 2,6 4,8 5,7 0,9 1,3 2,8 3,8 6 6 6 1 2,4 4,6 1 2,5 3,2 5,5 6 6 2,1 2 2,8 5,1 6 6 1,8 2,5 4,5 6 3,8 6 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 0,8 1,5 4,3 5 6 6 6 1 2,4 4,7 4,6 6 6 6 2,1 4,1 4,4 4,9 6 5,2 5,5 2 3,8 4 4,2 6 4,4 4,8 5,5 3,2 3,8 4 6 3,4 3,8 4,7 3 3,5 3,6 6 6 2,8 3,5 4 2,9 3,1 4,2 6 1,9 2,8 3,8 2,7 3,8 coupe-circuit diazed lent 100 A 20 A 25 A 35 A 50 A 63 A 80 A 100 A 10 kA B (NB) In coupe-circuit gL/gl HPC 00 25 A 35 A 50 A 63 A 80 A coupe-circuit gL/gl diazed 100 A 125 A 160 A 25 A 35 A 50 A 63 A 80 A 6A 1,3 2 4,7 6 10 10 10 A 1,2 1,6 3 4,5 8,2 10 10 10 13 A 1 1,4 2,8 3,8 7,4 9,7 10 10 16 A 1,2 10 10 2,6 3,5 6 8 8,5 10 20 A 2,3 3 5,5 7,7 8 10 25 A 2,1 2,7 4,7 7 8,2 10 32 A 1,9 2,5 4 6,2 7,8 10 2,2 3,2 6 7,4 10 50 A 4,5 7,1 9 63 A 4 6,8 8 40 A 10 kA C (NC) 10 kA D (ND) In coupe-circuit gL/gl HPC 00 25 A 35 A 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 10 0,5 A 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1A 7 8 9 10 10 10 10 10 10 10 2A 3,5 5,8 7,8 9,6 10 10 10 10 10 10 3A 2,2 4,2 6 8,1 9 10 10 10 10 10 4A 1 2,1 5 6,2 8,5 8,8 9,7 10 10 10 6A 1,2 2,5 3,8 7,7 8 9,3 10 10 10 10 A 1,3 2,5 4,3 7,2 8,4 9 9 10 13 A 1,3 2,5 4,3 7,2 8,4 9 7,8 8,7 9 16 A 2,4 6,2 6,6 7,8 3,4 7,6 8,5 8,5 20 A 2,1 6,2 6,5 7,7 2,8 7,3 8 8,3 25 A 4,5 5 6,3 2,5 6,9 7,6 7,5 32 A 4,5 40 A 6,4 7,4 6,8 40 A 3,3 50 A 6,2 6,5 6 50 A 6,5 6 63 A In coupe-circuit gL/gl HPC 00 25 A 35 A 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A 0,5 A 10 10 10 10 10 10 10 1A 10 10 10 10 10 10 10 2A 4,5 10 10 10 10 10 3A 3 6 10 10 10 10 4A 1,5 3,5 7 6,8 10 10 6A 1,1 1,8 3,5 5,5 8 9 10 A 1 1,2 2,5 4 5 8,5 13 A 0,8 1 1,8 3,5 4,5 8 0,9 1,3 2,8 3,8 1 2,5 2 16 A 20 A 25 A 32 A 63 A Commande 11–22 160 A 25 WEBER Interrupteurs différentiels UNILINE Spécifications techniques technische Daten: 2-pôles (P+ N) 4-pôles (3P+ N) norme Normen EN 61008-1 jusqu'à 63A INennstrom nominal en A 25 A Nennspannung tension 230 V~ nombres de modules Modulbreite 2 fréquences Frequenzen 50 / 60 Hz pour tous les produits sensibilité I∆n en mA Empfindlichkeit I ∆n in mA 10 mA Ausschaltvermögen Im = 630 A 25 A 40 A 25 A 40 A 63 A 80 A 100 A 125 A 4 4/5 5 5 30 mA 300 mA 300 mA 16 mm 2 35 mm 2 16 mm2 35 mm2 230 / 400 V~ 2 30 mA 300 mA 4 4 30 mA 300 mA 30 mA 30 mA 30 mA 300 mA 300 mA 300 mA 300 mA S 300 mA S 30 mA g Inc = 6000 A avec fusible 63 A onde de choc Stosstromfest 8 / 20 - 250 A pour tous les produits sauf S, 5000 A température de fonctionnement Umgebungstemperatur Lagerungstemperatur température de stockage -25 °C à +40 °C pour tous les produits -25 °C à +80 °C pour tous les produits Anschlüsse: raccordement Anschluss mehrdrähtig raccordement souple Anschluss massiv raccordement rigide 16 mm2 25 mm2 16 mm 2 25 mm 2 UFHSK contact Hilfskontakt + + UFHSK auxiliaire signal défaut Signalkontakt pour tous les produits 25 à 63A 16 mm2 25 mm2 raccordement électrique utilisation monophasée + N L1 N L1 L2 L3 N pour utilisation 3 P sans neutre L1 L1 L2 L3 N N T T L1 L2 L3 N L1 L2 L3 L1 N L1 L2 L3 présentation du produit: permet le déclenchement de l'interrupteur différentiel par un bouton poussoir test extérieur indicateur de position des contacts L1 L2 L3 N 1 A1 bouton testtest largement dimensionné bouton largement dimensionnée Ω t Tes indication de déclenchement sur défaut différentiel 2 L1 L2 L3 manette ergonomique verrouillable accès au mécanisme d'accouplement de l'auxiliaire I nominal en A 26 Commande 11–22 A2 4 N BP test extérieur WEBER Description du produit UNILINE Parafoudres protection de base classe B Parasurtenseurs protection moyenne classe C Données techniques Description UBV25-B/3 Homologation Tension assignée Un Tension max. de service Umax Classe selon VDE 0675 partie 6 projet 11/89 et VDE 0675, partie 6/A1 ou ÖVE-SN 60 partie 1/1990 Seuil de protection à 5 kA (8/20) Seuil de protection avec courant d’essai (8/80) Courant d’essai selon VDE 0675 partie 6, projet 11.89 intensité de crête iSmax charge Q énergie spécifique W/R Courant d’essai (10/350) suivant les paramètres du courant foudre selon ENV 61024-1 (01.95) et IEC 1312-1 (02.95) intensité de crête iSmax charge Q énergie spécifique W/R UBV25-/B/4 UBV20-C/3 UBV20-C/4 230 Vac 275 Vac 350 Vdc 230 Vac 275 Vac 350 Vdc B C <0,75 kV <2,0 kV 75 kA 7 As 285 kJ/Ω 100 kA 10 As 160 kJ/Ω 20 kA 10 As 100kJ/Ω 25 kA 12,5 As 160 kJ/Ω Intensité nom. d’écoulement, partie supérieure iSN (8/20) Intensité limite d’écoulement iSG (8/20) 15 kA 40 kA Tension résiduelle UR à 0,8 1,0 1,2 1,3 1,9 Intensité limite d’écoulement Surintensité à grande longueur d’onde iS = 1kA iS = 5kA iS = 10kA iS = 15kA iS = 40kA iSG (8/20) iSL (2000µs) Temps de réaction tA Résistance aux courts-circuits 25 kA avec fusible en amont maxi Section de raccordement Gamme de température de service Couleur de l’appareil Couleur du module enfichable Commande 11–22 kV kV kV kV kV 100 kA 200 A gl 160 A < 25 ns gl 100 A 2,5 mm2 – 35 mm2 -40 °C – +80 °C gris RAL 7035 orange RAL 2003 2,5 mm2 – 35 mm2 -40 °C – +80 °C gris RAL 7035 gris RAL 7035 27 WEBER Systèmes de barres omnibus UNILINE Montage horizontal, système à 3, 4 ou 5 conducteurs avec support intermédiaire Montage horizontal, système à 3, 4 ou 5 conducteurs avec séparation des barres omnibus Panneau isolant 4 mm inséré derrière les barres omnibus formant und protection arrière contre les Panneau isolant = (nx18)+(nx9)+6 mm 28 Commande 11–22 contacts. La longueur du profilé de recouvrement côté frontal correspond à (nx18) + (nx9) n=nombre d’unités WEBER Dimensions UNILINE Support d’extrémité, partie inférieure Support de séparation, partie inférieure Support d’extrémité, et de séparation partie supérieure Passage des fils Écrou M6 à insérer Support d’extrémité complet sur profil DIN -1 mm Mêmes dimensions pour supports de séparation et intermédiaire Écrou M6 à insérer Elément obturateur 18 mm pour enficher sur barres omnibus Passage des fils Commande 11–22 29 WEBER Bloc d’alimentation 100 A et 160 A UNILINE Bloc d’alimentation 100 A Les bornes pour L1, L2 L3, N et PE sont identiques. Sections de raccordement max: câble 35 mm2 Bloc d’alimentation 160 A gauche (partie inférieure de raccordement) Les bornes pour L1, L2 L3, N et PE sont identiques et s’adaptent aussi bien au bloc d’alimentation gauche que droite. Sections de raccordement max: câble 70 mm2 cuivre plat 12x5 mm Bloc d’alimentation 160 A droite (partie inférieure de raccordement) Les bornes pour L1, L2, L3, N et PE sont identiques et s’adaptent aussi bien au bloc d’alimentation droite que gauche. Sections de raccordement max: câble 70 mm2 cuivre plat 12x5 mm La face ouverte du bloc d’alimentation peut être recouverte de façon sûre contre les contacts avec la plaquette d’isolation fournie 15x120x4 mm Bloc d’alimentation gauche ou droite avec couvercle 30 Commande 11–22 WEBER Dimensions UNILINE Adaptateur uni-, bi-, tri- et tétrapolaire Dimensions Les UBV25-B et UBV20-C sont construits avec et sans signalisation à distance -FS selon une trame modulaire de 18 mm et peuvent être incorporés à l’aide de l’adaptateur de préférence dans le système UNILINE-S. Sans signalisation à distance Pôles Avec signalisation à distance Pôles Profil obturateur pour systèmes horizontaux et verticaux par mètre Commande 11–22 Profil obturateur de 9 mm pour systèmes horizontaux et verticaux 31 WEBER Disjoncteurs de ligne UNILINE caractéristiques électriques Elektrische Daten: 6MT kA 6MU kA 10 NBkA 10 NCkA 10 NDkA Bemessungsspannung tension assignée (50 Hz) (50 Hz) 230/400 V 230/400 V 230/400 V 230/400 V 230/400 V 0,5 àbis 4040 A A 6 àbis 6363 AA 0,5 à 63 A A 0,5 à 63 A C B C D 6 kA 10 kA 10 kA 10 kA PDF S. 262 defekt alle grossen S fehlen! Bemessungsstrom courant assigné 6à bis 4040 AA Auslösecharakteristiken beià 30 courbes de déclenchement 30 °C °C B: B:3 13 bisà 5 x In B C:C:5 15 bis à 10 x In à 20 x In D:D: 1010bis pouvoir de coupure selon EN Schaltvermögen gemäss EN60898, 60898,ASE SEV 6 kA classe de sélectivité Energiebegrenzungsklasse classe 3 (0,5 à 32 A) fréquence Frequenz 50 - 60 Hz indice de protection Schutzart IP 20 sans plastrons, IP 40 avec plastron tension d’isolement Isolationsspannung 500 V tension diélectrique Stehstosspannung 2500 V endurance Elektrischeélectrique Lebensdauer 0,5 à 32 A: 20.000 cycles, 40 à 63 A: 10.000 cycles capacité de raccordement Anschlussquerschnitte 1 à 25 mm 2 rigide, 1 à 16 mm 2 souple Approbationen homologations ASE et EN 60898; 6 à 63 A puissance dissipée (W): valeurs indiquées pour disjoncteurs unipolaires à charge nominale calibre(A) calibre (A) 0,5 Serie MT, MU, NB, NC, ND, NM 1,3 1 2 3 4 6 1,5 1,7 2,1 2,4 2,7 10 13 1,8 2 16 20 2,6 2,8 25 3,3 32 40 3,9 50 4,3 4,8 63 80 100 8 10 6,2 choix des disjoncteurs en courant continue l'utilisation des disjoncteurs modulaires en courant continu est possible en tenant compte des paramètres suivants: Avaleurs de réglage - thermiques sont inchangées - magnétiques sont modifiées selon le tableau ci-dessous tension par pôle et PdC 2 pôles en série nombre de pôles 1 pôle gammes tension maxi 6MT, kA MU 60 V 6 kA 125 V 10 kANC, ND 60 V NB, 10 kA 125 V PdC tension L/R = 15 ms maxi courbes B déclenAuslösung chement ~ 50 Hz … — 6 kA Im 1 3 In 3 In 10 kA Im 2 5 In 7,5 I n PdC L/R = 15 ms correction du courant nominal du disjoncteur Diesecorrection Korrektur n’est ist nur bei Nennlast dercharge LS-Schalter (U n, des In) unter cette à appliquer qu’en nominale ) en tenant compte des paramètres suivants: disjoncteurs: (Un, Ifolgender Berücksichtigung Parameter anzuwenden: n Temperatur de la température 60 °C - - ~ 50 Hz 30 °C 35 °C 40 °C 45 °C 50 °C 0,5 0,5 0,47 0,45 0,4 0,38 n=1 1,0 1 1 0,95 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 2≤n<4 0,95 2 2 1,9 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3 4≤n<6 0,9 3 3 2,8 2,5 2,4 2,3 2,1 1,9 4 3,7 3,5 3,3 3 2,8 2,5 6≤n 0,85 4 6 6 5,6 5,3 5 4,6 4,2 3,8 10 10 9,4 8,8 8 7,5 7 6,4 12,2 11,5 10,8 10,1 9,5 9 16 16 15 14 13 12 11 10 20 20 18,5 17,5 16,5 15 14 13 25 25 23,5 22 20,5 19 17,5 16 32 32 30 25 26 24 22 20 40 40 37,5 35 33 30 28 25 50 50 47 44 41 38 35 32 63 63 59 55 51 48 44 40 80 80 76 72 68 64 60 56 100 100 95 90 85 80 75 70 32 Commande 11–22 … — 5 In 5 In 10 In 15 In Anzahl derde nebeneinander angeordneten LS-Schalter: du nombre disjoncteurs juxtaposés: Anzahl Geräte n n K nombre d’appareils In (A) 13 55 °C C de la fréquence - valeurs thermiques restent inchangées - valeurs magnétiques sont modifiées en fonction du coefficient F (Hz) 16 2/3 à 60 Hz 100 Hz 200 Hz 400 Hz K 1 1,1 1,2 1,5 WEBER Disjoncteurs de ligne UNILINE Caractéristique “B” (EN 60898) disjoncteur disjoncteur différentiels Caractéristique “C” (EN 60898) disjoncteur disjoncteur différentiels Caractéristique “D” disjoncteur 1000 600 400 1000 600 400 1000 600 400 200 100 60 40 20 10 6 4 2 200 100 60 40 20 10 6 4 2 B 0,1 C 0,1 20 10 6 4 2 0,02 0,02 0,02 0,01 0,004 0,01 0,004 0,01 0,004 1 1,5 1,13 1,45 2 3 4 6 8 10 15 20 30 40 multiples de In courbes de limitation du courant de court-circuit à 400 V disjoncteur 10 9 1 1,5 1,13 1,45 2 3 4 6 multiples de In 8 10 15 20 30 40 1 1,5 1,13 1,45 2 3 4 6 8 10 15 20 30 40 multiples de In 32, 40 A 50, 63 A 20, 25 A 13 A, 16 A 10 A 6A 3 A, 4A 1 A, 2A 8 7 6 1 5 D 0,1 0,04 0,04 0,04 100 60 40 0,2 0,2 0,2 200 1 0,6 0,4 1 0,6 0,4 1 0,6 0,4 Intensité crête en kA temps en secondes 10000 6000 4000 3600 2000 temps en secondes 10000 6000 4000 3600 2000 temps en secondes 10000 6000 4000 3600 2000 4 3 0,5 A 2 2 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,5 0,6 0,8 1 2 3 4 6 8 10 20 30 Icc en kA courbes des contraintes thermiques à 400 V disjoncteur 100 50, 63 A 80 60 Intensité crête en kA 2s 50 32, 40 A 20 A, 25 A 13 A, 16 A 10 A 40 6A 30 4 A, 3A 20 2 A, 1A 10 0,5 A 8 6 5 4 2 3 2 1 1 0,8 0,6 0,5 0,4 0,5 0,6 0,8 1 2 3 4 6 8 10 20 30 Icc en kA Commande 11–22 33 WEBER UNILINE Auxiliaires pour disjoncteurs divisionnaires et interrupteurs differentiels Généralités Les auxiliaires de signalisation (UHS/USK) et les auxiliaires de déclenchement (UAH/UAL/UADC/UAAC) sont communs à l’ensemble de l’offre de produits de protection (Dj, Id). Ils se fixent sur le côté gauche des produits par clipsage. 1. Les auxiliaires de signalisation • Contact auxiliaire UHS Il permet de signaler à distance l’état des contacts du produit associé (position «ouvert»/position «fermé»). Le réarmement de l’auxiliaire se fait automatiquement en réenclenchant le disjoncteur ou l’interrupteur différentiel. • Signal de défaut USK Il permet de signaler de déclenchement du produit associé sur défaut suite à : – un défaut électrique – un déclenchement par auxiliaire Le contact «signal défaut» ne change pas d’état en cas de déclenchement manuel du produit associé. Un témoin de couleur rouge, en face avant du produit, signale le basculement du contact «signal défaut». Ce témoin peut servir de bouton d’acquittement (l’auxiliaire n’est pas réarmé) sur le circuit auxiliaire (extinction d’un voyant, arrêt d’une sirène pendant la recherche du défaut). Cependant, l’acquittement et le réarmement de l’auxiliaire peuvent se faire automatiquement en réarmant le produit associé. Test manuel des contacts Il est possible, avant d’enclencher le produit associé, de vérifier le fonctionnement des circuits, auxiliaires en basculant les contacts manuellement. Il suffit pour cela d’introduire un tournevis à lame plate de 6,5 mm dans l’ouverture prévue à cet effet et d’exercer une pression sur le tournevis (ce dernier appuie sur un coulisseau plastique qui agit sur les contacts). Lorsque l’on relâche le pression, le contact se remet dans sa position d’origine. Caractéristiques électriques UHS/USK UAH 1contact 0 + contact F 230 V~ 5A 34 Commande UAL 2. Les auxiliaires de déclenchement Ces auxiliaires permettent de déclencher à distance les produits de protection auxquels ils sont associés. Ces auxiliaires sont également appelés déclencheurs. • Les déclencheurs à émission Ces déclencheurs provoquent le déclenchement de l’interrupteur différentiel lorsqu’ apparaît une tension prédéterminée aux bornes de l’auxiliaire. Deux références existent: – UAH: pour les circuits BTA (Basse tension A) – UAL: pour les circuits TBT (Très basse tension) Les déclencheurs à émission sont équipés d’un contact d’autocoupure qui permet de couper l’alimentation de la bobine de l’auxiliaire après déclenchement du produit associé. De ce fait, la bobine à émission peut être commandée soit par un bouton poussoir (impulsion), soit par un contact maintenu (arrêt d’urgence). • Les déclencheurs à minimum de tension Ces déclencheurs provoquent le déclenchement du produit associé lorsqu’il y a coupure de l’alimentation aux bornes de l’auxiliaire. Deux références existent: – UADC: pour les circuits auxiliaires en courant continu TBT – UAAC: pour les circuits auxiliaires en courant alternatif BT Remarque: pour armer l’interrupteur différentiel ou le disjoncteur, il faut une tension égale au minimum à 0,85 Un aux bornes de la bobine. Visualisation du déclenchement Un indicateur apparaît en face avant du produit si le déclenchement de l’interrupteur différentiel ou du disjoncteur a eu lieu suite à une action du déclencheur. L’indicateur disparaît lors du réenclenchement de l’interrupteur différentiel ou du disjoncteur. UADC tension de commande (Un) tension de commande (Un) tension nominale Un 230 V à 415 V~ 24 V à 48 V~ 48 V— … 110 V à 130 V—… 12 V à 48 V—… UAAC tension nominale Un 230 V~ puissance d'appel: 8 V tension de déclenchement comprise 0,35 U n und 0,7 U n tolérance tolérance: ~ —… -15% de U n (?? ~ ??) avec T° 40°C puissance de maintien 3W 11–22 puissance de maintien 3 VA WEBER Coordination et sélectivité UNILINE Coordination Définition Cette technique permet d’utiliser un dispositif de protection ayant un pouvoir de coupure inférieur au courant de court-circuit présumé au point où il est installé à condition qu’il soit double d’un autre dispositif qui possède le pouvoir de coupure requis et que l’énergie que laisse passer le disjoncteur amont soit supportable par les disjoncteurs avals; les pouvoirs de coupures des différentes associations envisageables sont indiqués dans les tableaux page 36, la coordination peut s’appliquer à deux dispositifs différents, cette technique a pour objectif l’optimisation économique d’une installation lélectrique. exemple disjoncteur puissance disjoncteur de de puissa protection amont – disjoncteur de puissance avec In = 250 A et un pouvoir de coupure (Pdc) de 45 kA 250 A Icc1 = 45 kA protection aval – quel type de disjoncteur de puissance peut-on installer en aval du disjoncteur en sachant que la valeur de Icc2 = 13 kA ? – il est possible d’utiliser la série de disjoncteurs 6 kA C pour les départs 10 A et 20 A – leur Pdc en association avec un disjoncteur amont est de 20 kA 10A 20 A Icc2 = 13 kA Sélectivité Définition Cette technique utilisée pour améliorer la souplesse d’exploitation des installations électriques consiste à faire fonctionner uniquement la protection immédiatement en amont du défaut sans perturber les autres lignes; on distingue 2 types de sélectivité: – la sélectivité totale – la sélectivité partielle 1. sélectivité totale • la sélectivité entre 2 dispositifs de protection est dite totale lorsque pour tout courant de défaut ou égal au pouvoir decoupure du dispositif aval (Pdc B), le dispositif de protection directement en amont du défaut déclenche seul. • dans le cas de l’association de deux disjoncteurs, la sélectivité est totale lorsque l’énergie de déclenchement du disjoncteur aval (B) est inférieur à l’énergie de non déclenchement du disjoncteur amont (A) • dans le cas de l’association d’un fusible et d’un disjoncteur il y a sélectivité totale lorsque la courbe de déclenchement du disjoncteur est située entièrement sous la courbe de fusion du fusible 2. sélectivité partielle – la sélectivité entre 2 dispositifs de protection est dite partielle lorsque les 2 dispositifs fonctionnent simultanément à partir de certaines valeurs de courants de défauts (court-circuit franc) – les tableaux des pages 23 à 25 indiquent des valeurs maximales des courants de défauts pour lesquelles la sélectivité entre les 2 protections est garantie. Au-delà de ces valeurs, les 2 dispositifs peuvent fonctionner simultanément. T disjoncteur A disjoncteur B Icc3B I Icc3B Pdc B T courbe de déclenchement disjoncteur fusible courbe de fusion du disjoncteur disjoncteur Icc3 I T disjoncteur A Exemple: – association d’un fusible HPC 00 gl 63 A (amont) et d’un disjoncteur 6 kA B 32 A (aval) – d’après la lecture du tableau (page 25) ces deux dispositifs sont sélectifs pour des courants de défaut ne dépassant pas 2,5 kA. disjoncteur B Icc3 Icc3 I disjoncteur B s'ouvre seul Commande 11–22 disjoncteur A et B s'ouvrent simultanément 35 WEBER Coordination UNILINE Associations: amont: disjoncteurs aval: disjoncteurs Les pouvoirs de coupure des associations disjoncteurs/disjoncteurs et fusibles/disjoncteurs sont indiqués en kA selon la norme EN 60898 sous 230/400 V. Serie gamme UB UC UD Diazed NH 00 PdC 10 kA 10 kA 10 kA rapide lent Caractéristique B C D 100 A 80 A 20 à 100 A 125 à 160 A UB 6 kA B 10 kA 10 kA 10 kA 50 kA 50 kA 50 kA 25 kA UC 6 kA C 10 kA 10 kA 10 kA 50 kA 50 kA 50 kA 25 kA UB 10 kA B – – – 50 kA 50 kA 50 kA 25 kA UC 10 kA C – – – 50 kA 50 kA 50 kA 25 kA UD 10 kA D – – – 50 kA 50 kA 50 kA 25 kA 36 Commande 11–22 WEBER WEBER AG Elektrotechnik Sedelstrasse 2 CH-6021 Emmenbrücke Schweiz/Switzerland Tel. +41 41 269 90 00 Fax +41 41 269 92 97 Internet: www.weber.ch Email: [email protected] Succursale WEBER SA Electrotechnique Verdeaux 4 CH-1020 Renens Schweiz/Switzerland Tel. +41 21 671 16 16 Fax +41 21 671 16 17 Internet: www.weber.ch Email: [email protected] Autres sociétés WEBER Nederland B.V. Postbus 30 NL-7740 AA Coevorden Niederlande/Netherlands Tel. +31 524 59 58 00 Fax +31 524 51 22 49 WEBER Deutschland Wemat GmbH Bahnhofstrasse 30 DE-49824 Laar Deutschland/Germany Tel. +49 594 79 20 22 Fax +49 594 79 20 21 KAWETRA Kft. HU-7400 Kaposvár, Guba S. u. 38. HU-7401 Kaposvár, Pf.: 28 Ungarn/Hungary Tel. +36 82 416 020 Fax +36 82 410 419 WEBER Myslakowice Sp.z o.o. ul. Jeleniogórska 4 PL-58-533 Myslakowice Polen/Poland Tel. +48 75 713 1024 Fax +48 75 713 1018